Usługa szkoleniowa w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego i niemieckiego dla żołnierzy zawodowych.

Świętoszów: Usługa szkoleniowa w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego i niemieckiego dla żołnierzy zawodowych.


Numer ogłoszenia: 163279 - 2016; data zamieszczenia: 27.07.2016

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:

V	zamówienia publicznego
	zawarcia umowy ramowej
	ustanowienia dynamicznego systemu zakupów (DSZ)

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
43 Wojskowy Oddział Gospodarczy , ul. Saperska 2, 59-726 Świętoszów, woj. dolnośląskie, tel. 75 735 62 79, faks 75 735 62 19.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: Wojskowa jednostka budżetowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa szkoleniowa w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego i niemieckiego dla żołnierzy zawodowych..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa szkoleniowa w zakresie prowadzenia kursów języka angielskiego dla żołnierzy zawodowych (CPV 80580000-3) zgodnie z: - normą STANAG 6001; - Ramowym i szczegółowym programem nauczana języka angielskiego w Siłach Zbrojnych RP na poziomie podstawowym (SPJ 1111 WG STANAG 6001) - Edycja III 2009 r.; - Ramowym i szczegółowym programem nauczana języka angielskiego w Siłach Zbrojnych RP na poziomie podstawowym (SPJ 2222 WG STANAG 6001) - Edycja III 2009 r.; - Ramowym i szczegółowym programem nauczana języka niemieckiego w Siłach Zbrojnych RP na poziomie podstawowym (SPJ 1111 WG STANAG 6001) - Edycja III 2009 r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (OPZ) zawiera załącznik nr 8 (A, B, C) do niniejszej SIWZ. Oferty częściowe. Z uwagi na specyfikę przedmiotu zamówienia zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych, o których mowa w art. 83 ust. 2 i 3 ustawy PZP. Wykonawca może złożyć ofertę częściową na dowolną ilość części przedmiotu zamówienia. Oferty składać można na wymienione niżej części zamówienia: Część 1: Jednostka Wojskowa 2399 w Świętoszowie: - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka angielskiego dla 2 grup początkujących w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r.; - kurs wyrównawczy (poziom 1) z języka angielskiego dla 1 grupy szkoleniowej w terminie od dnia 6 września 2016 r. do dnia 14 października 2016 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7A do SIWZ). Część 2: Jednostka Wojskowa 2423 w Żaganiu: - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka niemieckiego dla 1 grupy początkującej w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r.; - kurs wyrównawczy (poziom 2) z języka angielskiego dla 1 grupy szkoleniowej w terminie od dnia 6 września 2016 r. do dnia 19 października 2016 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7B do SIWZ). Część 3: Jednostka Wojskowa 1145 w Bolesławcu: - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka angielskiego dla 1 grupy początkującej w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7C do SIWZ). Zamawiający wymaga, aby wykonawca zapewnił stabilność składu osobowego zespołu pracowników realizujących w imieniu wykonawcy przedmiot zamówienia. W przypadku zmiany lektora w trakcie trwania umowy wykonawca zobowiązany jest do uaktualnienia wykazu osób realizujących przedmiot zamówienia oraz dostarczenia kserokopii dokumentów potwierdzających kwalifikacje i doświadczenie zawodowe lektora, który będzie realizował przedmiot umowy. Zamawiający zastrzega sobie prawo zgłaszania wniosków oraz opiniowania zasadności dokonywania zmian w składzie zespołu realizującego przedmiot zamówienia. Ustalenia i decyzje dotyczące wykonania zamówienia uzgadniane będą przez zamawiającego z ustanowionym przedstawicielem wykonawcy. Przedmiot umowy musi spełniać określone wymagania zawarte w Polskich Normach przenoszących europejskie normy zharmonizowane. Oferty wariantowe. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej, o której mowa w art. 83 ust. 1 ustawy. Zamówienia uzupełniające. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 7 ustawy..

II.1.5)

przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  

II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.58.00.00-3.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 3.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 20.01.2017.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga od wykonawców wniesienia wadium do niniejszego postępowania.

