TI Tytuł Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 16153-2014
PD Data publikacji 17/01/2014
OJ Dz.U. S 12
TW Miejscowość ZIELONA GÓRA
AU Nazwa instytucji „Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 14/01/2014
DT Termin 25/02/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL432
IA Adres internetowy (URL) www.zwik.zgora.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

17/01/2014    S12    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 012-016153

Ogłoszenie o zamówieniu

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

„Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o.
ul. Zjednoczenia 110a
Osoba do kontaktów: Krystyna Sterna
65-120 Zielona Góra
POLSKA
Tel.: +48 684512950
E-mail: ksterna@zwik.zgora.pl
Faks: +48 684512959

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zwik.zgora.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Renowacja istniejącej sieci kanalizacyjnej na terenie miasta Zielona Góra - Etap 2
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL - woj. lubuskie, miasto Zielona Góra

Kod NUTS PL432

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie renowacji istniejącej sieci kanalizacyjnej (wytypowanych odcinków grawitacyjnej sieci kanalizacyjnej) na terenie miasta Zielona Góra, o łącznej długości ca 10 km, w technologii bezwykopowej, w zakresie średnic dla kanałów okrągłych od 200 mm do 1600 mm oraz wymiarów oznaczających szerokość/wysokość kanałów jajowych: 750/500 i 1050/700; wraz z renowacją studni i komór kanalizacyjnych, zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym. Sieci kanalizacyjne podlegające renowacji zlokalizowane są w wymienionych poniżej ulicach, podzielonych na następujące odcinki:
1. Aleja Wojska Polskiego (od ul. Wandy do ronda PCK przy Castoramie)
2. ul. Zjednoczenia (I) (od ronda PCK do komory na kolektorze ø 2500 przy ul. Foluszowej)
3. ul. Jedności (od ul. Łużyckiej do ul. Reja)
4. ul. Wiśniowa (od ul. Wyszyńskiego do ronda przy ul. Jaskółczej
5. ul. Zjednoczenia (II) (od bramy Elektrociepłowni do ul. Naftowej)
6. os. Pomorskie (od drogi przy bud. 15A-G do studni na terenie działek ogrodniczych)
7. ul. Moniuszki (I) (od ul. Długiej do ul. Jedności)
8. ul. Rydza Śmigłego – al. Wojska Polskiego (od ul. Łużyckiej nr 18 do ul. Zacisze
9. ul. Kupiecka (od ul. Kupieckiej 39 do ul. Zamkowej – ul. Młyńskiej)
10. ul. Mieszka I (od Parku 1000-lecia do ul. B. Chrobrego)
11. ul. Plac Jana Matejki (od ul. Kupieckiej do Ronda 11 Listopada)
12. os. Przyjaźni (I) (od ul. Budziszyńskiej do ul. Zacisze)
13. ul. Bohaterów Westerplatte (od Centrum Biznesu do ul. Kupieckiej)
14. ul. Pieniężnego (od ul. Chrobrego do ul. Kupieckiej – przez teren Teatru Lubuskiego)
15. ul. Pieniężnego, ul. Bohaterów Westerplatte, ul. Kupiecka (od al. Niepodległości do ul. Dąbrowskiego)
16. ul. Podgórna (I) (od ul. Lwowskiej do ul. Krótkiej)
17. ul. Podgórna (II) (od ul. Krótkiej do Ronda 11 Listopada)
18. ul. Moniuszki (II) (od ul. Moniuszki na wysokości bud. 27a do skrzyżowania Długa - al. Konstytucji 3 Maja)
19. os. Przyjaźni (II) (od ul. Łużyckiej do Wyszyńskiego na wysokości bud. nr 34)
20. ul. Świętych Cyryla i Metodego (od budynku nr 5 do komory w ul. Wyszyńskiego)
Kontrakt realizowany będzie zgodnie z „Warunkami kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy; dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę (YELLOW FIDIC) – drugie wydanie angielsko-polskie 2004 (tłumaczenie pierwszego wydania 1999)”.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45453000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT:
Zakres: między 518 600 i 20 000 000 EUR
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości 300 000,00 PLN.
Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 10 % ceny całkowitej (z VAT) podanej w Ofercie, nie później niż przed podpisaniem umowy.
1) Zamawiający zwróci 70 % wartości zabezpieczenia w terminie 30 dni od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia, z zastrzeżeniami zawartymi w pkt. 2) i 3) poniżej.
2) Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady kwotę wynoszącą 30 % wartości zabezpieczenia.
3) Kwota, o której mowa w poprzednim punkcie niniejszej IDW, jest zwracana nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady.
Okres Zgłaszania Wad równa się Okresowi Rękojmi za Wady i wynosi 365 dni od daty wydania Świadectwa Przejęcia dla całości robót.
Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty upływu okresu Zgłaszania Wad.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zamawiający, w uznaniu zaprojektowania, wykonania i wykończenia Robót oraz usunięcia w nich wad przez Wykonawcę, w terminie i w sposób określony w Kontrakcie, zapłaci Wykonawcy zatwierdzoną kwotę ofertową wraz z należnym podatkiem VAT (Zatwierdzoną Cena Kontraktowa).
