Rozwój społeczno-gospodarczy Gmin Nadodrzańskich. Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i zagospodarowania oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla Obszaru Funkcjonalnego Gmin: Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów. - polska-czerwieńsk: usługi planowania przestrzennego
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest przygotowanie podstaw prawno – funkcjonalnych dla rozwoju społeczno – gospodarczego obszaru funkcjonalnego gmin nadodrzańskich. obszar funkcjonalny tworzą miejscowości administracyjnie przynależne do poszczególnych gmin leżących wzdłuż rzeki odra. projekt będzie wdrażany przez partnerstwo gmin nadodrzańskich, w skład którego wchodzą następujące podmioty jst gmina czerwieńsk (lider), gmina dąbie, gmina sulechów oraz znajdujące się na tym terenie przedstawiciele partnerów społecznych stowarzyszenie mieszkańców lasek i stowarzyszenie turystyczno motorowodne odra czerwieńsk oraz przedstawiciele partnerów prywatnych – firma lfc sp. z o.o. celem projektu jest wypracowanie modelu działania partnerstwa nadodrzańskich gmin, które pozwoli wdrożyć przedsięwzięcia przyczyniające się do rozwoju społeczno gospodarczego zdefiniowanego obszaru funkcjonalnego oraz wzmocnienia lokalnych więzi społecznych. cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację wspólnych działań polegających na przygotowaniu dokumentów planistycznych i strategicznych, które będą stanowiły podwaliny pod przyszłe zamierzenia inwestycyjne realizowane przez partnerstwo. główną przyczyną, która zdecydowała o konieczności przygotowania wspólnego projektu, jest przede wszystkim koniczność zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu odry i wykorzystanie potencjału gospodarczo – turystycznego gmin nadodrzańskich. ponadto, u źródeł realizacji projektu leżą następujące czynniki brak wspólnej strategii zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu odry, duży potencjał turystyczno gospodarczy obszaru i konieczność efektywnego jego wykorzystania, uporządkowanie infrastruktury technicznej. efektem realizacji projektu będzie opracowanie dokumentów planistycznych, które umożliwią w przyszłości prowadzenie działań inwestycyjnych, zmierzających do rozwoju społeczno gospodarczego obszaru funkcjonalnego, w tym m.in. gospodarcze i turystyczne zagospodarowanie dorzecza odry. beneficjenci końcowy, to mieszkańcy obszaru funkcjonalnego, podmioty gospodarcze, turyści. 1.1 zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje 1. wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania dla gmin sulechów, dąbie i czerwieńsk, a w tym 1) pozyskanie niezbędnych map w skali 1 10 000. 2) przygotowanie projektów uchwał rady gminy i rad miejskich, w oparciu o które przystąpi się do opracowania, z uwzględnieniem oceny aktualności studium (art. 32 ustawy). 3) uzyskanie odpowiednich opinii, uzgodnień i decyzji dotyczących studium. 4) przygotowanie projektów uchwał rady gminy i rad miejskich przyjmujących opracowania (uchwała uchwalająca). 5) zakres opracowania zmiany studium wymienione w punktach 1.1–1.4 wykonać w oparciu o art. 11 ustawy 6) studium należy wykonać w granicach administracyjnych gmin – jedna mapa w formie planszy oprawionej do prezentacji publicznej oraz w formie elektronicznej na nośniku cyfrowym w formacie powszechnie dostępnym. 7) wykonać do celów opiniodawczych 1 egzemplarz map złożonych w teczkę. powyższe czynności wykonać zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( dz.u. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014 ) oraz rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r w sprawie wymaganego zakresu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania (dz.u nr 164 poz.1587 z późn. zm. ). 2. wykonanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego ( mpzp ) dla gminy czerwieńsk, a w tym 1) pozyskanie mpzp dla miejscowości czerwieńsk, będów, bródki, nietków, nietkowice, laski, boryń i dobrzęcin. 2) pozyskanie niezbędnych map 1 1000 według szkiców graficznych stanowiących załącznik do siwz w oparciu o art. 16 ustawy 3) przygotowanie niezbędnych uchwał rady gminy i rad miejskich dotyczących przystąpienia do sporządzenia mpzp w oparciu o art. 17 ustawy 4) uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem mpzp. 5) przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia mpzp dla poszczególnych miejscowości. 3. wykonanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego ( mpzp ) dla gminy dąbie, a w tym 1) wykonanie mpzp dla miejscowości ciemnice, połupin i szczawno 2) wykonanie niezbędnych map 1 1000 dla siedlisk oraz 1 5000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do siwz. 3) przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia mpzp. 4) uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem mpzp. 5) przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia mpzp dla poszczególnych miejscowości. 4. wykonanie miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego ( mpzp ) dla gminy sulechów, a w tym 1) wykonanie mpzp dla miejscowości górki małe, górzykowo, cigacice, leśna góra, brody i pomorsko. 2) wykonanie niezbędnych map 1 1000 dla siedlisk oraz 1 5000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do siwz. 3) przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia mpzp. 4) uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem mpzp. 5) przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia mpzp dla poszczególnych miejscowości. powyższe czynności wykonać zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ( dz.u. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014 ) oraz rozporządzeniem ministra infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (dz.u nr 164 poz.1587 z późn. zm. ). 5. wykonanie opracowania ekofizjograficznego dla studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania oraz mpzp obszarów gmin czerwieńsk, dąbie i sulechów ( dla każdej gminy odrębnie ), a w tym 1) wykonać niezbędne mapy w skali (1 10 000). 2) uzyskać opinie, uzgodnienia i decyzje wyżej uzgodnionych dokumentów. 3) przygotować projekty uchwał dla poszczególnych samorządów przyjmujących ekofizjografię. ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 161922-2014 |
| PD | Data publikacji | 14/05/2014 |
| OJ | Dz.U. S | 92 |
| TW | Miejscowość | CZERWIEŃSK |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Czerwieńsk |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 12/05/2014 |
| DT | Termin | 26/06/2014 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego
2014/S 092-161922
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Gmina Czerwieńsk
ul. Rynek 25
Punkt kontaktowy: Urząd Gminy Czerwieńsk
Osoba do kontaktów: Bogusław Kuta
66-016 Czerwieńsk
POLSKA
Tel.: +48 683278041
E-mail: b.kuta@czerwiensk.pl
Faks: +48 683278091
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Gmina Dąbie (wiejska)
ul. Szeroka 4
66-615 Dąbie
POLSKA
Gmina Sulechów (miejsko – wiejska)
pl. Ratuszowy 6
66-100 Sulechów
POLSKA
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Czerwieńsk
Kod NUTS PL432
Obszar Funkcjonalny tworzą miejscowości administracyjnie przynależne do poszczególnych Gmin leżących wzdłuż rzeki Odra.
Projekt będzie wdrażany przez Partnerstwo Gmin Nadodrzańskich, w skład którego wchodzą następujące podmioty JST: Gmina Czerwieńsk (Lider), Gmina Dąbie, Gmina Sulechów oraz znajdujące się na tym terenie przedstawiciele partnerów społecznych: Stowarzyszenie Mieszkańców Lasek i Stowarzyszenie Turystyczno-Motorowodne Odra Czerwieńsk oraz przedstawiciele partnerów prywatnych – firma LFC sp. z o.o. Celem projektu jest wypracowanie modelu działania Partnerstwa Nadodrzańskich Gmin, które pozwoli wdrożyć przedsięwzięcia przyczyniające się do rozwoju społeczno-gospodarczego zdefiniowanego Obszaru Funkcjonalnego oraz wzmocnienia lokalnych więzi społecznych. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację wspólnych działań polegających na przygotowaniu dokumentów planistycznych i strategicznych, które będą stanowiły podwaliny pod przyszłe zamierzenia inwestycyjne realizowane przez Partnerstwo. Główną przyczyną, która zdecydowała o konieczności przygotowania wspólnego projektu, jest przede wszystkim koniczność zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu Odry i wykorzystanie potencjału gospodarczo – turystycznego Gmin Nadodrzańskich. Ponadto, u źródeł realizacji projektu leżą następujące czynniki: brak wspólnej strategii zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu Odry, duży potencjał turystyczno-gospodarczy Obszaru i konieczność efektywnego jego wykorzystania, uporządkowanie infrastruktury technicznej.
