Zorganizowanie i przeprowadzenie usług edukacyjnych w zakresie realizacji zajęć zawodowych, zajęć ogólnokształcących, praktyk zawodowych, kursów zawodowych, obozów edukacyjnych i indywidualnych zajęć z uczniami w ramach projektu pn: Zawodowcy z Kopernika

Konin: Zorganizowanie i przeprowadzenie usług edukacyjnych w zakresie realizacji zajęć zawodowych, zajęć ogólnokształcących, praktyk zawodowych, kursów zawodowych, obozów edukacyjnych i indywidualnych zajęć z uczniami w ramach projektu pn: Zawodowcy z Kopernika


Numer ogłoszenia: 175661 - 2012; data zamieszczenia: 14.08.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół im. M. Kopernika , al. 1 Maja 22, 62-510 Konin, woj. wielkopolskie, tel. 0-63242 45 57, faks 0-63 242 66 26.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.kopernik.konin.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Zespół Szkół im. Mikołaja Kopernika w Koninie.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zorganizowanie i przeprowadzenie usług edukacyjnych w zakresie realizacji zajęć zawodowych, zajęć ogólnokształcących, praktyk zawodowych, kursów zawodowych, obozów edukacyjnych i indywidualnych zajęć z uczniami w ramach projektu pn: Zawodowcy z Kopernika.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: Zorganizowanie i przeprowadzenie usług edukacyjnych w zakresie realizacji zajęć zawodowych, zajęć ogólnokształcących, praktyk zawodowych, kursów zawodowych, obozów edukacyjnych i indywidualnych zajęć z uczniami w ramach projektu pn: Zawodowcy z Kopernika Szkolenia adresowane są do osób będących uczniami technikum i zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi. Zakres tematyczny usług: Lp Zadanie przedmiotu zamówienia Beneficjenci Liczba uczestników razem Liczba grup Ilość godzin na 1 grupę Ilość godzin łącznie 1.Realizacja zajęć z przedmiotu: Pracownia ekonomiczna uczniowie klas: technik ekonomista 62 2 160 320 2.Realizacja zajęć z przedmiotu: Rachunkowość uczniowie klas: technik ekonomista 62 2 160 320 3.Realizacja zajęć z przedmiotu: Ochrona wód uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 2 80 160 4.Realizacja zajęć z przedmiotu: Ochrona powietrza oraz przed hałasem i drganiami uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 2 80 160 5.Realizacja zajęć z przedmiotu: Gospodarowanie odpadami uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 2 80 160 6.Realizacja zajęć z przedmiotu: Pracownia badań laboratoryjnych ochrony środowiska uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 4 40 160 7.Realizacja zajęć z przedmiotu: Podstawy żywienia człowieka uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 50 3 40 120 8.Realizacja zajęć z przedmiotu: Technologia gastronomiczna uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 50 3 40 120 9.Realizacja zajęć z przedmiotu: Podstawy rachunkowości gastronomicznej uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 50 3 40 120 10.Towaroznawstwo uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca 31 2 160 320 11.Realizacja zajęć z przedmiotu: Organizacja sprzedaży uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca 31 2 160 320 12.Realizacja zajęć z przedmiotu: Podstawy działalności handlowej uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca 31 2 160 320 13.Realizacja zajęć: język angielski uczniowie klas: technik ekonomista, technik ochrony środowiska; uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca, kucharz małej gastronomii 203 9 26,67 240 14.Realizacja zajęć z przedmiotu: Techniki uczenia się uczniowie klas: technik ekonomista, technik ochrony środowiska; uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca, kucharz małej gastronomii 203 9 26,67 240 15.Realizacja zajęć z przedmiotu: Komunikacja interpersonalna uczniowie klas: technik ekonomista, technik ochrony środowiska; uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca, kucharz małej gastronomii 203 9 26,67 240 16.Realizacja kursu: Księgowość komputerowa uczniowie klas: technik ekonomista 15 1 70 70 17.Realizacja kursu: Kadry płace uczniowie klas: technik ekonomista 15 1 90 90 18.Realizacja kursu: Prowadzenie ksiąg przychodów i rozchodów uczniowie klas: technik ekonomista 15 1 70 70 19.Realizacja kursu: Własna działalność uczniowie klas: technik ekonomista 32 2 30 60 20.Realizacja kursu: Zielona gospodarka - technologie odnawialnych źródeł energii uczniowie klas: technik ochrony środowiska 30 2 20 40 21.Realizacja kursu: Prawo i ekonomia w ochronie środowiska uczniowie klas: technik ochrony środowiska 15 2 15 30 22.Realizacja kursu: Dietetyk uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 16 1 30 30 23.Realizacja kursu: Barman uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 15 1 20 20 24.Realizacja kursu: Kelner uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 19 1 20 20 25.Realizacja kursu: Obsługa kasy fiskalnej uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca 16 1 12 12 26.Realizacja indywidualnych zajęć z uczniami niepełnosprawnymi uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii i sprzedawca 5 5 72 360 Lp. Zadanie przedmiotu zamówienia Beneficjenci Liczba uczestników razem Liczba grup Ilość osobodni na 1 grupę Ilość osobodni łącznie 27.Realizacja praktyki zawodowej uczniowie klas: technik ekonomista 62 2 620 1240 28.Realizacja praktyki zawodowej uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 2 600 1200 29.Realizacja praktyki zawodowej uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód kucharz małej gastronomii 50 3 333,33 1000 30.Realizacja praktyki zawodowej uczniowie klas zasadniczej szkoły zawodowej z oddziałami integracyjnymi, zawód sprzedawca 31 2 310 620 Lp. Zadanie przedmiotu zamówienia Beneficjenci Liczba uczestników razem Liczba grup Ilość osobodni na 1 grupę Ilość osobodni łącznie 31.Realizacja obozu młodego ekonomisty uczniowie klas: technik ekonomista 62 2 5 310 32.Realizacja obozu młodego ekologa uczniowie klas: technik ochrony środowiska 60 2 5 300 Lp. Zadanie przedmiotu zamówienia Beneficjenci Liczba uczestników razem Liczba grup Ilość godzin na 1 grupę Ilość godzin łącznie 33.Szkolenie nauczycieli do realizacji zajęć z uczniami niepełnosprawnymi nauczyciele 5 1 40 40.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.21.20.00-3.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2014.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Nie wymagane

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza w niniejszym zakresie szczegółowego warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków zawartych w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek ten zostanie spełniony jeżeli wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie zrealizował, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych realizuje: a)samodzielnie lub we współpracy minimum 2 projekty EFS w ramach priorytetu IX b)minimum 3 zadania w ramach projektów unijnych priorytetu IX c) minimum 1 zadanie polegające na przeprowadzeniu szkolenia o charakterze zawodowym dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej w wymiarze co najmniej 200 godzin d)minimum 3 kursy z języka obcego dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej e)opracował minimum 3 innowacyjne programy nauczania dla uczniów szkoły ponadgimnazjalnej f)przeprowadził minimum 1 kurs dla osób niepełnosprawnych Ocena spełniania ww. warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie dokumentu określonego w części III pkt.4.1 W przypadku składania oferty wspólnej warunek zostanie uznany przez zamawiającego za spełniony, jeżeli wykonawcy składający ofertę wspólną będą spełniać go łącznie.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie dokonuje opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków zawartych w art.22 ust.1 ustawy Pzp.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli wykonawca będzie dysponował osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj: a)osobami, które posiadają wykształcenie wyższe co najmniej magisterskie zgodne z przedmiotem zamówienia i kwalifikacje pedagogiczne - minimum 29 osób, tj. po jednej na każde zadanie przedmiotu zamówienia w tym dla praktyk zawodowych - min. 1 osoba i obozów - min.1 osoba, b)osobami, które posiadają doświadczenie wyrażające się przeprowadzeniem minimum jednego zadania o tematyce objętej niniejszym zamówieniem, minimum 29 osób, tj. po jednej na każde zadanie przedmiotu zamówienia w tym dla praktyk zawodowych - min. 1 osoba i obozów - min.1 osoba, Ocena spełniania warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie dokumentu określonego w części III pkt. 4.1. W przypadku składania oferty wspólnej warunek zostanie uznany przez zamawiającego za spełniony, jeżeli wykonawcy składający ofertę wspólną będą spełniać go łącznie.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca: a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową nie mniejszą niż 100.000,00 zł, b) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę minimum 200.000,00 zł. Ocena spełniania warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą spełnia - nie spełnia na podstawie dokumentów określonych w części III pkt. 4.1. W przypadku składania oferty wspólnej warunek zostanie uznany przez zamawiającego za spełniony , jeżeli : a) wykonawcy składający ofertę wspólną będą spełniać go łącznie. b) przynajmniej jeden z wykonawców wykonawcy składający ofertę wspólną będzie go spełniał.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
  • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia

• Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

• 1 - Cena - 60
• 2 - Wiarygodność wykonawcy - 40

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość zmiany warunków umowy w następujących przypadkach: - zmiany osób prowadzących zajęcia pod warunkiem, że osoba zastępująca spełni określone przez Zamawiającego wymagania określone w SIWZ; - ustawowej zmiany wysokości podatku VAT.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.kopernik.konin.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
SIWZ (49,00 zł,-) można też odebrać w siedzibie zamawiającego Konin ul. Aleje 1-go Maja 22 pok.sekretariat lub za zaliczeniem pocztowym do dnia 22.08.2012 r.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.08.2012 godzina 08:15, miejsce: Siedziba zamawiającego Konin Aleje 1 Maja 22 , pokój - sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt Nr POKL.09.02.00-30-113-11 jest współfinansowany z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet IX Rozwój Wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak