Dostawa aparatury naukowo - badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej, Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej. - pl-biała podlaska: aparatura do wykrywania i analizy
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej, regionalnego ośrodka badań i rozwoju w białej podlaskiej. 2. zamawiający dopuszcza możliwość złożenia ofert częściowych na cztery części – oferta musi obejmować cały zakres przedmiotu zamówienia dla danej części. szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, przedstawiono w załącznikach nr 1a, 1b, 1c, 1d do siwz. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy
ND Nr dokumentu 185549-2012
PD Data publikacji 14/06/2012
OJ Dz.U. S 112
TW Miejscowość BIAŁA PODLASKA
AU Nazwa instytucji Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 11/06/2012
DT Termin 23/07/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
OC Pierwotny kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
RC Kod NUTS PL311
IA Adres internetowy (URL) http://www.awf-bp.edu.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
14/06/2012    S112    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy

2012/S 112-185549

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
ul. Akademicka 2
Punkt kontaktowy: Sekcja Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Osoba do kontaktów: Bożena Jarocka
21-500 Biała Podlaska
POLSKA
Tel.: +48 833428712
E-mail: zamowienia@awf-bp.edu.pl
Faks: +48 833428712

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.awf-bp.edu.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.awf-bp.edu.pl/zamowienia-publiczne.html

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Uczelnia publiczna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Dostawa aparatury naukowo - badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej, Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Laboratorium Diagnostyki Molekularnej Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju (II piętro), 21-500 Biała Podlaska, ul. Akademicka 2, woj. lubelskie, POLSKA.

Kod NUTS PL311

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej, Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia ofert częściowych na cztery części – oferta musi obejmować cały zakres przedmiotu zamówienia dla danej części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, przedstawiono w załącznikach nr 1a, 1b, 1c, 1d do SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
1) Część nr 1 – Dostawa kompletnego systemu do analizy polimorfizmów SNP, w której zakres wchodzi:
a) termocykler PCR z gradientem – 1 kpl.
b) spektrofotometr UV/Vis – 1 kpl.
c) urządzenie do automatycznej kapilarnej elektroforezy kwasów nukleinowych – 1 kpl.
d) aparat do analizy metodą real-time PCR – 1 kpl.
e) pirosekwenator – 1 kpl.
f) system do analizy i dokumentacji żeli elektroforetycznych wraz z aparatem do elektroforezy – 1 kpl.
2) Część nr 2 – Dostawa komór laminarnych, łaźni wodnej, mikrowytrząsarek, w której zakres wchodzi:
a) komora laminarna I – 1 kpl.
b) komora laminarna II – 1 kpl.
c) łaźnia wodna – 1 kpl.
d) mikrowytrząsarka typu „Vortex” I – 1 kpl.
e) mikrowytrząsarka typu „Vortex” II – 1 kpl.
3) Część nr 3 – Dostawa wirówki, mikrowirówki, termomiksera i pipet automatycznych z wyposażeniem, w której zakres wchodzi:
a) wirówka z chłodzeniem z wymiennymi rotorami – 1 kpl.
b) mikrowirówka laboratoryjna – 1 kpl.
c) termomikser z blokiem na probówki 1,5 ml, z możliwością rozbudowania o wymienne termobloki – 1 kpl.
d) pipety automatyczne jednokanałowe – 1 kpl.
4) Część nr 4 – Dostawa chłodziarko-zamrażarki laboratoryjnej i wytwornicy płatków lodu, w której zakres wchodzi:
a) chłodziarko-zamrażarka laboratoryjna – 1 szt.
b) automatyczna wytwornica lodu (do wytwarzania płatków lodu) – 1 szt.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Dostawa kompletnego systemu do analizy polimorfizmów SNP
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla tej części, przedstawiono w załączniku nr 1a do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

3)Wielkość lub zakres
Zakres zamówienia:
a) termocykler PCR z gradientem – 1 kpl.
b) spektrofotometr UV/Vis – 1 kpl.
c) urządzenie do automatycznej kapilarnej elektroforezy kwasów nukleinowych – 1 kpl.
d) aparat do analizy metodą real-time PCR – 1 kpl.
e) pirosekwenator – 1 kpl.
f) system do analizy i dokumentacji żeli elektroforetycznych wraz z aparatem do elektroforezy – 1 kpl.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 3 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Dostawa komór laminarnych, łaźni wodnej, mikrowytrząsarek
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla tej części, przedstawiono w załączniku nr 1b do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

3)Wielkość lub zakres
Zakres zamówienia:
a) komora laminarna I – 1 kpl.
b) komora laminarna II – 1 kpl.
c) łaźnia wodna – 1 kpl.
d) mikrowytrząsarka typu „Vortex” I – 1 kpl.
e) mikrowytrząsarka typu „Vortex” II – 1 kpl.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 3 Nazwa: Dostawa wirówki, mikrowirówki, termomiksera i pipet automatycznych z wyposażeniem
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla tej części, przedstawiono w załączniku nr 1c do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

3)Wielkość lub zakres
Zakres zamówienia:
a) wirówka z chłodzeniem z wymiennymi rotorami – 1 kpl.
b) mikrowirówka laboratoryjna – 1 kpl.
c) termomikser z blokiem na probówki 1,5 ml, z możliwością rozbudowania o wymienne termobloki – 1 kpl.
d) pipety automatyczne jednokanałowe – 1 kpl.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 4 Nazwa: Dostawa chłodziarko-zamrażarki laboratoryjnej i wytwornicy płatków lodu
1)Krótki opis
Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla tej części, przedstawiono w załączniku nr 1d do SIWZ.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

3)Wielkość lub zakres
Zakres zamówienia:
a) chłodziarko-zamrażarka laboratoryjna – 1 szt.
b) automatyczna wytwornica lodu (do wytwarzania płatków lodu) – 1 szt.
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 2 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający wymaga zabezpieczenia złożonej oferty wadium:
1) na części nr 1 zamówienia – w wysokości: 20 000,00 PLN (słownie złotych: dwadzieścia tysięcy,00/100);
2) na części nr 2 zamówienia – w wysokości: 1 000,00 PLN (słownie złotych: jeden tysiąc,00/100);
3) na części nr 3 zamówienia – w wysokości: 1 400,00 PLN (słownie złotych: jeden tysiąc czterysta,00/100);
4) na części nr 4 zamówienia – w wysokości: 600 PLN (słownie złotych: sześćset,00/100).
2. W przypadku składania oferty na kilka części zamówienia, wadium powinno być wniesione na każdą część zamówienia oddzielnie. Jeżeli jest wniesione w łącznej kwocie, na kilka części zamówienia, to z treści wniesionego wadium powinno jednoznacznie wynikać, na którą część zamówienia Wykonawca wnosi wadium i w jakiej wysokości.
3. Termin wnoszenia wadium upływa wraz z terminem i godziną przewidzianą na składanie ofert.
4. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku z następujących form: pieniężnej; poręczeniach bankowych; poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że jest ono zawsze poręczeniem pieniężnym; gwarancjach bankowych; gwarancjach ubezpieczeniowych; poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9.11.2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
5. W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniężnej, kwotę wadium, Wykonawca wpłaca przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego w Banku Pekao S.A. I Oddział w Białej Podlaskiej nr konta 63 1240 2177 1111 0000 3570 3633. Wniesienie wadium w formie pieniężnej będzie skuteczne, jeżeli w terminie i godzinie przewidzianej na złożenie oferty, znajdzie się ono (w pełnej kwocie) na rachunku bankowym Zamawiającego.
6. Wadium wnoszone w formie: poręczenia bankowego, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczenia udzielonego przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości, musi zostać złożone w formie oryginału w Wydziale Wychowania Fizycznego i Sportu, 21-500 Biała Podlaska, ul. Akademicka 2 w pokoju nr 128, POLSKA (Sekcja Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia) w terminie i godzinie przewidzianej na złożenie oferty. Z treści poręczenia/gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na każde pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w terminie związania ofertą, zobowiązanie poręczyciela/gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w przypadku zajścia okoliczności wymienionych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.
7. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium, zostanie wykluczony z postępowania, na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp.
8. W nawiązaniu do art. 147 ust.1 ustawy Pzp Zamawiający w niniejszym postępowaniu nie będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza, wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Rozliczenie – zapłata (w zakresie, każdej z części zamówienia), dokonana będzie jednorazowo, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury, płatnej przelewem bankowym na rachunek Wykonawcy (wskazany na fakturze) w terminie do 21 dni od daty doręczenia jej Zamawiającemu. Za datę zapłaty przyjmuje się datę obciążenia rachunku bankowego Zamawiajacego.
2. Podstawą do wystawienia faktury będzie protokół odbioru wykonanego bez usterek, niedoróbek lub wad całego zakresu przedmiotu zamówienia (w zakresie danej części) – sporządzony na zasadach określonych w ogólnych warunkach umowy, stanowiących załącznik nr 7 do SIWZ.
3. Wszelkie rozliczenia związane z realizacją przedmiotu zamówienia będą się odbywały wyłącznie w polskich złotych (PLN).
4. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
1. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum, spółka cywilna), Wykonawcy winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego zamówienia zgodnie z art. 23 ustawy Pzp.
2. Wykonawcy, wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, których oferta zostanie wybrana, jako najkorzystniejsza, zobowiązani będą przed podpisaniem umowy na realizację niniejszego zamówienia, złożyć Zamawiającemu poświadczoną za zgodność z oryginałem kopię umowy regulującą ich współpracę.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, że spełniają n/w warunki tj.
1) spełniają zgodnie z art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, warunki dotyczące:
a) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – dla żadnej części zamówienia, Zamawiający nie wyznacza (nie precyzuje) szczegółowego warunku w tym zakresie,
b) posiadania wiedzy i doświadczenia – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – przedstawiono w Sekcji III.2.3) niniejszego ogłoszenia,
c) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – przedstawiono w Sekcji III.2.3) niniejszego ogłoszenia,
d) sytuacji ekonomicznej i finansowej – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – przedstawiono w Sekcji III.2.2) niniejszego ogłoszenia;
2) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z nich nie może podlegać wykluczeniu z powodu niespełniania warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, natomiast spełnianie warunków wymienionych w ust. 1 pkt 1, Wykonawcy wykazują łącznie (warunki te musi spełniać, co najmniej jeden z wykonawców samodzielnie albo mogą je spełniać wszyscy Wykonawcy łącznie).
3. Ocena spełniania w/w warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w oświadczeniach i dokumentach, o których mowa w niniejszym ogłoszeniu. Z treści załączonych oświadczeń i dokumentów musi jednoznacznie wynikać, iż w/w warunki Wykonawca spełnia.
4. W celu wykazania spełniania warunków udziału w niniejszym postępowaniu, należy wraz z ofertą – pod rygorem wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp – złożyć n/w oświadczenia i dokumenty:
1) potwierdzające spełnianie przez Wykonawcę warunków, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w niniejszym ogłoszeniu – Sekcja III.2.1), III.2.2) i III.2.3):
a) oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (złożone w oryginale w/g wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ – oferta powinna zawierać tylko jedno oświadczenie bez względu na ilość oferowanych do wykonania części zamówienia),
b) pozostałe dokumenty i oświadczenia wskazane w niniejszym ogłoszeniu – Sekcja III.2.1), III.2.2) i III.2.3),
2) potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (oferta powinna zawierać tylko jeden komplet n/w dokumentów i oświadczeń bez względu na ilość oferowanych do wykonania części zamówienia):
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp (złożone w/g wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ),
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt. 2 ustawy Pzp – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp (złożone w/g wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ),
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8 ustawy Pzp – wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Pzp, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
g) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
5. Informacja dla Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
1) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej:
a) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 4 pkt 2, lit. b-d, i f – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
1/ nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
2/ nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
3/ nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) zamiast dokumentów, o których mowa w ust. 4 pkt 2, lit. e – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Pzp;
2) jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 1, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania;
3) dokumenty, o których mowa w pkt 1, lit. a, ppkt. 1 i 3 oraz w pkt 1, lit. b, lub zastępujący je dokument, o którym mowa w pkt 2, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
4) dokument, o którym mowa w pkt 1, lit. a, ppkt. 2, lub zastępujący go dokument, o którym mowa w pkt 2, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) w przypadku wątpliwości, co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
6. W celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
1) oświadczenie wymienione w ust. 4 pkt 1 lit. a, powinno być złożone w imieniu wszystkich Wykonawców;
2) dokumenty wymienione w ust. 4 pkt 1 lit. b, składa dowolny Wykonawca/dowolni Wykonawcy wykazujący spełnianie warunków, spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
3) oświadczenie wymienione w ust. 4 pkt 2 lit. a oraz dokumenty wymienione w ust. 4 pkt 2 lit. b-g, albo odpowiadające im określone w ust. 5 pkt 1 i 2, powinny być złożone przez każdego Wykonawcę.
7. Dokumenty i oświadczenia składające się na ofertę, należy złożyć:
1) w oryginale – oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 3 do SIWZ);
2) w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii – pełnomocnictwa;
3) w oryginałach albo kopiach poświadczonych za zgodność z oryginałem na każdej zapisanej stronie (zapisem np.:„za zgodność z oryginałem”) – pozostałe dokumenty i oświadczenia;
4) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, kopie dokumentów dotyczących odpowiedniego Wykonawcy, muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez tego Wykonawcę;
5) w przypadku innych podmiotów oddających do dyspozycji Wykonawcy niezbędne do wykonania zamówienia zasoby, kopie dokumentów dotyczących tych podmiotów muszą być poświadczone za zgodność z oryginałem przez te podmioty;
6) jeżeli złożona przez Wykonawcę kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budziła wątpliwości, co do jej prawdziwości, Zamawiający może żądać przedstawienia do wglądu oryginału lub odpowiednio kopii notarialnie poświadczonej;
7) dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski (w razie wątpliwości Zamawiający uzna, iż wersja polskojęzyczna jest wersją obowiązującą) – złożone odpowiednio w wymaganej powyżej formie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w niniejszym ogłoszeniu – Sekcja III.2.2) „Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów”, należy wraz z ofertą (oprócz oświadczenia, o którym mowa w Sekcji III.2.1) ust. 4 pkt 1 lit. a), złożyć n/w oświadczenia i dokumenty:
1) pisemne zobowiązanie innych podmiotów, do oddania do dyspozycji Wykonawcy, niezbędnych do wykonania zamówienia zasobów (potencjału), na okres korzystania z nich przy wykonywaniu niniejszego zamówienia na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp – pisemne zobowiązanie może zastąpić np. umowa o podwykonawstwo, umowa przedwstępna, porozumienie, umowa o współdziałanie lub inny dokument, z którego będzie wynikać stosowne zobowiązanie podmiotu trzeciego do udostępnienia Wykonawcy własnego potencjału, tzn. z dokumentów tych powinno precyzyjnie wynikać, kto komu przekazuje zasoby, jakie konkretnie zasoby zostaną przekazane i że zostaną udostępnione Wykonawcy na okres niezbędny do realizacji zamówienia (jeżeli dotyczy);
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, że spełniają warunki dotyczące:
1) sytuacji ekonomicznej i finansowej – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – dla żadnej części zamówienia, Zamawiający nie wyznacza (nie precyzuje) szczegółowego warunku w tym zakresie.
2. Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków, o których mowa art. 22 ust. 1 ustawy Pzp i których opis sposobu oceny spełniania został zamieszczony w niniejszym ogłoszeniu – Sekcja III.2.3) „Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów”, należy wraz z ofertą (oprócz oświadczenia, o którym mowa w Sekcji III.2.1) ust. 4 pkt 1 lit. a), złożyć n/w oświadczenia i dokumenty:
1) wykaz wykonanych dostaw w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy — w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane należycie (złożony w/g wzoru stanowiącego załączniki nr 6 do SIWZ — dotyczy tylko części nr 1 zamówienia);
2) pisemne zobowiązanie innych podmiotów, do oddania do dyspozycji Wykonawcy, niezbędnych do wykonania zamówienia zasobów (potencjału), na okres korzystania z nich przy wykonywaniu niniejszego zamówienia na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp – pisemne zobowiązanie może zastąpić np. umowa o podwykonawstwo, umowa przedwstępna, porozumienie, umowa o współdziałanie lub inny dokument, z którego będzie wynikać stosowne zobowiązanie podmiotu trzeciego do udostępnienia Wykonawcy własnego potencjału, tzn. z dokumentów tych powinno precyzyjnie wynikać, kto komu przekazuje zasoby, jakie konkretnie zasoby zostaną przekazane i że zostaną udostępnione Wykonawcy na okres niezbędny do realizacji zamówienia (jeżeli dotyczy);
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą odpowiednio, nie później niż na dzień składania ofert, że spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania wiedzy i doświadczenia – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku:
1/ dla części nr 1 zamówienia – Zamawiający uzna w/w warunek za spełniony, jeśli Wykonawca wykaże, nie później niż na dzień składania ofert, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał, co najmniej 2 (dwa) zamówienia obejmujące swoim zakresem dostawę wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem i konfiguracją, aparatury naukowo – badawczej o wartości brutto minimum 400 000,00 PLN (słownie złotych: czterysta tysięcy,00/100), każda – poparte dokumentami potwierdzającymi, że dostawy zostały wykonane należycie,
2/ dla części nr 2, 3 i 4 zamówienia – Zamawiający nie wyznacza (nie precyzuje) szczegółowego warunku w tym zakresie;
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia – opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku – dla żadnej części zamówienia, Zamawiający nie wyznacza (nie precyzuje) szczegółowego warunku w tym zakresie,
2. Dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego w ust. 1 pkt 1) (dla Części nr 1) w przypadku, gdy Wykonawca dla potwierdzenia spełniania tego warunku, załączy dokumenty zawierające kwoty wyrażone w walutach innych niż PLN, Zamawiający przeliczy je na złoty polski. Do przeliczenia zostanie zastosowany średni kurs walut Narodowego Banku Polskiego (NBP) obowiązujący w dniu zakończenia realizacji zamówienia (odbioru). Dzień ten zostanie ustalony na podstawie informacji zawartych w przedstawionych przez Wykonawcę dokumentach potwierdzających posiadanie stosownego doświadczenia. W przypadku braku publikacji kursów walut NBP obowiązujących w danym dniu, zastosowanie mają kursy ostatnio ogłoszone, przed tym dniem.
3. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. Ponadto spełnienie warunku posiadania wiedzy i doświadczenia, będzie możliwe tylko wtedy, kiedy Wykonawca przewidzi bezpośredni udział podmiotu na którego wiedzy i doświadczeniu polega (np. jako podwykonawcy, doradcy, konsultanta itp.) w realizacji zamówienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
oznaczenie sprawy: SZP – 371/24/4/1/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
23.7.2012 - 13:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 23.7.2012 - 13:30

Miejscowość:

Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu, 21-500 Biała Podlaska, ul. Akademicka 2 w pok. 213 (sala Rady Wydziału), POLSKA.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak
Dodatkowe informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia: 1. Postępowanie prowadzi Komisja Przetargowa - WWFiS w Białej Podlaskiej.
2. Otwarcie ofert jest jawne. Wykonawcy (a także inne osoby zainteresowane postępowaniem) mogą uczestniczyć w publicznej sesji otwarcia ofert. Bezpośrednio przed otwarciem ofert, Zamawiający poda kwotę, jaką zamierza przeznaczyć na sfinansowanie poszczególnej części zamówienia. W trakcie otwarcia ofert, Zamawiający odczytuje nazwę (firmę) oraz adres Wykonawcy, którego oferta jest otwierana oraz informacje dotyczące ceny oferty, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności. W przypadku nieobecności Wykonawcy na otwarciu ofert, Zamawiający prześle Wykonawcy, na jego wniosek (złożony w jednej z dopuszczonych form porozumiewania się) w/w informacje podane podczas otwarcia ofert.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn.: "Regionalny Ośrodek Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej” współfinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013, Osi Priorytetowej I Nowoczesna Gospodarka, Działania I.3 Wspieranie innowacji, na podstawie umowy nr POPW.01.03.00-06-009/09-00 z dnia 29.6.2009 r.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy, odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, do oferty należy dołączyć:
1) szczegółowe opisy techniczne (specyfikacje techniczne, prospekty, foldery, katalogi producenta, deklaracje zgodności z normą CE, certyfikaty itp. – w polskiej lub angielskiej wersji językowej) – pozwalające na ocenę zgodności oferowanej aparatury oraz jej parametrów z wymaganiami SIWZ;
2) szczegółowe opisy techniczne muszą zawierać, co najmniej informacje przedstawione przez Zamawiającego w szczegółowych opisach przedmiotu zamówienia stanowiących załączniki nr 1a, 1b, 1c, 1d do SIWZ;
2. Ponadto na ofertę składają się następujące dokumenty:
1) formularz oferty złożony oddzielnie na poszczególne części zamówienia (wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy, złożony w/g wzoru stanowiącego załączniki nr 2a, 2b, 2c, 2d do SIWZ);
2) pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia, albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego, potwierdzające uprawnienie osoby lub osób podpisujących ofertę, o ile nie wynika ono z przepisów prawa lub innych dokumentów rejestracyjnych Wykonawcy, dołączonych do oferty – złożone w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii;
3) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu o udzielenie zamówienia, albo do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu i zawarcia umowy o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego – złożone w oryginale lub notarialnie poświadczonej kopii, lub inny dokument ustanawiający pełnomocnika (np. umowa konsorcjum / spółki cywilnej, jeżeli zawiera w/w informacje).

3. Zamawiający wymaga sporządzenia oferty w języku polskim i złożenia jej pod rygorem nieważności – z zachowaniem formy pisemnej. Wszelkie pozostałe oświadczenia, pytania, wnioski, zawiadomienia oraz inne informacje Zamawiający i Wykonawca mogą przekazywać pisemnie, faksem lub drogą elektroniczną. Korespondencję w formie: pisemnej należy wysyłać bądź składać na adres: Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu, 21-500 Biała Podlaska, ul. Akademicka 2 pok. 128 (Sekcja Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia), POLSKA, faksu należy kierować na numer: +48 833428712, elektronicznej należy kierować na adres: e-mail: zamowienia@awf-bp.edu.pl

4. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski z wyjątkiem pkt. 5 (w razie wątpliwości Zamawiający uzna, iż wersja polskojęzyczna jest wersją obowiązującą) – złożone odpowiednio w wymaganej powyżej formie.
5. Szczegółowe opisy techniczne (specyfikacje techniczne, prospekty, foldery, katalogi producenta, certyfikaty itp.) – mogą być złożone w polskiej lub angielskiej wersji językowej.
6. Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści złożonej oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie warunków jej wykonania (z zastrzeżeniem, że zmiany te nie będą powodować wzrostu ceny), w sytuacji, gdy konieczność wprowadzenia takich zmian wynika z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia niniejszej umowy lub, gdy zmiany te będą korzystne dla Zamawiającego, w szczególności z następujących powodów:
1) z powodu uzasadnionych zmian w zakresie sposobu wykonania przedmiotu zamówienia proponowanych przez Zamawiającego lub Wykonawcę, jeżeli zmiany te są korzystne dla Zamawiającego;
2) wycofania zaoferowanej aparatury z rynku (bądź jej elementów) przez producenta lub wstrzymania, czy zakończenia produkcji – pod warunkiem zaoferowania aparatury innej równoważnej lub lepszej;
3) pojawienia się na rynku aparatury o lepszych parametrach niż wskazane w ofercie;
4) z powodu siły wyższej, np. wystąpienia zdarzenia losowego wywołanego przez czynniki zewnętrzne, którego nie można było przewidzieć i jemu zapobiec;
5) konieczności zmiany podmiotu, na którego potencjale Wykonawca polegał składając ofertę, a który bierze udział w realizacji zamówienia pod warunkiem, że nowy podmiot wykaże spełnienie warunków udziału w postępowaniu w takim samym lub większym stopniu i zakresie, co podmiot wskazany w ofercie;
6) gdy zaistnieje inna, trudna do przewidzenia okoliczność prawna, ekonomiczna lub techniczna, za którą żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności, skutkująca brakiem możliwości należytego wykonania zamówienia zgodnie z zawartą umową;
7) wystąpienie którejkolwiek z wymienionych okoliczności nie stanowi zobowiązania Zamawiającego do dokonania takich zmian, ani nie może stanowić podstawy roszczeń Wykonawcy o ich dokonanie.
7. Wykonawca zobowiązany będzie przed podpisaniem umowy do dostarczenia kopii opłaconej polisy lub innego dokumentu potwierdzającego, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej przez siebie działalności – która stanowić będzie załącznik do umowy. Polisa potwierdzająca ubezpieczenie może obejmować cały okres realizacji zamówienia lub krótszy, pod warunkiem dostarczenia jej kopii na kolejny okres ubezpieczenia w czasie, na który zostanie zawarta umowa.
8. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, w rozumieniu art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp.

9. Zamawiający w celu należytego przygotowania oferty umożliwia Wykonawcom dokonanie wizji lokalnej budynku i pomieszczenia przeznaczonego do wyposażenia. W sprawie wizji lokalnej należy kontaktować się z mgr inż. Zbigniewem Rolakiem, tel. +48 833428710, fax. +48 833428712, e-mail: zbigniew.rolak@awf-bp.edu.pl.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp., przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy Pzp.
10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
11. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
11.6.2012
TI Tytuł PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy
ND Nr dokumentu 205865-2012
PD Data publikacji 03/07/2012
OJ Dz.U. S 125
TW Miejscowość BIAŁA PODLASKA
AU Nazwa instytucji Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 28/06/2012
DT Termin 23/07/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
OC Pierwotny kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
RC Kod NUTS PL311
03/07/2012    S125    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy

2012/S 125-205865

Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu, ul. Akademicka 2, Sekcja Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia, attn: Bożena Jarocka, POLSKA-21-500Biała Podlaska. Tel. +48 833428712. E-mail: zamowienia@awf-bp.edu.pl. Fax +48 833428712.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 14.6.2012, 2012/S 112-185549)

Przedmiot zamówienia:
CPV:38430000

Aparatura do wykrywania i analizy.

Zamiast: 

II.1.8) Części

To zamówienie podzielone jest na części: tak.

Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części.

Powinno być: 

II.1.8) Części

To zamówienie podzielone jest na części: tak.

Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części.

TI Tytuł PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy
ND Nr dokumentu 311780-2012
PD Data publikacji 03/10/2012
OJ Dz.U. S 190
TW Miejscowość BIAŁA PODLASKA
AU Nazwa instytucji Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 28/09/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
OC Pierwotny kod CPV 38430000 - Aparatura do wykrywania i analizy
RC Kod NUTS PL311
IA Adres internetowy (URL) http://www.awf-bp.edu.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
03/10/2012    S190    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Biała Podlaska: Aparatura do wykrywania i analizy

2012/S 190-311780

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu
ul. Akademicka 2
Punkt kontaktowy: Sekcja Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Osoba do kontaktów: Bożena Jarocka
21-500 Biała Podlaska
POLSKA
Tel.: +48 833428712
E-mail: zamowienia@awf-bp.edu.pl
Faks: +48 833428712

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.awf-bp.edu.pl

Dostęp elektroniczny do informacji: http://www.awf-bp.edu.pl/zamowienia-publiczne.html

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Edukacja
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostawa aparatury naukowo - badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej, Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Laboratorium Diagnostyki Molekularnej Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju (II piętro), 21-500 Biała.
Podlaska ul. Akademicka 2, woj. lubelskie.

Kod NUTS PL311

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wraz z montażem (instalacją), uruchomieniem, konfiguracją, obsługą serwisową, wsparciem technicznym oraz przeszkoleniem pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi i konserwacji, aparatury naukowo - badawczej do wyposażenia laboratorium diagnostyki molekularnej,
Regionalnego Ośrodka Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej.
2. Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia ofert częściowych na cztery części – oferta musi obejmować cały zakres przedmiotu zamówienia dla danej części. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, przedstawiono w załącznikach nr 1a, 1b, 1c, 1d do SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38430000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 870 074,63 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
oznaczenie sprawy: SZP – 371/24/4/1/2012
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 112-185549 z dnia 14.6.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: 1 Część nr: 1 - Nazwa: Dostawa kompletnego systemu do analizy polimorfizmów SNP.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Syngen Biotech Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
54-116 Wrocław
POLSKA
Tel.: +48 713497013
Faks: +48 713497033

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 712 113,83 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 738 799,01 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 2 Część nr: 2 - Nazwa: Dostawa komór laminarnych, łaźni wodnej, mikrowytrząsarek.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Donserv Wojciech Kaca
{Dane ukryte}
02-436 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 228631930
Faks: +48 228631933

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 36 585,36 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 43 419,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 3 Część nr: 3 - Nazwa: Dostawa wirówki, mikrowirówki, termomiksera i pipet automatycznych z wyposażeniem.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 2
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Meranco Aparatura Kontrolno-Pomiarowa i Laboratoryjna Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
60-432 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618499955
Faks: +48 618499955

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 47 886,19 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 58 705,62 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Zamówienie nr: 4 Część nr: 4 - Nazwa: Dostawa chłodziarko-zamrażarki laboratoryjnej i wytwornicy płatków lodu.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.9.2012
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Sanlab Spółka Cywilna, J. Kaczorek, M. Bińczak
{Dane ukryte}
01-447 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 227463231
Faks: +48 227461215

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 22 520,33 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 29 151,00 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23,00
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt pn.: "Regionalny Ośrodek Badań i Rozwoju w Białej Podlaskiej” współfinansowany z Europejskiego.
Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej 2007-2013,
Osi Priorytetowej I Nowoczesna Gospodarka, Działania I.3 Wspieranie innowacji, na podstawie umowy nr.
POPW.01.03.00-06-009/09-00 z dnia 29.06.2009r.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp., przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz specyfikacji istotnych warunków zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy Pzp.
2. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy Pzp czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy Pzp.
3. Odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy Pzp, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.
4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, przesyłając kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu.
5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy Pzp, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
8. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
9. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu VI ustawy
Pzp.
10. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
11. Skargę wnosi się do sądu okręgowego właściwego dla siedziby Zamawiającego, za pośrednictwem Prezesa
Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych – Departament Odwołań
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28.9.2012

Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania Fizycznego i Sportu

Adres: ul. Akademicka 2, 21-500 Biała Podlaska
woj. LUBELSKIE
Dane kontaktowe: email: zamowienia@awf-bp.edu.pl
tel: +48 833428712
fax: +48 833428712
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 18554920121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-06-14
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 3 miesięcy
Wadium: 23000 ZŁ
Szacowana wartość* 766 666 PLN  -  1 150 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.awf-bp.edu.pl
Informacja dostępna pod: Akademia Wychowania Fizycznego J. Piłsudskiego 00-968 Warszawa ul. Marymoncka 34 Wydział Wychowania
ul. Akademicka 2, 21-500 biała podlaska, woj. lubelskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
38430000-8 Aparatura do wykrywania i analizy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Dostawa kompletnego systemu do analizy polimorfizmów SNP. Syngen Biotech Sp. z o.o.
Wrocław		 2012-09-20 738 799,00
Dostawa komór laminarnych, łaźni wodnej, mikrowytrząsarek. Donserv Wojciech Kaca
Warszawa		 2012-09-20 43 419,00
Dostawa wirówki, mikrowirówki, termomiksera i pipet automatycznych z wyposażeniem. Meranco Aparatura Kontrolno-Pomiarowa i Laboratoryjna Sp. z o.o.
Poznań		 2012-09-20 58 705,00
Dostawa chłodziarko-zamrażarki laboratoryjnej i wytwornicy płatków lodu. Sanlab Spółka Cywilna, J. Kaczorek, M. Bińczak
Warszawa		 2012-09-20 29 151,00
ukryj