Przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2015 – 2018. - polska-warszawa: oferowanie kursów językowych
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników głównego urzędu statystycznego w latach 2015 – 2018. 2. celem kształcenia językowego w gus jest przygotowanie pracowników do efektywnej komunikacji w języku angielskim w kontaktach służbowych, w szczególności podczas prowadzenia prac w ramach grup i zespołów roboczych eurostatu oraz rady unii europejskiej, udziału w kursach, konferencjach, seminariach międzynarodowych oraz swobodnego korzystania z zagranicznej literatury zawodowej. dodatkowo kursy są wsparciem w uzyskaniu certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego przy postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej. 3. warunki realizacji przedmiotu zamówienia 1) grupy szkoleniowe a) liczba grup – 30 grup b) liczebność grupy – do 10 osób c) liczba grup w ramach poszczególnych poziomów nauczania języka angielskiego zostanie określona po zakończeniu procedur kwalifikacyjnych d) maksymalna liczba słuchaczy we wszystkich grupach 300 osób 2) indywidualny tok nauczania do 10 osób. osoby objęte indywidualnym tokiem nauczania mają do wyboru zajęcia z lektorem lub native speakerem. 3) zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie zamawiającego a) warsztaty dla wszystkich grup szkoleniowych lub/i objętych indywidualnym tokiem nauczania rozwijające umiejętności praktyczne posługiwania się językiem na poziomie co najmniej b2 – raz w miesiącu po 4 godziny lekcyjne dla max. 15 osób. zakres tematyczny warsztatów zostanie uzgodniony z zamawiającym (m.in.wystąpienia publiczne, prezentacja danych, statystyka, spotkania biznesowe, efektywna komunikacja itp.) b) konwersacje dla wszystkich grup szkoleniowych nie częściej niż raz na 2 tygodnie po 1 godzinie lekcyjnej dla2 poziomów nauczania prowadzone przez native speakera dla max. 15 osób. 4) termin przeprowadzenia audytu językowego w formie pisemnej i rozmowy bezpośredniej w siedzibie zamawiającego – od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 10.9.2015. 5) termin rozpoczęcia zajęć październik 2015 r. 6) termin zakończenia zajęć czerwiec 2018 r. 7) liczba semestrów 6 semestrów podczas całego kursu 8) czas trwania zajęć a) 1 godzina lekcyjna to 60 minut b) łączna liczba godzin na czas trwania umowy 7 680 9) miejsce prowadzenia zajęć a) grupy sale szkoleniowe w gus w godzinach od 8 00 do 16 30 b) zajęcia indywidualne budynek gus w godzinach od 7 00 do 18 00 c) zajęcia dodatkowe warsztaty oraz konwersacje sale szkoleniowe w gus w godzinach od 8 00 do 16 30 d) sale szkoleniowe wyposażone są w sprzęt audiowizualny. 10) opis poziomów kursów a) wymagania w zakresie biegłości językowej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w ramach europejskiego systemu opisu kształcenia językowego (common european framework of reference forlanguages). b) program zajęć obejmuje ćwiczenia sprawności językowych w zakresie rozwoju słownictwa, swobodnej wypowiedzi ustnej i pisemnej, umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego, a także struktur gramatycznych właściwych dla określonych poziomów znajomości języka. ponadto program obejmuje zajęcia o charakterze specjalistycznym doskonalące umiejętności posługiwania się językiem zawodowym z włączonymi modułami z zakresu ekonomii, statystyki, prawa i administracji, zgodnie z preferencjami uczestników kursu. c) zajęcia od poziomu b2 muszą odbywać się w języku angielskim. jedynie w wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się użycie języka polskiego. ii.1.6)
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 157528-2015 |
| PD | Data publikacji | 06/05/2015 |
| OJ | Dz.U. S | 87 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Główny Urząd Statystyczny |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 04/05/2015 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 26/05/2015 |
| DT | Termin | 26/05/2015 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.stat.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
06/05/2015 S87 - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
2015/S 087-157528
Ogłoszenie o zamówieniu
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Główny Urząd Statystyczny
al. Niepodległości 208
Osoba do kontaktów: Jan Kozłowski
00-925 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 226083446
E-mail: j.kozlowski@stat.gov.pl
Faks: +48 226083189
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.stat.gov.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2015 – 2018.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2015 – 2018.
2. Celem kształcenia językowego w GUS jest przygotowanie pracowników do efektywnej komunikacji w języku angielskim w kontaktach służbowych, w szczególności podczas prowadzenia prac w ramach grup i zespołów roboczych Eurostatu oraz Rady Unii Europejskiej, udziału w kursach, konferencjach, seminariach międzynarodowych oraz swobodnego korzystania z zagranicznej literatury zawodowej. Dodatkowo kursy są wsparciem w uzyskaniu certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego przy postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej.
3. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Grupy szkoleniowe:
a) liczba grup – 30 grup
b) liczebność grupy – do 10 osób
c) liczba grup w ramach poszczególnych poziomów nauczania języka angielskiego zostanie określona po zakończeniu procedur kwalifikacyjnych
d) maksymalna liczba słuchaczy we wszystkich grupach - 300 osób
2) Indywidualny tok nauczania - do 10 osób. Osoby objęte indywidualnym tokiem nauczania mają do wyboru zajęcia z lektorem lub native speakerem.
3) Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:
a) warsztaty dla wszystkich grup szkoleniowych lub/i objętych indywidualnym tokiem nauczania rozwijające umiejętności praktyczne posługiwania się językiem na poziomie co najmniej B2 – raz w miesiącu po 4 godziny lekcyjne dla max. 15 osób. Zakres tematyczny warsztatów zostanie uzgodniony z Zamawiającym (m.in.wystąpienia publiczne, prezentacja danych, statystyka, spotkania biznesowe, efektywna komunikacja itp.)
b) konwersacje dla wszystkich grup szkoleniowych nie częściej niż raz na 2 tygodnie po 1 godzinie lekcyjnej dla2 poziomów nauczania prowadzone przez native speakera dla max. 15 osób.
4) Termin przeprowadzenia audytu językowego w formie pisemnej i rozmowy bezpośredniej w siedzibie Zamawiającego – od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 10.9.2015.
5) Termin rozpoczęcia zajęć - październik 2015 r.
6) Termin zakończenia zajęć - czerwiec 2018 r.
7) Liczba semestrów - 6 semestrów podczas całego kursu
8) Czas trwania zajęć:
a) 1 godzina lekcyjna to 60 minut
b) łączna liczba godzin na czas trwania umowy - 7 680
9) Miejsce prowadzenia zajęć:
a) grupy - sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
b) zajęcia indywidualne - budynek GUS w godzinach od 7:00 do 18:00
c) zajęcia dodatkowe: warsztaty oraz konwersacje - sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
d) sale szkoleniowe wyposażone są w sprzęt audiowizualny.
10) Opis poziomów kursów:
a) Wymagania w zakresie biegłości językowej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w ramach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference forLanguages).
b) Program zajęć obejmuje ćwiczenia sprawności językowych w zakresie rozwoju słownictwa, swobodnej wypowiedzi ustnej i pisemnej, umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego, a także struktur gramatycznych właściwych dla określonych poziomów znajomości języka. Ponadto program obejmuje zajęcia o charakterze specjalistycznym doskonalące umiejętności posługiwania się językiem zawodowym z włączonymi modułami z zakresu ekonomii, statystyki, prawa i administracji, zgodnie z preferencjami uczestników kursu.
c) zajęcia od poziomu B2 muszą odbywać się w języku angielskim. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się użycie języka polskiego.
2. Celem kształcenia językowego w GUS jest przygotowanie pracowników do efektywnej komunikacji w języku angielskim w kontaktach służbowych, w szczególności podczas prowadzenia prac w ramach grup i zespołów roboczych Eurostatu oraz Rady Unii Europejskiej, udziału w kursach, konferencjach, seminariach międzynarodowych oraz swobodnego korzystania z zagranicznej literatury zawodowej. Dodatkowo kursy są wsparciem w uzyskaniu certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego przy postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej.
3. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Grupy szkoleniowe:
a) liczba grup – 30 grup
b) liczebność grupy – do 10 osób
c) liczba grup w ramach poszczególnych poziomów nauczania języka angielskiego zostanie określona po zakończeniu procedur kwalifikacyjnych
d) maksymalna liczba słuchaczy we wszystkich grupach - 300 osób
2) Indywidualny tok nauczania - do 10 osób. Osoby objęte indywidualnym tokiem nauczania mają do wyboru zajęcia z lektorem lub native speakerem.
3) Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:
a) warsztaty dla wszystkich grup szkoleniowych lub/i objętych indywidualnym tokiem nauczania rozwijające umiejętności praktyczne posługiwania się językiem na poziomie co najmniej B2 – raz w miesiącu po 4 godziny lekcyjne dla max. 15 osób. Zakres tematyczny warsztatów zostanie uzgodniony z Zamawiającym (m.in.wystąpienia publiczne, prezentacja danych, statystyka, spotkania biznesowe, efektywna komunikacja itp.)
b) konwersacje dla wszystkich grup szkoleniowych nie częściej niż raz na 2 tygodnie po 1 godzinie lekcyjnej dla2 poziomów nauczania prowadzone przez native speakera dla max. 15 osób.
4) Termin przeprowadzenia audytu językowego w formie pisemnej i rozmowy bezpośredniej w siedzibie Zamawiającego – od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 10.9.2015.
5) Termin rozpoczęcia zajęć - październik 2015 r.
6) Termin zakończenia zajęć - czerwiec 2018 r.
7) Liczba semestrów - 6 semestrów podczas całego kursu
8) Czas trwania zajęć:
a) 1 godzina lekcyjna to 60 minut
b) łączna liczba godzin na czas trwania umowy - 7 680
9) Miejsce prowadzenia zajęć:
a) grupy - sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
b) zajęcia indywidualne - budynek GUS w godzinach od 7:00 do 18:00
c) zajęcia dodatkowe: warsztaty oraz konwersacje - sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
d) sale szkoleniowe wyposażone są w sprzęt audiowizualny.
