TI Tytuł PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
ND Nr dokumentu 168993-2012
PD Data publikacji 30/05/2012
OJ Dz.U. S 101
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 24/05/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 04/07/2012
DT Termin 05/07/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45231112 - Instalacja rurociągów
OC Pierwotny kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45231112 - Instalacja rurociągów
IA Adres internetowy (URL) http://polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

30/05/2012    S101    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

2012/S 101-168993

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Maciej Brzeski– pok. 305a III piętro budynek A.
31-587 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126209368
E-mail: maciej.brzeski@edf.pl
Faks: +48 126209639

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://polska.edf.com

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: tak

Torunska Energetyka Cergia SA
ul. Ceramiczna 6
87-100 Torun
POLSKA

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych i central cieplnych w Toruniu. Zakres 1 cz. 2- modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych między ul. Fałata a komorą E17s.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Torun ul. Fałata.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych i central cieplnych w Toruniu. Zakres 1 cz.2- modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych między ul. Fałata a komorą E17s.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45231110, 45231112, 45100000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych i central cieplnych w Toruniu. Zakres 1 cz.2- modernizacja kanałowych sieci ciepłowniczych między ul. Fałata a komorą E17s.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 20.7.2012 Zakończenie 19.10.2012

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium w wysokości 50 000 PLN.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 10 % kwoty brutto wynagrodzenia umownego.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie płatne ze środków zamawiajacego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ Oświadczenie wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w art. 22 i 44 Ustawy PZP, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 1 do formularza oferty.
B/ Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu okoliczności określonych w art. 24 ust. 1 Ustawy PZP, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 do formularza oferty.
C/ Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy wykonawca jest osobą fizyczną, musi złożyć zamiast odpisu z rejestru, oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy PZP(uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
D/ Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy PZP, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
E/ Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 Ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
F/ Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
W przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 Ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
W przypadku wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. C, E, F, wykonawca składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. D, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy Pzp.
G/ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są dołączyć do oferty także dokument(pełnomocnictwo) ustanawiający pełnomocnika do ich reprezentowania w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Alternatywnie, podmioty występujące wspólnie mogą przedstawić umowę regulującą zasady ich współpracy. W przypadku wyboru ich ofert, zamawiający żąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ posiadanie umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 2 000 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wykonawca przedłoży:
A/ kopia opłaconej umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 2 000 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.
W przypadku nie posiadania takiej umowy lub krótszego okresu ważności posiadanej polisy:
a) oświadczenie o zobowiązaniu się do zawarcia umowy ubezpieczeniowej spełniającej powyższe warunki w terminie do 7 dni licząc od daty udzielenia zamówienia tj. podpisania umowy, w przypadku udzielenia zamówienia, lub
b) oświadczenie o zobowiązaniu się do przedłużenia ważności posiadanej polisy w terminie do 14 dni przed upływem jej ważności na czas obejmujący, co najmniej okres wykonania zamówienia oraz okres gwarancyjny, w przypadku udzielenia zamówienia,
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ przedstawienie, że w okresie ostatnich 5 lat zrealizował należycie zadanie(-a) odpowiadające swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym, stanowiącym przedmiot zamówienia. Za zadania takie zamawiający uznaje wymianę, modernizację lub budowę, wraz z kompleksową dostawą materiałów budowlanych sieci ciepłowniczych w technologii rur preizolowanych o łącznej długości co najmniej 400 m, w tym sieci o średnicach powyżej DN300 o długości co najmniej 100 m, o zakresie podobnym jak w przedmiocie specyfikacji technicznej, o łącznej wartości netto nie niższej niż 750 000,00 PLN. Wykonawca winien wykazać realizację powyższego zakresu robót w co najwyżej 3 zadaniach.
B/ wykonanie szczegółowego harmonogramu realizacji przedmiotu zamówienia.
