TI Tytuł PL-Łomża: Wirówki
ND Nr dokumentu 187579-2011
PD Data publikacji 15/06/2011
OJ Dz.U. S 113
TW Miejscowość ŁOMŻA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 14/06/2011
DT Termin 25/07/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 42931000 - Wirówki
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
OC Pierwotny kod CPV 42931000 - Wirówki
45252127 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków
RC Kod NUTS PL344
IA Adres internetowy (URL) http://www.mpwik.4lomza.pl

15/06/2011    S113    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Łomża: Wirówki

2011/S 113-187579

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

Dostawy

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Zjazd 23
Kontaktowy: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Do wiadomości: Ludwik Chełstowski
18-400 Łomża
POLSKA
Tel. +48 862166277
E-mail: mpwiklomza@hi.pl

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg http://www.mpwik.4lomza.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Sektor wodny

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Dostawa wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania osadu wraz z rozbudową budynku odwadniania osadu na oczyszczalni ścieków w Łomży.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce realizacji dostawy Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o., ul. Zjazd 23, 18-400 Łomża.

Kod NUTS PL344

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania osadu wraz z rozbudową budynku odwadniania osadu na oczyszczalni ścieków w Łomży.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42931000, 45252127

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wartość lub zakres
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie na oczyszczalni ścieków w Łomży, ul. Zjazd 23;
I. Wirówki do zagęszczania osadu nadmiernego, o parametrach osadu
0,4 - 2 % s.m. i max 85 % związków organicznych,
1. Wymagane parametry wirówki:
— Przepustowość: 30 – 60 m3 /h,
— Przepustowość masowa min 800 kg s.m./h,
— Efekt zagęszczenia - min 7 % s.m,
— Zawiesina w odcieku - max 150 mg/l,
— Instalacja musi posiadać możliwość zagęszczenia osadu bez dodatku polielektrolitu do min 5 % s.m.o.
Wirówka wyposażona w noże lizacyjne do dezintegracji osadu, wykorzystujące energię kinetyczną wirówki do rozbijania cząstek osadu. Dezintegracja musi zachodzić wewnątrz wirówki i obejmować całość zagęszczonego osadu.
2. Wymagania technologiczno-materiałowe wirówki:
2.1. Materiał elementów wirówki mających kontakt z osadem – stal nierdzewna 1.4301/1.4462.
2.2. Zabezpieczenie przed ścieraniem:
— Komora wlotu – spiekany węglik wolframu,
— Otwory wlotowe – wymienne pierścienie z węglika wolframu,
— Bęben – listwy z metali utwardzonych,
— Krawędzie ślimaka – spiekany węglik wolframu,
— Otwory wyrzutowe – wymienne pierścienie z węglika wolframu.
2.3. Średnica bębna min 540 mm
2.4. Maksymalne obroty bębna nie mniejsze niż 3200 obr/min
3. Instalacja zagęszczania osadów powinna obejmować:
3.1. Wirówkę zagęszczającą osad nadmierny.
3.2. Pompę śrubową podającą osad nadmierny na wirówkę.
3.3. Zbiornik i pompę rotacyjną podającą osad po zagęszczeniu do komory fermentacyjnej.
3.4. Instalację przygotowania roztworu flokulanta porcjami