10) Opis poziomów kursów:
a) Wymagania w zakresie biegłości językowej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w ramach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference forLanguages).
b) Program zajęć obejmuje ćwiczenia sprawności językowych w zakresie rozwoju słownictwa, swobodnej wypowiedzi ustnej i pisemnej, umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego, a także struktur gramatycznych właściwych dla określonych poziomów znajomości języka. Ponadto program obejmuje zajęcia o charakterze specjalistycznym doskonalące umiejętności posługiwania się językiem zawodowym z włączonymi modułami z zakresu ekonomii, statystyki, prawa i administracji, zgodnie z preferencjami uczestników kursu.
c) zajęcia od poziomu B2 muszą odbywać się w języku angielskim. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się użycie języka polskiego.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Szacunkowa wartość bez VAT: 568 120 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.7.2015. Zakończenie 30.6.2018
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wykonawca obowiązany jest wnieść wadium w kwocie: 17 000 PLN (słownie: siedemnaście tysięcy złotych).Wadium wniesione w pieniądzu będzie wniesione skutecznie, jeżeli rachunek bankowy zostanie uznany kwotą wadium przed upływem terminu składania ofert.
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
Zamawiający będzie żądał od wybranego w postępowaniu o udzielenie zamówienia wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 10 % wartości umowy z VAT.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy należy wnieść przed zawarciem umowy w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, jako poręczeniach pieniężnych;
3) poręczeniach bankowych;
4) gwarancjach bankowych;
5) gwarancjach ubezpieczeniowych;
6) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
Zamawiający będzie żądał od wybranego w postępowaniu o udzielenie zamówienia wykonawcy wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 10 % wartości umowy z VAT.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy należy wnieść przed zawarciem umowy w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, jako poręczeniach pieniężnych;
3) poręczeniach bankowych;
4) gwarancjach bankowych;
5) gwarancjach ubezpieczeniowych;
6) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z 9.11.2000 o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Za realizację przedmiotu umowy Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie na podstawie miesięcznych faktur VAT, wystawianych przez Wykonawcę w oparciu o sprawozdania ze zrealizowanych godzin lekcyjnych wdanym miesiącu, w kwocie stanowiącej iloczyn faktycznie zrealizowanych w danym miesiącu godzin lekcyjnych i cen jednostkowych za godzinę lekcyjną.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W tym przypadku wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem;
8) jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 1;
9) Wykonawca składający ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, składa jeden komplet dokumentów określonych w pkt od 1) do 8).
2. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
1) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 1 ppkt 2)-4) i ppkt 6) przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 1 ppkt 5) przedkłada wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy –wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 ppkt 1) i 2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy,złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, z zachowaniem wskazanych w pkt 2 ppkt 1) i 2) terminów.
3. Dokumenty podmiotów występujących wspólnie.
W przypadku złożenia oferty przez wykonawców występujących wspólnie, każdy podmiot występujący wspólnie złoży dokumenty, o których mowa w pkt 4 i 1 lub 2 w przypadku podmiotów mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4. W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, wykonawca oraz każdy wykonawca występujący wspólnie, wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu –wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy,wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) jeżeli w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń — zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym,administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem;
8) jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt 1;
9) Wykonawca składający ofertę na więcej niż jedną część zamówienia, składa jeden komplet dokumentów określonych w pkt od 1) do 8).
2. Dokumenty podmiotów zagranicznych.
1) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 1 ppkt 2)-4) i ppkt 6) przedkłada dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
2) Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów o których mowa w pkt 1 ppkt 5) przedkłada wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8, 10 i 11 ustawy –wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3) Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2 ppkt 1) i 2), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy,złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem, z zachowaniem wskazanych w pkt 2 ppkt 1) i 2) terminów.
3. Dokumenty podmiotów występujących wspólnie.
W przypadku złożenia oferty przez wykonawców występujących wspólnie, każdy podmiot występujący wspólnie złoży dokumenty, o których mowa w pkt 4 i 1 lub 2 w przypadku podmiotów mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
4. W celu wykazania spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 2 pkt 5 ustawy Pzp, wykonawca oraz każdy wykonawca występujący wspólnie, wraz z ofertą, składa listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
I. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
b) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a) powyżej.
II. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a w szczególności odpowiedzialnych zaświadczenie usługi, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności,oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
I. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, co oznacza,że wykonawca przedstawi wykaz usług, obejmujący jedną usługę polegającą na realizacji grupowego kursu języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), którym objętych było co najmniej 100 osób a łączna liczba godzin tego kursu wynosiła co najmniej 400 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut), zrealizowanego w ciągu 12 miesięcy kolejno po sobie następujących.
Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na podstawie wykazu usług według formuły spełnia /niespełnia.
W przypadku, gdy wykonawcą jest podmiot, który powstał w wyniku połączenia, Zamawiający uzna spełnienie określonych warunków, jeżeli zostanie wykazane wykonanie zamówienia w wymaganym czasie, przez co najmniej jeden z połączonych podmiotów.