C/ dysponowania personelem nadzoru z odpowiednimi uprawnieniami budowlanymi i/lub dozoru. Wykonawca musi wskazać osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu przedmiotu zamówienia, legitymujące się kwalifikacjami zawodowymi, doświadczeniem i wykształceniem odpowiednim do funkcji, jakie zostaną im powierzone. Wykonawca wskaże osoby spełniające poniższe wymagania:
a) dysponowanie minimum 1 pracownikiem posiadającym Świadectwo kwalifikacyjne typu „E” GR2 pkt. 2, 6, 10.
b) dysponowanie minimum 1 pracownikiem nadzorującym prace (kadra techniczna – mistrz, kierownik budowy) posiadającym Świadectwo kwalifikacyjne typu „D” GR2 pkt. 2, 6, 10.
c) dysponowanie minimum 1 pracownikiem (kadra techniczna, kierownik budowy – przebywający bez przerw na placu budowy) posiadający uprawnienia budowlane w zakresie nieograniczonym dla wykonywania sieci i instalacji ciepłowniczych wraz z kwalifikacjami dozoru i do kierowania robotami budowlanymi w energetyce zgodne z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz.U.Nr 89, poz.828 ze zm.),
d) dysponowanie minimum 2 pracownikami z odpowiednimi uprawnieniami spawalniczymi, gwarantującymi poprawność wykonania przedmiotu umowy,
C/ świadectwa, aprobaty i atesty jakości wyrobów budowlanych, gwarantujące ich wysoką jakość i trwałość, wykonanych przez niezależne instytucje. W przypadku dostawy materiałów z zakresu rur preizolowanych wykonawca złoży oświadczenie, że rury preizolowane wraz z ich komponentami spełniają wymogi obowiązujących norm i posiadają parametry techniczne nie gorsze niż wskazane w projektach budowlano-wykonawczych sieci (szczególnie w zakresie izolacyjności termicznej);
Przedłożone ww. dokumenty winny być autoryzowane przez producenta wyrobów budowlanych.
D/ zagospodarowanie odpadów powstałych w trakcie prac zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa oraz zapisami SIWZ.
E/ przedstawienie opisu rozwiązania technicznego, technologii wykonania prac, zgodnego z zapisami Specyfikacji Technicznej.
F/ przedstawienie opisu organizacji prac zgodnego z zapisami Specyfikacji Technicznej.
G/ udzielenie gwarancji na:
a) szczelność rurociągów i armatury oraz sprawne funkcjonowanie rurociągów, armatury i instalacji alarmowej sieci i przyłączy cieplnych - 60 miesięcy,
b) stabilność nawierzchni ciągów komunikacji kołowej i pieszej nad wybudowanymi sieciami i przyłączami – 24 miesiące,
c) stabilność prac odtworzeniowych w zakresie zieleni – 24 miesiące,
d) materiały budowlane (armatura ciepłociągów, spoiwa, kruszywa, uszczelniacze itp.) na okres zgodny z kartami gwarancyjnymi ich producentów, lecz nie krótsze niż 24 miesiące.
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wykonawca przedłoży:
A/ wykaz potwierdzający wykonanie w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zadanie(-a) odpowiadające swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym, stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie,
Za zadania takie zamawiający uznaje wymianę, modernizację lub budowę, wraz z kompleksową dostawą materiałów budowlanych sieci ciepłowniczych w technologii rur preizolowanych o łącznej długości co najmniej 400 m, w tym sieci o średnicach powyżej DN300 o długości co najmniej 100 m, o zakresie podobnym jak w przedmiocie specyfikacji technicznej, o łącznej wartości netto nie niższej niż 750 000,00 PLN. Wykonawca winien wykazać realizację powyższego zakresu robót w co najwyżej 3 zadaniach.
B/ Szczegółowy harmonogram prac.
C/ Lista:
a) wszystkich pracowników posiadających świadectwa kwalifikacyjne typu „E” GR2 pkt. 2,6,10, z informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
b) lista osób z kadry technicznej (mistrz, kierownik budowy) posiadających świadectwa kwalifikacyjne typu „D” GR2 pkt. 2, 6, 10 z informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
c) lista osób z kadry technicznej, kierownik budowy – przebywający bez przerw na placu budowy, posiadających uprawnienia budowlane w zakresie nieograniczonym dla wykonywania sieci i instalacji ciepłowniczych wraz z kwalifikacjami dozoru i do kierowania robotami budowlanymi w energetyce zgodne z Rozporządzeniem Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.4.2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz.U.Nr 89, poz.828 ze zm.) z informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, oraz kopią dokumentu poświadczającego przynależność do Izby Inżynierów Budownictwa.
d) lista osób z odpowiednimi uprawnieniami spawalniczymi, gwarantującymi poprawność wykonania przedmiotu umowy, z informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
C/ Kopia aprobaty technicznej lub deklaracji zgodności dla rurociągów użytych do wykonania przedmiotu umowy.
D/ Oświadczenie, że:
a) złom stalowy zostanie przekazany na magazyn zamawiającego,
b) pozostałe odpady zostaną zagospodarowane przez wykonawcę zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wykonawca przedłoży Zamawiającemu dokumenty ich utylizacji.
F/ Opis rozwiązania technicznego, technologii wykonania prac,
G/ Opis organizacji prac,
H/ Załącznik Cenowy – Wycena prac objętych przedmiotem zamówienia (załącznik nr 5 do SIWZ).
I/ Kosztorys ofertowy.
J/ Pisemne zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, w przypadku poleganiu na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/ZP/BRM/230412/04
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 4.7.2012 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 32,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Za zaliczeniem pocztowym.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
5.7.2012 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 5.7.2012 - 12:30

Miejscowość

31-587 Kraków ul. Ciepłownicza 1, budynek A, III piętro, sala 313, POLSKA.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Infrastruktura i Środowisko.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Ofertę należy złożyć na formularzu zgodnym ze wzorem zamieszczonym w SIWZ (Rozdział II).Do oferty należy dołączyć wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w ogłoszeniu o niniejszym postępowaniu. Formularz oferty oraz pozostałe załączniki, muszą być podpisane przez upoważnionego przedstawiciela wykonawcy. Pełnomocnictwo do podpisywania oferty należy załączyć do oferty, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, do których pełnomocnik jest upoważniony. Do oferty należy również dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,(jeśli wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia), ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo.
Oferta musi obejmować całość zamówienia. Pełnomocnik zamawiającego nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
Oferta oraz załączniki do oferty winny być przygotowane zgodnie z treścią formularzy stanowiących rozdział II niniejszej SIWZ.
Pełnomocnik zamawiającego dopuszcza złożenie oferty i załączników do oferty na formularzach sporządzonych przez wykonawcę, pod warunkiem, że ich treść, a także opis kolumn i wierszy odpowiadać będą formularzom określonym przez Pełnomocnika zamawiającego, a w szczególności opis poszczególnych wierszy i kolumn nie zostanie zmieniony.
Dokumenty wymagane od wykonawcy winny być złożone w formie pisemnej, w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
Jeżeli wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, wykonawca musi przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Oferta wraz z załącznikami winna być czytelna, sporządzona z zachowaniem formy pisemnej, w języku polskim. W przypadku przedstawienia dokumentu w języku obcym, wykonawca winien dołączyć tłumaczenie poświadczone przez wykonawcę za zgodność z oryginałem.
Wszystkie strony oferty i dokumentów składanych wraz z ofertą winny być kolejno ponumerowane, a w treści oferty winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się oferta wraz z załącznikami.
Ofertę należy złożyć w 3 egzemplarzach, zaznaczając, który z egzemplarzy jest oryginałem.
W razie rozbieżności pomiędzy kopią a oryginałem, wiążącą będzie wersja oferty sporządzona w oryginale, oraz w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej (na nośniku CD).
Wymagany termin realizacji zamówienia: Roboty montażowe i demontażowe do dnia 13.9.2012 r., a odtworzenie terenu do dnia 19.10.2012 r. zgodnie z załącznikiem nr 9 do niniejszej specyfikacji przy czym:
a) rozpoczęcie robót określonych w pkt. 5 Harmonogramu ramowego nie może nastąpić wcześniej niż 27.8.2012 r. a zakończenie nie może nastąpić później niż 13.9.2012 r.;
b) w przypadku późniejszego rozpoczęcia robót określonych w pkt 5 Harmonogramu ramowego wykonawca otrzyma premię w wysokości 12 500 PLN za każdy dzień kalendarzowy późniejszego rozpoczęcia robót, jednak nie więcej niż 37 500 PLN pod warunkiem zakończenia tych robót do dnia 13.9 2012 r.
Szczegółowy harmonogram robót budowlanych wykonawca winien ustalić z zamawiającym przed datą podpisania umowy.
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian.
Pełnomocnik przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, w przypadku wystąpienia co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podawanych warunków ich wprowadzenia.
1. Zmiana terminu realizacji przedmiotu umowy.
1.1 Zmiany spowodowane warunkami atmosferycznymi uniemożliwiającymi prowadzenie robót budowlanych,