a) zapewniającą odpowiednią ilość polimeru dla potrzeb instalacji,
b) przystosowaną do roztwarzania polimeru w emulsji i w postaci proszku (z odkurzaczem do zasysania proszku z worka),
c) przystosowana do pracy w pełni automatycznej w wykonaniu zbiorników ze stali nierdzewnej lub z tworzywa sztucznego.
3.5. Orurowanie kompletne wykonane ze stali nierdzewnej i armatura instalacji w pomieszczeniu zagęszczania.
3.6. Wyposażenie uzupełniające:
a) kompletny system sterowania wirówką z wizualizacją pracy wszystkich urządzeń w instalacji, w pełni współpracujący z pracującą już instalacją zagęszczarki Huber Ros 2/3 znajdującej się w oczyszczalni oraz z układem transportu osadu zagęszczonego. Szafa sterownicza powinna być wyposażona w sterownik co najmniej Simens Simatic S7-300 do obsługi całej instalacji oraz dodatkowy, niezależny sterownik z panelem operatorskim do zapewnienia bezpieczeństwa samej wirówki. W centralnej dyspozytorni należy przewidzieć oddzielne okno synoptyki obrazującej pełną prace (wizualizację) nowego urządzenia, archiwizację danych, przebiegów itp.
b) menu sterownika w języku polskim,
c) przepływomierz osadu magnetyczno- indukcyjny.
d) sonda cyfrowa do pomiaru suchej masy w nadawie umożliwiająca regulację dawki polimeru w zależności od wartości suchej masy.
— urządzenie w wersji do rurociągu,
— metoda pomiaru fotometryczna,
— zakres pomiarowy 0,001-150 g/l SS; 0,001-4000 NTU,
— automatyczne czyszczenie (wycieraczka),
— dostosowana do uniwersalnych przetworników S.C,
— wyposażona w pamięć do zapisu wyników i ustawień z możliwością graficznego przedstawienia na wykresie,
— menu w języku polskim,
— urządzenie dostarczone z niezbędną armaturą montażową producenta do zabudowy w rurociągu z zaworem kulowym i mechanizmem wyprowadzenia/wyciągania sondy wykonaną za stali nierdzewnej wraz z króćcem montażowym.
e) czujnik wibracji z automatycznym wyłączeniem wirówki przy przekroczeniu wartości granicznych.
f) czujnik temperatury łożysk głównych (z automatycznym wyłączeniem wirówki przy przekroczeniu wartości granicznych.
g) silniki bębna wirówki, pomp osadowych i pompy polielektrolitu wyposażone w przemienniki częstotliwości
h) napęd ślimaka hydrauliczny.
II. Wirówki do odwadniania osadu przefermentowanego o parametrach osadu
1,8 -4,0 % s.m. i max – 70 % związków organicznych.
1. Wymagane parametry wirówki:
— Przepustowość hydrauliczna – 25 m3 /h, dla osadu 4,0 % s.m. Przepustowość masowa nie mniejsza niż 1600 kg s.m./h,
— Średni efekt odwodnienia – min. 24 % s.m, przy przepustowości min 25 m3/h przy zawiesinie w odcieku – max 400 mg/l, i max dawce polielektrolitu – 16g/kg s.m.o.
2. Wymagania technologiczno-materiałowe wirówki:
2.1. Materiał elementów wirówki mających kontakt z osadem – stal nierdzewna 1.4301/1.4462,
2.2. Zabezpieczenie przed ścieraniem:
— Komora wlotu – spiekany węglik wolframu,
— Otwory wlotowe – wymienne pierścienie z węglika wolframu,
— Bęben – listwy z metali utwardzonych,
— Krawędzie ślimaka – spiekany węglik wolframu,
— Otwory wyrzutowe – wymienne pierścienie z węglika wolframu.
2.3. Przyspieszenie cząsteczki nie mniejsze niż 3200 x g
2.4. Stosunek średnicy do długości bębna min 1: 4,3
2.5. Średnica bębna min 540 mm
