Wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego. - polska-wrocław: usługi artystyczne
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego, w tym zadanie 1 1. wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego 1) animacji dla stanowisk c 05 planeta wody (symbol tu i dalej jest odwołaniem do numeru dokumentacji projektowej) c 08 fantastyczna plaża iii 06 (p_4) wodospad projekcja parowa 2) filmów fabularyzowanych c 01 odkrywcy głębin c 04 cywilizacja wody c 04 z wody powstałeś iii 13 historia wrocławskich wodociągów iii 32 barwy ochronne czyli podwodny kamuflaż 2. wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu systemu do zarządzania / sterowania kontentem multimedialnym. 3. dostawie, instalacji i uruchomieniu serwera wraz z niezbędnym oprogramowaniem dla obsługi całości centrum edukacji ekologicznej. 4. pobranie od zamawiającego sprzętu av niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w zadaniu 1. zadanie 2 1. wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego 1) gier edukacyjnych dla stanowisk iii 30 sonar poszukiwacze wraków iii 31 moja rafa (rafa koralowa) iii 33 mówiące delfiny iii 34 kamuflaż iii 35 wodne potwory iii 36 molekuły edukacyjne wody iii 37 symulator „eksploracja titanica” 2) animacji, filmów, nagrań dźwiękowych dla stanowisk i 01 batyskaf triest i 03 żarłacz biały i ławica i 04 chmura i 05 lodowiec i 08 kurtyna wodna i 09 wir wodny iii 02 interaktywny katalog organizmów głębinowych iii 03 hydrodynamika gatunków oceanicznych iii 05 woda jako sacrum iii 07 infrastruktura wodociągowa iii 12 kominy hydrotermalne iii 14 symulator rafy iii 15 świat podwodny iii 16 miasta przyszłości iii 20 wraki świata interaktywny katalog wraków świata iii 21 kryształki śniegu iii 22 para wodna w atmosferze iii 23 obieg wody w przyrodzie iii 24 soczewka projekcyjna bioluminescencja iii 25 drogi morskie iii 26 wirtualny plan wrocławia iii 27 rzeka nil iii 40 woda w organizmie; woda i biologia iii 41 mikro – makro baza mikroorganizmów oceanicznych c 02 ocean życia c 13 woda w układzie słonecznym 2. dostawie, instalacji i uruchomieniu komputerów do odtwarzania ww. kontentu multimedialnego. 3. pobraniu od zamawiającego sprzętu av niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w zadaniu 2. ii.1.6)

Publikacja BZP / TED
TI Tytuł Polska-Wrocław: Usługi artystyczne
ND Nr dokumentu 161929-2014
PD Data publikacji 14/05/2014
OJ Dz.U. S 92
TW Miejscowość WROCŁAW
AU Nazwa instytucji Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 09/05/2014
DT Termin 02/06/2014
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 92312000 - Usługi artystyczne
OC Pierwotny kod CPV 92312000 - Usługi artystyczne
RC Kod NUTS PL514
IA Adres internetowy (URL) http://www.mpwik.wroc.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)
14/05/2014    S92    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Wrocław: Usługi artystyczne

2014/S 092-161929

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A.
ul. Na Grobli 14/16
Osoba do kontaktów: Marcin Kozłowski
50-421 Wrocław
POLSKA
E-mail: marcin.kozlowski@mpwik.wroc.pl
Faks: +48 713409985

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.mpwik.wroc.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: spółka prawa handlowego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Środowisko
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi

Kod NUTS PL514

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego, w tym:
Zadanie 1:
1. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego:
1) animacji dla stanowisk:
C-05 Planeta wody (symbol tu i dalej: jest odwołaniem do numeru dokumentacji projektowej)
C-08 Fantastyczna plaża
III-06 (P_4) Wodospad projekcja parowa
2) filmów fabularyzowanych:
C-01 Odkrywcy głębin
C-04 Cywilizacja wody
C-04 Z wody powstałeś
III-13 Historia wrocławskich wodociągów
III-32 Barwy ochronne czyli podwodny kamuflaż
2. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu systemu do zarządzania / sterowania kontentem multimedialnym.
3. Dostawie, instalacji i uruchomieniu serwera wraz z niezbędnym oprogramowaniem dla obsługi całości Centrum Edukacji Ekologicznej.
4. Pobranie od Zamawiającego sprzętu AV niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w Zadaniu 1.
Zadanie 2:
1. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego:
1) gier edukacyjnych dla stanowisk:
III-30 Sonar - poszukiwacze wraków
III-31 Moja rafa (Rafa koralowa)
III-33 Mówiące delfiny
III-34 Kamuflaż
III-35 Wodne potwory
III-36 Molekuły edukacyjne wody
III-37 Symulator „Eksploracja Titanica”
2) animacji, filmów, nagrań dźwiękowych dla stanowisk:
I-01 Batyskaf Triest
I-03 Żarłacz biały i ławica
I-04 Chmura
I-05 Lodowiec
I-08 Kurtyna wodna
I-09 Wir wodny
III-02 Interaktywny katalog organizmów głębinowych
III-03 Hydrodynamika gatunków oceanicznych
III-05 Woda jako sacrum
III-07 Infrastruktura wodociągowa
III-12 Kominy hydrotermalne
III-14 Symulator rafy
III-15 Świat podwodny
III-16 Miasta przyszłości
III-20 Wraki świata - interaktywny katalog wraków świata
III-21 Kryształki śniegu
III-22 Para wodna w atmosferze
III-23 Obieg wody w przyrodzie
III-24 Soczewka projekcyjna: Bioluminescencja
III-25 Drogi morskie
III-26 Wirtualny plan Wrocławia
III-27 Rzeka Nil
III-40 Woda w organizmie; Woda i biologia
III-41 Mikro – makro: baza mikroorganizmów oceanicznych
C-02 Ocean życia
C-13 Woda w Układzie Słonecznym
2. Dostawie, instalacji i uruchomieniu komputerów do odtwarzania ww. kontentu multimedialnego.
3. Pobraniu od Zamawiającego sprzętu AV niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w Zadaniu 2.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

92312000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
II.2.2)Informacje o opcjach
II.2.3)Informacje o wznowieniach
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego - zadanie 1.
1)Krótki opis
Zadanie 1:
1. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego:
1) animacji dla stanowisk:
C-05 Planeta wody (symbol tu i dalej: jest odwołaniem do numeru dokumentacji projektowej)
C-08 Fantastyczna plaża
III-06 (P_4) Wodospad projekcja parowa
2) filmów fabularyzowanych:
C-01 Odkrywcy głębin
C-04 Cywilizacja wody
C-04 Z wody powstałeś
III-13 Historia wrocławskich wodociągów
III-32 Barwy ochronne czyli podwodny kamuflaż
2. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu systemu do zarządzania / sterowania kontentem multimedialnym.
3. Dostawie, instalacji i uruchomieniu serwera wraz z niezbędnym oprogramowaniem dla obsługi całości Centrum Edukacji Ekologicznej.
4. Pobranie od Zamawiającego sprzętu AV niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w Zadaniu 1.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

92312000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.6.2014. Zakończenie 15.9.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
Część nr: 2 Nazwa: Wykonanie, dostawa, instalacja i uruchomienie kontentu multimedialnego - Zadanie 2.
1)Krótki opis
Zadanie 2:
1. Wykonaniu, dostawie, instalacji i uruchomieniu kontentu multimedialnego:
1) gier edukacyjnych dla stanowisk:
III-30 Sonar - poszukiwacze wraków
III-31 Moja rafa (Rafa koralowa)
III-33 Mówiące delfiny
III-34 Kamuflaż
III-35 Wodne potwory
III-36 Molekuły edukacyjne wody
III-37 Symulator „Eksploracja Titanica”
2) animacji, filmów, nagrań dźwiękowych dla stanowisk:
I-01 Batyskaf Triest
I-03 Żarłacz biały i ławica
I-04 Chmura
I-05 Lodowiec
I-08 Kurtyna wodna
I-09 Wir wodny
III-02 Interaktywny katalog organizmów głębinowych
III-03 Hydrodynamika gatunków oceanicznych
III-05 Woda jako sacrum
III-07 Infrastruktura wodociągowa
III-12 Kominy hydrotermalne
III-14 Symulator rafy
III-15 Świat podwodny
III-16 Miasta przyszłości
III-20 Wraki świata - interaktywny katalog wraków świata
III-21 Kryształki śniegu
III-22 Para wodna w atmosferze
III-23 Obieg wody w przyrodzie
III-24 Soczewka projekcyjna: Bioluminescencja
III-25 Drogi morskie
III-26 Wirtualny plan Wrocławia
III-27 Rzeka Nil
III-40 Woda w organizmie; Woda i biologia
III-41 Mikro – makro: baza mikroorganizmów oceanicznych
C-02 Ocean życia
C-13 Woda w Układzie Słonecznym
2. Dostawie, instalacji i uruchomieniu komputerów do odtwarzania ww. kontentu multimedialnego.
3. Pobraniu od Zamawiającego sprzętu AV niezbędnego do montażu na poszczególnych elementach przedmiotu umowy oraz jego instalacja i uruchomienie w zakresie niezbędnym do realizacji przedmiotu umowy określonego w Zadaniu 2.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

92312000

3)Wielkość lub zakres
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Rozpoczęcie 20.6.2014. Zakończenie 15.9.2014
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca przystępujący do przetargu jest zobowiązany do wniesienia wadium na całość przedmiotu zamówienia w kwocie: 100 000,00 złotych – w przypadku składania ofert na wszystkie zadania.
1) w przypadku złożenia oferty na Zadanie 1, w kwocie: 50 000,00 PLN,
2) w przypadku złożenia oferty na Zadanie 2, w kwocie: 50 000,00 PLN.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp:
1.1. Posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
1.2. Posiadają wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia oraz dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
Warunek ten zostanie spełniony, jeśli wykonawca oświadczy, że w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym czasie, wykonał:
1) w przypadku składania ofert na Zadanie nr 1:
a) co najmniej jedno zamówienie polegające na wykonaniu kontentu multimedialnego o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł netto; jako kontent multimedialny rozumie się treści (produkty) multimedialne takie jak filmy, animacje 2d, animacje 3d, prezentacje,
b) co najmniej jedno zamówienie obejmujące swoim zakresem dostawę
i uruchomienie oprogramowania do zarządzania treścią i urządzeniami AV.
oraz oświadczy, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, takimi jak:
a) Reżyser animacji z wyksztalceniem wyższym kierunkowym (ukończone studia wyższe na kierunku reżyseria), z debiutem reżyserskim, z doświadczeniem
w realizacji co najmniej dwóch filmów na potrzeby ekspozycji muzealnych.
b) Osoba odpowiedzialna za produkcję kontentów multimedialnych - posiada odpowiednie doświadczenie tj. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert nadzorowała co najmniej 3 plany produkcji filmowej.
c) Osoba odpowiedzialna za grafikę dla kontentów multimedialnych – posiada odpowiednie doświadczenie tj. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem składania ofert wykonała nie mniej niż 3 animacje.
d) Osoba odpowiedzialna za grafikę 3D grafik – posiada co najmniej 3-letnie doświadczenie w zakresie przygotowywania, opracowywania i wykonywania projektów grafik i rekonstrukcji obiektów w technologii 3D.
2) w przypadku składania ofert na Zadanie nr 2:
a) co najmniej jedno zamówienie polegające na wykonaniu kontentu multimedialnego o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 netto; jako kontent multimedialny rozumie się treści (produkty) multimedialne takie jak filmy, animacje, prezentacje.
oraz oświadczy, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, takimi jak:
a) Osoba odpowiedzialna za produkcję kontentów multimedialnych - posiada odpowiednie doświadczenie tj. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert nadzorowała co najmniej 3 plany produkcji filmowej,
b) Osoba odpowiedzialna za grafikę dla kontentów multimedialnych – posiada odpowiednie doświadczenie tj. w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem składania ofert wykonała nie mniej niż 3 animacje.
c) Osoba odpowiedzialna za produkcję 3D – posiada co najmniej 3-letnie doświadczenie w zakresie przygotowywania, opracowywania i wykonywania animacji i modeli 3D do prezentacji wykorzystujących silnik 3D.
d) 2 programistów systemu sterowania z doświadczeniem we wdrażaniu systemu sterowania dla urządzeń multimedialnych na ekspozycjach.
e) 2 programistów aplikacji multimedialnych wykorzystujących interfejs graficzny do sterowania urządzeniami elektronicznymi i mechanicznymi.
f) 2 programistów z doświadczeniem w tworzeniu aplikacji komunikujących się przez sieć LAN.
1.3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Warunek ten zostanie spełniony, jeżeli wykonawca oświadczy, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości:
1) w przypadku składania ofert na Zadanie nr 1: 500 000,00 PLN,
2) w przypadku składania ofert na Zadanie nr 2: 500 000,00 PLN.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z warunków określonych w pkt 1.1, 1.2 i 1.3 winien spełniać, co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
2. W postępowaniu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunek powinien spełniać każdy z wykonawców samodzielnie.
A. W celu oceny spełniania warunków udziału w postepowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, do oferty należy załączyć:
1. oświadczenie wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu określonych w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, wg wzoru na zał. nr 2 do SIWZ;
2. oświadczenie o wykonaniu w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym czasie usług
w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku posiadania wiedzy i doświadczenia do wykonania zamówienia oraz dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wg wzoru na zał. nr 2 do SIWZ;
3. oświadczenie o posiadaniu środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości zapewniającej wykonanie zamówienia, wg wzoru na zał. nr 2 do SIWZ.
W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, oświadczenie o spełnianiu każdego z warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp składa co najmniej jeden z tych wykonawców albo wszyscy ci wykonawcy wspólnie.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postepowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, jest zobowiązany udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
B. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, należy złożyć następujące dokumenty w formie oryginału lub kserokopii poświadczonych za zgodność z oryginałem przez wykonawcę lub osobę upoważnioną, z zachowaniem sposobu reprezentacji:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp, wg wzoru na zał. nr 2 do SIWZ;
2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Pzp, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
W przypadku oferty składanej przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, w tym również spółki cywilne, dokumenty potwierdzające, że wykonawca nie podlega wykluczeniu składa każdy z wykonawców oddzielnie.
C. Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej obowiązują przepisy określone w § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19.02.2013 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U z 2013r. poz. 231):
1. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt B.2, - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości
2. Dokumenty, o których mowa w pkt C.1, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt C.1 powyżej, zastępuje się go dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
W celu potwierdzenia, ze oferowane usługi odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Opis materiałów, jakie Wykonawca zobowiązany jest złożyć do oceny
dla Zadania 1:
Fragment animacji 3d „Planeta wody”
Od Wykonawcy oczekuje się dostarczenia 30-to sekundowego lub dłuższego fragmentu animacji „Planeta wody”. Należy zilustrować visual oraz tekst lektora, a także nagrać tekst lektora / narratora zapisany w Scenariuszu opracowanym dla kontentu multimedialnego „Planeta wody”w pkt. 6 i 7
Nośnik: pendrive.
Animacja prezentowana będzie docelowo jako projekcja z wykorzystaniem projektorów 3d na ekranie panoramicznym (ekranach panoramicznych) 360o, wysokość ekranu: 220 cm (od podłogi). Lokalizacja projektorów, lokalizacja ekranów, lokalizacja projekcji – wskazana została w Dokumentacji projektowej załączonej do niniejszej Specyfikacji (C-05 Planeta wody).
Animacja podczas oceny odtwarzana będzie z wykorzystaniem 6 zsynchronizowanych ze sobą monitorów umieszczonych jak na schemacie:
Wymaga się od Wykonawcy przygotowania i złożenia wraz z ofertą takiego fragmentu panoramicznej animacji, który skoncentrowany będzie na „podróży” w kierunku: kwazar APM 08279+5255 w konstelacji Rysia (Lynx) i czarnej dziury otoczonej chmurą materii.
Wymagana rozdzielczość: minimum HD lub wyższa.
Całość animacji ma być produkcją własną (źródła, wskazane w scenariuszach, mogą być jedynie inspiracją).
Wraz z fragmentem animacji „Planeta wody”, Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia części opisowej (maksymalnie: 1 s. formatu A4), w której zawarte zostaną następujące informacje:
wykaz źródeł, będących inspiracją do przygotowania złożonej do oceny animacji,
format, w jakiej zapisana została dostarczona animacja oraz docelowy format.
Złożony do oceny fragment animacji powinien być tak przygotowany, aby możliwa była jego ocena wg kryterium 2. i wg kryterium 3. – sformułowanych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w rozdziale: Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
dla Zadania 2:
Fragmenty gier edukacyjnych: „Moja rafa” (rafa koralowa) i „Mówiące delfiny”