Wykonawca, który realizował zamówienie obejmujące zakres szerszy niż przedmiot zamówienia określony w wymaganiach, winien podać tylko wartość części zamówienia odpowiadającej przedmiotowi zamówienia.
W przypadku wykonawców, którzy realizowali zamówienia za wynagrodzeniem wyrażonym w innych walutach niż złoty polski, Zamawiający przeliczy wartość tych zamówień po średnim kursie NBP z dnia ukazania się ogłoszenia o zamówieniu.
II. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i spełniającymi niżej wymienione warunki:
1) dysponuje co najmniej 5 osobami - polskojęzycznymi lektorami języka angielskiego, gdzie każda z nich posiada:
a) wykształcenie wyższe magisterskie na kierunku filologia języka angielskiego lub lingwistyka stosowana w zakresie języka angielskiego lub posiada ukończone kolegium nauczycielskie przygotowujące do nauczania języka angielskiego,
b) posiada co najmniej trzyletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego i przeprowadziła w ciągu ostatnich 3 lat minimum 3 kursy dla grup co najmniej 6 osobowych, trwające co najmniej 30 godz. w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy kolejno po sobie następujących, na jednym z poziomów nauczania: B1, B2, C1, C2,
2) dysponuje co najmniej 2 osobami - native speakers języka angielskiego, posiadający wykształcenie wyższe,gdzie każda z nich posiada minimum dwuletnie doświadczenie dydaktyczne w prowadzeniu kursów językowych jako native speaker w języku angielskim, w wymiarze minimum 200 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut) w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy kolejno po sobie następujących,
3) dysponuje co najmniej 1 osobą - metodykiem języka angielskiego, który posiada minimum roczne doświadczenie w pracy na stanowisku metodyka, i którym nie może być osoba wskazana jako lektor języka angielskiego.
Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na podstawie wykazu osób według formuły spełnia /niespełnia.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu,iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, z tym, że w celu oceny przez Zamawiającego, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy złożyć dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
c) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia, oraz złoży oświadczenie określające sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia.
Zgodnie z art. 26 ust. 2e ustawy podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust.2b, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, wyżej wymienione warunki musi spełniać,co najmniej 1 podmiot albo podmioty mogą spełniać go łącznie.
I. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych usług, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
Dowodami, o których mowa powyżej są:
a) poświadczenie, z tym że w odniesieniu do nadal wykonywanych dostaw okresowych lub ciągłych poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
b) oświadczenie wykonawcy, jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa w pkt a) powyżej.
II. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu wykonawcy muszą złożyć wraz z ofertą wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, a w szczególności odpowiedzialnych zaświadczenie usługi, kontrolę jakości, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności,oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
I. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, co oznacza,że wykonawca przedstawi wykaz usług, obejmujący jedną usługę polegającą na realizacji grupowego kursu języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), którym objętych było co najmniej 100 osób a łączna liczba godzin tego kursu wynosiła co najmniej 400 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut), zrealizowanego w ciągu 12 miesięcy kolejno po sobie następujących.
Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na podstawie wykazu usług według formuły spełnia /niespełnia.
W przypadku, gdy wykonawcą jest podmiot, który powstał w wyniku połączenia, Zamawiający uzna spełnienie określonych warunków, jeżeli zostanie wykazane wykonanie zamówienia w wymaganym czasie, przez co najmniej jeden z połączonych podmiotów.
Wykonawca, który realizował zamówienie obejmujące zakres szerszy niż przedmiot zamówienia określony w wymaganiach, winien podać tylko wartość części zamówienia odpowiadającej przedmiotowi zamówienia.
W przypadku wykonawców, którzy realizowali zamówienia za wynagrodzeniem wyrażonym w innych walutach niż złoty polski, Zamawiający przeliczy wartość tych zamówień po średnim kursie NBP z dnia ukazania się ogłoszenia o zamówieniu.
II. W przetargu mogą wziąć udział wykonawcy, którzy dysponują następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia i spełniającymi niżej wymienione warunki:
1) dysponuje co najmniej 5 osobami - polskojęzycznymi lektorami języka angielskiego, gdzie każda z nich posiada:
a) wykształcenie wyższe magisterskie na kierunku filologia języka angielskiego lub lingwistyka stosowana w zakresie języka angielskiego lub posiada ukończone kolegium nauczycielskie przygotowujące do nauczania języka angielskiego,
b) posiada co najmniej trzyletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego i przeprowadziła w ciągu ostatnich 3 lat minimum 3 kursy dla grup co najmniej 6 osobowych, trwające co najmniej 30 godz. w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy kolejno po sobie następujących, na jednym z poziomów nauczania: B1, B2, C1, C2,
2) dysponuje co najmniej 2 osobami - native speakers języka angielskiego, posiadający wykształcenie wyższe,gdzie każda z nich posiada minimum dwuletnie doświadczenie dydaktyczne w prowadzeniu kursów językowych jako native speaker w języku angielskim, w wymiarze minimum 200 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut) w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy kolejno po sobie następujących,
3) dysponuje co najmniej 1 osobą - metodykiem języka angielskiego, który posiada minimum roczne doświadczenie w pracy na stanowisku metodyka, i którym nie może być osoba wskazana jako lektor języka angielskiego.