2.6. Maksymalne obroty bębna nie mniejsze niż 3300 obr/min
2.7. Maksymalny kąt stożka dociskowego 10 stopni
3. Instalacja odwadniania osadów powinna obejmować:
3.1. Wirówkę odwadniającą osad przefermentowany.
3.2. Macerator osadowy,
3.3. Pompę śrubową podającą osad przefermentowany na wirówkę,
3.4. Instalację przygotowania roztworu flokulanta porcjami
a) zapewniającą odpowiednią ilość polimeru dla potrzeb instalacji,
b) przystosowaną do roztwarzania polimeru w emulsji i w postaci proszku (z odkurzaczem do zasysania proszku z worka),
c) przystosowana do pracy w pełni automatycznej w wykonaniu zbiorników ze stali nierdzewnej lub tworzywa sztucznego,
3.5. Orurowanie kompletne wykonane ze stali nierdzewnej i armatura instalacji w pomieszczeniu odwadniania.
3.6. Transport osadu odwodnionego za pomocą przenośników ślimakowych do istniejącego kontenera z ruchomą podłogą.
3.7. Wyposażenie uzupełniające:
a) Kompletny system sterowania wirówką z wizualizacją pracy wszystkich urządzeń w instalacji, w pełni współpracujący z pracującą już instalacją wirówki Alfa Laval znajdującą się w oczyszczalni. Szafa sterownicza powinna być wyposażona w sterownik co najmniej Simens Simatic S7-300 do obsługi całej instalacji oraz dodatkowy, niezależny sterownik z panelem operatorskim do zapewnienia bezpieczeństwa samej wirówki. W centralnej dyspozytorni należy przewidzieć oddzielne okno synoptyki obrazującej pełną prace (wizualizację) nowego urządzenia, archiwizację danych, przebiegów itp.
b) menu sterowników w języku polskim,
c) przepływomierz osadu magnetyczno- indukcyjny.
i) sonda cyfrowa do pomiaru suchej masy w nadawie umożliwiająca regulację dawki polimeru w zależności od wartości suchej masy.
— urządzenie w wersji do rurociągu,
— metoda pomiaru fotometryczna,
— zakres pomiarowy 0,001-150 g/l SS; 0,001-4000 NTU,
— automatyczne czyszczenie (wycieraczka),
— dostosowana do uniwersalnych przetworników S.C,
— wyposażona w pamięć do zapisu wyników i ustawień z możliwością graficznego przedstawienia na wykresie,
— menu w języku polskim,
— urządzenie dostarczone z niezbędną armaturą montażową producenta do zabudowy w rurociągu z zaworem kulowym i mechanizmem wyprowadzenia/wyciągania sondy wykonaną za stali nierdzewnej wraz z króćcem montażowym.
d) czujnik wibracji z automatycznym wyłączeniem wirówki przy przekroczeniu wartości granicznych.
e) czujnik temperatury łożysk głównych (z automatycznym wyłączeniem wirówki przy przekroczeniu wartości granicznych).
f) silniki bębna wirówki, pomp osadowych i pompy polielektrolitu wyposażone w przemienniki częstotliwości.
g) wirówka musi być wyposażona w zasuwę odcinającą fazę stałą od ciekłej,
h) napęd hydrauliczny ślimaka.
4. Przed złożeniem oferty Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia na swój koszt prób odwodnienia powstającego w oczyszczalni w Łomży osadu ściekowego na urządzeniu o parametrach identycznych do oferowanej wirówki i załączeniu sprawozdania do oferty. W czasie prób Wykonawca musi uzyskać wyniki wymagane przez Zamawiającego i określone w Rozdziale III pkt.II ppkt 1. Uzyskanie na próbach wymaganych parametrów musi zostać pisemnie potwierdzone przez kierownika lub technologa oczyszczalni. Dopuszcza się próby wykonane wcześniej, lecz nie wcześniej niż w 2010 r.