Efektem realizacji projektu będzie opracowanie dokumentów planistycznych, które umożliwią w przyszłości prowadzenie działań inwestycyjnych, zmierzających do rozwoju społeczno-gospodarczego Obszaru Funkcjonalnego, w tym m.in. gospodarcze i turystyczne zagospodarowanie dorzecza Odry. Beneficjenci końcowy, to mieszkańcy Obszaru Funkcjonalnego, podmioty gospodarcze, turyści.
1.1 Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania dla Gmin: Sulechów, Dąbie i Czerwieńsk, a w tym :
1) Pozyskanie niezbędnych map w skali 1:10 000.
2) Przygotowanie projektów Uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich, w oparciu o które przystąpi się do opracowania, z uwzględnieniem oceny aktualności studium (art. 32 ustawy).
3) Uzyskanie odpowiednich opinii, uzgodnień i decyzji dotyczących Studium.
4) Przygotowanie projektów uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich przyjmujących opracowania (Uchwała Uchwalająca).
5) Zakres opracowania zmiany studium wymienione w punktach 1.1–1.4 wykonać w oparciu o art. 11 ustawy
6) Studium należy wykonać w granicach administracyjnych Gmin – jedna mapa w formie planszy oprawionej do prezentacji publicznej oraz w formie elektronicznej na nośniku cyfrowym w formacie powszechnie dostępnym.
7) Wykonać do celów opiniodawczych 1 egzemplarz map złożonych w teczkę.
Powyższe czynności wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o Planowaniu i Zagospodarowaniu Przestrzennym ( Dz.U. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014 ) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r w sprawie wymaganego zakresu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania (Dz.U Nr 164 poz.1587 z późn. zm. ).
2. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego ( MPZP ) dla Gminy Czerwieńsk, a w tym :
1) Pozyskanie MPZP dla miejscowości: Czerwieńsk, Będów, Bródki, Nietków, Nietkowice, Laski, Boryń i Dobrzęcin.
2) Pozyskanie niezbędnych map 1:1000 według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ w oparciu o art. 16 ustawy
3) Przygotowanie niezbędnych Uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP w oparciu o art. 17 ustawy
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
3. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego ( MPZP ) dla Gminy Dąbie, a w tym :
1) Wykonanie MPZP dla miejscowości: Ciemnice, Połupin i Szczawno
2) Wykonanie niezbędnych map 1:1000 dla siedlisk oraz 1:5000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ.
3) Przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP.
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
4. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego ( MPZP ) dla Gminy Sulechów, a w tym :
1) Wykonanie MPZP dla miejscowości: Górki Małe, Górzykowo, Cigacice, Leśna Góra, Brody i Pomorsko.
2) Wykonanie niezbędnych map 1:1000 dla siedlisk oraz 1:5000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ.
3) Przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP.
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
Powyższe czynności wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o Planowaniu i Zagospodarowaniu Przestrzennym ( Dz.U. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014 ) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003r w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U Nr 164 poz.1587 z późn. zm. ).
5. Wykonanie opracowania ekofizjograficznego dla Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania oraz MPZP obszarów Gmin Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów ( dla każdej Gminy Odrębnie ), a w tym :
1) Wykonać niezbędne mapy w skali (1: 10 000).
2) Uzyskać opinie, uzgodnienia i decyzje wyżej uzgodnionych dokumentów.
3) Przygotować projekty uchwał dla poszczególnych Samorządów przyjmujących Ekofizjografię.
71410000
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
2. Wadium w formie pieniężnej należy wnieść przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego:
Bank: PKO BP S.A. I O/Zielona Góra
Nr rachunku: 74 1020 5402 0000 0602 0027 8861 z dopiskiem na blankiecie przelewu: wadium na zabezpieczenie oferty przetargowej dla zadania:
Rozwój społeczno-gospodarczy Gmin Nadodrzańskich. Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i zagospodarowania oraz miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego dla Obszaru Funkcjonalnego Gmin: Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów
Kserokopię dowodu przelewu potwierdzoną za zgodność z oryginałem należy dołączyć do oferty.
3. Wadium może być wnoszone w formie: w pieniądzu, poręczenia bankowego, poręczenia pieniężnego spółdzielczej kasy oszczędnościowo kredytowej, gwarancji bankowej, gwarancji ubezpieczeniowej lub poręczeniach udzielanych przez podmioty o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przed¬siębiorczości, które należy w formie oryginału zdeponować u Zamawiającego, a kopię załączyć do oferty.
