Płońsk: Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Część I Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC. Część II Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL


Numer ogłoszenia: 163413 - 2010; data zamieszczenia: 23.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miasto Płońsk reprezentowana przez Burmistrza Miasta Płońsk , ul. Płocka 39, 09-100 Płońsk, woj. mazowieckie, tel. 023 6622691, faks 023 663 13 40.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.plonsk.pl

  • Adres strony internetowej, pod którym dostępne są informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
    nie dotyczy


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Część I Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC. Część II Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Przedmiotem zamówienia części I są: Szkolenia językowe w zakresie: 1)angielskiego 7 grup po 10 osób, 2)niemieckiego 3 grupy po 10 osób w wymiarze 120h/grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 20h/osobę, zakończone egzaminem TELC (The European Language Certificates) na odpowiednim poziomie. TELC - The European Language Certificates - jest systemem egzaminów opartym na Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego przyjętym przez Radę Europy. W ramach TELC uczestnik uzyska certyfikat ze znajomości głównych języków europejskich (angielski, niemiecki), na sześciu poziomach (A1, A2 - podstawowy, B1, B2 - średnio zaawansowany, C1, C2 - zaawansowany). W Unii Europejskiej certyfikaty językowe TELC są oficjalnie uznanym potwierdzeniem znajomości języka. Łączna liczba godzin zajęć to 1200 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00).Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. W ramach komponentu e-learningowego szkolenia wykonawca będzie dodatkowo zobowiązany do przygotowania i udostępnienia na platformie e-learningowej on-line testów służących pomiarowi wiedzy słuchaczy (o długości ok. 30 minut). Testy te wykonywane będą 3 krotnie i służyć będą pomiarowi przyrostu wiedzy. Szkolenie powinno być zakończone przeprowadzeniem egzaminu TELC (lub równorzędnym, tj. spełniającym łącznie co najmniej następujące kryteria: - egzamin dostępny jest na wszystkich poziomach zaawansowania wg opisu Rady Europy (ESOKJ), - egzamin można przeprowadzić w dowodnym terminie w trakcie roku, - egzamin można przeprowadzić w miejscu w którym prowadzone jest szkolenie, - egzamin mogą zdawać uczniowie bez dolnej granicy wieku, - certyfikat egzaminu honorowany jest co najmniej w większości krajów UE. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1.Szkole Podstawowej Nr 2, ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2.Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3.Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk 4.Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk. Przedmiotem zamówienia części II są: Szkolenia IT z zakresu technik komputerowych - 8 grup po 10 osób, w wymiarze 120h/grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 5h na osobę, zakończone egzaminem ECDL (European Computer Driving License) z 3 wybranych modułów. ECDL - EUROPEAN COMPUTER DRIVING LICENCE, czyli Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych - jest jednolitym, uznawanym w całej Europie Certyfikatem poświadczającym wiedzę w zakresie podstawowych pojęć Technologii Informacyjnych oraz umiejętności obsługi komputera. Stanowi obiektywny miernik umiejętności, który daję podstawę do zatrudnienia. Certyfikat ECDL zachowuje swoją ważność bezterminowo. Łączna liczba godzin zajęć to 960 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00). Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1.Szkole Podstawowej Nr 2, ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2.Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3.Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk, 4.Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.42.00.00-4, 80.53.32.00-1, 80.42.00.00-4.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Rozpoczęcie: 01.09.2010.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
1.Ustala się wadium do części I zamówienia w wysokości: 1 800,00 zł, słownie: jeden tysiąc osiemset złotych. 2. Ustala się wadium do części II zamówienia w wysokości: 1 200,00 zł, słownie: jeden tysiąc dwieście złotych 3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku formach zgodnie z art. 45 ust. 6 ustawy Pzp. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy prowadzony przez Bank Spółdzielczy w Płońsku: nr rachunku 73 8230 0007 0004 5636 2000 0003 - na przelewie bankowym należy wskazać tytuł przedmiotu zamówienia: Część I Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC, nasz znak: ZP.341-14/10. Część II Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL, nasz znak: ZP.341-14/10. * niepotrzebne należy skreślić 5. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 6. Wadium wniesione w pieniądzu należy złożyć przed upływem terminu składania ofert, przy czym za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej przyjmuje się termin uznania na rachunku bankowym Zamawiającego. Potwierdzenie wpłaty wadium należy załączyć do oferty. 7. Wadium wniesione w pieniądzu zostanie zwrócone wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 8. Wadium wniesione w formie innej niż pieniądz należy załączyć w formie oryginału do oferty. 9. Wykonawca, który nie wniósł wadium zostanie wykluczony z postępowania. 10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium zgodnie z art. 46 ust.1, 1a i 2 ustawy Pzp. 11. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawców, którym zwrócono wadium, na podstawie art.46 ust.3 ustawy Pzp., jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. W tej sytuacji Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. 12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami zgodnie z art. 46 ust. 4a i ust. 5 ustawy Pzp.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie żąda załączenia do oferty dokumentów do częsci I i do części II


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.2.1) Dla cz.I - Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących dokumentów: Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (np. referencje). Wykonawca powinien wykazać, że zrealizował minimum 3 usługi (kursy) z zakresu szkoleń językowych będących przedmiotem niniejszego postępowania w wymiarze min. 90h/grupę (1h=45 min), dla słuchaczy w wieku szkolnym (7-18 lat), w których wzięło udział co najmniej 30 uczestników (w każdym z kursów) wzbogacone o komponent elearningowy udostępniony na platformie elearningowej online w wymiarze min. 15h/osobę zakończonych przeprowadzeniem egzaminu TELC (lub równorzędnym pkt. Opis z pkt. 3.1.). Wartość usługi ma wynosić co najmniej 50 000 zł (brutto). Należy wykorzystać załącznik nr 4 A do siwz. Ocena spełnienia wymaganych warunków odbywa się, zgodnie z regułą: spełnia albo nie spełnia, na podstawie dokumentów załączonych do oferty, przez Wykonawcę, zgodnych z niniejszą siwz. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. 1.2.2) Dla cz.II - Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących dokumentów: Wykaz wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie (np. referencje). Wykonawca powinien wykazać, że zrealizował minimum 2 usługi (kursy) w zakresie szkoleń IT z zakresu technik komputerowych, będacych przedmiotem niniejszego postępowania, spełniających następujące kryteria: -liczba godzin szkolenia (grupę wynosiła co najmniej 90h -szkolenie zrealizowano dla słuchaczy w wieku szkolnym (7-18 lat), -w każdym szkoleniu wzięło udział co najmniej 30 osób -szkolenie wzbogacone było o komponent elearningowy wynoszący co najmniej 5h/osobę, -zakończonych przeprowadzeniem egzaminu ECDL. Wartość usługi ma wynościć co najmniej 30 000 zł (brutto). Należy wykorzystać załącznik nr 4 B do siwz. Ocena spełnienia wymaganych warunków odbywa się, zgodnie z regułą: spełnia albo nie spełnia, na podstawie dokumentów załączonych do oferty, przez Wykonawcę, zgodnych z niniejszą siwz. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie żąda załączenia do oferty dokumentów do częsci I i do części II


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • 1.3.1) Dla cz.I - Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących dokumentów: Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. Należy wykorzystać załącznik nr 5 A do siwz. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował: osobą(osobami posiadającą(ymi) wykształcenie wyższe zgodne z kierunkiem kształcenia (anglistyka i germanistyka). Doświadczenie minimum 1 rok. Wykonawca powinien złożyć oświadczenie potwierdzające, że osoba(y) które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia. Ocena spełnienia wymaganych warunków odbywa się, zgodnie z regułą: spełnia albo nie spełnia, na podstawie dokumentów załączonych do oferty, przez Wykonawcę, zgodnych z niniejszą siwz. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania. 1.3.2) Dla cz.II - Zamawiający żąda załączenia do oferty następujących dokumentów: Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami. Należy wykorzystać załącznik nr 5 B do siwz. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował: osobą(osobami posiadającą(ymi) wykształcenie wyższe zgodne z kierunkiem kształcenia (informatyka). Doświadczenie minimum 1 rok. Wykonawca powinien złożyć oświadczenie potwierdzające, że osoba(y) które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia. Ocena spełnienia wymaganych warunków odbywa się, zgodnie z regułą: spełnia albo nie spełnia, na podstawie dokumentów załączonych do oferty, przez Wykonawcę, zgodnych z niniejszą siwz. Niespełnienie warunku skutkować będzie wykluczeniem Wykonawcy z postępowania


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający nie żąda załączenia do oferty dokumentów do częsci I i do części II


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

nie dotyczy


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

4. Zmiana umowy w sprawie zamówienia publicznego dla cz. I i II zamówienia: Strony dopuszczają możliwość zmiany postanowień zawartej umowy w formie aneksu w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy w zakresie: 1.ustawowej zmiany obowiązującej stawki podatku od towarów i usług (VAT), 2.zmiana umowy o dofinansowanie projektu w zakresie terminu wykonania, 3.zmian terminu wykonania zamówienia, 4.zmiana kluczowego personelu Wykonawcy wykonującego zamówienie z powodów, których Wykonawca nie mógł przewidzieć na etapie składania oferty, 5.zmiana terminów w Harmonogramie realizacji Projektu


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.plonsk.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Na wniosek Wykonawcy:09-100 Plońsk, ul.Płocka 39 w Urzędzie Miejskim (wejście od ul. 1 Maja) w Referacie Zamówień Publicznych, pokój 212, II piętro.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
02.07.2010 godzina 09:00, miejsce: 09-100 Płońsk, ul. Plocka 39 w Urzędzie Miejskim (wejście od ul. 1 Maja) w Kancelarii Urzędu - Sala Obslugi Interesantów (na parterze).