Zamawiający dokona oceny spełniania ww. warunków na podstawie wykazu osób według formuły spełnia /niespełnia.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu,iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia, z tym, że w celu oceny przez Zamawiającego, czy wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, należy złożyć dokumenty dotyczące w szczególności:
a) zakresu dostępnych wykonawcy zasobów innego podmiotu;
b) charakteru stosunku, jaki będzie łączył wykonawcę z innym podmiotem;
c) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia, oraz złoży oświadczenie określające sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia.
Zgodnie z art. 26 ust. 2e ustawy podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia zasobów zgodnie z ust.2b, odpowiada solidarnie z wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy.
W przypadku składania oferty przez podmioty występujące wspólnie, wyżej wymienione warunki musi spełniać,co najmniej 1 podmiot albo podmioty mogą spełniać go łącznie.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena oferty brutto. Waga 60
2. Doświadczenie zawodowe. Waga 40
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
18/BOK/PN/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 26.5.2015 - 10:00
Dokumenty odpłatne: nie
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
26.5.2015 - 10:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 26.5.2015 - 10:30
Miejscowość:
Główny Urząd Statystyczny, 00-925 Warszawa, al. Niepodległości 208, pok. 210.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Wykonawca obowiązany jest złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do następujących zmian w trakcie trwania umowy:
1) zaistnienia okoliczności skutkujących koniecznością dokonania zmian, których nie można było przewidzieć w momencie zawierania Umowy,
2) gdy niezbędna jest zmiana sposobu wykonania zobowiązania, o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy,
3) w liczbie grup w ramach realizowanej nauki języka na poszczególnych poziomach nauczania, z zachowaniem ogólnej liczby uczestników oraz łącznego czasu trwania kursów,
4) uzupełnienia, na początku nowego semestru lub w czasie jego trwania, liczby słuchaczy w poszczególnych grupach do maksymalnej liczby 10 osób,
5) dokonywania zmiany osób oraz liczby osób korzystających z indywidualnego toku nauczania w trakcie trwania kursów do maksymalnej liczby 10 osób.
4. Na potrzeby oceny ofert w kryterium doświadczenie zawodowe, Zamawiający żąda złożenia wykazu usług(Załącznik 6A do SIWZ) potwierdzającego spełnienie warunków SIWZ w tym zakresie.
5. Przedmiot zamówienia realizowany będzie od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1 lipca 2015 r. do dnia 30 czerwca 2018 r.
2. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zamieszczona jest na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: http://bip.stat.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/przetargi/
(sprawa numer: 18/BOK/PN/2015).3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do następujących zmian w trakcie trwania umowy:
1) zaistnienia okoliczności skutkujących koniecznością dokonania zmian, których nie można było przewidzieć w momencie zawierania Umowy,
2) gdy niezbędna jest zmiana sposobu wykonania zobowiązania, o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy,
3) w liczbie grup w ramach realizowanej nauki języka na poszczególnych poziomach nauczania, z zachowaniem ogólnej liczby uczestników oraz łącznego czasu trwania kursów,
4) uzupełnienia, na początku nowego semestru lub w czasie jego trwania, liczby słuchaczy w poszczególnych grupach do maksymalnej liczby 10 osób,
5) dokonywania zmiany osób oraz liczby osób korzystających z indywidualnego toku nauczania w trakcie trwania kursów do maksymalnej liczby 10 osób.
4. Na potrzeby oceny ofert w kryterium doświadczenie zawodowe, Zamawiający żąda złożenia wykazu usług(Załącznik 6A do SIWZ) potwierdzającego spełnienie warunków SIWZ w tym zakresie.
5. Przedmiot zamówienia realizowany będzie od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1 lipca 2015 r. do dnia 30 czerwca 2018 r.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wobec postanowień SIWZ i czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności,do których jest zobowiązany na podstawie ustawy wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy, tj. odwołanie oraz skarga do sądu.
2. Zgodnie z art. 180 ustawy:
1) odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy;
2) odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
3) odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
4) odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
2. Zgodnie z art. 180 ustawy:
1) odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy;
2) odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
3) odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
4) odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
4.5.2015
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 177407-2015 |
| PD | Data publikacji | 22/05/2015 |
| OJ | Dz.U. S | 98 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Główny Urząd Statystyczny |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 20/05/2015 |
| DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 29/05/2015 |
| DT | Termin | 29/05/2015 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 2 - Dodatkowe informacje |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
22/05/2015 S98 - - Usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
2015/S 098-177407
Główny Urząd Statystyczny, al. Niepodległości 208, Osoba do kontaktów: Jan Kozłowski, Warszawa 00-925, POLSKA. Tel.: +48 226083446. Faks: +48 226083189. E-mail: j.kozlowski@stat.gov.pl
(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 6.5.2015, 2015/S 87-157528)
Przedmiot zamówienia:
CPV:80580000
CPV:80580000
Oferowanie kursów językowych
Zamiast:
III.2.3) Kwalifikacje techniczne:
I. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, co oznacza,że wykonawca przedstawi wykaz usług, obejmujący jedną usługę polegającą na realizacji grupowego kursu języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), którym objętych było co najmniej 100 osób a łączna liczba godzin tego kursu wynosiła co najmniej 400 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut), zrealizowanego w ciągu 12 miesięcy kolejno po sobie następujących.