4. Z treści gwarancji powinno wynikać bezwarunkowe i nieodwołalne, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego w okresie związania ofertą, zobowiązanie gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium w okolicznościach określonych w art. 46 ust. 4a i 5 ustawy Pzp.
5. Treść gwarancji wadialnej musi zawierać następujące informacje:
a) nazwa i adres Zamawiającego;
b) nazwę przedmiotu zamówienia;
c) nazwę i adres Wykonawcy;
d) termin ważności gwarancji;
6. Wadium musi być wniesione nie później niż do wyznaczonego terminu składania ofert.
7. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli w podanym terminie rachunek bankowy Zamawiającego zostanie uznany pełną kwotą wymaganego wadium.
8. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną formą wadium w wyznaczonym terminie zostanie wykluczony z postępowania, a jego oferta zostanie odrzucona.
9. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium wszystkim wykonawcom po wyborze oferty najkorzystniejszej, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana, jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art. 46 ust. 4a ustawy Pzp.
10. Zamawiający zwróci niezwłocznie wadium wszystkim wykonawcom po unieważnieniu postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia publicznego.
11. Zamawiający będzie żądał ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium w okolicznościach, jak w pkt. 9, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wniesie wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
12. Zatrzymanie wadium nastąpi w okolicznościach :
a) jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 26 ust. 3 ustawy Pzp, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie,
b) jeżeli Wykonawca odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie,
c) jeżeli Wykonawca nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wyko¬nania umowy,
d) jeżeli zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
2) Zamawiający przewiduje rozliczenia częściowe za wykonane części usług. Warunki płatności zostały szczegółowe określone we wzorze umowy stanowiącej załącznik do SIWZ.
3) Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek.
1) ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania,
2) muszą ustanowić pełnomocnika wykonawców występujących wspólnie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia,
3) pełnomocnictwo musi mieć formę pisemną,
4) przed zawarciem umowy o niniejsze zamówienie publiczne, jeżeli oferta konsorcjum zostanie wybranajako najkorzystniejsza, Zamawiający może wezwać do przedstawienia umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: - nie dotyczy.
2) Wiedzy i doświadczenia:
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonali należycie co najmniej :
a) jedną usługę związaną z planowaniem przestrzennym w zakresie opracowania Studium lub zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego dla JST,
b) jedną usługę związaną z planowaniem przestrzennym w zakresie opracowania Miejscowego Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla jednej miejscowości w JST.
Ocena spełniania warunku będzie dokonana na podstawie złożonego wykazu wykonanych robót budowlanych i poświadczeń lub innych dokumentów, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Zgodnie z art. 26 ust. 2b ustawy Pzp Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunku. W takiej sytuacji wykonawca zobowiązany będzie udowodnić, iż będzie dysponował wiedzą i doświadczeniem niezbędnym do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania do dyspozycji prawo korzystania z ich wiedzy i doświadczenia na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Wykonawca w takiej sytuacji jest zobowiązany udowodnić Zamawiającemu, że przekazanie potencjału przez inny podmiot będzie miało charakter rzeczywisty, faktyczny, pozwalający na realne wykorzystanie wiedzy i doświadczenia w toku realizacji zamówienia. Dysponowanie zasobami musi zostać udowodnione Zamawiającemu przez Wykonawcę w sposób nie budzący wątpliwości co do tego, czy podmiot udostępniający swoje zasoby z zakresu wiedzy i doświadczenia posiada je i rzeczywiście udostępnia. Doświadczenie nie stanowi dobra, które może być przedmiotem samodzielnego obrotu. Doświadczenie stanowi składnik przedsiębiorstwa w znaczeniu przedmiotowym i dzieli byt prawny przedsiębiorstwa (w rozumieniu. art. 551 i art. 552 Kodeksu cywilnego). Nie jest zatem możliwe udostępnienie doświadczenia bez jednoczesnego udostępnienia przedsiębiorstwa, z którym to doświadczenie jest związane. Z tych też względów dla potwierdzenia rzeczywistego udostępnienia zasobu doświadczenia, konieczny jest osobisty udział tego podmiotu w wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w pkt. 2, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, Zamawiający, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, żąda dokumentów dotyczących w szczególności:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
3) Osób zdolnych do wykonania zamówienia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) Kierownik Zespołu – Główny Urbanista – posiadający niezbędne kwalifikacje, wpisany na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego oraz posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowaniach urbanistycznych w zakresie sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gmin,
b) Członkowie Zespołu ( min. 6 osób )- urbaniści, architekci, specjaliści w zakresie ochrony środowiska, posiadający niezbędne kwalifikacje, wpisani na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego, posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowywaniu dokumentów planistycznych objętych zamówieniem.