5. Wykonawca jest zobowiązany do przeprowadzenia na swój koszt, w okresie 20 dni od daty uruchomienia instalacji, testów eksploatacyjnych, potwierdzających spełnienie przez instalację wymaganych parametrów, w tym zawartość procentową suchej masy w odwodnionym osadzie, zużycie polielektrolitu oraz spełnienie pozostałych parametrów wynikających ze złożonej oferty. W przypadku nie osiągnięcia wymaganych parametrów, Zamawiającemu służy prawo jednostronnego odstąpienia od umowy. W takim przypadku Wykonawca nie otrzyma wynagrodzenia oraz zabierze na własny koszt dostarczony sprzęt. Zamawiający zastrzega sobie prawo do dochodzenia dalszych roszczeń finansowych za straty wynikające z braku wirówki o wymaganych parametrach.
III. Wykonawca w ramach przedmiotu zamówienia:
1. Dokona rozbudowy budynku odwodnienia osadu zgodnie z projektem wykonawczym (budowlanym) posiadanym przez Zamawiającego, stanowiącym załącznik do niniejszej specyfikacji.
Zakres robót obejmuje wykonanie robót budowlanych, technologicznych i instalacyjnych. Jest to hala jednonawowa z dachem jednospadowym w konstrukcji stalowej o powierzchni użytkowej 148,65 m2.
Wykonawca również zaprojektuje i wykona podłączenie wewnętrznych instalacji technicznych i technologicznych do sieci zewnętrznych, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania dostarczonych urządzeń do zagęszczania i odwadniania osadu.
2. Wykona wszystkie instalacje techniczno-technologiczne podłączenia urządzeń wraz z niezbędną dokumentacją (w formie opisowej i graficznej). Kompletną dokumentację projektową, dokumentację techniczno-ruchową (DTR), deklaracje zgodności oraz instrukcje obsługi w języku polskim należy dostarczyć w wersji papierowej i na płycie CD w formacie plików MS Office lub PDF (wersja papierowa – 4 egz., płyta CD – 1 szt.)
3. Dokona rozruchu,
4. Przeszkoli wskazane przez Zamawiającego osoby w zakresie obsługi urządzeń.
Zamawiający dokona końcowego odbioru wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania po dokonaniu rozruchu i udokumentowaniu osiągnięcia efektu zagęszczania /uwodnienia osadu, popartych badaniem laboratoryjnym w certyfikowanym laboratorium, wybranym przez Zamawiającego.
IV. Zamawiający wymaga aby Wykonawca:
1. udzielił gwarancji na bezawaryjną pracę każdej z wirówek, opisanych w pkt. I i II, wydajność hydrauliczną instalacji oraz na osiągnięcie minimalnego stopnia zagęszczenia/odwodnienia osadu na, co najmniej 36 miesięcy od daty uruchomienia urządzenia i podpisania bezusterkowego protokołu odbioru. W okresie gwarancji na czas przeprowadzania remontu Wykonawca zapewni zastępczy element wirujący, przy czym usuwanie usterek nie może być dłuższy niż 48 godzin od momentu zawiadomienia o wystąpieniu usterki.
2. udzielił gwarancji na rozbudowę budynku odwodnienia osadu, co najmniej na 3 lata.
3. zapewnił pełny serwis na terenie Polski dostępny całodobowo i zdolny do usunięcia usterek i wad w okresie gwarancji i po jej upływie w ciągu 48 godzin, od chwili zgłoszenia faksem awarii urządzenia.
4. przekazał wraz z wirówkami dokładny harmonogram przeglądów i czynności serwisowych.
szacunkowy koszt bez VAT 650 000,00 EUR
II.2.2)Opcje
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Rozpoczęcie 1.9.2011 Zakończenie 30.4.2012