IV.4.5) Termin związania ofertą:
do 02.08.2010.


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Realizacja szkoleń odbędzie się wg Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH


CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia części I są: Szkolenia językowe w zakresie: 1)angielskiego 7 grup po 10 osób, 2)niemieckiego 3 grupy po 10 osób. w wymiarze 120h na grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 20h na osobę, zakończone egzaminem TELC (The European Language Certificates) na odpowiednim poziomie. TELC - The European Language Certificates - jest systemem egzaminów opartym na Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego przyjętym przez Radę Europy. W ramach TELC uczestnik uzyska certyfikat ze znajomości głównych języków europejskich (angielski, niemiecki), na sześciu poziomach (A1, A2 - podstawowy, B1, B2 - średnio zaawansowany, C1, C2 - zaawansowany). W Unii Europejskiej certyfikaty językowe TELC są oficjalnie uznanym potwierdzeniem znajomości języka. Łączna liczba godzin zajęć to 1200 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00). Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. W ramach komponentu e-learningowego szkolenia wykonawca będzie dodatkowo zobowiązany do przygotowania i udostępnienia na platformie e-learningowej on-line testów służących pomiarowi wiedzy słuchaczy (o długości ok. 30 minut). Testy te wykonywane będą 3 krotnie i służyć będą pomiarowi przyrostu wiedzy. Szkolenie powinno być zakończone przeprowadzeniem egzaminu TELC (lub równorzędnym, tj. spełniającym łącznie co najmniej następujące kryteria: - egzamin dostępny jest na wszystkich poziomach zaawansowania wg opisu Rady Europy (ESOKJ), - egzamin można przeprowadzić w dowodnym terminie w trakcie roku, - egzamin można przeprowadzić w miejscu w którym prowadzone jest szkolenie, - egzamin mogą zdawać uczniowie bez dolnej granicy wieku, - certyfikat egzaminu honorowany jest co najmniej w większości krajów UE. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1.Szkole Podstawowej Nr 2, ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2.Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3.Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk 4.Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.42.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Rozpoczęcie: 01.09.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL.


  • 1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
    Przedmiotem zamówienia części II są: Szkolenia IT z zakresu technik komputerowych - 8 grup po 10 osób, w wymiarze 120h na grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 5h/osobę, zakończone egzaminem ECDL (European Computer Driving License) z 3 wybranych modułów. ECDL - EUROPEAN COMPUTER DRIVING LICENCE, czyli Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych - jest jednolitym, uznawanym w całej Europie Certyfikatem poświadczającym wiedzę w zakresie podstawowych pojęć Technologii Informacyjnych oraz umiejętności obsługi komputera. Stanowi obiektywny miernik umiejętności, który daję podstawę do zatrudnienia. Certyfikat ECDL zachowuje swoją ważność bezterminowo. Łączna liczba godzin zajęć to 960 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00). Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1.Szkole Podstawowej Nr 2 , ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2.Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3.Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk, 4.Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk.


  • 2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
    80.00.00.00-4, 80.53.32.00-1, 80.42.00.00-4.


  • 3) Czas trwania lub termin wykonania:
    Rozpoczęcie: 01.09.2010.


  • 4) Kryteria oceny ofert:
    najniższa cena.



Płońsk: Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Część I Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC. Część II Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningo


Numer ogłoszenia: 196693 - 2010; data zamieszczenia: 22.07.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 163413 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miasto Płońsk reprezentowana przez Burmistrza Miasta Płońsk, ul. Płocka 39, 09-100 Płońsk, woj. mazowieckie, tel. 023 6622691, faks 023 663 13 40.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: Część I Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC. Część II Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningo.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki: 3.1. Przedmiotem zamówienia części I są: Szkolenia językowe w zakresie: 1) angielskiego 7 grup po 10 osób, 2) niemieckiego 3 grupy po 10 osób. w wymiarze 120h/grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 20h/osobę, zakończone egzaminem TELC (The European Language Certificates) na odpowiednim poziomie. TELC - The European Language Certificates - jest systemem egzaminów opartym na Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego przyjętym przez Radę Europy. W ramach TELC uczestnik uzyska certyfikat ze znajomości głównych języków europejskich (angielski, niemiecki), na sześciu poziomach (A1, A2 - podstawowy, B1, B2 - średnio zaawansowany, C1, C2 - zaawansowany). W Unii Europejskiej certyfikaty językowe TELC są oficjalnie uznanym potwierdzeniem znajomości języka. Łączna liczba godzin zajęć to 1200 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00). Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. W ramach komponentu e-learningowego szkolenia wykonawca będzie dodatkowo zobowiązany do przygotowania i udostępnienia na platformie e-learningowej on-line testów służących pomiarowi wiedzy słuchaczy (o długości ok. 30 minut). Testy te wykonywane będą 3 krotnie i służyć będą pomiarowi przyrostu wiedzy. Szkolenie powinno być zakończone przeprowadzeniem egzaminu TELC (lub równorzędnym, tj. spełniającym łącznie co najmniej następujące kryteria: - egzamin dostępny jest na wszystkich poziomach zaawansowania wg opisu Rady Europy (ESOKJ), - egzamin można przeprowadzić w dowodnym terminie w trakcie roku, - egzamin można przeprowadzić w miejscu w którym prowadzone jest szkolenie, - egzamin mogą zdawać uczniowie bez dolnej granicy wieku, - certyfikat egzaminu honorowany jest co najmniej w większości krajów UE. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1. Szkole Podstawowej Nr 2, ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2. Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3. Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk 4. Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk. 3.2. Przedmiotem zamówienia części II są: Szkolenia IT z zakresu technik komputerowych - 8 grup po 10 osób, w wymiarze 120h/grupę, wzbogacone o komponent e-learningowy udostępniony na platformie e-learningowej on-line w wymiarze min. 5h/osobę, zakończone egzaminem ECDL (European Computer Driving License) z 3 wybranych modułów. ECDL - EUROPEAN COMPUTER DRIVING LICENCE, czyli Europejski Certyfikat Umiejętności Komputerowych - jest jednolitym, uznawanym w całej Europie Certyfikatem poświadczającym wiedzę w zakresie podstawowych pojęć Technologii Informacyjnych oraz umiejętności obsługi komputera. Stanowi obiektywny miernik umiejętności, który daję podstawę do zatrudnienia. Certyfikat ECDL zachowuje swoją ważność bezterminowo. Łączna liczba godzin zajęć to 960 h (godziny popołudniowe tj. od 15:00-19:00). Jedna godzina lekcyjna trwa 45 minut. Zamawiający udostępnia nieodpłatnie sale szkoleniowe w Płońsku: 1. Szkole Podstawowej Nr 2 , ul. Wieczorków 30, 09-100 Płońsk, 2. Szkole Podstawowej Nr 3, ul. Stanisława Wyspiańskiego, ul. Płocka 60, 09-100 Płońsk, 3. Gimnazjum nr 1 im. Papieża Jana Pawła II, ul. Ks. R. Jaworskiego 25, 09-100 Płońsk, 4. Gimnazjum Publicznym Nr 2 im. Bolesława Chrobrego, ul. Wolności 4, 09-100 Płońsk.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.00.00.00-4, 80.42.00.00-4, 80.53.32.00-1, 80.42.00.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Realizacja szkoleń w ramach Projektu pn.: N@uka - dobry sposób na lepszą przyszłość Nr POKL.09.01.02-14-180/09 realizowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Poddziałania 9.1.2 Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych, Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.07.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • CNJA EDUKACJA Witold Szaszkiewicz sp.j., {Dane ukryte}, 31-436 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 189600,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    185856,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    185856,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    228603,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
22.07.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • CNJA EDUKACJA Witold Szaszkiewicz sp.j., {Dane ukryte}, 31-436 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 125760,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    124684,80


  • Oferta z najniższą ceną:
    124684,80
    / Oferta z najwyższą ceną:
    124684,80


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Płocka 39, 09-100 Płońsk
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: zp@plonsk.pl
tel: 236 622 691
fax: 023 663 13 40
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-07-01
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16341320100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-06-22
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 1 ZŁ
Szacowana wartość* 33 PLN  -  50 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 0%
WWW ogłoszenia: www.plonsk.pl
Informacja dostępna pod: Na wniosek Wykonawcy:09-100 Plońsk, ul.Płocka 39 w Urzędzie Miejskim (wejście od ul. 1 Maja) w Referacie Zamówień Publicznych, pokój 212, II piętro
Okres związania ofertą: 32 dni
Kody CPV
80000000-4 Usługi edukacyjne i szkoleniowe
80420000-4 Usługi e-learning
80533200-1 Kursy komputerowe
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Szkolenia językowe w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem TELC CNJA EDUKACJA Witold Szaszkiewicz sp.j.
Kraków
2010-07-22 185 856,00
Szkolenia IT w wymiarze 120 godz. wraz z komponentem elearningowym, zakończonych egzaminem ECDL CNJA EDUKACJA Witold Szaszkiewicz sp.j.
Kraków
2010-07-22 124 684,00