Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad reali
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: opracowanie projektu budowlano wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy dąbrowa narodowa oraz centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 1 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica dąbrowa narodowa w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 2 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. szelonka, ul. marusarzówny, ul. żywiczna, ul. pszczelnik, ul. chopina w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 3 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. krucza, ul. tylna w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 4 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. śląska w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 5 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. chełmońskiego, ul. chrząstówka, ul. obrońców poczty gdańskiej od nr 1 29 w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 6 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. wandy, ul. świstackiego, ul. kopernika w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. zadanie 7 projekt budowlano wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. paderewskiego 3 14 w jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Jaworzno: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ND Nr dokumentu 162236-2014
PD Data publikacji 14/05/2014
OJ Dz.U. S 92
TW Miejscowość JAWORZNO
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 12/05/2014
DD Termin składania wniosków o dokumentację 29/05/2014
DT Termin 30/05/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
OC Pierwotny kod CPV 71322000 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
RC Kod NUTS PL22A
IA Adres internetowy (URL) http://www.mpwik.jaworzno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
14/05/2014    S92    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Jaworzno: Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

2014/S 092-162236

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Św. Wojciecha 34
Osoba do kontaktów: Katarzyna Jakus
43-600 Jaworzno
POLSKA
Tel.: +48 323186014
E-mail: zampub@mpwik.jaworzno.pl
Faks: +48 323186048

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.mpwik.jaworzno.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: miasto Jaworzno

Kod NUTS PL22A

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej –dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 2 Nazwa: Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 3 Nazwa: Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 4 Nazwa: Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 5 Nazwa: Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 6 Nazwa: Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Część nr: 7 Nazwa: Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
1)Krótki opis:
Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322000

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Zadanie 1 – 14.000,00 PLN - czternaście tysięcy złotych
Zadanie 2 - 1.400,00 PLN - tysiąc czterysta złotych
Zadanie 3 - 900,00 PLN – dziewięćset złotych
Zadanie 4 - 300,00 PLN – trzysta złotych
Zadanie 5 - 1.400,00 PLN - tysiąc czterysta złotych
Zadanie 6 - 1.200,00 PLN - tysiąc dwieście złotych
Zadanie 7 - 70,00 PLN – siedemdziesiąt złotych
Wadium należy złożyć w następującej formie:
1/ w pieniądzu przelewem na konto Zamawiającego — BPH S.A. Centrum Rozliczeniowe Kraków nr rachunku 15 1060 0076 0000 3210 0015 1333
2/ w gwarancjach bankowych lub ubezpieczeniowych.
Oferta nie zabezpieczona akceptowalną formą wadium zostanie odrzucona bez rozpatrywania. Wadium należy wnieść do dnia 30.05.2014r do godz. 1200 W przypadku wnoszenia wadium w formie pieniężnej za termin wniesienia wadium przyjmuje się datę wpływu środków na w/w rachunek bankowy Zamawiającego. Jeżeli wadium zostanie wniesione w pieniądzu przelewem, Wykonawca dołącza do oferty potwierdzoną za zgodność z oryginałem kserokopię wpłaty wadium i potwierdzenie dokonania przelewu. Na poleceniu przelewu należy wpisać: Identyfikator ZZP/ZS/K/47/2014 wadium na „Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem”- na zadanie 1,2,3,4,5,6,7( podać nr zadania).
W pozostałych przypadkach wymagane jest dołączenie do oferty oryginału dokumentu wystawionego na rzecz Zamawiającego. Dokumenty o których mowa w pkt.16 muszą zachować ważność przez cały okres, w którym Wykonawca jest związany ofertą.
Zwrot wadium nastąpi na zasadach § 30 ust. 5, 6, 7 Regulaminu* .
Zamawiający zatrzymuje wadium, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana,
- odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w
ofercie,
- zawarcie umowy stało się niemożliwe z jego winy,
- nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
20. WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY-
Wykonawca, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie zobowiązany do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny ofertowej ogółem brutto. Warunki wniesienia i zwrotu zabezpieczenia określa § 69 i § 71 Regulaminu*. Zabezpieczenie może być wnoszone przez Wykonawcę w formach określonych w §69 ust.2 Regulaminu*.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
§ 6, § 7,§ 8, wzoru umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku Wykonawców występujących wspólnie oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu może być złożone przez każdego z Wykonawców składających ofertę wspólną (jedynie w sytuacji gdy każdy z nich spełnia wszystkie warunki samodzielnie), albo może być złożone wspólnie, lecz w takim przypadku oświadczenie musi być złożone i podpisane przez pełnomocnika lub przez osoby reprezentujące wszystkich wykonawców.
Wykonawcy występujący wspólnie lub podwykonawca zadania-dokumenty wymienione w pkt 9.1, 2, SIWZ składają oddzielnie dla każdego z nich.
W przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będą ich łączne kwalifikacje i doświadczenie.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają zgłoszenia działalności gospodarczej do CEIDG, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia – potwierdzeniem spełnienia tego warunku będzie złożenie stosownego oświadczenia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1.Wykaz wykonanych usług w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, odpowiadając swoim rodzajem usługom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i odbiorców (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SIWZ) wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie tj.:
Wykonanie przynajmniej dwóch zadań dotyczących zaprojektowania kanalizacji sanitarnej o średnicy min. ø 200 mm i długości min. 1000 m każde.
2.Wykaz osób, lub podmiotów które będą wykonywać zamówienie, bądź uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności. Wykonawca musi wykazać, iż dysponuje projektantem ze stosownymi uprawnieniami (wod.-kan-) załącznik nr 7.
3.Oświadczenie Wykonawcy o części zamówienia której wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom — załącznik nr 4.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZZP/ZS/K/47/2014
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 29.5.2014 - 15:00
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
30.5.2014 - 12:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 30.5.2014 - 12:10
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.3)Informacje dodatkowe:
1.Postępowanie o udzielenie zamówienia zgodnie z postanowieniami § 3 ust.2 pkt 1 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o.w Jaworznie – zwanego dalej – Regulaminem* w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej 414 000 EUR.
Regulamin* – należy przez to rozumieć Regulamin przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy , usługi i roboty budowlane obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie.