Zamawiajacy zapłaci Wykonawcy kwotę poświadczoną w Przejściowym/Końcowym Świadectwie Płatności w ciągu 30 dni od daty otrzymania kompletu dokumentów uzasadniających żądanie zapłaty, w tym prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy poświadczonej przez Inżyniera.
Pełne koszty bankowe związane z wykonaniem przelewu bankowego kierowanego za granicę Rzeczypospolitej Polskiej na rachunek Wykonawcy w innym państwie, obciążą Wykonawcę.
W przypadku, gdy po podpisaniu umowy, zmianie ulegnie stawka podatku VAT, Wykonawca uprawniony będzie do wystawienia faktury VAT obejmującej stawkę podatku, obowiązującą w chwili wystawienia faktury VAT. Zmiana ceny dokonana w trybie opisanym w zdaniu poprzednim nie będzie wymagała sporządzenia aneksu do Aktu Umowy.
Zapłaty będą dokonywane w PLN na konto bankowe Wykonawcy.
Faktury dokumentujące wykonanie przedmiotu niniejszego zamówienia będą wystawiane w PLN.
Za dzień zapłaty uważany będzie dzień uznania rachunku Zamawiającego kwotą zapłaty.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Porozumienie w formie umowy regulującej współprace tych Wykonawców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych oraz którzy spełniają warunki dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania.
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnianie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
2) posiadania wiedzy i doświadczenia
Zamawiajacy precyzuje ten warunek w punkcie III.2.3) Kwalifiakcje techniczne.
3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia.
Zamawiajacy precyzuje ten warunek w punkcie III.2.3) Kwalifiakcje techniczne.
4) sytuacji ekonomicznej i finansowej
Zamawiajacy precyzuje ten warunek w punkcie III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa.
2. Zamawiający dokona oceny wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych na podstawie następujących dokumentów złożonych przez Wykonawcę:
1) oświadczenia Wykonawcy o braku podstaw do wykluczenia, sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego
z nich),
2) aktualnego odpisu z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
3) aktualnego zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
4) aktualnego zaświadczenia właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
5) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
6) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
7) aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich),
8) listy podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych albo informacji, że Wykonawca nie należy do grupy kapitałowej, sporządzonej według wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone oświadczenia dla każdego z nich).
9) oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1, na podstawie art. 44 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 2 do IDW (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone oświadczenia dla tego/tych Wykonawcy/Wykonawców, który/którzy wykazuje/wykazują spełnianie warunków lub oświadczenie wspólne),
W przypadku składania oferty przez podmiot wspólny oświadczenie z pkt. 9) składa ten/ci Wykonawca/Wykonawcy, który/którzy wykazuje/wykazują spełnianie warunków natomiast oświadczenie z pkt 1) składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wchodzących w skład podmiotu wspólnego.
Oświadczenie z pkt 1) złożone wspólnie przez wykonawców powinno być podpisane przez:
- każdego Wykonawcę spełniającego warunek lub
- upoważnionego przedstawiciela każdego Wykonawcy składającego oświadczenie.
Oświadczenie z pkt 9) złożone wspólnie przez wykonawców powinno być podpisane przez:
- Wykonawcę/Wykonawców, który/którzy spełnia/spełniają warunki lub upoważnionych przedstawicieli każdego z Wykonawców lub
- przez Pełnomocnika upoważnionego przez wszystkich Wykonawców wchodzących w skład podmiotu wspólnego do reprezentowania ich
w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania ich
w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3. W przypadku Wykonawcy, który ma siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca, stosownie do § 3 ust. 3. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający
od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, składa w odniesieniu do tych osób zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24. ust. 1 pkt 5-8, 10 i 11 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
4. Wykonawca, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, stosownie do § 4 ust. 1. Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2013 r. (Dz. U. z 2013 r. poz. 231) w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane, zamiast dokumentów, o których mowa powyżej:
1) w pkt III.2.1) 2.2), III.2.1) 2.3), III.2.1) 2.4), III.2.1) 2.6) – składa dokumenty wystawione w kraju,
w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
2) w pkt. III.2.1) 2.5) i III.2.1) 2.7) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 – 8, 10 i 11 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych.