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający wymaga, aby wykonawcy posiadali uprawnienia do przeprowadzania międzynarodowych egzaminów z języka angielskiego (British Council, LCCI, TOEFL lub TELC).

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna spełnienie warunku, jeżeli wykonawca w załączniku nr 5 do SIWZ wykaże, iż posiada doświadczenie zdobyte w wyniku wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych, również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, na co najmniej 1 usługę polegającą na: - prowadzeniu kursu z języka angielskiego dla żołnierzy zawodowych wg normy STANAG 6001, trwającą co najmniej 500 godzin lekcyjnych; - prowadzeniu kursu z języka niemieckiego dla żołnierzy zawodowych wg normy STANAG 6001, trwającą co najmniej 500 godzin lekcyjnych.

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku w tym zakresie. Zostanie ona dokonana na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 6.2. a) SIWZ.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający uzna spełnienie warunku, jeżeli wykonawca wykaże, iż dysponuje lub będzie dysponował kadrą dydaktyczną złożoną z minimum 6 osób wskazanych w wykazie osób (załącznik nr 8 do niniejszej SIWZ) do prowadzenia zajęć, posiadających wymagane kwalifikacje, tj.: - absolwentów anglistyki, germanistyki, lingwistyki stosowanej o specjalności nauczycielskiej, posiadających tytuł magistra filologii lub tytuł licencjata z udokumentowanym minimum dwuletnim doświadczeniem pedagogicznym od chwili uzyskania dyplomu; - kurs nauczania języka angielskiego, niemieckiego upoważniający do nauczania; - udokumentowane minimum roczne doświadczenie w nauczaniu osób dorosłych od chwili uzyskania uprawnień; - uprawnienia pedagogiczne w nauczaniu.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunku w tym zakresie. Zostanie ona dokonana na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunku udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt 6.2. a) SIWZ.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

• potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
• wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
• wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
• oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;

III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

• oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
• aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

• nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
• nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;

III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

• lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

• 1 - Cena - 90
• 2 - Doświadczenie zawodowe - 10

IV.2.2)

przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna, adres strony, na której będzie prowadzona:

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.43wog.wp.mil.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
43 Wojskowy Oddział Gospodarczy, 59-726 Świętoszów, ul. Saperska 2, bud. nr 43, pok. nr 212 (II piętro)..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
04.08.2016 godzina 12:00, miejsce: 43 Wojskowy Oddział Gospodarczy, 59-726 Świętoszów, ul. Saperska 2, bud. nr 43, kancelaria jawna - pok. nr 12 (parter)..

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie

ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH

CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Jednostka Wojskowa 2399 w Świętoszowie..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka angielskiego dla 2 grup początkujących w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r.; - kurs wyrównawczy (poziom 1) z języka angielskiego dla 1 grupy szkoleniowej w terminie od dnia 6 września 2016 r. do dnia 14 października 2016 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7A do SIWZ)..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.58.00.00-3.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.01.2017.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie zawodowe - 10

CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Część 2: Jednostka Wojskowa 2423 w Żaganiu..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka niemieckiego dla 1 grupy początkującej w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r.; - kurs wyrównawczy (poziom 2) z języka angielskiego dla 1 grupy szkoleniowej w terminie od dnia 6 września 2016 r. do dnia 19 października 2016 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7B do SIWZ)..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.58.00.00-3.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.01.2017.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie zawodowe - 10

CZĘŚĆ Nr:
3
NAZWA:
Jednostka Wojskowa 1145 w Bolesławcu..

• 
  1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
  - szkolenie zasadnicze (poziom 1) z języka angielskiego dla 1 grupy początkującej w terminie od dnia 5 września 2016 r. do dnia 20 stycznia 2017 r., zgodnie z formularzem cenowym oraz opisem przedmiotu zamówienia (załącznik nr 7C do SIWZ)..

• 
  2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
  80.58.00.00-3.

• 
  3) Czas trwania lub termin wykonania:
  Zakończenie: 20.01.2017.

• 
  4) Kryteria oceny ofert:
  cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:

  • 1. Cena - 90
  • 2. Doświadczenie zawodowe - 10