Kłodawa: DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE


Numer ogłoszenia: 164341 - 2010; data zamieszczenia: 24.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie , ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, woj. wielkopolskie, tel. 063 2730622, faks 063 2730688.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.bip.klodawa.wlkp.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń systemu nagłośnienia dla Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie. Wykaz aparatury nagłaśniającej został określony w Załączniku E do Formularza Ofertowego. W wykazie tym uwzględniono główne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne, jakie powinny posiadać oferowane urządzenia i materiały. Ewentualne użycie nazw własnych urządzeń w dokumentacji przetargowej zostało zastosowane tylko i wyłącznie w celu ustalenia cech parametrów wzorcowych. Zamawiający zezwala na dostawę innych urządzeń pod warunkiem, iż będą miały nie gorsze cechy i parametry techniczne, jakościowe, funkcjonalne od przedstawionych w Formularzu Ofertowym. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić wraz z ofertą szczegółową specyfikację, w której w sposób niebudzący wątpliwości Zamawiającego wynikać będzie, że oferowane przez niego produkty są o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych w porównaniu do produktów określonych przez Zamawiającego w Formularzu Ofertowym. Zamówienie dotyczy produktów nowych, nie powystawowych. Serwisowanie urządzeń znajdujących się w Formularzu ofertowym, w szczególności od pozycji 1 - 15 powinno odbywać się na terenie kraju. Na dzień odbioru końcowego, dostawca zobowiązany jest przekazać kartę gwarancyjną na cały zakres zamówienia: a) do oferty wymagane jest oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że zastosowany sprzęt nagłaśniający spełnia wymogi obowiązujących norm (np. PN, PN-EN); b) po dokonaniu dostawy, na dzień odbioru końcowego Wykonawca winien przedłożyć deklaracje zgodności z normami, jak w pkt a). Z odbioru końcowego spisany będzie protokół podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy oraz przy udziale Użytkownika. Wymagania Zamawiającego stawiane Wykonawcy: - wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, - ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy, - Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia, - Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone urządzenia nie krótszej niż gwarancje producentów..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje w roku 2010 złożenie zamówień uzupełniających o wartości nie większej niż 20% wartości zamówienia podstawowego (zgodnie z art.67 ust. 1 pkt 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, DZ.U.z 2007r., Nr 223, poz. 1655)


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
32.34.00.00-8.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający odstępuje od wymogu wniesienia wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy będą posiadać uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, tj. z aktualnego odpisu właściwego rejestru lub z zaświadczenia o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej wynikać będzie, że Wykonawca jest uprawniony do prowadzenia działalności w zakresie odpowiadającym przedmiotowi zamówienia i dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Sposób dokonywania oceny spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców oparty będzie na zasadzie: spełnia/ nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających warunek zostaną uznani Wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed dniem upływu terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału, a jeżeli okres działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali co najmniej dwa zamówienia o podobnym charakterze i przeznaczeniu do przedmiotu zamówienia oraz załączą dokument potwierdzający, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (referencje), a ponadto dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Sposób dokonywania oceny spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców oparty będzie na zasadzie: spełnia/ nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Za spełniających w/w warunek udziału zostaną uznani Wykonawcy, którzy: - nie zalegają z opłacaniem podatków i opłat oraz składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, co wynikać będzie z oświadczenia stanowiącego Załącznik C do Formularza Ofertowego będącego Załącznikiem nr 1 do SIWZ niniejszego postępowania, - dołączą oświadczenie, że spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Sposób dokonywania oceny spełnienia warunków wymaganych od Wykonawców oparty będzie na zasadzie: spełnia/ nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    1.Oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że zastosowany sprzęt nagłaśniający spełnia wymogi obowiązujących norm (np. PN, PN-EN).

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

1) Wypełniony i podpisany Formularz ofertowy, na druku stanowiącym Załącznik Nr 1 do Specyfikacji. 2) Oświadczenie Wykonawcy, wyłącznie na druku stanowiącym Załącznik A do Formularza ofertowego - jest to oświadczenie o spełnianiu warunków określonych przepisami art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3) Wypełnione i podpisane oświadczenie Wykonawcy - Załącznik C do Formularza Ofertowego stanowiącego Załącznik nr 1 do SIWZ niniejszego postępowania - iż Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat oraz składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne. 4) Wypełniony i podpisany wykaz urządzeń i materiałów systemu nagłośnienia oraz parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne - Załącznik E do Formularza Ofertowego stanowiący Załącznik nr 1 do SIWZ niniejszego postępowania. 5) Pełnomocnictwo - każda bez wyjątku część oferty musi zostać podpisana przez osoby uprawnione do występowania w imieniu składającego ofertę i zaciągania zobowiązań w wysokości odpowiadającej cenie oferty. Podpis musi być złożony w sposób umożliwiający identyfikację osoby podpisującej. Za osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy uznaje się osoby upoważnione do reprezentowania firmy, wskazane we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej bądź w stosownym pełnomocnictwie. Pełnomocnictwo do występowania w imieniu Wykonawcy musi wynikać z oferty. Uwaga! Dokumenty przedkładane w ofercie należy złożyć w następujący sposób: a) Pełnomocnictwo w ofercie należy przedstawić w formie: - oryginału, lub - kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem notarialnie, lub - kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby udzielające pełnomocnictwa, b) pozostałe dokumenty należy przedstawić w formie: - oryginału, lub - kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnione do występowania w imieniu Wykonawcy. Załączone dokumenty muszą być aktualne i odzwierciedlać stan faktyczny potwierdzanych w nich okoliczności. Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie przesłanek zawartych w art. 89, ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość zmiany istotnych postanowień zawartej z Wykonawcą umowy, o której mowa w art. 144 ustawy Prawo zamówień publicznych, w zakresie: a) przedłużenia terminu wykonania przedmiotu umowy w stosunku do terminu określonego w SIWZ o czas opóźnienia, jeżeli takie opóźnienie ma lub będzie miało wpływ na wykonanie przedmiotu umowy, w następujących przypadkach: wystąpienia zdarzeń losowych takich, jak: śmierć Wykonawcy - dotyczy Wykonawcy będącego osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą, przedłużającą się procedurą przetargową na wybór Wykonawcy, wynikającą z przyczyn niezależnych od Wykonawcy, b) zmiany zakresu zamówienia, w tym: zmniejszeniem lub zwiększeniem zakresu zamówienia podstawowego o nie więcej niż 20% wartości netto zamówienia podstawowego w przypadku zmiany możliwości finansowania, zaistnieniem istotnej zmiany okoliczności powodującej, że wykonanie części lub całości przedmiotu umowy nie leży w interesie publicznym, czego nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, c) wystąpienia innych okoliczności skutkujących koniecznością wprowadzenia zmian do umowy, w tym: zmiany stawek podatku od towarów i usług, koniecznością sprostowania oczywistych omyłek i błędów pisarskich, Zmiany dokonane w w/w przypadkach wymagają dochowania formy pisemnej. Warunkiem dokonania w/w zmian jest następująca przesłanka: wprowadzone istotne zmiany nie mogą być niekorzystne dla zamawiającego i nie mogą powodować zwiększenia wynagrodzenia dla Wykonawcy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.klodawa.wlkp.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, pokój nr 12..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
05.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, Sekretariat..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
nie dotyczy.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Kłodawa: DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE


Numer ogłoszenia: 239654 - 2010; data zamieszczenia: 05.08.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 164341 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, woj. wielkopolskie, tel. 063 2730622, faks 063 2730688.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dostawa urządzeń systemu nagłośnienia dla Gminnego Ośrodka Kultury w Kłodawie. Wykaz aparatury nagłaśniającej został określony w Załączniku E do Formularza Ofertowego. W wykazie tym uwzględniono główne parametry techniczne, jakościowe i funkcjonalne, jakie powinny posiadać oferowane urządzenia i materiały. Ewentualne użycie nazw własnych urządzeń w dokumentacji przetargowej zostało zastosowane tylko i wyłącznie w celu ustalenia cech parametrów wzorcowych. Zamawiający zezwala na dostawę innych urządzeń pod warunkiem, iż będą miały nie gorsze cechy i parametry techniczne, jakościowe, funkcjonalne od przedstawionych w Formularzu Ofertowym. Wykonawca zobowiązany jest przedstawić wraz z ofertą szczegółową specyfikację, w której w sposób niebudzący wątpliwości Zamawiającego wynikać będzie, że oferowane przez niego produkty są o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych w porównaniu do produktów określonych przez Zamawiającego w Formularzu Ofertowym. Zamówienie dotyczy produktów nowych, nie powystawowych. Serwisowanie urządzeń znajdujących się w Formularzu ofertowym, w szczególności od pozycji 1 - 15 powinno odbywać się na terenie kraju. Na dzień odbioru końcowego, dostawca zobowiązany jest przekazać kartę gwarancyjną na cały zakres zamówienia: a) do oferty wymagane jest oświadczenie Wykonawcy potwierdzające, że zastosowany sprzęt nagłaśniający spełnia wymogi obowiązujących norm (np. PN, PN-EN); b) po dokonaniu dostawy, na dzień odbioru końcowego Wykonawca winien przedłożyć deklaracje zgodności z normami, jak w pkt a). Z odbioru końcowego spisany będzie protokół podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego i Wykonawcy oraz przy udziale Użytkownika. Wymagania Zamawiającego stawiane Wykonawcy: - wymagana jest należyta staranność przy realizacji zobowiązań umowy, - ustalenia i decyzje dotyczące wykonywania zamówienia uzgadniane będą przez Zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem Wykonawcy, - Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone przez Wykonawcę podczas wykonywania przedmiotu zamówienia, - Wykonawca udzieli gwarancji na dostarczone urządzenia nie krótszej niż gwarancje producentów..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
32.34.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
26.07.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • ESS AUDIO Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 05-092 ŁOMIANKI, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 68371,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    65499,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    65499,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    87490,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa
woj. WIELKOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: urzad@klodawa.wlkp.pl
tel: +48 632730622
fax: +48 632730688
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-07-04
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 16434120100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-06-23
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 57 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.bip.klodawa.wlkp.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta i Gminy w Kłodawie, ul. Dąbska 17, 62-650 Kłodawa, pokój nr 12.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
32340000-8 Mikrofony i głośniki
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
DOSTAWA URZĄDZEŃ SYSTEMU NAGŁOŚNIENIA GMINNEGO OŚRODKA KULTURY W KŁODAWIE ESS AUDIO Sp. z o.o.
ŁOMIANKI
2010-08-05 65 499,00