1.2 Istotne odstępstwa/zmiany spowodowane warunkami terenowymi, wodnymi itp. W szczególności odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, w szczególności istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych.
1.3 Zmiany będące następstwem okoliczności leżących po stronie Zamawiającego, w szczególności wstrzymanie realizacji umowy przez Zamawiającego.
1.4 Zmiany będące następstwem działania organów administracji, w szczególności:
a) przekroczenie zakreślonych przez prawo terminów wydawania przez organy administracji decyzji, zezwoleń, itp.,
b) wydanie postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, w przypadku o którym mowa wart. 50 ust. 1 Prawa budowlanego,
c) konieczność uzyskania wyroku sądowego, lub innego orzeczenia sądu lub organu, którego konieczności nie przewidywano przy zawieraniu umowy,
d) konieczność zaspokojenia roszczeń lub oczekiwań osób trzecich - w tym grup społecznych lub zawodowych nie artykułowanych lub nie możliwych do jednoznacznego określenia w chwili zawierania umowy.
17.1.5 Inne przyczyny zewnętrzne niezależne od zamawiającego oraz wykonawcy skutkujące niemożliwością prowadzenia działań w celu wykonania umowy.
W przypadku wystąpienia którejkolwiek z okoliczności wymienionych w pkt. 1.1 - 1.5 termin wykonania umowy może ulec odpowiedniemu przedłużeniu, o czas niezbędny do zakończenia wykonywania jej przedmiotu w sposób należyty, nie dłużej jednak niż o okres trwania tych okoliczności.
2. Zmiana sposobu spełnienia świadczenia.
2.1. Zmiany technologiczne, w szczególności:
a) niedostępność na rynku materiałów lub urządzeń wskazanych w ofercie, dokumentacji projektowej lub technicznej spowodowana w szczególności zaprzestaniem produkcji lub wycofaniem z rynku tych materiałów lub urządzeń,
b) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych/technologicznych niż wskazane w ofercie, dokumentacji projektowej lub technicznej w sytuacji, gdyby zastosowanie przewidzianych rozwiązań groziło niewykonaniem, nieterminowym lub wadliwym wykonaniem przedmiotu umowy(roboty zamienne).
c) istotne odstępstwa/zmiany spowodowane warunkami terenowymi, wodnymi itp. w szczególności odmienne od przyjętych w dokumentacji projektowej warunki terenowe, w tym istnienie podziemnych urządzeń, instalacji lub obiektów infrastrukturalnych, które powodują konieczność wprowadzenia zmian technicznych/ technologicznych.
d) konieczność zrealizowania projektu przy zastosowaniu innych rozwiązań technicznych lub materiałowych ze względu na zmiany obowiązującego prawa.
Zmiany, o których mowa w lit a) mogą być podstawą zwiększenia wynagrodzenia wyłącznie w przypadku, w którym wykonawca udowodni, iż ceny materiałów lub urządzeń zastępujących wycofane z produkcji lub rynku są wyższe od proponowanych w ofercie o co najmniej 10 %. Wzrost wynagrodzenia może zostać wówczas ustalony o nie więcej niż 50 % różnicy w cenie materiałów lub urządzeń.
Zmiany, o których mowa w lit. b), c), d) mogą być wprowadzane w sytuacjach, gdy są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu umowy. Zmiany te mogą stanowić podstawę dla obniżenia lub podwyższenia wynagrodzenia wykonawcy o kwotę odpowiadającą różnicy w kosztach wykonania przedmiotu umowy spowodowaną zmianą sposobu wykonania, przy czym wynagrodzenie może być podwyższone o kwotę nie wyższą niż 20 % ceny umownej. Podstawę dla obliczenia kosztów wykonania prac będą stanowiły ceny jednostkowe opublikowane w kwartalniku Sekocenbud za IV kwartał 2011 roku, dla wartości średnich miasta Toruń. W przypadku dostarczania w wyniku zmiany urządzeń lub materiałów na które wymagane było posiadanie określonych prawem świadectw, certyfikatów lub innych podobnych zaświadczeń, takie świadectwa, certyfikaty lub zaświadczenia będą zawsze wymagane wobec urządzeń lub materiałów, zastępujących te proponowane w ofercie.
2.2. Zmiany osobowe.
Zmiana osób wymienionych w pkt.3.1c tiret 1 przy pomocy których wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami, doświadczeniem lub wykształceniem spełniającym wymóg SIWZ. 1.
2.3. Zmiany organizacji spełniania świadczenia.
a) Zmiana zasad dokonywania odbiorów świadczonych usług lub robót, jeśli nie zmniejszy to zasad bezpieczeństwa i nie spowoduje zwiększenia kosztów dokonywania odbiorów, które obciążałyby zamawiającego.
b) Zmiany zasad oznaczania rzeczy lub obiektów jeśli oznaczenie nie narusza prawa i zasad bezpieczeństwa.
3. Pozostałe przyczyny umożliwiające zmiany treści umowy.
a) Siła wyższa uniemożliwiająca wykonanie przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ.
b) Zmiana obowiązującej stawki VAT; Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie kosztów wykonania umowy po stronie wykonawcy, zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia o kwotę równą różnicy w kwocie podatku zapłaconego przez wykonawcę.
d) Wydłużenie okresu gwarancji lub rękojmi, o dowolny okres.
4. Wszystkie powyższe postanowienia stanowią katalog zmian, na które zamawiający może wyrazić zgodę. Nie stanowią jednocześnie zobowiązania do wyrażenia takiej zgody zarówno przez zamawiającego jak i przez wykonawcę.
5. Nie stanowi zmiany umowy w rozumieniu art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych w szczególności:
a) zmiana danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną Umowy (np. zmiana nr rachunku bankowego),
b) zmiana danych teleadresowych, zmiana osób wskazanych do kontaktów między Stronami, zmiana osób, przy pomocy których wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się co najmniej równoważnymi uprawnieniami, doświadczeniem lub wykształceniem spełniającym wymóg SIWZ.
W zakresie materiałów budowlanych, wyspecyfikowanych w dokumentacji technicznej, Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty równoważnej.
Przy zastosowaniu przez wykonawcę rur preizolowanych innego producenta należy zachować ten sam typ stali, tę samą średnicę ciepłociągu, grubość ścianek nie mniejszą niż w dokumentacji projektowej zamawiającego oraz zapewnić parametry izolacji termicznej nie gorsze niż w dokumentacji zamawiającego. Zamawiający nie dopuszcza zmiany trasy projektowanej sieci.
Wykonawca składający ofertę równoważną winien sporządzić właściwą dokumentację techniczną zamienną lub aneks(-y) do dokumentacji technicznej przekazanej przez zamawiającego.
W przypadku złożenia oferty równoważnej zawierającej dokumentację techniczną zamienną wykonawca winien wykazać, iż została ona przygotowana przez projektanta z odpowiednimi uprawnieniami i doświadczeniem. Zamawiający wymaga, aby spełnienie powyższego warunku zostało potwierdzone:
a) odpowiednimi uprawnieniami do projektowania w zakresie objętym projektem zamiennym,
b) potwierdzeniem przynależności projektanta do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa,
c) oświadczeniem projektanta o sporządzeniu projektu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
W przypadku złożenia oferty równoważnej zawierającej aneks(-y) do dokumentacji zamawiającego wykonawca winien wykazać, iż został(-y) one uzgodnione z autorem dokumentacji technicznej przekazanej przez zamawiającego.
Dokumentację projektową zamienną lub aneks(-y) do dokumentacji zamawiającego, wykonawca winien załączyć do oferty.
Zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania od wykonawcy udokumentowania, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie i na koszt Wykonawcy, oferowanych parametrów technicznych i użytkowych zaoferowanych materiałów budowlanych równoważnych.

Informacji na temat niniejszego postępowania udzielają: Maciej Brzeski, tel. +48 126209368, tel. kom.+48 691963337; e-mail: maciej.brzeski@edf.pl.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: nowa.strona.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
24.5.2012
TI Tytuł PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
ND Nr dokumentu 205879-2012
PD Data publikacji 03/07/2012
OJ Dz.U. S 125
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 28/06/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 04/07/2012
DT Termin 05/07/2012
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45231112 - Instalacja rurociągów
OC Pierwotny kod CPV 45100000 - Przygotowanie terenu pod budowę
45231110 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45231112 - Instalacja rurociągów

03/07/2012    S125    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

2012/S 125-205879

EDF Polska CUW Sp. z o.o., ul. Ciepłownicza 1, attn: Maciej Brzeski– pok. 305a III piętro budynek A., POLSKA-31-587Kraków. Tel. +48 126209368. E-mail: maciej.brzeski@edf.pl. Fax +48 126209639.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 30.5.2012, 2012/S 101-168993)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45231110, 45231112, 45100000

Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów.

Instalacja rurociągów.

Przygotowanie terenu pod budowę.

Zamiast: 

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

A/ posiadanie umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 2 500 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.

Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wykonawca przedłoży:

A/ kopia opłaconej umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 2 500 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.

W przypadku nie posiadania takiej umowy lub krótszego okresu ważności posiadanej polisy:

a) oświadczenie o zobowiązaniu się do zawarcia umowy ubezpieczeniowej spełniającej powyższe warunki w terminie do 7 dni licząc od daty udzielenia zamówienia tj. podpisania umowy, w przypadku udzielenia zamówienia, lub

b) oświadczenie o zobowiązaniu się do przedłużenia ważności posiadanej polisy w terminie do 14 dni przed upływem jej ważności na czas obejmujący, co najmniej okres wykonania zamówienia oraz okres gwarancyjny, w przypadku udzielenia zamówienia,

Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.

VI.3) Informacje dodatkowe:

W zakresie materiałów budowlanych, wyspecyfikowanych w dokumentacji technicznej, zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty równoważnej.

Przy zastosowaniu przez wykonawcę rur preizolowanych innego producenta należy zachować ten sam typ stali, tę samą średnicę ciepłociągu, grubość ścianek nie mniejszą niż w dokumentacji projektowej zamawiającego oraz zapewnić parametry izolacji termicznej nie gorsze niż w dokumentacji zamawiającego. Zamawiający nie dopuszcza zmiany trasy projektowanej sieci.

Wykonawca składający ofertę równoważną winien sporządzić właściwą dokumentację techniczną zamienną lub aneks(-y) do dokumentacji technicznej przekazanej przez zamawiającego.