Jeżeli wykonawca zatrudniać będzie specjalistów zagranicznych nie znających języka polskiego, wówczas wykonawca na własny koszt zatrudni biegłego tłumacza, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem na budowie, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Tłumacz powinien być biegły w jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia i kwalifikacje; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
4) Sytuacji ekonomicznej i finansowej.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy :
a) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 100 000 PLN,
b) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejsza niż 1,5 mln zł.
Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów tj. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy oraz opłaconej polisy ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty dokumenty finansowe wymienione powyżej (jako podstawa do oceny spełnienia warunków) potwierdzające spełnienie wymagań finansowych przez ten podmiot.
Jeżeli z uzasadnionych przyczyn Wykonawca nie będzie mógł przedstawić wymaganych przez Zamawiającego dokumentów dotyczących sytuacji finansowej, to będzie mógł przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdzi spełnianie tego warunku.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż w PLN, dane finansowe zostaną przeliczone według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP) (strona internetowa: http://www.nbp.pl/Kursy/Kursya.html opublikowanego w dniu ukazania się ogłoszenia o zamówieniu w DUUE. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia muszą wykazać, że:1) w stosunku do żadnego z nich nie zachodzi jakakolwiek przesłanka do wykluczenia z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp.,
2) łącznie spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące wiedzy i doświadczenia, dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, sytuacji ekonomicznej i finansowej,
3) w stosunku do żadnego z nich nie zachodzą przesłanki wykluczenia z postępowania wymienione w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp.
Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie powinni złożyć Wykonawcy do oferty:
1. Dokumenty i oświadczenia na potwierdzenie braku podstaw do wykluczenia z postępowania oraz na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu:
1) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych, należy złożyć:
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – w oryginale (wg załącznika nr 3);
b) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzające, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8 i 10 - 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5 – 8ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
3) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. 1. ppkt. 1) lit. b) – f):
1) Ppkt 1) lit. b) – d) i lit. f) - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie;
2) ppkt e) - składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 i 10-11 ustawy.
4) Dokumenty, o których mowa w pkt 1. ppkt. 1) lit. b), e), f), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty, o których mowa w pkt. 1. ppkt. 1) lit. c), d), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. 1. ppkt. 1) lit. e), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
6) Ocena spełnienia warunku dokonana będzie na podstawie załączonego przez wykonawcę do oferty oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy Pzp oraz dokumentów potwierdzających brak podstaw wykluczenia z postępowania na zasadzie spełnia/nie spełnia.
7) Ponadto Wykonawca będzie zobowiązany wykazać, że nie zachodzą przesłanki wykluczenia z postępowania wymienione w art. 24 ust. 2 pkt. 5 ustawy Pzp i w związku z tym Wykonawca wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej (wg załącznika nr 6).
8) W celu wykazania spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 1 – 4 ustawy Pzp, Zamawiający żąda złożenia następujących dokumentów:
a) oświadczenie o spełnianiu warunków niezbędnych przy ubieganiu się o udzielenie zamówienia publicznego na podstawie art. 22 ust. 1 pkt 1 - 4 ustawy Pzp. – wg załącznika nr 2. Jeżeli oferta jest składana wspólnie przez kilka podmiotów, oświadczenie takie powinno być złożone, jako jedno i podpisane przez ich pełnomocnika;
b) wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert , a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie (wg załącznika nr 4);
c) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (wg załącznika nr 5);
d) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane prawem uprawnienia zgodnie z wymaganiami SIWZ (w treści załącznika nr 5);
e) informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
f) opłaconej polisy, a w przypadku jej braku, innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
4) W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy :
a) posiadają środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 100.000 PLN,
b) posiadają ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejsza niż 1,5 mln PLN.
Sekcja IV: Procedura
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany z mechanizmu Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009-2014. Program 5. Rozwój miast poprzez wzmocnienie kompetencji jst, dialog społeczny oraz współpracę z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego
1) rozpoczęcie wykonywania przedmiotu zamówienia – po podpisaniu umowy,
2) zakończenie wykonywania przedmiotu zamówienia:
a) wykonanie opracowania ekofizjograficznego dla Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania oraz MPZP obszarów Gmin Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów ( dla każdej Gminy Odrębnie ) – do 30.8.2015 r;
b) wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania dla Gmin: Sulechów, Dąbie i Czerwieńsk – do 31.12.2015 r;
c) wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego dla Gmin: Sulechów, Dąbie i Czerwieńsk – do 28.2.2016 r.
Urząd Zamówień Publicznych
Warszawa ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587849
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone wyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587849
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
| TI | Tytuł | Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 178746-2014 |
| PD | Data publikacji | 28/05/2014 |
| OJ | Dz.U. S | 102 |
| TW | Miejscowość | CZERWIEŃSK |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Czerwieńsk |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| DS | Dokument wysłany | 26/05/2014 |
| DT | Termin | 26/06/2014 |
| NC | Zamówienie | 4 - Zamówienie publiczne na usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego
2014/S 102-178746
Gmina Czerwieńsk, ul. Rynek 25, Urząd Gminy Czerwieńsk, Osoba do kontaktów: Bogusław Kuta, Czerwieńsk66-016, POLSKA. Tel.: +48 683278041. Faks: +48 683278091. E-mail: b.kuta@czerwiensk.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 14.5.2014, 2014/S 92-161922)
CPV:71410000
Usługi planowania przestrzennego
Zamiast:
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego, pkt. 3) (dotyczący warunków udziału w postępowaniu)
3) Osób zdolnych do wykonania zamówienia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) Kierownik Zespołu – Główny Urbanista – posiadający niezbędne kwalifikacje, wpisany na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego oraz posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowaniach urbanistycznych w zakresie sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gmin,
b) Członkowie Zespołu ( min. 6 osób )- urbaniści, architekci, specjaliści w zakresie ochrony środowiska, posiadający niezbędne kwalifikacje, wpisani na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego, posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowywaniu dokumentów planistycznych objętych zamówieniem.
Jeżeli wykonawca zatrudniać będzie specjalistów zagranicznych nie znających języka polskiego, wówczas wykonawca na własny koszt zatrudni biegłego tłumacza, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a personelem na budowie, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Tłumacz powinien być biegły w jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia i kwalifikacje; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Powinno być:III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego, pkt. 3) (dotyczący warunków udziału w postępowaniu)
3) Osób zdolnych do wykonania zamówienia.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy dysponują lub będą dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia tj.:
a) Kierownik Zespołu – Główny Urbanista – posiadający niezbędne kwalifikacje, wpisany na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego oraz posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowaniach urbanistycznych w zakresie sporządzania miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego gmin,
b) Członkowie Zespołu ( min. 6 osób )- urbaniści, specjaliści w zakresie ochrony środowiska, posiadający niezbędne kwalifikacje oraz architekci posiadający niezbędne kwalifikacje i uprawnienia wpisani na listę właściwej Okręgowej Izby Samorządu Zawodowego - posiadający min. 5 letnie doświadczenie w opracowywaniu dokumentów planistycznych objętych zamówieniem.
Jeżeli wykonawca zatrudniać będzie specjalistów zagranicznych nie znających języka polskiego, wówczas wykonawca na własny koszt zatrudni biegłego tłumacza, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Tłumacz powinien być biegły w jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.
Ocena spełniania warunku zostanie dokonana na podstawie złożonego wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia oraz oświadczenia, że osoby te posiadają wymagane uprawnienia i kwalifikacje; na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
| TI | Tytuł | Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 61648-2015 |
| PD | Data publikacji | 20/02/2015 |
| OJ | Dz.U. S | 36 |
| TW | Miejscowość | CZERWIEŃSK |
| AU | Nazwa instytucji | Gmina Czerwieńsk |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 18/02/2015 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| OC | Pierwotny kod CPV | 71410000 - Usługi planowania przestrzennego |
| RC | Kod NUTS | PL432 |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Czerwieńsk: Usługi planowania przestrzennego
2015/S 036-061648
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Gmina Czerwieńsk
ul. Rynek 25
Osoba do kontaktów: Anna Puk-Lisowska
66-016 Czerwieńsk
Polska
Tel.: +48 683278041
E-mail: fundusze@czerwiensk.pl
Faks: +48 683278091
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: tak
Gmina Dąbie (wiejska)
ul. Szeroka 4
66-615 Dąbie
Polska
Gmina Sulechów (miejsko-wiejska)
pl. Ratuszowy 6
66-100 Sulechów
Polska
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kategoria usług: nr 12: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i zintegrowane usługi inżynieryjne; usługi urbanistyczne, architektury krajobrazu, związane z nimi usługi konsultacji naukowych i technicznych; usługi badań i analiz technicznych
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Gmina Czerwieńsk, Gmina Dąbie, Gmina Sulechów.
Kod NUTS PL432
Obszar Funkcjonalny tworzą miejscowości administracyjnie przynależne do poszczególnych Gmin leżących wzdłuż rzeki Odra.
Projekt będzie wdrażany przez Partnerstwo Gmin Nadodrzańskich, w skład którego wchodzą następujące podmioty JST:
Gmina Czerwieńsk (Lider), Gmina Dąbie, Gmina Sulechów oraz znajdujące się na tym terenie przedstawiciele partnerów społecznych: Stowarzyszenie Mieszkańców Lasek i Stowarzyszenie Turystyczno-Motorowodne Odra Czerwieńsk oraz przedstawiciele partnerów prywatnych – firma LFC Sp. z o.o. Celem projektu jest wypracowanie modelu działania Partnerstwa Nadodrzańskich Gmin, które pozwoli wdrożyć przedsięwzięcia przyczyniające się do rozwoju społeczno-gospodarczego zdefiniowanego Obszaru Funkcjonalnego oraz wzmocnienia lokalnych więzi społecznych. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez realizację wspólnych działań polegających na przygotowaniu dokumentów planistycznych i strategicznych, które będą stanowiły podwaliny pod przyszłe zamierzenia inwestycyjne realizowane przez Partnerstwo. Główną przyczyną, która zdecydowała o konieczności przygotowania wspólnego projektu, jest przede wszystkim konieczność zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu Odry i wykorzystanie potencjału gospodarczo-turystycznego Gmin Nadodrzańskich. Ponadto, u źródeł realizacji projektu leżą następujące czynniki: brak wspólnej strategii zagospodarowania terenów znajdujących się w dorzeczu Odry, duży potencjał turystyczno-gospodarczy Obszaru i konieczność efektywnego jego wykorzystania, uporządkowanie infrastruktury technicznej.
Efektem realizacji projektu będzie opracowanie dokumentów planistycznych, które umożliwią w przyszłości prowadzenie działań inwestycyjnych, zmierzających do rozwoju społeczno-gospodarczego Obszaru Funkcjonalnego, w tym m.in. gospodarcze i turystyczne zagospodarowanie dorzecza Odry. Beneficjenci końcowy, to mieszkańcy Obszaru Funkcjonalnego, podmioty gospodarcze, turyści.
1.1 Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje:
1. Wykonanie zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania dla Gmin: Sulechów, Dąbie i Czerwieńsk, a w tym:
1) Pozyskanie niezbędnych map w skali 1:10 000.
2) Przygotowanie projektów Uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich, w oparciu o które przystąpi się do opracowania, z uwzględnieniem oceny aktualności studium (art. 32 ustawy).
3) Uzyskanie odpowiednich opinii, uzgodnień i decyzji dotyczących Studium.
4) Przygotowanie projektów uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich przyjmujących opracowania (Uchwała Uchwalająca).
5) Zakres opracowania zmiany studium wymienione w punktach 1.1–1.4 wykonać w oparciu o art. 11 ustawy.
6) Studium należy wykonać w granicach administracyjnych Gmin – jedna mapa w formie planszy oprawionej do prezentacji publicznej oraz w formie elektronicznej na nośniku cyfrowym w formacie powszechnie dostępnym.
7) Wykonać do celów opiniodawczych 1 egzemplarz map złożonych w teczkę.
Powyższe czynności wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o Planowaniu i Zagospodarowaniu Przestrzennym (Dz.U. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania (Dz.U. nr 164 poz.1587 z późn. zm.).
2. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) dla Gminy Czerwieńsk, a w tym:
1) Pozyskanie MPZP dla miejscowości: Czerwieńsk, Będów, Bródki, Nietków, Nietkowice, Laski, Boryń i Dobrzęcin.
2) Pozyskanie niezbędnych map 1:1 000 według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ w oparciu o art. 16 ustawy.
3) Przygotowanie niezbędnych Uchwał Rady Gminy i Rad Miejskich dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP w oparciu o art. 17 ustawy.
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
3. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) dla Gminy Dąbie, a w tym:
1) Wykonanie MPZP dla miejscowości: Ciemnice, Połupin i Szczawno.
2) Wykonanie niezbędnych map 1:1 000 dla siedlisk oraz 1:5 000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ.
3) Przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP.
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
4. Wykonanie Miejscowych Planów Zagospodarowania Przestrzennego (MPZP) dla Gminy Sulechów, a w tym:
1) Wykonanie MPZP dla miejscowości: Górki Małe, Górzykowo, Cigacice, Leśna Góra, Brody i Pomorsko.
2) Wykonanie niezbędnych map 1:1000 dla siedlisk oraz 1:5000 poza siedliskami według szkiców graficznych stanowiących załącznik do SIWZ.
3) Przygotowanie niezbędnych uchwał dotyczących przystąpienia do sporządzenia MPZP.
4) Uzyskanie niezbędnych opinii, uzgodnień i decyzji związanych z opracowaniem MPZP.
5) Przygotowanie uchwał dotyczących przyjęcia MPZP dla poszczególnych miejscowości.
Powyższe czynności wykonać zgodnie z Ustawą z dnia 27 marca 2003 r. o Planowaniu i Zagospodarowaniu Przestrzennym (Dz.U. z 2012 poz. 647, w brzmieniu od 8 kwietnia 2014) oraz rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 sierpnia 2003 r. w sprawie wymaganego zakresu projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego (Dz.U. nr 164 poz.1587 z późn. zm.).
5. Wykonanie opracowania ekofizjograficznego dla Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania oraz MPZP obszarów Gmin Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów (dla każdej Gminy Odrębnie), a w tym:
1) Wykonać niezbędne mapy w skali (1:10 000).
2) Uzyskać opinie, uzgodnienia i decyzje wyżej uzgodnionych dokumentów.
3) Przygotować projekty uchwał dla poszczególnych Samorządów przyjmujących Ekofizjografię.
71410000
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 92-161922 z dnia 14.5.2014
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Biuro Planowania Przestrzennego i Usług & MC Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
65-426 Zielona Góra
Polska
Najniższa oferta 1 248 450 i najwyższa oferta 2 183 250 EUR
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Proporcja: 55 %
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Ekofizjografia do opracowania MPZP dla Gmin Czerwieńsk, Dąbie, Sulechów, część prac urbanistycznych zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania dla Gmin Czerwieńsk, Dąbie, Sulechów, część prac urbanistycznych do wykonania MPZP dla Gmin Czerwieńsk, Dąbie i Sulechów.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt współfinansowany z mechanizmu Finansowego EOG i Norweskiego Mechanizmu Finansowego na lata 2009–2014. Program 5. Rozwój miast poprzez wzmocnienie kompetencji jst, dialog społeczny oraz współpracę z przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego.
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 16192220141 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2014-05-14 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 611 dni |
| Wadium: | 25000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 833 333 PLN - 1 250 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | |
| Informacja dostępna pod: | Gmina Tarczyn ul. Rynek 8a, tarczyn, woj. nierozpoznano |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 71410000-5 | Usługi planowania przestrzennego |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Zadanie nr 8 | Biuro Planowania Przestrzennego i Usług & MC Sp. z o.o. Zielona Góra | 2014-07-28 | 0,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2014-07-28 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 71410000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 0,00 zł Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 0,00 zł Maksymalna złożona oferta: 0,00 zł |