Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia są roboty remontowo - budowlane polegające na Remoncie budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, z udziałem środków Województwa Małopolskiego w ramach programu Małopolskie Remizy. Zakres robót obejmuje:Remont dachu na remizie OSP Wierzchowisko, w tym: rozebranie pokrycia dachowego z płyt azbestowo - cementowych, częściowy demontaż więźby dachowej, wykonanie wieńca wzmacniającego, częściowa wymiana konstrukcji dachu, ołacenie połaci dachowych, wykonanie izolacji z folii, wymiana rynien oraz rur spustowych (w kolorze brązowym), wykonanie podbitki z PVC (w kolorze brązowym), rozebranie kominów wolnostojących, wymurowanie kominów wolnostojących z cegły klinkierowej (w kolorze brązowym), pokrycie dachu blachą powlekaną falowaną (w kolorze brązowym), wykonanie opaski wzmacniającej fundamenty. Roboty wykończeniowe w budynku garażu przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, w tym: wykonanie tynków wewnętrznych, wykonanie posadzek z płytek układanych na klej, okładziny schodów z płytek na klej, wykonanie sufitów podwieszanych z płyt g-k, malowanie (kolor ścian w uzgodnieniu z inwestorem), wstawianie ościeżnic oraz drzwi, wykonanie instalacji wod. - kan., wykonanie wentylacji, wykonanie instalacji gazowej, wykonanie balustrady schodowej (osadzenie i zabetonowanie)
![](/images/arrowBottom.png)
Wolbrom: Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku
Numer ogłoszenia: 175915 - 2010; data zamieszczenia: 05.07.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Wolbrom reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Wolbrom , ul. Krakowska 1, 32-340 Wolbrom, woj. małopolskie, tel. 032 6442304, faks 032 6442288.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.umigwolbrom.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty remontowo - budowlane polegające na Remoncie budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, z udziałem środków Województwa Małopolskiego w ramach programu Małopolskie Remizy. Zakres robót obejmuje:Remont dachu na remizie OSP Wierzchowisko, w tym: rozebranie pokrycia dachowego z płyt azbestowo - cementowych, częściowy demontaż więźby dachowej, wykonanie wieńca wzmacniającego, częściowa wymiana konstrukcji dachu, ołacenie połaci dachowych, wykonanie izolacji z folii, wymiana rynien oraz rur spustowych (w kolorze brązowym), wykonanie podbitki z PVC (w kolorze brązowym), rozebranie kominów wolnostojących, wymurowanie kominów wolnostojących z cegły klinkierowej (w kolorze brązowym), pokrycie dachu blachą powlekaną falowaną (w kolorze brązowym), wykonanie opaski wzmacniającej fundamenty. Roboty wykończeniowe w budynku garażu przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, w tym: wykonanie tynków wewnętrznych, wykonanie posadzek z płytek układanych na klej, okładziny schodów z płytek na klej, wykonanie sufitów podwieszanych z płyt g-k, malowanie (kolor ścian w uzgodnieniu z inwestorem), wstawianie ościeżnic oraz drzwi, wykonanie instalacji wod. - kan., wykonanie wentylacji, wykonanie instalacji gazowej, wykonanie balustrady schodowej (osadzenie i zabetonowanie).
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.21.61.21-8, 45.26.10.00-4, 45.26.13.20-3, 45.33.30.00-0, 45.42.10.00-4, 45.42.11.00-5, 45.33.00.00-9, 45.41.00.00-4, 45.43.20.00-4, 45.44.21.00-8, 45.33.22.00-5, 45.26.25.22-6.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 60.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
2.500 zł
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej 2 porównywalne roboty budowlane. Za wykonanie porównywalnych robót budowlanych uważa się roboty polegające na budowie, rozbudowie, przebudowie lub remoncie obiektu użyteczności publicznej o wartości nie mniejszej niż 100.000,00 zł brutto każda. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów, według formuły spełnia - nie spełnia
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. przynajmniej 1 osobą posiadającą przygotowanie zawodowe do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz 1 osobą w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, (uprawnienia budowlane) oraz zrzeszonymi we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz.U. z 2001r. Nr 5, poz. 42 z późn. zm.). Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów, według formuły spełnia - nie spełnia
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca musi wykazać, że posiada opłaconą polisę a w przypadku jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 100.000,00 zł. Ocena spełnienia warunku zostanie dokonana na podstawie złożonych oświadczeń i dokumentów, według formuły spełnia - nie spełnia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1. Wypełniony Formularz oferty zawierający oświadczenie Wykonawcy, że zapoznał się z warunkami zamówienia i z załączonym wzorem umowy oraz, że przyjmuje ich treść bez żadnych zastrzeżeń - zgodny w treści z wzorem stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ; 2. Dowód wpłacenia/wniesienia wadium; 3. Kosztorys ofertowy uproszczony przygotowany wg przedmiarów robót, stanowiących załącznik nr 4 do SIWZ; 4. Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, z którego wynika zakres, podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Firmy. W przypadku podmiotów wspólnie ubiegających się o zamówienie, pełnomocnictwo takie może wynikać z dołączonej do oferty umowy konsorcjum lub umowy spółki cywilnej. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale bądź kopii, potwierdzonej za zgodność z oryginałem notarialnie
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:
- 1 - Cena - 85
- 2 - okres udzielonej gwarancji - 15
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami podanymi we wzorze umowy, stanowiącym załącznik nr 7 do SIWZ
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umigwolbrom.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Wolbromiu, ul. Krakowska 1 32-340 Wolbrom Referat Zamówień Publicznych pokój nr 201.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
20.07.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Wolbromiu, ul. Krakowska 1 32-340 Wolbrom Biuro Obsługi Klienta.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Wolbrom: Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku
Numer ogłoszenia: 198657 - 2010; data zamieszczenia: 26.07.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 175915 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Wolbrom reprezentowana przez Burmistrza Miasta i Gminy Wolbrom, ul. Krakowska 1, 32-340 Wolbrom, woj. małopolskie, tel. 032 6442304, faks 032 6442288.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia są roboty remontowo - budowlane polegające na Remoncie budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, z udziałem środków Województwa Małopolskiego w ramach programu Małopolskie Remizy. Zakres robót obejmuje:Remont dachu na remizie OSP Wierzchowisko, w tym: rozebranie pokrycia dachowego z płyt azbestowo - cementowych, częściowy demontaż więźby dachowej, wykonanie wieńca wzmacniającego, częściowa wymiana konstrukcji dachu, ołacenie połaci dachowych, wykonanie izolacji z folii, wymiana rynien oraz rur spustowych (w kolorze brązowym), wykonanie podbitki z PVC (w kolorze brązowym), rozebranie kominów wolnostojących, wymurowanie kominów wolnostojących z cegły klinkierowej (w kolorze brązowym), pokrycie dachu blachą powlekaną falowaną (w kolorze brązowym), wykonanie opaski wzmacniającej fundamenty. Roboty wykończeniowe w budynku garażu przy remizie Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku, w tym: wykonanie tynków wewnętrznych, wykonanie posadzek z płytek układanych na klej, okładziny schodów z płytek na klej, wykonanie sufitów podwieszanych z płyt g-k, malowanie (kolor ścian w uzgodnieniu z inwestorem), wstawianie ościeżnic oraz drzwi, wykonanie instalacji wod. - kan., wykonanie wentylacji, wykonanie instalacji gazowej, wykonanie balustrady schodowej (osadzenie i zabetonowanie).
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.00.00.00-7, 45.21.61.21-8, 45.26.10.00-4, 45.26.13.20-3, 45.33.30.00-0, 45.42.10.00-4, 45.42.11.00-5, 45.33.00.00-9, 45.41.00.00-4, 45.43.20.00-4, 45.44.21.00-8, 45.33.22.00-5, 45.26.25.22-6.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
23.07.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Firma Handlowo - Usługowa PASO Sośnierz Paweł, {Dane ukryte}, 32-340 Wolbrom, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 97916,45 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
99000,00
Oferta z najniższą ceną:
99000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
99000,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 17591520100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-07-04 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 60 dni |
Wadium: | 3 ZŁ |
Szacowana wartość* | 100 PLN - 150 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 85% |
WWW ogłoszenia: | www.umigwolbrom.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miasta i Gminy w Wolbromiu, ul. Krakowska 1 32-340 Wolbrom Referat Zamówień Publicznych pokój nr 201 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45000000-7 | Roboty budowlane | |
45216121-8 | Roboty budowlane w zakresie obiektów straży pożarnej | |
45261000-4 | Wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych oraz podobne roboty | |
45261320-3 | Kładzenie rynien | |
45262522-6 | Roboty murarskie | |
45330000-9 | Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne | |
45332200-5 | Roboty instalacyjne hydrauliczne | |
45333000-0 | Roboty instalacyjne gazowe | |
45410000-4 | Tynkowanie | |
45421000-4 | Roboty w zakresie stolarki budowlanej | |
45421100-5 | Instalowanie drzwi i okien, i podobnych elementów | |
45432000-4 | Kładzenie i wykładanie podłóg, ścian i tapetowanie ścian | |
45442100-8 | Roboty malarskie |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Remont budynku remizy Ochotniczej Straży Pożarnej w Wierzchowisku | Firma Handlowo - Usługowa PASO Sośnierz Paweł Wolbrom | 2010-07-26 | 99 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-07-26 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 450000007 452161218 452610004 452613203 453330000 454210004 454211005 453300009 454100004 454320004 454421008 453322005 452625226 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 99 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 99 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 99 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 99 000,00 zł |