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
26.5.2015 (10:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
26.5.2015 (10:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
26.5.2015 (10:30)
VI.3) Informacje dodatkowe:
—.
Powinno być:III.2.3) Kwalifikacje techniczne:
I. W przetargu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, co oznacza, że wykonawca przedstawi wykaz usług, obejmujący jedną usługę polegającą na realizacji grupowego kursu języka angielskiego (grupa rozumiana jako co najmniej 6 osób), którym objętych było co najmniej 100 osób a łączna liczba godzin tego kursu wynosiła co najmniej 400 godzin lekcyjnych (1 godzina lekcyjna to 45 minut), zrealizowanego w ciągu co najmniej 3 miesięcy kolejno po sobie następujących.
IV.3.3) Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego:
29.5.2015 (12:00)
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
29.5.2015 (12:00)
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert:
29.5.2015 (12:30)
VI.3) Informacje dodatkowe:
6. Stosownie do art. 29 ust. 4 ustawy, przy realizacji przedmiotu zamówienia zatrudniona zostanie co najmniej 1 kobietę bezrobotną w wieku 50+, w wymiarze czasu pracy co najmniej ½ etatu, zgodnie z wymaganiami określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia i wzorze umowy.
| TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 231001-2015 |
| PD | Data publikacji | 03/07/2015 |
| OJ | Dz.U. S | 126 |
| TW | Miejscowość | WARSZAWA |
| AU | Nazwa instytucji | Główny Urząd Statystyczny |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | N - Agencja/Biuro krajowe lub federalne |
| HA | EU Institution | - |
| DS | Dokument wysłany | 30/06/2015 |
| NC | Zamówienie | 4 - Usługi |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
| PC | Kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 80580000 - Oferowanie kursów językowych |
| IA | Adres internetowy (URL) | www.stat.gov.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
03/07/2015 S126 - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Warszawa: Oferowanie kursów językowych
2015/S 126-231001
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Usługi
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
Główny Urząd Statystyczny
al. Niepodległości 208
Osoba do kontaktów: Jan Kozłowski
00-925 Warszawa
Polska
Tel.: +48 226083446
E-mail: j.kozlowski@stat.gov.pl
Faks: +48 226083189
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.stat.gov.pl
I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Agencja/urząd krajowy lub federalny
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2015 – 2018.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
Kod NUTS
Kategoria usług: nr 24: Usługi edukacyjne i szkoleniowe
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Warszawa.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie metodyczne oraz przeprowadzenie kursów języka angielskiego dla pracowników Głównego Urzędu Statystycznego w latach 2015 – 2018.
2. Celem kształcenia językowego w GUS jest przygotowanie pracowników do efektywnej komunikacji w języku angielskim w kontaktach służbowych, w szczególności podczas prowadzenia prac w ramach grup i zespołów roboczych Eurostatu oraz Rady Unii Europejskiej, udziału w kursach, konferencjach, seminariach międzynarodowych oraz swobodnego korzystania z zagranicznej literatury zawodowej. Dodatkowo kursy są wsparciem w uzyskaniu certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego przy postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej.
3. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Grupy szkoleniowe:
a) liczba grup – 30 grup
b) liczebność grupy – do 10 osób
c) liczba grup w ramach poszczególnych poziomów nauczania języka angielskiego zostanie określona po zakończeniu procedur kwalifikacyjnych
d) maksymalna liczba słuchaczy we wszystkich grupach – 300 osób
2) Indywidualny tok nauczania – do 10 osób. Osoby objęte indywidualnym tokiem nauczania mają do wyboru zajęcia z lektorem lub native speakerem.
3) Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:
a) warsztaty dla wszystkich grup szkoleniowych lub/i objętych indywidualnym tokiem nauczania rozwijające umiejętności praktyczne posługiwania się językiem na poziomie co najmniej B2 – raz w miesiącu po 4 godziny lekcyjne dla max. 15 osób. Zakres tematyczny warsztatów zostanie uzgodniony z Zamawiającym (m.in.wystąpienia publiczne, prezentacja danych, statystyka, spotkania biznesowe, efektywna komunikacja itp.)
b) konwersacje dla wszystkich grup szkoleniowych nie częściej niż raz na 2 tygodnie po 1 godzinie lekcyjnej dla2 poziomów nauczania prowadzone przez native speakera dla max. 15 osób.
4) Termin przeprowadzenia audytu językowego w formie pisemnej i rozmowy bezpośredniej w siedzibie Zamawiającego – od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 10.9.2015.
5) Termin rozpoczęcia zajęć – październik 2015 r.
6) Termin zakończenia zajęć – czerwiec 2018 r.