W przypadku złożenia oferty równoważnej zawierającej dokumentację techniczną zamienną wykonawca winien wykazać, iż została ona przygotowana przez projektanta z odpowiednimi uprawnieniami i doświadczeniem. Zamawiający wymaga, aby spełnienie powyższego warunku zostało potwierdzone:

a) odpowiednimi uprawnieniami do projektowania w zakresie objętym projektem zamiennym,

b) potwierdzeniem przynależności projektanta do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa,

c) oświadczeniem projektanta o sporządzeniu projektu budowlanego zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.

W przypadku złożenia oferty równoważnej zawierającej aneks(-y) do dokumentacji zamawiającego wykonawca winien wykazać, iż został(-y) one uzgodnione z autorem dokumentacji technicznej przekazanej przez zamawiającego.

Dokumentację projektową zamienną lub aneks(-y) do dokumentacji zamawiającego, wykonawca winien załączyć do oferty.

Zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania od wykonawcy udokumentowania, w wyznaczonym przez zamawiającego terminie i na koszt Wykonawcy, oferowanych parametrów technicznych i użytkowych zaoferowanych materiałów budowlanych równoważnych.

Powinno być: 

III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa

Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:

A/ posiadanie umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 500 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.

Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, wykonawca przedłoży:

A/ kopia opłaconej umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 500 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.

W przypadku nie posiadania takiej umowy lub krótszego okresu ważności posiadanej polisy:

a) oświadczenie o zobowiązaniu się do zawarcia umowy ubezpieczeniowej spełniającej powyższe warunki w terminie do 7 dni licząc od daty udzielenia zamówienia tj. podpisania umowy, w przypadku udzielenia zamówienia, lub

b) oświadczenie o zobowiązaniu się do przedłużenia ważności posiadanej polisy w terminie do 14 dni przed upływem jej ważności na czas obejmujący, co najmniej okres wykonania zamówienia oraz okres gwarancyjny, w przypadku udzielenia zamówienia,

Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.

VI.3) Informacje dodatkowe:

W zakresie materiałów budowlanych, wyspecyfikowanych w dokumentacji technicznej, Zamawiający dopuszcza możliwość złożenia oferty równoważnej.

Przy zastosowaniu przez Wykonawcę rur preizolowanych innego producenta należy zachować w szczególności:

— projektowane trasy sieci ciepłowniczej,

— gatunek stali zgodnie z obowiązującą normą PN-EN 253,

— tą samą średnicę nominalną ciepłociągu,

— grubość ścianek rur stalowych zgodnie z obowiązującą normą PN-EN 253,

— parametry wpływające na statykę rurociągów ciepłowniczych,

— lokalizację studzienek zaworowych,

— parametry izolacji termicznej nie gorsze niż podane w pkt. 1.8.12. niniejszej specyfikacji technicznej.

Wykonawca składający ofertę równoważną winien sporządzić dokumenty potwierdzające równoważność uwzględniające w/w warunki i załączyć je do oferty.

Wykonawca winien wykazać, że dokumenty potwierdzające równoważność zostały przygotowane przez projektanta z odpowiednimi uprawnieniami i doświadczeniem. Zamawiający wymaga, aby spełnienie powyższego warunku zostało potwierdzone:

a) odpowiednimi uprawnieniami do projektowania w zakresie objętym projektem zamiennym,

b) potwierdzeniem przynależności projektanta do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa,

c) oświadczeniem projektanta o sporządzeniu dokumentów potwierdzających równoważność zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.

Zamawiający zastrzega sobie możliwość żądania od Wykonawcy udokumentowania, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie i na koszt Wykonawcy, oferowanych parametrów technicznych i użytkowych zaoferowanych materiałów budowlanych równoważnych.


Adres: ul. Ciepłownicza 1, 31-587 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: wlodzimierz.kuciel@edf.pl
tel: +48 126209459
fax: +48 126209639
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-05
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16899320121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-30
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 105 dni
Wadium: 50000 ZŁ
Szacowana wartość* 1 666 666 PLN  -  2 500 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://polska.edf.com
Informacja dostępna pod: EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1, 31-587 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 04/07/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45231110-9 Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów
45231112-3 Instalacja rurociągów