Regulamin jest dostępny na stronie internetowej MPWiK Sp. z o.o. z siedzibą w Jaworznie pod adresem http://www.mpwik.jaworzno.pl w zakładce przetargi.

2. Termin realizacji zamówienia: 31.7.2015 r. wyłączając nadzór autorski.
Nadzór autorski będzie pełniony od dnia podpisania przez Zamawiającego umowy z wykonawcą robót budowlanych objętych projektem budowlanym do dnia skutecznego zgłoszenia zakończenia budowy
3. Postępowanie nie podlega ustawie Pzp.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.5.2014
TI Tytuł Polska-Jaworzno: Usługi projektowania rurociągów
ND Nr dokumentu 214354-2014
PD Data publikacji 26/06/2014
OJ Dz.U. S 120
TW Miejscowość JAWORZNO
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp.z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 23/06/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 71322200 - Usługi projektowania rurociągów
OC Pierwotny kod CPV 71322200 - Usługi projektowania rurociągów
IA Adres internetowy (URL) http://www.mpwik.jaworzno.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)
26/06/2014    S120    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Jaworzno: Usługi projektowania rurociągów

2014/S 120-214354

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp.z o.o.
ul. św. Wojciecha 34
Osoba do kontaktów: Katarzyna Jakus
43-600 Jaworzno
POLSKA
Tel.: +48 323186014
E-mail: zampub@mpwik.jaworzno.pl
Faks: +48 323186048

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.mpwik.jaworzno.pl

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: miasto Jaworzno.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Opracowanie projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej dla dzielnicy Dąbrowa Narodowa oraz Centrum, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

71322200

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 249 850 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZZP/ZS/K/47/2014.
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 92-162236 z dnia 14.5.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 1 - Nazwa: Zadanie nr 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.po

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 147 000 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 2 - Nazwa: Zadanie nr 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 22 700 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 3 - Nazwa: Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 15 700 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 4 - Nazwa: Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 11 250 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 5 - Nazwa: Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 25 700 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 6 - Nazwa: Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 19 800 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: ZZP/ZS/K/47/2014
Część nr: 7 - Nazwa: Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem.
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
20.6.2014
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
{Dane ukryte}
41-203 Sosnowiec
POLSKA
Tel.: +48 500543298
E-mail: agenergo@op.pl

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 7 700 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Postępowanie o udzielenie zamówienia zgodnie z postanowieniami § 3 ust.2 pkt 1 Regulaminu przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy, usługi i roboty budowlane obowiązującego w MPWiK Sp. z o.o.w Jaworznie –zwanego dalej–Regulaminem* w trybie przetargu nieograniczonego o wartości szacunkowej poniżej 414.000 euro.
2. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone na tablicy ogłoszeń w siedzibie

Zamawiającego (ul. Św. Wojciecha 34, parter – hol główny) oraz na stronie internetowej Zamawiającego (www.mpwik.jaworzno.pl).

Regulamin* – należy przez to rozumieć Regulamin przeprowadzania przetargów i udzielania zamówień na dostawy , usługi i roboty budowlane obowiązujący w Miejskim Przedsiębiorstwie Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Jaworznie.

Regulamin jest dostępny na stronie internetowej MPWiK Sp. z o.o. z siedzibą w Jaworznie pod adresem http://www.mpwik.jaworzno.pl w zakładce przetargi.

2. Termin realizacji zamówienia: 31.07.2015r..(za wyjątkiem nadzorów autorskich)
Nadzór autorski będzie pełniony od dnia podpisania przez Zamawiającego umowy z wykonawcą robót budowlanych objętych projektem budowlanym do dnia skutecznego zgłoszenia zakończenia budowy
3. Postępowanie nie podlega ustawie Pzp.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.6.2014

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.

Adres: ul. Św. Wojciecha 34, 43-600 Jaworzno
woj. ŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: zampub@mpwik.jaworzno.pl
tel: +48 323186014
fax: +48 323186048
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-05-30
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16223620141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 19270 ZŁ
Szacowana wartość* 642 333 PLN  -  963 500 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 7
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.mpwik.jaworzno.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Świętego Wojciecha 34, 43-600 Jaworzno, woj. śląskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 29/05/2014
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
71322000-1 Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Zadanie nr 1: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – dzielnica Dąbrowa Narodowa w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 147 000,00
Zadanie nr 2: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Szelonka, ul. Marusarzówny, ul. Żywiczna, ul. Pszczelnik, ul. Chopina w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 22 700,00
Zadanie 3: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Krucza, ul. Tylna w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 15 700,00
Zadanie 4: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Śląska w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 11 250,00
Zadanie 5: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Chełmońskiego, ul. Chrząstówka, ul. Obrońców Poczty Gdańskiej od nr 1-29 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 25 700,00
Zadanie 6: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Wandy, ul. Świstackiego, ul. Kopernika w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 19 800,00
Zadanie 7: Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej – ul. Paderewskiego 3-14 w Jaworznie, wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego nad realizacją robót budowlanych objętych tym projektem. Przedsiębiorstwo Inżynieryjne AG ENERGO Grzegorz Włodarczyk
Sosnowiec		 2014-06-20 7 700,00
ukryj