TI Tytuł PL-Łódź: Aparatura kontrolna i badawcza
ND Nr dokumentu 161551-2012
PD Data publikacji 23/05/2012
OJ Dz.U. S 97
TW Miejscowość ŁÓDŹ
AU Nazwa instytucji Łódzki Regionalny Park Naukowo-Technologiczny sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 18/05/2012
DT Termin 27/06/2012
NC Zamówienie 2 - Zamówienie publiczne na dostawy
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 38000000 - Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)
38437000 - Pipety i akcesoria laboratoryjne
38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza
42122500 - Pompy laboratoryjne i akcesoria
48460000 - Analityczne, naukowe, matematyczne lub prognozujące pakiety oprogramowania
51430000 - Usługi instalowania sprzętu laboratoryjnego
OC Pierwotny kod CPV 38000000 - Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)
38437000 - Pipety i akcesoria laboratoryjne
38500000 - Aparatura kontrolna i badawcza
42122500 - Pompy laboratoryjne i akcesoria
48460000 - Analityczne, naukowe, matematyczne lub prognozujące pakiety oprogramowania
51430000 - Usługi instalowania sprzętu laboratoryjnego
RC Kod NUTS PL113
IA Adres internetowy (URL) www.technopark.lodz.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

23/05/2012    S97    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Łódź: Aparatura kontrolna i badawcza

2012/S 97-161551

Ogłoszenie o zamówieniu

Dostawy

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Łódzki Regionalny Park Naukowo-Technologiczny sp. z o.o.
ul. Dubois 114/116
Osoba do kontaktów: Artur Jóźwicki
93-465 Łódź
POLSKA
Tel.: +48 426844444
E-mail: biuro@technopark.lodz.pl
Faks: +48 426845000

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.technopark.lodz.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka prawa handlowego - Sp. z o.o.
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Inny: Wynajem i zarządzanie nieruchomościami własnymi lub dzierżawionymi.
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
ŁRPN-T/ ZP – 5/2012/PN - udzielenie zamówienia publicznego na dostawę i montaż urządzeń laboratoryjnych wraz z oprogramowaniem dla Łódzkiego Regionalnego Parku Naukowo-Technologicznego Sp. z o.o.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Dostawy
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Łódzki Regionalny Park Naukowo-Technologiczny sp. z o.o., ul. Dubois 114/116, 93-465 Łódź, POLSKA.

Kod NUTS PL113

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa i montaż urządzeń laboratoryjnych wraz z oprogramowaniem dla Łódzkiego Regionalnego Parku Naukowo-Technologicznego Sp. z o.o. wraz ze szkoleniem podczas instalacji dwóch pracowników laboratoryjnych z zakresu obsługi poszczególnych urządzeń zawartym w cenie dostawy i montażu.
Dostawa urządzeń laboratoryjnych nastąpi do następujących pracowni:
1. Pracownia Hodowli Komórkowej (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
2. Pracownia Proteomiki i Transkryptomiki (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
3. Pomieszczenie Autoklawów (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
4. Pracownia Mikrobiologiczna (Laboratorium Biotechnologii Przemysłowej),
5. Pracownia Biokatalizy i Biotransformacji (Laboratorium Biotechnologii Przemysłowej).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ, zatytułowanym „Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia”.
Oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy, w pełni sprawny, musi odpowiadać standardom jakościowym i technicznym, wynikającym z funkcji i przeznaczenia, musi być wolny od wad materiałowych, konstrukcyjnych i prawnych, musi spełniać wymagania określone przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz nie może być obciążony żadnymi prawami na rzecz osób trzecich oraz nie może być prototypem.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

38500000, 38000000, 51430000, 42122500, 38437000, 48460000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest dostawa i montaż urządzeń laboratoryjnych wraz z oprogramowaniem dla Łódzkiego Regionalnego Parku Naukowo-Technologicznego Sp. z o.o. wraz ze szkoleniem podczas instalacji dwóch pracowników laboratoryjnych z zakresu obsługi poszczególnych urządzeń zawartym w cenie dostawy i montażu.
Dostawa urządzeń laboratoryjnych nastąpi do następujących pracowni:
1. Pracownia Hodowli Komórkowej (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
2. Pracownia Proteomiki i Transkryptomiki (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
3. Pomieszczenie Autoklawów (Laboratorium Biofizyki Molekularnej i Nanostrukturalnej),
4. Pracownia Mikrobiologiczna (Laboratorium Biotechnologii Przemysłowej),
5. Pracownia Biokatalizy i Biotransformacji (Laboratorium Biotechnologii Przemysłowej).
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w Załączniku nr 1 do SIWZ, zatytułowanym „Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia”.
Oferowany sprzęt musi być fabrycznie nowy, w pełni sprawny, musi odpowiadać standardom jakościowym i technicznym, wynikającym z funkcji i przeznaczenia, musi być wolny od wad materiałowych, konstrukcyjnych i prawnych, musi spełniać wymagania określone przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz nie może być obciążony żadnymi prawami na rzecz osób trzecich oraz nie może być prototypem.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 14.9.2012. Zakończenie 15.10.2012

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wraz ze zlożeniem oferty Zamawiający wymagał będzie potwierdzenia wniesienia wadium w wysokości 100 000 PLN w formie i w terminie określonych w Specyfikacji Istonych Warunków Zamówienia.
Jako gwarancję należytego wykonania umowy Zamawiający żądał będzie wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 8 % ceny ofertowej brutto w formie i terminie określonych w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki finansowe zostały określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. oraz we wzorze umowy. Zamawiający określił 60 dniowy termin płatności faktur.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego musi spełnić poniższe warunki udziału w postępowaniu.
Wykaz oświadczeń lub dokumentów, jakie mają dostarczyć Wykonawcy w celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
1. Dokumenty potwierdzające, że brak jest podstaw do wykluczenia z postępowania:
a) oświadczenie, o spełnieniu warunków art. 22 ust. 1, pkt 1-4 Ustawy Pzp – Wykonawca składa oświadczenie stanowiące Załącznik nr 4 do SIWZ,
b) oświadczenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 Ustawy Pzp – zgodnie z Załącznikiem nr 3. Oświadczenie to musi złożyć każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
c) aktualny odpis z właściwego rejestru lub aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokumenty te muszą złożyć wszyscy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia,
d) aktualne (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
e) aktualne (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert) zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
f) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert,
g) aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert,
h) Wykonawcy, mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zobowiązani są złożyć wymagane przez Zamawiającego dokumenty zgodnie z § 4 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 31.12.2009 roku w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. 2009 r., Nr 226 poz. 1817) tj. dokumenty odpowiednio potwierdzające, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
— jak również składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy.
Dokumenty, o których mowa w lit h) w odnośnikach pierwszym, trzecim i czwartym, powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert. Dokument, o którym mowa w lit. h) w odnośniku drugim, powinien być wystawiony nie wcześniej niż przed upływem 3 miesięcy przed terminem składania ofert.
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Przepis ust. 2 stosuje się odpowiednio.
W przypadku składania oferty przez Wykonawców występujących wspólnie ww. dokumenty muszą być złożone przez każdego Wykonawcę.
2. Dokumenty lub oświadczenia potwierdzające, że Wykonawca spełnia warunki ubiegania się o zamówienie (określone w rozdziale 10.1 SIWZ):
Zamawiający w celu potwierdzenia, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, żąda załączenia do oferty:
Wykonawca w celu potwierdzenia posiadania wiedzy i doświadczenia musi wykazać, że należycie wykonał, z zastrzeżeniem art. 26 ust. 2 b ustawy Prawo zamówień publicznych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie minimum dwie dostawy sprzętu podobnego rodzaju jak przedmiot zamówienia, każda o wartości minimum 3 000 000 PLN brutto. Ocena spełnienia warunku dokonana zostanie na podstawie;
a) wykazu minimum dwóch dostaw sprzętu podobnego rodzaju jak przedmiot zamówienia, każda o wartości minimum 3 000 000 PLN brutto, wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - z tego okresu, przygotowane wg wzoru - załącznika nr 5 do SIWZ,
b) dokumentów potwierdzających, że dostawy wskazane w wykazie zostały wykonane należycie (np.: referencje, protokoły odbioru).
3. Inne dokumenty - W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wymaga się dołączenia do oferty opisu technicznego wraz ze zdjęciem oferowanego urządzenia.
4. Zamawiający może wezwać w wyznaczonym przez siebie terminie do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń i dokumentów o których mowa w art. 25 us. 1 Pzp.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
ŁRPNT/ZP - 5/2012/PN
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o profilu nabywcy

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 068-111996 z dnia 6.4.2012

IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
27.6.2012 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 27.6.2012 - 10:00

Miejscowość:

Łódzki Regionalny Park Naukowo-Technologiczny Sp. z o.o., Łódź 93-465, ul. Dubois 114/116.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Program Operacyjny Innowacyjna Gospodarka na lata 2007-2013, Oś Priorytetowa V: Dyfuzja Innowacji. Działanie 5.3. "Wspieranie Ośrodków Innowacyjności".
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający unieważni postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli zaistnieją okoliczności, o których mowa w art. 93 ust. 1 Ustawy Pzp.
2. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzieleniu zamówienia, jeśli środki pochodzące z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegające zwrotowi środki z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu, jeżeli:
1. Czynność zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy w terminie 10 dni.
2. Czynność zamawiającego, jeżeli informacje o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę wniesienia odwołania zostały przekazane w sposób inny niż określony w art. 27 ust. 2 ustawy w terminie 15 dni.
3. Treść ogłoszenia o zamówieniu od dnia jego publikacji w Dzienniku Urzędowym UE lub Biuletynie Zamówień Publicznych, a jeżeli postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego wobec postanowień SIWZ od dnia zamieszczenia SIWZ na stronie internetowej w terminie 10 dni.
4. Wobec czynności innych niż określone w punktach od 1 do 3 odwołanie wnosi się w terminie liczonym od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia w terminie 10 dni.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
00-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 22457801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 22457801

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
18.5.2012
Adres: Dubois 114/116, 93-465 Łódź
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: przetargi@bionanopark.pl
tel: 426 844 444
fax: 426 845 000
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-06-27
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 16155120121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-05-23
Rodzaj zamówienia: dostawy
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 109 dni
Wadium: 100000 ZŁ
Szacowana wartość* 3 333 333 PLN  -  5 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.technopark.lodz.pl
Informacja dostępna pod: Łódzki Regionalny Park Naukowo-Technologiczny sp. z o.o.
ul. Dubois 114/116, 93-465 łódź, woj. łódzkie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
38000000-5 Sprzęt laboratoryjny, optyczny i precyzyjny (z wyjątkiem szklanego)
38500000-0 Aparatura kontrolna i badawcza