7) Liczba semestrów – 6 semestrów podczas całego kursu
8) Czas trwania zajęć:
a) 1 godzina lekcyjna to 60 minut
b) łączna liczba godzin na czas trwania umowy – 7 680
9) Miejsce prowadzenia zajęć:
a) grupy – sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
b) zajęcia indywidualne – budynek GUS w godzinach od 7:00 do 18:00
c) zajęcia dodatkowe: warsztaty oraz konwersacje – sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
d) sale szkoleniowe wyposażone są w sprzęt audiowizualny.
10) Opis poziomów kursów:
a) Wymagania w zakresie biegłości językowej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w ramach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference forLanguages).
b) Program zajęć obejmuje ćwiczenia sprawności językowych w zakresie rozwoju słownictwa, swobodnej wypowiedzi ustnej i pisemnej, umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego, a także struktur gramatycznych właściwych dla określonych poziomów znajomości języka. Ponadto program obejmuje zajęcia o charakterze specjalistycznym doskonalące umiejętności posługiwania się językiem zawodowym z włączonymi modułami z zakresu ekonomii, statystyki, prawa i administracji, zgodnie z preferencjami uczestników kursu.
c) zajęcia od poziomu B2 muszą odbywać się w języku angielskim. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się użycie języka polskiego.
2. Celem kształcenia językowego w GUS jest przygotowanie pracowników do efektywnej komunikacji w języku angielskim w kontaktach służbowych, w szczególności podczas prowadzenia prac w ramach grup i zespołów roboczych Eurostatu oraz Rady Unii Europejskiej, udziału w kursach, konferencjach, seminariach międzynarodowych oraz swobodnego korzystania z zagranicznej literatury zawodowej. Dodatkowo kursy są wsparciem w uzyskaniu certyfikatów potwierdzających znajomość języka angielskiego przy postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej.
3. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia:
1) Grupy szkoleniowe:
a) liczba grup – 30 grup
b) liczebność grupy – do 10 osób
c) liczba grup w ramach poszczególnych poziomów nauczania języka angielskiego zostanie określona po zakończeniu procedur kwalifikacyjnych
d) maksymalna liczba słuchaczy we wszystkich grupach – 300 osób
2) Indywidualny tok nauczania – do 10 osób. Osoby objęte indywidualnym tokiem nauczania mają do wyboru zajęcia z lektorem lub native speakerem.
3) Zajęcia dodatkowe realizowane na zlecenie Zamawiającego:
a) warsztaty dla wszystkich grup szkoleniowych lub/i objętych indywidualnym tokiem nauczania rozwijające umiejętności praktyczne posługiwania się językiem na poziomie co najmniej B2 – raz w miesiącu po 4 godziny lekcyjne dla max. 15 osób. Zakres tematyczny warsztatów zostanie uzgodniony z Zamawiającym (m.in.wystąpienia publiczne, prezentacja danych, statystyka, spotkania biznesowe, efektywna komunikacja itp.)
b) konwersacje dla wszystkich grup szkoleniowych nie częściej niż raz na 2 tygodnie po 1 godzinie lekcyjnej dla2 poziomów nauczania prowadzone przez native speakera dla max. 15 osób.
4) Termin przeprowadzenia audytu językowego w formie pisemnej i rozmowy bezpośredniej w siedzibie Zamawiającego – od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 10.9.2015.
5) Termin rozpoczęcia zajęć – październik 2015 r.
6) Termin zakończenia zajęć – czerwiec 2018 r.
7) Liczba semestrów – 6 semestrów podczas całego kursu
8) Czas trwania zajęć:
a) 1 godzina lekcyjna to 60 minut
b) łączna liczba godzin na czas trwania umowy – 7 680
9) Miejsce prowadzenia zajęć:
a) grupy – sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
b) zajęcia indywidualne – budynek GUS w godzinach od 7:00 do 18:00
c) zajęcia dodatkowe: warsztaty oraz konwersacje – sale szkoleniowe w GUS w godzinach od 8:00 do 16:30
d) sale szkoleniowe wyposażone są w sprzęt audiowizualny.
10) Opis poziomów kursów:
a) Wymagania w zakresie biegłości językowej powinny odpowiadać wymaganiom określonym w ramach Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Common European Framework of Reference forLanguages).
b) Program zajęć obejmuje ćwiczenia sprawności językowych w zakresie rozwoju słownictwa, swobodnej wypowiedzi ustnej i pisemnej, umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego, a także struktur gramatycznych właściwych dla określonych poziomów znajomości języka. Ponadto program obejmuje zajęcia o charakterze specjalistycznym doskonalące umiejętności posługiwania się językiem zawodowym z włączonymi modułami z zakresu ekonomii, statystyki, prawa i administracji, zgodnie z preferencjami uczestników kursu.
c) zajęcia od poziomu B2 muszą odbywać się w języku angielskim. Jedynie w wyjątkowych sytuacjach dopuszcza się użycie języka polskiego.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
80580000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 461 616 PLN
Bez VAT
Bez VAT
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
1. Cena oferty brutto. Waga 60
2. Doświadczenie zawodowe. Waga 40
1. Cena oferty brutto. Waga 60
2. Doświadczenie zawodowe. Waga 40
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
18/BOK/PN/2015
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 87-157528 z dnia 6.5.2015
Inne wcześniejsze publikacje
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2015/S 98-177407 z dnia 22.5.2015
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
26.6.2015
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 7
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Learning Systems Poland S.A.
{Dane ukryte}
02-140 Warszawa
Polska
V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 568 120 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 461 616 PLN
Bez VAT
Wartość: 568 120 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 461 616 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
1. Wykonawca obowiązany jest złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp.
3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do następujących zmian w trakcie trwania umowy:
1) zaistnienia okoliczności skutkujących koniecznością dokonania zmian, których nie można było przewidzieć w momencie zawierania Umowy,
2) gdy niezbędna jest zmiana sposobu wykonania zobowiązania, o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy,
3) w liczbie grup w ramach realizowanej nauki języka na poszczególnych poziomach nauczania, z zachowaniem ogólnej liczby uczestników oraz łącznego czasu trwania kursów,
4) uzupełnienia, na początku nowego semestru lub w czasie jego trwania, liczby słuchaczy w poszczególnych grupach do maksymalnej liczby 10 osób,
5) dokonywania zmiany osób oraz liczby osób korzystających z indywidualnego toku nauczania w trakcie trwania kursów do maksymalnej liczby 10 osób.
4. Na potrzeby oceny ofert w kryterium doświadczenie zawodowe, Zamawiający żąda złożenia wykazu usług(Załącznik 6A do SIWZ) potwierdzającego spełnienie warunków SIWZ w tym zakresie.
5. Przedmiot zamówienia realizowany będzie od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 30.6.2018.
2. Specyfikacja istotnych warunków zamówienia zamieszczona jest na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem: http://bip.stat.gov.pl/ogloszenia/zamowienia-publiczne/przetargi/
(sprawa numer: 18/BOK/PN/2015).3. Zamawiający zastrzega sobie prawo do następujących zmian w trakcie trwania umowy:
1) zaistnienia okoliczności skutkujących koniecznością dokonania zmian, których nie można było przewidzieć w momencie zawierania Umowy,
2) gdy niezbędna jest zmiana sposobu wykonania zobowiązania, o ile zmiana taka jest korzystna dla Zamawiającego oraz konieczna w celu prawidłowego wykonania przedmiotu Umowy,
3) w liczbie grup w ramach realizowanej nauki języka na poszczególnych poziomach nauczania, z zachowaniem ogólnej liczby uczestników oraz łącznego czasu trwania kursów,
4) uzupełnienia, na początku nowego semestru lub w czasie jego trwania, liczby słuchaczy w poszczególnych grupach do maksymalnej liczby 10 osób,
5) dokonywania zmiany osób oraz liczby osób korzystających z indywidualnego toku nauczania w trakcie trwania kursów do maksymalnej liczby 10 osób.
4. Na potrzeby oceny ofert w kryterium doświadczenie zawodowe, Zamawiający żąda złożenia wykazu usług(Załącznik 6A do SIWZ) potwierdzającego spełnienie warunków SIWZ w tym zakresie.
5. Przedmiot zamówienia realizowany będzie od daty zawarcia umowy, ale nie wcześniej niż od 1.7.2015 do 30.6.2018.
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wobec postanowień SIWZ i czynności podjętych przez Zamawiającego w toku postępowania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiającego czynności,do których jest zobowiązany na podstawie ustawy wykonawcy przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale VI ustawy, tj. odwołanie oraz skarga do sądu.
2. Zgodnie z art. 180 ustawy:
1) odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy;
2) odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
3) odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
4) odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
2. Zgodnie z art. 180 ustawy:
1) odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy;
2) odwołanie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie oraz wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania;
3) odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej albo elektronicznej opatrzonej bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu;
4) odwołujący przesyła kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się,iż Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przesłanie jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia za pomocą jednego ze sposobów określonych w art. 27 ust. 2 ustawy.
3. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 27 ust. 2 ustawy, albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
4. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a jeżeli postępowanie jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego, także wobec postanowień specyfikacji istotnych warunków zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia specyfikacji istotnych warunków zamówienia na stronie internetowej.
5. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w pkt 3 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.6.2015
Termin składania wniosków lub ofert:
2015-05-26
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 15752820151 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2015-05-06 |
| Rodzaj zamówienia: | usługi |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 1130 dni |
| Wadium: | 17000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 566 666 PLN - 850 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | www.stat.gov.pl |
| Informacja dostępna pod: | Główny Urząd Statystyczny Al. Niepodległości, Warszawa, woj. Polska Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 26/05/2015 |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 80580000-3 | Oferowanie kursów językowych |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Organizacja wypoczynku dla 235 uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych z powiatów: olsztyńskiego, ostródzkiego, iławskiego, nowomiejskiego, działdowskiego, z realizacją programu z zakresu udzielania pomocy przedmedycznej (8 godzin). | Learning Systems Poland S.A. Warszawa | 2015-06-26 | 461 616,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-06-26 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 80580000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 461 616,00 zł Minimalna złożona oferta: 461 616,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 461 616,00 zł Maksymalna złożona oferta: 461 616,00 zł |