3) Dokumenty o których mowa w pkt III.2.1) 4.1) a), c) i III.2.1) 4.2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument o którym mowa w pkt III.2.1) 4.1) b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa wyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Postanowienia pkt 3) znajdują odpowiednie zastosowanie.
5. Jeżeli dokumenty wymagane w pkt III.2) będą przedkładane do oferty w innym języku niż język polski, Wykonawca winien załączyć do nich również poświadczone przez siebie ich tłumaczenie na język polski.
6. Dokumenty załączone do oferty winny być podpisane lub, w przypadku kserokopii potwierdzone za zgodność z oryginałem, przez osobę/y uprawnioną/e do zaciągania zobowiązań w imieniu Wykonawcy.
7. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku innych podmiotów, na zasobach których Wykonawca polega na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów winny być poświadczone za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty.
8. Zamawiający może żądać przedstawienia oryginału lub notarialnie poświadczonej kopii dokumentu wyłącznie wtedy, gdy złożona kopia dokumentu będzie nieczytelna lub będzie budzić wątpliwości co do jej prawdziwości.
9. W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w pkt III.2) Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie:
- średni kurs NBP z dnia opublikowania ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
10. Ocena spełniania przedstawionych w pkt III.2) warunków zostanie dokonana wg formuły: „spełnia – nie spełnia”.
11. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. W takim przypadku Wykonawca zobowiązany jest przedstawić pisemne zobowiązanie takich podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zalecany przez Zamawiającego wzór stanowi Załącznik nr 7 do IDW.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, zobowiązuje się do przedłożenia wraz z pisemnym zobowiązaniem tych podmiotów, o którym mowa powyżej (załącznik nr 7 do niniejszej IDW) dokumentów dotyczących:
a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu,
b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia,
c) charakteru stosunku, jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem,
d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia.
Powyższe dokumenty niezbędne są Zamawiającemu, w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym
do należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów.
Ponadto, jeżeli Wykonawca wykazując spełnianie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej i finansowej polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów,
na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, Zamawiający żąda przedłożenia informacji, o których mowa w pkt III.2.2) a), III.2.2)b) i III.2.2)c) dotyczących tych podmiotów.
Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedłożenia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt III.2.1) 2.1), III.2.1) 2.2), III.2.1) 2.3), III.2.1) 2.4), III.2.1) 2.5), III.2.1) 2.6) i III.2.1) 2.7). Odpowiednio punkt III.2.1) 3. ma zastosowanie.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Za spełniającego warunek dotyczący sytuacji ekonomicznej i finansowej Zamawiający uzna Wykonawcę, który (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i finansowa - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):
a) posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, średnie roczne obroty (tzn. średnia arytmetyczna obrotów) rozumiane jako przychód netto ze sprzedaży w kwocie co najmniej 15 000 000,00 PLN.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawcy zobowiązani są rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości - również z opinią o badanym rachunku zysków i strat, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania rachunku zysków i strat - innych dokumentów określających obroty rozumiane jako przychód netto ze sprzedaży za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres.
b) posiada środki finansowe w wysokości co najmniej 5.000.000,00 PLN lub posiada zdolność kredytową w wysokości co najmniej 5.000.000,00 PLN.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, potwierdzającą posiadanie środków finansowych w wymaganej wysokości lub posiadanie przez Wykonawcę zdolności kredytowej w wymaganej wysokości,
c) posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 15.000.000,00 PLN.
W celu potwierdzenia spełniania niniejszego warunku Wykonawca musi dołączyć do oferty kopię opłaconej polisy, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej
w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. Za spełniającego warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia uznany będzie Wykonawca, który w okresie ostatnich pięciu lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:
- co najmniej jedną robotę, której przedmiotem było zaprojektowanie i wykonanie bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej, metodą rękawa utwardzonego, o łącznej długości co najmniej 8 km sieci, w tym wykonanie tą metodą renowacji odcinka czynnego kanału o średnicy 1600 mm, (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będą ich łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku).
Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę warunku udziału
w postępowaniu na podstawie następujących dokumentów złożonych przez Wykonawcę:
a) wykazu wykonanych we wskazanym okresie robót budowlanych, z podaniem ich rodzaju, daty i miejsca wykonania wraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
- poświadczenia,
- inne dokumenty, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w poprzednim myślniku.
W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w wykazie zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów, o których mowa powyżej.
W razie konieczności, szczególnie gdy wykaz lub dowody będą budziły wątpliwości Zamawiającego lub gdy z poświadczenia lub innego dokumentu będzie wynikało,
że zamówienie nie zostało wykonane lub zostało wykonane nienależycie, Zamawiający może zwrócić się bezpośrednio do właściwego podmiotu, na rzecz którego roboty budowlane były lub miały zostać wykonane, o przedłożenie dodatkowych informacji lub dokumentów bezpośrednio Zamawiającemu.
Wykonawca, w miejsce poświadczeń, o których mowa powyżej może przedłożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie wskazanych w wykazie robót budowlanych, określone w §1 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów
z dnia 30 grudnia 2009r. w sprawie dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz. U. nr 226, poz.1817).
2. Za spełniającego warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia uznany będzie Wykonawca, który wskaże do uczestnictwa w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):
a) Przedstawiciel Wykonawcy – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
- wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne;
- minimum 7 letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/Kierownika Kontraktu,
i w tym okresie pełniła funkcję Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/ Kierownika Kontraktu przy zrealizowanej co najmniej jednej umowie na roboty budowlane, z zakresu gospodarki wodno-ściekowej,
o wartości nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN;
b) kierownik budowy – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
- wykształcenie wyższe techniczne;
- minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako kierownik budowy/robót na budowach /przebudowach /modernizacjach /renowacjach sieci kanalizacyjnych i w tym okresie pełniła samodzielne funkcje techniczne w budownictwie jako kierownik budowy/robót na co najmniej jednym zrealizowanym zadaniu, w ramach którego przeprowadzono renowację sieci kanalizacyjnych metodą rękawa utwardzonego o łącznej długości min. 5 km.
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń;
c) projektant w zakresie sieci kanalizacyjnych – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:
- wykształcenie wyższe techniczne;
- minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako projektant przy projektowaniu budowy / przebudowy / modernizacji / renowacji sieci kanalizacyjnych zewnętrznych i w tym okresie pełniła samodzielne funkcje techniczne w budownictwie jako projektant przy zaprojektowaniu renowacji metodą rękawa utwardzonego sieci kanalizacyjnych o łącznej długości min. 5 km, w tym odcinka kanału o średnicy 1600 mm;
- uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej
w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń;
Zgodnie z art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 Prawa budowlanego, mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych, tj. w szczególności w ustawie z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. Nr 63, poz. 394).
Jeżeli wskazane w pkt III.2.3) 2. osoby nie posiadają biegłej znajomości języka polskiego, Wykonawca jest zobowiązany zapewnić co najmniej jednego tłumacza na czas obowiązywania Umowy.
Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawcę powyższego warunku udziału w postępowaniu na podstawie następujących dokumentów złożonych przez Wykonawcę:
a) wykazu osób wymienionych w pkt III.2.3) 2., które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją
o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do IDW,
b) oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, sporządzonego wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do IDW.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
POIiŚ/1.1/NFOŚiGW-08
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
25.2.2014 - 11:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 25.2.2014 - 12:00

Miejscowość:

"Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja" Sp. z o.o., ul. Zjednoczenia 110A, 65-120 Zielona Góra, pokój 105 (sala konferencyjna).

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt "Gospodarka ściekowa na terenie Zielonej Góry - Etap II". Projekt dofinansowany jest ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013.
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Termin wykonania zamówienia: do dnia 30.11.2015 r. Jest to Czas na Ukończenie, zgodnie z klauzulą 8.2. Warunków Kontraktowych FIDIC.
2. Zamawiający, w razie zaistnienia potrzeby w określonym czasie, przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, zgodnie z art. 67 ust. 1 pkt 6) ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych, do wartości nie przekraczającej 50 % zamówienia podstawowego.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej określone Działem VI tej ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
14.1.2014
TI Tytuł Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 19883-2014
PD Data publikacji 21/01/2014
OJ Dz.U. S 14
TW Miejscowość ZIELONA GÓRA
AU Nazwa instytucji „Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 17/01/2014
DT Termin 25/02/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL432

21/01/2014    S14    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 014-019883

„Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o., ul. Zjednoczenia 110a, Osoba do kontaktów: Krystyna Sterna, Zielona Góra65-120, POLSKA. Tel.: +48 684512950. Faks: +48 684512959. E-mail: ksterna@zwik.zgora.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.1.2014, 2014/S 12-016153)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45453000

Roboty remontowe i renowacyjne

Zamiast: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT:

Zakres: między 518 600

Powinno być: 

II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres:

Szacunkowa wartość bez VAT:

Zakres: między 5 186 000


TI Tytuł Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 56518-2014
PD Data publikacji 19/02/2014
OJ Dz.U. S 35
TW Miejscowość ZIELONA GÓRA
AU Nazwa instytucji „Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
DS Dokument wysłany 18/02/2014
DT Termin 14/03/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL432

19/02/2014    S35    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 035-056518

„Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja” Sp. z o.o., ul. Zjednoczenia 110a, Osoba do kontaktów: Krystyna Sterna, Zielona Góra65-120, POLSKA. Tel.: +48 684512950. Faks: +48 684512959. E-mail: ksterna@zwik.zgora.pl

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 17.1.2014, 2014/S 12-016153)

Przedmiot zamówienia:
CPV:45453000

Roboty remontowe i renowacyjne

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 1. Za spełniającego warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia uznany będzie Wykonawca, który w okresie ostatnich pięciu lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:

- co najmniej jedną robotę, której przedmiotem było zaprojektowanie i wykonanie bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej, metodą rękawa utwardzonego, o łącznej długości co najmniej 8 km sieci, w tym wykonanie tą metodą renowacji odcinka czynnego kanału o średnicy 1600 mm, (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będą ich łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku).

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 2. Za spełniającego warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia uznany będzie Wykonawca, który wskaże do uczestnictwa w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):

a) Przedstawiciel Wykonawcy – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

- wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne;

- minimum 7 letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/Kierownika Kontraktu,

i w tym okresie pełniła funkcję Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/ Kierownika Kontraktu przy zrealizowanej co najmniej jednej umowie na roboty budowlane, z zakresu gospodarki wodno-ściekowej,

o wartości nie mniejszej niż 15 000 000,00 PLN;

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 2. Za spełniającego warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia uznany będzie Wykonawca, który wskaże do uczestnictwa w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):

c) projektant w zakresie sieci kanalizacyjnych – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

- wykształcenie wyższe techniczne;

- minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako projektant przy projektowaniu budowy / przebudowy / modernizacji / renowacji sieci kanalizacyjnych zewnętrznych i w tym okresie pełniła samodzielne funkcje techniczne w budownictwie jako projektant przy zaprojektowaniu renowacji metodą rękawa utwardzonego sieci kanalizacyjnych o łącznej długości min. 5 km, w tym odcinka kanału o średnicy 1600 mm;

- uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej

w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń;

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

25.02.2014 (11:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

25.02.2014 (12:00)

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 1. Za spełniającego warunek dotyczący posiadania wiedzy i doświadczenia uznany będzie Wykonawca, który w okresie ostatnich pięciu lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał:

— robotę/ty, której/ych przedmiotem było zaprojektowanie i wykonanie bezwykopowej renowacji sieci kanalizacyjnej, metodą rękawa utwardzonego, o łącznej długości

co najmniej 5 km, (w przypadku wspólnego ubiegania się 2 lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniane będą ich łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku).

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 2. Za spełniającego warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia uznany będzie Wykonawca, który wskaże do uczestnictwa w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):

a) Przedstawiciel Wykonawcy – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— wykształcenie wyższe techniczne lub ekonomiczne,

— minimum 5 letnie doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/Kierownika Kontraktu i w tym okresie pełniła funkcję Przedstawiciela Wykonawcy/Dyrektora Kontraktu/ Kierownika Kontraktu przy zrealizowanej co najmniej jednej umowie na roboty budowlane, z zakresu gospodarki wodno-ściekowej, o wartości nie mniejszej niż 5 000 000,00 PLN.

III.2.3) Kwalifikacje techniczne: 2. Za spełniającego warunek dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia uznany będzie Wykonawca, który wskaże do uczestnictwa w wykonaniu niniejszego zamówienia następujące osoby (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączne kwalifikacje i doświadczenie - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie tego warunku):

c) projektant w zakresie sieci kanalizacyjnych – niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje:

— wykształcenie wyższe techniczne,

— minimum 5-letnie doświadczenie zawodowe przy wykonywaniu samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie jako projektant przy projektowaniu budowy / przebudowy / modernizacji / renowacji sieci kanalizacyjnych zewnętrznych i w tym okresie pełniła samodzielne funkcje techniczne w budownictwie jako projektant przy zaprojektowaniu renowacji sieci kanalizacyjnych metodą rękawa utwardzonego,

— uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń.

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:

14.03.2014 (11:30)

IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:

14.03.2014 (12:00)

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.


TI Tytuł Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne
ND Nr dokumentu 158629-2014
PD Data publikacji 13/05/2014
OJ Dz.U. S 91
TW Miejscowość ZIELONA GÓRA
AU Nazwa instytucji „Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja" Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 8 - Inne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 09/05/2014
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja Z - Nie określono
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
OC Pierwotny kod CPV 45453000 - Roboty remontowe i renowacyjne
RC Kod NUTS PL432
IA Adres internetowy (URL) www.zwik.zgora.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

13/05/2014    S91    - - Roboty budowlane - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Zielona Góra: Roboty remontowe i renowacyjne

2014/S 091-158629

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Roboty budowlane

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

„Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja" Sp. z o.o.
ul. Zjednoczenia 110a
Osoba do kontaktów: Krystyna Sterna
65-120 Zielona Góra
Polska
Tel.: +48 684512950
E-mail: ksterna@zwik.zgora.pl
Faks: +48 684512959

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.zwik.zgora.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Inna: Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Renowacja istniejącje sieci kanalizacyjnej na terenie miasta Zielona Góra - Etap 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: PL - woj. lubuskie, miasto Zielona Góra