Od Wykonawcy oczekuje się dostarczenia wraz z ofertą:
fragmentów obu gier: „Moja rafa” (rafa koralowa) i „Mówiące delfiny” w postaci działającej aplikacji z wykorzystaniem silnika 3d czasu rzeczywistego, korzystającego z akceleracji sprzętowej karty graficznej – jako wykonywalne pliki, które nie wymagają doinstalowania żadnych dodatkowych elementów do systemu operacyjnego oraz modelu delfina i fragmentu rafy koralowej (takiego jej fragmentu jaki jest niezbędny dla zilustrowania różnorodności organizmów); nośnik: jeden z powszechnie stosowanych dla tego typu aplikacji,
projektu grafiki i szczegółowego scenariusza dla obu gier edukacyjnych: „Moja rafa” (rafa koralowa) i „Mówiące delfiny” – w formie:
— prezentacji multimedialnej, format: ppt + pdf lub równoważne, nośnik: pendrive,
— w formie wydruków: format: A3 i/lub A4, do 20 stron (łącznie dla obu gier); wydruki trwale spięte; zaleca się dodatkowo dostarczenie tego materiału w wersji elektronicznej (nośnik: CD/DVD, pliki PDF).
Gry będą zainstalowane na stanowiskach określonych w Dokumentacji projektowej załączonej do niniejszej Specyfikacji (III-31 Moja rafa (Rafa koralowa), III-33 Mówiące delfiny). Użytkowane będą z wykorzystaniem sprzętu i urządzeń określonych w wyżej przywołanej dokumentacji projektowej.
Modele 3d i fragmenty gier złożone do oceny w całości muszą być produkcją własną Wykonawcy.
Fragmenty gier mają prezentować najważniejsze funkcjonalności określone w Scenariuszu opracowanym dla kontentu multimedialnego.
Dostarczony materiał powinien umożliwiać oglądanie modelu 3D wraz z jego obracaniem (zmianą punktu widzenia) bez konieczności korzystania z oprogramowania niewbudowanego w aplikację. Modele mają być wyświetlane w osobnej (niż gry) aplikacji.
Zamawiający wymaga, aby we fragmencie gry „Mówiące delfiny” zostały zilustrowane sytuacje: delfin wyskakujący z wody, delfin podrzucający rybkę do góry.
Zamawiający wymaga, aby w próbce gry „Rafa koralowa” zostały zilustrowane sytuacje: ruchy stułbiopława, płynąca ryba.
Szczegółowy scenariusz gier ma opisywać co najmniej: cele i zadania stawiane przed graczem, interaktywność, mechanikę gry (przebieg akcji gry).
Projekt grafiki powinien obejmować rozwiązania kolorystyczne i graficzne dla poszczególnych elementów aplikacji (takich jak np. tło, teksty, ramki, teksty, przyciski).
Materiały powinny być tak przygotowane, aby możliwa była ich ocena wg wymagań kryterium 2. i wg wymagań kryterium 3. – sformułowanych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia w rozdziale: Opis kryteriów, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem znaczenia tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone w specyfikacjach, w zaproszeniu do składania ofert lub negocjacji lub w dokumencie opisowym
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
PN/1236/2014/IR/U
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Wstępne ogłoszenie informacyjne

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 56-093252 z dnia 20.3.2014

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
2.6.2014 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 2.6.2014 - 12:00

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
VI.3)Informacje dodatkowe
Zamówienie z zakresu usług niepriorytetowych.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza

Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne

Krajowa Izba Odwoławcza

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.5.2014

Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji S.A.

Adres: ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław
woj. DOLNOŚLĄSKIE
Dane kontaktowe: email: anna.sawicka@mpwik.wroc.pl
tel: +48 7134-09-742
fax: +48 71-3409985
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-06-02
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16192920141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-05-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 104 dni
Wadium: 100000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 333 333 PLN  -  5 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.mpwik.wroc.pl
Informacja dostępna pod: Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.
ul. Na Grobli 14/16, 50-421 Wrocław, woj. dolnośląskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
92312000-1 Usługi artystyczne
ukryj