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Wykonawca wnosi wadium w wysokości: 60 000 PLN.
Wykonawca przed podpisaniem umowy wniesie zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny podanej w ofercie.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Płatności dokonywane będą w PLN zgodnie z warunkami umowy.
Zamówienie jest przewidziane do współfinansowania przy udziale środków z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska w Białymstoku.
III.1.3)Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
W przypadku, gdy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia należy załączyć dodatkowo dla podmiotu wiodącego – lidera pełnomocnictwo (zgodnie z art. 23 ust.1 ustawy), udzielone przez Wykonawców do reprezentowania ich w postępowaniu lub do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy:
1.1. nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust.1 i 2 Ustawy oraz
1.2. spełniają nw. warunki udziału w postępowaniu, określone w oparciu o art. 22 ust. 1 Ustawy:
a) Posiadają uprawnienia do wykonywania działalności objętej przedmiotem zamówienia.
b) Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie tj. wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: minimum 4 dostaw odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia (tj. minimum 2 dostaw instalacji wirówek zagęszczających z lizacją i min 2 dostaw wirówek odwadniających, wartość dostaw może być większa od przedmiotu zamówienia).
c) Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
d) Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia tj.
— dysponują odpowiednimi środkami finansowymi,
— są ubezpieczeni od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż: 2,5 mln PLN.
2. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły „spełnia - nie spełnia”. na podstawie informacji zawartych w dokumentach i oświadczeniach załączonych do oferty. Z treści tych dokumentów/oświadczeń musi jednoznacznie wynikać, że wykonawca spełnił wszystkie warunki udziału w postępowaniu. Nie wykazanie spełniania chociażby jednego warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. Ofertę Wykonawcy wykluczonego uznaje się za odrzuconą.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów (niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków). Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami (z wyłączeniem możliwości dysponowania ubezpieczeniem innego podmiotu) niezbędnymi do realizacji zamówienia.
4. Podmiot, na zasobach którego polegać będzie Wykonawca, wykazując spełnianie warunków na zasadach określonych powyżej (zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy), nie może podlegać wykluczeniu z postępowania z powodu niespełnienia warunków o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, o ile podmiot ten będzie brał udział w realizacji części zamówienia.
5. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia i wspólników spółek cywilnych, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, natomiast warunki określone w oparciu o art. 22 ust.1 ustawy muszą spełniać łącznie.
II.1. W celu wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy i których opis sposobu oceny spełniania dokonany został w Rozdz. V. niniejszej SIWZ, Wykonawca składa następujące oświadczenia i dokumenty:
1.1. Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu o zamówienie publiczne z art. 22 ust. 1 ustawy, z wykorzystaniem wzoru – załącznik nr 2 do SIWZ, oraz oświadczenia i dokumenty, wymienione w pkt III.2.2) i III.2.3);
W przypadku korzystania z zasobów (potencjału) innych podmiotów - pisemne zobowiązanie tych podmiotów lub inny dokument wykazujący i potwierdzający, że wykonawca jest uprawniony do korzystania i/lub będzie korzystać z zasobów tych podmiotów przy wykonywaniu zamówienia, stanowiącego przedmiot postępowania.
2. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 uPzp, Wykonawca składa następujące oświadczenia i dokumenty:
2.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – załącznik nr 4.
2.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 Ustawy.
2.3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
2.5. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych - wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2.6. Aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy - wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów potwierdzających brak podstaw do wykluczenia, wymienionych wyżej, wykonawca składa dokumenty i oświadczenia zgodnie z § 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzaju dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane tj. zamiast dokumentów:
3.1. o których mowa w pkt 2.2 - 2.4 i pkt. 2.6 z części dotyczącej braku podstaw do wykluczenia składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
b) nie zalega z uiszczeniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawiony nie wcześniej niż 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert),
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert)
3.2. o których mowa w pkt. 2.5 składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 - 8 ustawy (wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
3.3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym oraz organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
4. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
5. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał (zasoby) innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia przedkłada także dokumenty, dotyczące tych podmiotów w zakresie wymaganym dla wykonawcy, tj. wymienione w punktach 2.1 – 2.6 z części dotyczącej braku podstaw do wykluczenia.
6. Każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest dołączyć dokumenty wymienione w punktach 2.1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 2.6 z części dotyczącej braku podstaw do wykluczenia. Pozostałe dokumenty wymienione w niniejszym rozdziale konieczne do wykazania spełnienia warunków udziału w postępowaniu będą ocenione łącznie.
7. Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku korzystania z zasobów innych podmiotów, kopie dokumentów dotyczące odpowiednio wykonawcy lub podmiotu są potwierdzane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub podmiot.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Opłaconą polisę (kopia), a w przypadku jej braku inny dokument, ważne na okres nie krótszy niż do 30.6.2012 r. potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 2,5 mln PLN, wymaganą przez Zamawiającego, która jest najwyższą kwotą, jaką gwarantuje Ubezpieczyciel w razie nienależytego wykonania lub nie wykonania zamówienia - w zakresie wykazania spełniania warunku, dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej.
W przypadku załączników do dokumentu lub odniesienia jego treści do innych dokumentów muszą być dostarczone wszystkie dokumenty, na podstawie których możliwa będzie jednoznaczna ocena dokumentu, potwierdzającego wymagane ubezpieczenie.
Wartości ubezpieczenia podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć według średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu ubezpieczenia.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów Wykaz zamówień wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, potwierdzający posiadanie wiedzy i doświadczenia w zakresie niezbędnym do wykonania zamówienia, będącego przedmiotem niniejszego postępowania, t.j. minimum 2 dostaw instalacji wirówek zagęszczających z lizacją i minimum 2 dostaw wirówek odwadniających wraz z dokumentami potwierdzającymi, że dostawy te zastały należycie wykonane - zgodnie z załącznikiem nr 3 do SIWZ.
Z wykazu powinno wynikać, że: Wykonawca wykonali w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie: minimum 4 dostaw odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia (tj. minimum 2 dostaw instalacji wirówek zagęszczających z lizacją i min 2 dostaw wirówek odwadniających).
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
Nie
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi
Nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Łaczna cena oferty. Waga 100
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
TT-3/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Dokumenty odpłatne Nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
25.7.2011 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwierania ofert
Data: 25.7.2011 - 10:30