Kod NUTS PL432

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest zaprojektowanie i wykonanie renowacji istniejącej sieci kanalizacyjnej (wytypowanych odcinków grawitacyjnej sieci kanalizacyjnej) na terenie miasta Zielona Góra, o łącznej długości ca 10 km, w technologii bezwykopowej, w zakresie średnic dla kanałów okrągłych od 200 mm do 1600 mm oraz wymiarów oznaczających szerokość/wysokość kanałów jajowych: 750/500 i 1050/700; wraz z renowacją studni i komór kanalizacyjnych, zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym. Sieci kanalizacyjne podlegające renowacji zlokalizowane są w wymienionych poniżej ulicach, podzielonych na następujące odcinki:
1. al. Wojska Polskiego (od ul. Wandy do ronda PCK przy Castoramie)
2. ul. Zjednoczenia (I) (od ronda PCK do komory na kolektorze ø 2500 przy ul. Foluszowej)
3. ul. Jedności (od ul. Łużyckiej do ul. Reja)
4. ul. Wiśniowa (od ul. Wyszyńskiego do ronda przy ul. Jaskółczej
5. ul. Zjednoczenia (II) (od bramy Elektrociepłowni do ul. Naftowej)
6. os. Pomorskie (od drogi przy bud. 15A-G do studni na terenie działek ogrodniczych)
7. ul. Moniuszki (I) (od ul. Długiej do ul. Jedności)
8. ul. Rydza Śmigłego – al. Wojska Polskiego (od ul. Łużyckiej nr 18 do ul. Zacisze
9. ul. Kupiecka (od ul. Kupieckiej 39 do ul. Zamkowej – ul. Młyńskiej)
10. ul. Mieszka I (od Parku 1000-lecia do ul. B. Chrobrego)
11. ul. Plac Jana Matejki (od ul. Kupieckiej do Ronda 11 Listopada)
12. os. Przyjaźni (I) (od ul. Budziszyńskiej do ul. Zacisze)
13. ul. Bohaterów Westerplatte (od Centrum Biznesu do ul. Kupieckiej)
14. ul. Pieniężnego (od ul. Chrobrego do ul. Kupieckiej – przez teren Teatru Lubuskiego)
15. ul. Pieniężnego, ul. Bohaterów Westerplatte, ul. Kupiecka (od al. Niepodległości do ul. Dąbrowskiego)
16. ul. Podgórna (I) (od ul. Lwowskiej do ul. Krótkiej)
17. ul. Podgórna (II) (od ul. Krótkiej do Ronda 11 Listopada)
18. ul. Moniuszki (II) (od ul. Moniuszki na wysokości bud. 27a do skrzyżowania Długa - al. Konstytucji 3 Maja)
19. os. Przyjaźni (II) (od ul. Łużyckiej do Wyszyńskiego na wysokości bud. nr 34)
20. ul. Świętych Cyryla i Metodego (od budynku nr 5 do komory w ul. Wyszyńskiego)
Kontrakt realizowany będzie zgodnie z „Warunkami kontraktowymi dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę (YELLOW FIDIC) – drugie wydanie angielsko-polskie 2004 (tłumaczenie pierwszego wydania 1999)”.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45453000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 18 156 038,83 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
POIiŚ/1.1/NFOŚiGW-08
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2014/S 12-016153 z dnia 17.1.2014

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Zamówienie nr: POIiŚ/1.1/NFOŚiGW-08 Nazwa: Renowacja istniejącej sieci kanalizacyjnej na terenie miasta Zielona Góra - Etap 2
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
8.5.2014
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 3
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
02-952 Warszawa
Polska

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 23 729 940 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 18 156 038,83 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Krótki opis wartości/części zamówienia, które będzie zlecone podwykonawcom: Prace remontowe w zakresie renowacji studni kanalizacyjnych i komór. Odtworzenia nawierzchni. Prace w zakresie przepompowywania ścieków.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt "Gospodarka ściekowa na terenie Zielonej Góry - Etap II". Projekt dofinansowany jest w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587701
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy z dnia 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI tej ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.5.2014

Adres: ul. Zjednoczenia , 65-120 Zielona Góra
woj. lubuskie
Dane kontaktowe: email: poczta@zwik.zgora.pl
tel: 684 519 300
fax: 684 512 959
Termin składania wniosków lub ofert:
2014-02-25
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 1615320141
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2014-01-17
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: 300000 ZŁ
Szacowana wartość* 10 000 000 PLN  -  15 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.zwik.zgora.pl
Informacja dostępna pod: Zielonogórskie Wodociągi i Kanalizacja Sp. z o.o.
ul. Zjednoczenia 110a, 65-120 Zielona Góra, woj. lubuskie
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45453000-7 Roboty remontowe i renowacyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Renowacja istniejącej sieci kanalizacyjnej na terenie miasta Zielona Góra - Etap 2 Per Aarsleff Polska Sp. z o.o.
Warszawa
2014-05-08 18 156 038,00