Warszawa: Wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie


Numer ogłoszenia: 178878 - 2011; data zamieszczenia: 30.06.2011

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 523 99 10, faks 022 523 81 19 , strona internetowa www.msz.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak przez Wykonawcę TV PROJECT Sp. z o.o., a także uzyskanie licencji niewyłącznej na jego niekomercyjne wykorzystywanie. Film ten stanowić ma narzędzie promocyjne dla polskich placówek za granicą w celu realizacji zadań w zakresie dyplomacji publicznej i kulturalnej..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.11.12.30-3.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Przedmiotem zamówienia jest wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak przez Wykonawcę TV PROJECT Sp. z o.o., a także uzyskanie licencji niewyłącznej na jego niekomercyjne wykorzystywanie. Film będzie stanowił narzędzie promocyjne dla polskich placówek za granicą w celu realizacji zadań w zakresie dyplomacji publicznej i kulturalnej. Na film będą składały się reportaże z wypowiedziami najbardziej znanych przedstawicieli świata muzyki, mody i filmu, którzy dzielą się swoimi wspomnieniami z pobytu w Polsce. Wybrane wypowiedzi światowych gwiazd kultury. takich jak: Robert Duvall, Russel Crowe, Robert Redford, Linda Evangelista, J. M. Jarre, Placido Domingo, Christopher Lambert przedstawiają pozytywny obraz naszego kraju oraz opatrzone są atrakcyjnymi zdjęciami. Założeniem Zamawiającego jest stworzenie przez Wykonawcę filmu, który ukazuje Polskę jako kraj atrakcyjny turystycznie i gospodarczo, dynamicznie rozwijający się, bogaty historycznie i kulturalnie, mający ogromny wpływ na dziedzictwo kulturowe świata. Film będzie stanowił najbardziej efektywny instrument promocji naszego kraju, towarzyszący wielu imprezom zaplanowanym przez polskie placówki za granicą. Dobór materiału filmowego - Polska widziana oczami największych tego świata - dokonany został na podstawie materiału archiwalnego zawartego w wywiadach przeprowadzonych przez znanego polskiego dziennikarza radiowo-telewizyjnego Romana Rogowieckiego. Wyprodukowany na podstawie autorskich reportaży film w całości ze swoimi zindywidualizowanymi właściwościami będzie wyrazem myśli twórczej, którą Zamawiający zamierza nabyć na potrzeby propagowania wiedzy o Polsce. Wykonawca TV PROJECT Sp. z o.o. będący twórcą reportaży składających się na film posiada wyłączne prawa do nich, w konsekwencji czego, jest on jedynym Wykonawcą uprawnionym do realizacji zamówienia, ze względu na konieczność ochrony uregulowanych w odrębnych przepisach praw wyłącznych. Jednocześnie mając na uwadze, że przez utwór należy rozumieć dzieło stanowiące jedność treści i formy, za pośrednictwem której zawarta w nim treść zostaje przedstawiona w sposób dostępny dla osób trzecich, TV PROJECT Sp. z o.o. jest jedynym Wykonawcą, który może wykonać zamówienie, będące przejawem działalności twórczej o wysoce zindywidualizowanym charakterze. Będący przedmiotem zamówienia film będzie cechowała niepowtarzalność, co przemawia za tym, że zamówienie może być udzielone tylko TV PROJECT Sp. z o.o. jako jednemu wykonawcy posiadającemu unikatowe reportaże składające się jego produkcję. W związku z powyższym zachodzi sytuacja istnienia swoistego monopolu na rynku produkcji filmów, ponieważ wykonanie filmu przez innego wykonawcę nie przyniosłoby zamierzonego rezultatu oraz jest ze względu na ochronę praw wyłącznych do reportaży będących jego kluczowym elementem, niemożliwe. W związku z istnieniem praw wyłącznych oraz jednego podmiotu zdolnego do realizacji zamówienia, pomiędzy którymi zachodzi związek przyczynowo-skutkowy zamówienie może być udzielone tylko TV PROJECT Sp. z o.o. Mając na względzie powyższe, Zamawiający uznaje, iż spełnione są przesłanki zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b i c ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz. 759 ze zm.), które stanowią iż, Zamawiający udziela zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zamówienie może być realizowane przez jednego Wykonawcę, w przypadku udzielenia zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej oraz z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • TV PROJECT Sp. z o.o., ul. Czarneckiego 57 lok.1, 01-548 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Warszawa: Wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie


Numer ogłoszenia: 205537 - 2011; data zamieszczenia: 28.07.2011

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 178878 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 523 99 10, faks 022 523 81 19.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
92.11.12.30-3.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
27.07.2011.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • TV PROJECT Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 01-548 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 115000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    123000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    123000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    123000,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b, art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. c ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Przedmiotem zamówienia jest wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak przez Wykonawcę TV PROJECT Sp. z o.o., a także uzyskanie licencji niewyłącznej na jego niekomercyjne wykorzystywanie. Film będzie stanowił narzędzie promocyjne dla polskich placówek za granicą w celu realizacji zadań w zakresie dyplomacji publicznej i kulturalnej. Na film będą składały się reportaże z wypowiedziami najbardziej znanych przedstawicieli świata muzyki, mody i filmu, którzy dzielą się swoimi wspomnieniami z pobytu w Polsce. Wybrane wypowiedzi światowych gwiazd kultury. takich jak: Robert Duvall, Russel Crowe, Robert Redford, Linda Evangelista, J. M. Jarre, Placido Domingo, Christopher Lambert przedstawiają pozytywny obraz naszego kraju oraz opatrzone są atrakcyjnymi zdjęciami. Założeniem Zamawiającego jest stworzenie przez Wykonawcę filmu, który ukazuje Polskę jako kraj atrakcyjny turystycznie i gospodarczo, dynamicznie rozwijający się, bogaty historycznie i kulturalnie, mający ogromny wpływ na dziedzictwo kulturowe świata. Film będzie stanowił najbardziej efektywny instrument promocji naszego kraju, towarzyszący wielu imprezom zaplanowanym przez polskie placówki za granicą. Dobór materiału filmowego - Polska widziana oczami największych tego świata - dokonany został na podstawie materiału archiwalnego zawartego w wywiadach przeprowadzonych przez znanego polskiego dziennikarza radiowo-telewizyjnego Romana Rogowieckiego. Wyprodukowany na podstawie autorskich reportaży film w całości ze swoimi zindywidualizowanymi właściwościami będzie wyrazem myśli twórczej, którą Zamawiający zamierza nabyć na potrzeby propagowania wiedzy o Polsce. Wykonawca TV PROJECT Sp. z o.o. będący twórcą reportaży składających się na film posiada wyłączne prawa do nich, w konsekwencji czego, jest on jedynym Wykonawcą uprawnionym do realizacji zamówienia, ze względu na konieczność ochrony uregulowanych w odrębnych przepisach praw wyłącznych. Jednocześnie mając na uwadze, że przez utwór należy rozumieć dzieło stanowiące jedność treści i formy, za pośrednictwem której zawarta w nim treść zostaje przedstawiona w sposób dostępny dla osób trzecich, TV PROJECT Sp. z o.o. jest jedynym Wykonawcą, który może wykonać zamówienie, będące przejawem działalności twórczej o wysoce zindywidualizowanym charakterze. Będący przedmiotem zamówienia film będzie cechowała niepowtarzalność, co przemawia za tym, że zamówienie może być udzielone tylko TV PROJECT Sp. z o.o. jako jednemu wykonawcy posiadającemu unikatowe reportaże składające się jego produkcję. W związku z powyższym zachodzi sytuacja istnienia swoistego monopolu na rynku produkcji filmów, ponieważ wykonanie filmu przez innego wykonawcę nie przyniosłoby zamierzonego rezultatu oraz jest ze względu na ochronę praw wyłącznych do reportaży będących jego kluczowym elementem, niemożliwe. W związku z istnieniem praw wyłącznych oraz jednego podmiotu zdolnego do realizacji zamówienia, pomiędzy którymi zachodzi związek przyczynowo-skutkowy zamówienie może być udzielone tylko TV PROJECT Sp. z o.o. Mając na względzie powyższe, Zamawiający uznaje, iż spełnione są przesłanki zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b i c ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2010 r., nr 113, poz. 759 ze zm.), które stanowią iż, Zamawiający udziela zamówienia publicznego w trybie zamówienia z wolnej ręki, jeżeli zamówienie może być realizowane przez jednego Wykonawcę, w przypadku udzielenia zamówienia w zakresie działalności twórczej lub artystycznej oraz z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów.

Adres: Al. J. Ch. Szucha 23, 00-580 Warszawa
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: bzp@msz.gov.pl
tel: 022 523 99 10
fax: 022 523 81 19
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 17887820110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-06-29
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.msz.gov.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
92111230-3 Produkcja filmów propagandowych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wyprodukowanie filmu pt. Polska Tak! oraz udzielenie licencji niewyłącznej na niekomercyjne wykorzystywanie TV PROJECT Sp. z o.o.
Warszawa
2011-07-28 123 000,00