Miejsce

MPWiK Sp. z o.o. w Łomży ul. Zjazd 23 18-400 Łomża w sali narad nr 2 na parterze.

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zasady składania środków ochrony prawnej uregulowane są w dziale VI ustawy Pzp.
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie
10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
3) odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
14.6.2011
TI Tytuł PL-Łomża: Wirówki
ND Nr dokumentu 270687-2011
PD Data publikacji 27/08/2011
OJ Dz.U. S 164
TW Miejscowość ŁOMŻA
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 25/08/2011
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 42931000 - Wirówki
OC Pierwotny kod CPV 42931000 - Wirówki
RC Kod NUTS PL344
IA Adres internetowy (URL) http://www.mpwik.4lomza.pl

27/08/2011    S164    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Łomża: Wirówki

2011/S 164-270687

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE

SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Zjazd 23
Kontaktowy: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Do wiadomości: Ludwik Chełstowski
18-400 Łomża
POLSKA
Tel. +48 862166277
E-mail: mpwiklomza@hi.pl
Faks +48 862162813

Adresy internetowe

Ogólny adres organu organizującego przetarg http://www.mpwik.4lomza.pl

Adres profilu nabywcy http://www.voltoria.pl/consulting/

I.2)GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO
Sektor wodny

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający
Dostawa wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania osadu wraz z rozbudową budynku odwadniania osadu na oczyszczalni ścieków w Łomży.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy

Kod NUTS PL344

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem zamówienia jest dostawa, montaż i uruchomienie wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania osadu wraz z rozbudową budynku odwadniania osadu na oczyszczalni ścieków w Łomży.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

42931000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Nie
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielania zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystano aukcję elektroniczną
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający
2011-082595
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ
ZAMÓWIENIE NR 2011-082595
NAZWA Dostawa wirówki do zagęszczania i wirówki do odwadniania osadu wraz z rozbudową budynku odwadniania osadu na oczyszczalni ścieków w Łomży.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.8.2011
V.1.2)Liczba otrzymanych ofert:
1
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Konsorcjum firm: Hiler GmbH, z siedzibą Schwalbenholzstrasse 2, 84 137 Vilsbiburg, Niemcy i Włodzimierzem Dojniak prowadzącym działalność gospodarczą pod nazwą Voltoria Consulting, z siedzibą w Płocku ul. Warszawska 4/2, 09-402 Płock, Polska
Schwalbenholzstrasse 2
84137 Vilsbiburg
NIEMCY

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 650 000,00 EUR
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 2 799 000,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia
Nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Nie
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Zasady składania środków ochrony prawnej uregulowane są w dziale VI ustawy Pzp.
Odwołanie wnosi się:
1) w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób;
2) odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej;
3) odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587700

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
25.8.2011

Adres: Zjazd 23, 18-400 Łomża
woj. PODLASKIE
Dane kontaktowe: email: mpwiklomza@hi.pl
tel: +48 862166277
fax:
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-07-25
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 18757920111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-06-14
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 279 dni
Wadium: 60000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 000 000 PLN  -  3 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.mpwik.4lomza.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.
Zjazd 23, 18-400 łomża, woj. podlaskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
42931000-1 Wirówki
45252127-4 Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków