TITytułPolska-Szczecin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
NDNr dokumentu172955-2017
PDData publikacji06/05/2017
OJDz.U. S88
TWMiejscowośćSZCZECIN
AUNazwa instytucjiTramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany05/05/2017
DTTermin14/06/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OCPierwotny kod CPV50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
RCKod NUTSPL424
IAAdres internetowy (URL)http://www.ts.szczecin.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie sektora użyteczności publicznej (gospodarka wodna, energetyka, transport i usługi pocztowe) (2014/25/UE)

06/05/2017    S88    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Szczecin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2017/S 088-172955

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5
Szczecin
71-241
Polska
Tel.: +48 913114147
E-mail: elzbul@ts.szczecin.pl
Faks: +48 913114147
Kod NUTS: PL424


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.ts.szczecin.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://bip.ts.szczecin.pl/zamowienia
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres podany powyżej
I.6)Główny przedmiot działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków napędowych.

Numer referencyjny: 4/ZP/DZ/2017
II.1.2)Główny kod CPV
50222000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. ul. Klonowica 5 w Szczcinie – Wydział Remontowy; lub inne miejsce wskazane przez Zamawiającego.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt (zwanych dalej wózkami) z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków realizowanej z podziałem na dwa etapy: etap I – obejmuje wykonanie modernizacji 40 sztuk wózków w latach: 2017 – 2020; Etap II obejmuje wykonanie modernizacji opcjonalnie do 32 wózków w latach: 2020 – 2023, realizowanej w przypadku uzyskania przez zamawiającego dodatkowego dofinansowania.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Początek: 11/08/2017
Koniec: 31/08/2023
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:

1) Zamawiający przewiduje wykonanie przedmiotu zamówienia z ewentualnym zastosowaniem prawa opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy – Prawo zamówień publicznych (dalej ustawy PZP), zwiększającym przedmiot zamówienia o nie więcej niż do 32 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt zwanych dalej „wózkami”, zgodnie z ceną jednostkową podaną przez wykonawcę w ofercie. Prawo opcji będzie przejawiać się tym, że zamawiający może zlecić wykonanie do 32 sztuk kolejnych wózków, pod warunkiem pozyskania dodatkowych środków finansowych, z tym zastrzeżeniem, że wykonawcom nie przysługuje żadne roszczenie w stosunku do zamawiającego, w przypadku gdy zamawiający z prawa opcji nie skorzysta.

2) Zasady realizacji przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji, dotyczące: sposobu zapłaty, sposobu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, sposobu naliczenia kar umownych, wykonywania praw i obowiązków wynikających z gwarancji oraz współpracy stron, będą takie same jak te, które obowiązują w stosunku do podstawowego przedmiotu zamówienia.

3) Zamawiający planuje powiadomienie wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, nie później niż na 3 miesiące przed ukończeniem realizacji I etapu ( zgodnie z harmonogramem realizacji I etapu).

4) Jeżeli zamawiający skorzysta z prawa opcji to wykonanie modernizacji wózków w ramach opcji być zrealizowane do dnia 31.08.2023r. (zgodnie z harmonogramem realizacji II etapu przedmiotu zamówienia).

5) Opis przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji umieszczony jest w rozdz. XV siwz oraz we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 2 do siwz.

II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Okres obow. zam.: w sekcji II.2.7) podano Początek – 11.8.2017 r. jako termin orientac. – przy zał. term. skład./otwarcia ofert i terminu związania ofertą. Zamówienie będzie realizowane od dnia zawarcia umowy do dnia 31.8.2023 r., przy skorzyst. z prawa opcji w odn. do etapu II. Jeżeli zamawiający nie skorzysta z prawa opcji, to zam. będzie realizowane do 31.7.2020 r. Szczeg. w zał. nr 2 do siwz.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Wykaz i krótki opis warunków:

Nie dotyczy.

III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. W celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, wykonawca dołącza do oferty aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego dokumentu JEDZ. 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu składa także JEDZ-e dotyczące tych podmiotów. Ww. Oświadczenie należy złożyć w oryginale. 3. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń i dokumentów na potwierdzenie, że: wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu tj.: a) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 1 (jeden) miesiąc przed upływem terminu składania ofert; w przypadku składania oferty wspólnej ww. oświadczenie składa ten/ci z wykonawców składających ofertę wspólną, który/którzy w ramach konsorcjum będzie/będą odpowiadał/odpowiadali za spełnienie tego warunku. Ww. dokument należy złożyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. 4. Pozostałe informacje zawarte są w dokumentach zamówienia (siwz).

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

Zamawiający uzna, że wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: a) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości nie niższej niż 1 000 000 PLN. W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek wykonawcy mogą spełniać łącznie. W przypadku, gdy wartość dotycząca ww. warunku wyrażona będzie w walucie obcej, zamawiający przeliczy tę wartość na walutę polską w oparciu o średni kurs walut NBP, dla danej waluty, z daty wszczęcia postępowania (za datę wszczęcia postępowania Zamawiający uznaje datę umieszczenia ogłoszenia o zamówieniu w miejscu publiczne dostępnym w swojej siedzibie oraz na stronie internetowej). Jeżeli w tym dniu nie będzie opublikowany średni kurs NBP, zamawiający przyjmie kurs średni z ostatniej tabeli przed wszczęciem postępowania.

III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. W celu wstępnego potwierdzenia, że wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu, wykonawca dołącza do oferty aktualne na dzień składania ofert oświadczenie w formie jednolitego dokumentu JEDZ. 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, JEDZ składa każdy z wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Dokumenty te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów, w celu wykazania spełniania, w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby, warunków udziału w postępowaniu składa także JEDZ-e dotyczące tych podmiotów. WW. Oświadczenie należy złożyć w oryginale. 3. Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia oświadczeń i dokumentów na potwierdzenie, że: Wykonawca spełnia warunki udziału tj.: wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie; przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert; w przypadku składania oferty wspólnej wykonawcy składający ofertę wspólną składają jeden wspólny ww. wykaz. Ww. oświadczenie należy złożyć w oryginale, natomiast dowody i inne dokumenty w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem. 4. Pozostałe informacje zawarte są w dokumentach zamówienia (siwz).

Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

Zamawiający uzna, że wykonawca posiada wymagane zdolności techniczne i zawodowe zapewniające należyte wykonanie zamówienia, jeżeli wykonawca wykaże, że: wykonał należycie w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie główne usługi polegające na wykonaniu modernizacji lub wykonaniu nowych wózków tramwajowych oraz wprowadzeniu ich do eksploatacji w ilości co najmniej dziesięć (10) sztuk z przeznaczeniem do wykonania modernizacji tramwajów. Zamawiający uzna warunek za spełniony również, gdy usługa określona powyżej była wykonana w ramach jednej lub kilku usług/umów. W przypadku składania oferty wspólnej ww. warunek wykonawcy mogą spełniać łącznie.

III.1.4)Obiektywne zasady i kryteria udziału
III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.1.6)Wymagane wadia i gwarancje:

Wadium należy wnieść w wysokości: 120 000,00 PLN (słownie: sto dwadzieścia tysięcy złotych) przed upływem terminu składania ofert. Decyduje moment wpływu środków do zamawiającego. Zasady dotyczące wnoszenia wadium zostały określone w Rozdziale VIII siwz.

III.1.7)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:

Szczegółowe warunki i terminy zapłaty określone zostały w § 8 wzoru umowy – zał. nr 2 do siwz.

III.1.8)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:

1. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy.

2. Pełnomocnictwo, o którym mowa w pkt 1 należy dołączyć do oferty.

3. Wszelką korespondencję w postępowaniu zamawiający kieruje do pełnomocnika.

4. Oferta wspólna musi być sporządzona zgodnie z siwz;

5. Sposób składania dokumentów przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia został określony w Rozdziale V siwz;

6. Wspólnicy spółki cywilnej są wykonawcami wspólnie ubiegającymi się o udzielenie zamówienia i mają do nich zastosowanie zasady określone w pkt 1 – 5.

7. Przed podpisaniem umowy wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia będą mieli obowiązek przedstawić zamawiającemu umowę konsorcjum.

8. Pozostałe informacje zawarte są w dokumentach zamówienia.

III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1. Szczegółowe warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawarte są we wzorze umowy stanowiącym załącznik nr 2 do siwz.

2. Zamawiający przewiduje możliwość wprowadzenia zmian do postanowień umowy w stosunku do treści oferty, które zostały szczegółowo określone w § 11 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 2 do siwz.

3. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę lub podwykonawcę osób do wykonywania czynności w trakcie realizacji zamówienia, opisanych w § 13 wzoru umowy stanowiącego załącznik nr 2 do siwz.

4. Zamawiający może odstąpić od umowy w razie zaistnienia okoliczności, o których mowa w art. 145 ustawy PZP.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 14/06/2017
Czas lokalny: 09:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 14/06/2017
Czas lokalny: 09:30
Miejsce:

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. ul. Klonowica 5, Szczecin (71-241), pok. nr 103.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

1. Tryb: przetarg nieogran. 2. Kryteria oceny ofert: Cena(C) – 80 %, Okres gwarancji(G) – 10 %, Czas naprawy gwarancyjnej(CNG) – 10 %, szczeg. opisane w rozdz. XII siwz. 3. Na podst. art. 24aa PZP zamawiający (dalej Z.) może, najpierw dok. oceny ofert, a nast. zbadać, czy wykonawca (dalej W.), którego oferta została ocen. jako najkorzystn., nie podl. wykl. oraz spełnia warunki udz. w postęp. . 4. Dok. wymagane przez Z., które należy dołączyć do oferty: 1) formularz oferty; 2) JEDZ; 3) zobow. podm. trzeciego; 4) odpow. pełnomocn.; 5) ośw. wskaz. część zam., której wykonanie W. powierzy podwyk. oraz firmy podwyk. 5. O udzielenie zam. może się ubiegać W., który nie podlega wyklucz. z postęp., w okoliczn., o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 12)–23) PZP, za wyjątkiem przyp., o którym mowa w art. 133 ust. 4 PZP, oraz w art. 24 ust. 5 pkt 1) tj. w stosunku do którego otwarto likwid., w zatwierdz. przez sąd układzie w postęp. restrukt. jest przewidziane zaspok. wierzycieli przez likwid. jego majątku lub sąd zarządził likwid. jego majątku w trybie art. 332 ust. 1 ustawy z dnia 15.05.2015r. – Prawo restrukturyzac.(Dz.U. z 2015r. poz. 978, 1259, 1513, 1830 i 1844 oraz z 2016r. poz. 615) lub którego upadłość ogłoszono, z wyjątkiem W., który po ogłoszeniu upadł. zawarł układ zatwierdz. prawom. post. sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspok. wierzycieli przez likwidację majątku upadł., chyba że sąd zarządził likwid. jego majątku w trybie art. 366 ust. 1 ustawy z dnia 28.02.2003r. – Prawo upadłośc. (Dz.U. z 2015r. poz. 233, 978, 1166, 1259 i 1844 oraz z 2016r. poz. 615), oraz w art. 24 ust. 5 pkt 4) ustawy PZP tj. który, z przyczyn leżących po jego stronie, nie wyk. albo nienależycie wykonał w istotnym stopniu wcześniejszą umowę w spr. zam. publ. lub umowę koncesji, zawartą z Z., o którym mowa w art. 3 ust. 1 pkt 1-4 PZP, co doprowadziło do rozw. umowy lub zasądz. odszkod.. 6. W celu potw. braku podstaw do wyklucz. W. z postęp., o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 PZP, W. w term. 3 dni od dnia zamieszcz. przez Z. na stronie internet. Inform., o której mowa w art. 86 ust. 5 PZP, składa ośw. (oraz ewent. dowody) o przynależności lub braku przynależn. do tej samej grupy kapitał.. 7. Z., poza dok., o których mowa w Sekcji III.1.2 oraz III.1.3) ogłoszenia, wezwie W., którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym term., nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia ośw. i dok. na potwierdzenie, że W. nie podlega wykluczeniu z postęp. – należy złożyć dok. i ośw., o których mowa w rozdz. V pkt 5 ppkt 1 lit. a) – e) siwz (zgodnie z §5 pkt 1 Rozp. Min. Rozw. z 26.07.2016r. w spr. rodz. dok., jakich może żądać z. od w. w postęp. o udzielenie zam. – tj. inform. z KRK w zakresie określ. w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 PZP za wyjątkiem przyp., o którym mowa w art.133 ust.4 PZP; oraz pkt 4, pkt 5, pkt 6, pkt 9 i pkt 10 Rozporządz.). 8. Szczeg. wykaz dok., które należny złożyć w postęp. i zasady ich skład. określ. w Rozdz. V siwz. 9. Jeżeli W. ma siedzibę lub miejsce zamieszk. poza teryt. RP składa dok. zgodnie z Rozdz. VI siwz. 10. W. może w celu potwierdz. spełn. warun. udz. w postęp., polegać na zdoln. techn. lub zawod. lub sytuacji finans. lub ekonom. innych podm., niezależnie od charakt. prawn. łączących go z nim stosunków prawnych; takim przyp. musi udowodnić Z., że realizując zam., będzie dysp. niezbędn. zasobami tych podm., w szczeg. przedstawiając zobow. tych podm. do oddania mu do dysp. niezb. zasobów na potrzeby realizacji zam.; Z. wymaga od W. przedstaw. w odniesieniu do tych podm. dok., o których mowa w Rozdziale V pkt 5 ppkt 1) siwz. 11. Z. nie przewiduje: zaw. um. ram.; ustan. dynam. syst. zakup.; wyb. najkorzystn. oferty z zastos. aukcji elektroniczn.; udziel. zam. na podst. art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 PZP; zastos. wymagań, o których mowa w art. 29 ust. 4 PZP oraz przewiduje: zm. umowy, opis. w § 11 – wzoru umowy zał. nr 2 do siwz; zwołanie zebrania wyk. . 12. Term. zw. ofertą 60 dni od upł. term. skł. ofert.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcom, którzy mają lub mieli interes w uzyskaniu zamówienia oraz ponieśli lub mogą ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale VI ustawy: odwołanie i skarga. 2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu. 3. Odwołanie wnosi się w terminie określonym w art. 182 ustawy. 4. Odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, iż zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu wnoszona w terminie określonym w art. 198b ust. 2 ustawy – Prawo zamówień publicznych.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
05/05/2017
TITytułPolska-Szczecin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
NDNr dokumentu340640-2017
PDData publikacji30/08/2017
OJDz.U. S165
TWMiejscowośćSZCZECIN
AUNazwa instytucjiTramwaje Szczecińskie Sp. z o.o. (320604492)
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HAEU Institution-
DSDokument wysłany28/08/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
OCPierwotny kod CPV50222000 - Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
RCKod NUTSPL424
IAAdres internetowy (URL)http://www.ts.szczecin.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie sektora użyteczności publicznej (gospodarka wodna, energetyka, transport i usługi pocztowe) 2014/25/UE

30/08/2017    S165    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Szczecin: Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego

2017/S 165-340640

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/25/UE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa i adresy
Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
320604492
ul. Klonowica 5
Szczecin
71-241
Polska
Tel.: +48 913114147
E-mail: elzbul@ts.szczecin.pl
Faks: +48 913114147
Kod NUTS: PL424


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.ts.szczecin.pl

I.2)Wspólne zamówienie
I.6)Główny przedmiot działalności
Miejski transport kolejowy, tramwajowy, trolejbusowy lub autobusowy

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Wykonanie modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków napędowych.

Numer referencyjny: 4/ZP/DZ/2017
II.1.2)Główny kod CPV
50222000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT) (Zgoda na publikację? tak)
Wartość bez VAT: 5 588 000.00 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL424
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o., ul. Klonowica 5 w Szczecinie – Wydział Remontowy lub inne miejsce wskazane przez zamawiającego (modernizacja wózków – u wykonawcy).

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt (zwanych dalej wózkami) z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków realizowanej z podziałem na dwa etapy: etap I – obejmuje wykonanie modernizacji 40 sztuk wózków w latach: 2017 – 2020; Etap II obejmuje wykonanie modernizacji opcjonalnie do 32 wózków w latach: 2020 – 2023, realizowanej w przypadku uzyskania przez zamawiającego dodatkowego dofinansowania.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryterium jakości - Nazwa: Okres gwarancji / Waga: 10 %
Kryterium jakości - Nazwa: Czas naprawy gwarancyjnej / Waga: 10 %
Cena - Waga: 80 %
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: tak
Opis opcji:

1) Zamawiający przewiduje wykonanie przedmiotu zamówienia z ewentualnym zastosowaniem prawa opcji, o którym mowa w art. 34 ust. 5 ustawy – Prawo zamówień publicznych (dalej ustawy Pzp), zwiększającym przedmiot zamówienia o nie więcej niż do 32 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt zwanych dalej „wózkami”, zgodnie z ceną jednostkową podaną przez wykonawcę w ofercie. Prawo opcji będzie przejawiać się tym, że zamawiający może zlecić wykonanie do 32 sztuk kolejnych wózków, pod warunkiem pozyskania dodatkowych środków finansowych, z tym zastrzeżeniem, że wykonawcom nie przysługuje żadne roszczenie w stosunku do zamawiającego, w przypadku gdy zamawiający z prawa opcji nie skorzysta.

2) Zasady realizacji przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji, dotyczące: sposobu zapłaty, sposobu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, sposobu naliczenia kar umownych, wykonywania praw i obowiązków wynikających z gwarancji oraz współpracy stron, będą takie same jak te, które obowiązują w stosunku do podstawowego przedmiotu zamówienia.

3) Zamawiający planuje powiadomienie wykonawcy o skorzystaniu z prawa opcji, nie później niż na 3 miesiące przed ukończeniem realizacji I etapu ( zgodnie z harmonogramem realizacji I etapu).

4) Jeżeli zamawiający skorzysta z prawa opcji to wykonanie modernizacji wózków w ramach opcji być zrealizowane do dnia 31.8.2023 r. (zgodnie z harmonogramem realizacji II etapu przedmiotu zamówienia).

5) Opis przedmiotu zamówienia objętego prawem opcji umieszczony jest w rozdz. XV SIWZ oraz w zawartej umowie.

II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
II.2.14)Informacje dodatkowe

Okres obowiązywania umowy: zamówienie będzie realizowane od dnia zawarcia umowy tj. od 11.8.2017 r. do dnia 31.8.2023 r., przy skorzystaniu z prawa opcji w odniesieniu do etapu II. Jeżeli zamawiający nie skorzysta z prawa opcji, to zamówienie będzie realizowane do 31.7.2020 r.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 088-172955
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci okresowego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
11/08/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 1
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z innych państw członkowskich UE: 0
Liczba ofert otrzymanych od oferentów z państw niebędących członkami UE: 0
Liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Modertrans Poznań Sp. z o.o.
300207080
{Dane ukryte}
Poznań
61-362
Polska
Tel.: +48 618775417
E-mail: lrv@modertrans.poznan.pl
Faks: +48 618793403
Kod NUTS: PL415
Wykonawcą jest MŚP: nie
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT) (Zgoda na publikację? tak)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 5 558 000.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 6 873 240.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa
V.2.6)Kwota zapłacona za zakupy po okazyjnej cenie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:

1. W pkt II.1.7) została podana całkowita wartość netto zamówienia za realizację I etapu przedmiotu zamówienia.

2. Podana w pkt V.2.4) wartość netto zamówienia dotyczy I etapu (bez opcji). Szacunkowa całkowita wartość netto z uwzględnieniem prawa opcji wynosi 10 090 800 PLN.

3. Podana w pkt V.2.4) całkowita końcowa wartość umowy stanowi cenę łączną brutto za realizację I etapu przedmiotu umowy.

4. Zamawiający przewiduje zmiany treści postanowień zawartej umowy (opisane w par. 11).

5. Szczegółowy zakres usługi z określeniem zapotrzebowania i wymagań opisany jest w zawartej umowie i SIWZ (stanowiącej załącznik do umowy).

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

Terminy wnoszenia odwołania określa art. 182 ustawy Pzp.

1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.

3. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.

4. Jeżeli zamawiający nie opublikuje ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie prześle wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:

— 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia,

— 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587701
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
28/08/2017

Adres: ul. Klonowica 5, 71241 Szczecin
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: mzk11@polbox.com
tel: (091) 4394420
fax: (091) 4394420
Termin składania wniosków lub ofert:
2017-06-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 17295520171
ID postępowania Zamawiającego: 4/ZP/DZ/2017
Data publikacji zamówienia: 2017-05-06
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 120000 ZŁ
Szacowana wartość* 4 000 000 PLN  -  6 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.ts.szczecin.pl
Informacja dostępna pod: Tramwaje Szczecińskie Sp. z o.o.
ul. Klonowica 5, 71-241 Szczecin, woj. ZACHODNIOPOMORSKIE
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
50222000-7 Usługi w zakresie napraw i konserwacji taboru kolejowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie modernizacji 40 sztuk wózków napędowych do tramwajów Tatra KT4Dt z możliwością wykorzystania prawa opcji dotyczącego wykonania modernizacji do 32 sztuk dodatkowych wózków napędowych. Modertrans Poznań Sp. z o.o.
Poznań
2017-08-11 6 873 240,00