Dostawa pierwszego wyposażenia w zakresie mebli biurowych do budynku WSA przy ulicy Pankiewicza 4 w Warszawie.
Opis przedmiotu przetargu: 1. przedmiotem jest dostawa mebli jako „pierwszego wyposażenia” do budynku wojewódzkiego sądu administracyjnego w warszawie przy ulicy pankiewicza 4 w warszawie, z podziałem na części 1) część i – meble systemowe, 2) część ii – meble sądowe. 2. w ramach przedmiotu zamówienia wchodzi ponadto rozładowanie, wniesienie, zmontowanie, ustawienie i uregulowanie dostarczonych mebli zgodnie z instrukcją producenta, w miejscu wskazanym przez zamawiającego. ii.1.5)szacunkowa całkowita wartość wartość bez vat 1 676 254.00 pln ii.1.6)informacje o częściach to zamówienie podzielone jest na części tak oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części ii.2)opis ii.2.1)nazwa część i – meble systemowe część nr 1 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 39130000 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl127 główne miejsce lub lokalizacja realizacji warszawa ul. pankiewicza 4. ii.2.4)opis zamówienia meble systemowe a) pokoje urzędnicze, b) pokoje sędziowskie, c) meble w ciągach komunikacyjnych, d) meble w pokoju gościnnym, e) meble w pomieszczeniach socjalnych i obsługowych. ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia kryteria określone poniżej kryterium jakości nazwa jakość (j) / waga 20 kryterium jakości nazwa czas montażu (m) / waga 10 kryterium jakości nazwa okres gwarancji (g) / waga 10 kryterium kosztu nazwa cena oferty (c) / waga 60 ii.2.6)szacunkowa wartość wartość bez vat 1 817 976.00 pln ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów okres w dniach 56 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej nie ii.2.14)informacje dodatkowe wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości część i – 40 000,00 pln (słownie czterdzieści tysięcy złotych). ii.2)opis ii.2.1)nazwa część ii – meble sądowe część nr 2 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 39130000 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl127 główne miejsce lub lokalizacja realizacji warszawa ul. pankiewicza 4. ii.2.4)opis zamówienia meble sądowe a) meble w salach rozpraw. ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia kryteria określone poniżej kryterium jakości nazwa jakość (j) / waga 20 kryterium jakości nazwa czas montażu (m) / waga 10 kryterium jakości nazwa okres gwarancji (g) / waga 10 kryterium kosztu nazwa cena oferty (c) / waga 60 ii.2.6)szacunkowa wartość wartość bez vat 187 496.00 pln ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów okres w dniach 56 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej nie ii.2.14)informacje dodatkowe wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości część ii – 5 000,00 pln (słownie pięć tysięcy złotych). sekcja iii informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym iii.1)warunki udziału iii.1.1)zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego wykaz i k
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Meble biurowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 155795-2017 |
PD | Data publikacji | 26/04/2017 |
OJ | Dz.U. S | 81 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 24/04/2017 |
DT | Termin | 30/05/2017 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
PC | Kod CPV | 39130000 - Meble biurowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 39130000 - Meble biurowe |
RC | Kod NUTS | PL127 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/ |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE) |
Polska-Warszawa: Meble biurowe
2017/S 081-155795
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
ul. Jasna 2/4
Warszawa
00-013
Polska
Osoba do kontaktów: Piotr Kosicki
Tel.: +48 22596-44-49
E-mail: zamowienia.publiczne@warszawa.wsa.gov.pl
Faks: +48 22596-44-50
Kod NUTS: PL127
Adresy internetowe:
Główny adres: http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/
Sekcja II: Przedmiot
Dostawa pierwszego wyposażenia w zakresie mebli biurowych do budynku WSA przy ulicy Pankiewicza 4 w Warszawie.
1. Przedmiotem jest dostawa mebli jako „pierwszego wyposażenia” do budynku Wojewódzkiego Sądu
Administracyjnego w Warszawie przy ulicy Pankiewicza 4 w Warszawie, z podziałem na części:
1) Część I – meble systemowe,
2) Część II – meble sądowe.
2. W ramach przedmiotu zamówienia wchodzi ponadto rozładowanie, wniesienie, zmontowanie, ustawienie i uregulowanie dostarczonych mebli zgodnie z instrukcją producenta, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Część I – Meble systemowe
Warszawa ul. Pankiewicza 4.
Meble systemowe:
a) pokoje urzędnicze,
b) pokoje sędziowskie,
c) meble w ciągach komunikacyjnych,
d) meble w pokoju gościnnym,
e) meble w pomieszczeniach socjalnych i obsługowych.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości:
Część I – 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych).
Część II – Meble sądowe
Warszawa ul. Pankiewicza 4.
Meble sądowe:
a) meble w salach rozpraw.
Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert w wysokości:
Część II – 5 000,00 PLN (słownie: pięć tysięcy złotych).
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 oraz art. 24 ust. 5 pkt 1 i pkt 8 ustawy PZP;
1) W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów:
a) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie, stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu. Oświadczenie Wykonawca składa w formie standardowego formularza Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) w zakresie wskazanym przez Zamawiającego w SIWZ.
b) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 13, 14 i 21 ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert,
c) odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 24 ust. 5 pkt 1 ustawy Pzp
d) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
e) zaświadczenia właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego albo innego dokumentu potwierdzającego, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, lub innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca zawarł porozumienie z właściwym organem w sprawie spłat tych należności wraz z ewentualnymi odsetkami lub grzywnami, w szczególności uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu.
f) oświadczenia Wykonawcy o braku orzeczenia wobec niego tytułem środka zapobiegawczego zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne,
g) oświadczenie wykonawcy o niezaleganiu z opłacaniem podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12.1.1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2016 r. poz. 716),
h) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy PZP, wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym Wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
2) W celu wykazania spełnienia warunków udziału Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia następujących oświadczeń i dokumentów:
a) wykaz zrealizowanych umów w zakresie dostawy mebli biurowych (odpowiednio dla Części I i/lub Części II),
b) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia (odpowiednio dla Części I i/lub Części II),
c) oświadczenie wykonawcy o rocznym obrocie wykonawcy za okres ostatnich trzech lat obrotowych a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres (odpowiednio dla Części I i/lub Części II),
d) informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy (odpowiednio dla Części I i/lub Części II), wystawionej nie wcześniej niż 1 miesiąc przed upływem terminu składania ofert.
Część I – Zamawiający uzna za spełniony warunek w przypadku, gdy Wykonawca wykaże iż:
a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 2 000 000,00 PLN (dwa miliony złotych). W przypadku, gdy suma polisy ubezpieczeniowej wyrażona jest w walucie obcej Zamawiający przeliczy sumę polisy na PLN wg średniego kursu NBP danej waluty w dniu wszczęcia postępowania przetargowego,
b) posiada w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w każdym roku działalności minimalny roczny obrót w wysokości minimum 2 000 000,00 PLN (dwa miliony złotych),
c) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę co nie mniejszą niż 1 000 000,00 PLN (jeden milion złotych).
Część II – Zamawiający uzna za spełniony warunek w przypadku, gdy Wykonawca wykaże iż:
a) jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie mniejszą niż 200 000,00 PLN (dwieście tysięcy złotych). W przypadku, gdy suma polisy ubezpieczeniowej wyrażona jest w walucie obcej Zamawiający przeliczy sumę polisy na PLN wg średniego kursu NBP danej waluty w dniu wszczęcia postępowania przetargowego,
b) posiada w okresie trzech lat przed upływem terminu składania ofert – a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, w każdym roku działalności minimalny roczny obrót w wysokości minimum 200 000,00 PLN (dwieście tysięcy złotych),
c) posiada środki finansowe lub zdolność kredytową na kwotę nie mniejszą niż 100 000,00 PLN (sto tysięcy złotych).
Część I – Zamawiający uzna za spełniony warunek w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał (zakończył czyli zrealizował – liczy się data zakończenia umowy w przypadku zakończonych umów) w tym także w ramach wykonywanych świadczeń okresowych lub ciągłych – co najmniej dwukrotnie zamówienie polegające na dostawie mebli biurowych, której wartość umowy wyniosła nie mniej niż 1 000 000,00 PLN (jeden milion zł) brutto (każda z wykazanych umów).
Część II – Zamawiający uzna za spełniony warunek w przypadku, gdy Wykonawca wykaże, iż w okresie ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli okres działalności jest krótszy, w tym okresie, wykonał (zakończył czyli zrealizował – liczy się data zakończenia umowy w przypadku zakończonych umów) w tym także w ramach wykonywanych świadczeń okresowych lub ciągłych – co najmniej dwukrotnie zamówienie polegające na dostawie mebli biurowych, której wartość umowy wyniosła nie mniej niż 100 000,00 PLN (sto tysięcy złotych) brutto (każda z wykazanych umów).
W przypadku złożenia oferty wspólnej, Zamawiający nie dopuszcza łączenia zdolności technicznych i kwalifikacji zawodowych w celu spełnienia niniejszego warunku udziału.
Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana, zobowiązany będzie do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy najpóźniej w dniu jej zawarcia, w wysokości 10 % ceny całkowitej brutto oferty. Warunki realizacji umowy precyzuje wzór umowy – Załącznik Nr 4 do SIWZ. Zamawiający przewidział możliwość wprowadzenia zmian w zawartej umowie. Szczegółowe warunki zmian umowy zostały określone w § 11 wzoru umowy stanowiącego integralną część SIWZ. Zamawiający dokona zapłaty po dostawie i montażu mebli, jedną płatnością w terminie 21 dni od daty doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT/rachunku, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy.
Sekcja IV: Procedura
Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego przy ul. Jasnej 2/4 w Warszawie w Sali nr 536 (V piętro).
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
W celu potwierdzenia iż oferowane dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany będzie do przedłożenia dokumentów określonych w XVI ust. 2 pkt 2 SIWZ.
Wykonawca zorganizuje prezentację oferowanych mebli, zgodne z wymaganiami określonymi w Załączniku nr 8 do SWIZ:
1. odpowiednio dla Części I:
1) poz. 5 – Biurko proste pracownicze 1600x800 – symbol OF B2 (wraz z wyposażeniem);
2) poz. 11 – Szafa aktowa 1200X420x2250 – symbol OF-SZ7;
3) poz. 22 – Fotel obrotowy pracowniczy – symbol OF-F1;
4) poz. 21 – Kontener pracowniczy – symbol OF-K2
2. odpowiednio dla Części II:
1) poz. 60 – Ława dla interesantów – symbol OF-ŁS1;
2) poz. 63 – Krzesło sędziowskie niskie – symbol OF-KS 12.
Bezpośrednio po otwarciu ofert Zamawiający wyznaczy Wykonawcom którzy złożyli oferty przetargowe, termin przeprowadzenia prezentacji mebli. Prezentacja mebli przeprowadzona będzie w siedzibie Zamawiającego. Prezentacja będzie rejestrowana przez Zamawiającego. Wstępnie przewiduję się, iż prezentacje przeprowadzone zostaną w dniach 1.6.2017 – 6.6.2017.
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl
W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki odwoławcze, o których mowa w ustawie Pzp w Dziale VI zatytułowanym Środki ochrony prawnej.
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl
TI | Tytuł | Polska-Warszawa: Meble biurowe |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 306336-2017 |
PD | Data publikacji | 04/08/2017 |
OJ | Dz.U. S | 148 |
TW | Miejscowość | WARSZAWA |
AU | Nazwa instytucji | Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie (NIP 701-02-62-691) |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 8 - Inne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 02/08/2017 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
PC | Kod CPV | 39130000 - Meble biurowe |
OC | Pierwotny kod CPV | 39130000 - Meble biurowe |
RC | Kod NUTS | PL911 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/ |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE |
Polska-Warszawa: Meble biurowe
2017/S 148-306336
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Wyniki postępowania
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
ul. Jasna 2/4
Warszawa
00-013
Polska
Osoba do kontaktów: Piotr Kosicki
Tel.: +48 22596-44-49
E-mail: zamowienia.publiczne@warszawa.wsa.gov.pl
Faks: +48 22596-44-50
Kod NUTS: PL911
Adresy internetowe:
Główny adres: http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/
Sekcja II: Przedmiot
Dostawa pierwszego wyposażenia w zakresie mebli biurowych do budynku WSA przy ulicy Pankiewicza 4 w Warszawie.
1. Przedmiotem jest dostawa mebli jako „pierwszego wyposażenia” do budynku Wojewódzkiego Sądu
Administracyjnego w Warszawie przy ulicy Pankiewicza 4 w Warszawie, z podziałem na części:
1) Część I – meble systemowe,
2) Część II – meble sądowe.
2. W ramach przedmiotu zamówienia wchodzi ponadto rozładowanie, wniesienie, zmontowanie, ustawienie i uregulowanie dostarczonych mebli zgodnie z instrukcją producenta, w miejscu wskazanym przez Zamawiającego.
Część I – Meble systemowe
Warszawa ul. Pankiewicza 4.
Meble systemowe:
a) pokoje urzędnicze,
b) pokoje sędziowskie,
c) meble w ciągach komunikacyjnych,
d) meble w pokoju gościnnym,
e) meble w pomieszczeniach socjalnych i obsługowych.
Część II – Meble sądowe
Warszawa ul. Pankiewicza 4.
Meble sądowe – meble w salach rozpraw.
Sekcja IV: Procedura
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr:
1
Nazwa:
Część I – Meble systemowe
NIP 701-02-62-691
{Dane ukryte}
Warszawa
02-309
Polska
Kod NUTS: PL911
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr:
2
Nazwa:
Część II – Meble sądowe
NIP 701-02-62-691
Słupecka 4/85
Warszawa
02-309
Polska
Kod NUTS: PL911
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl
ul. Postępu 17A
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700
Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 15579520171 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | ZNAK SPRAWY WSA-ZP-05/2017 |
Data publikacji zamówienia: | 2017-04-26 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | - |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://bip.warszawa.wsa.gov.pl/ |
Informacja dostępna pod: | Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie ul. Jasna 2/4, 00-013 Warszawa, woj. MAZOWIECKIE |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
39130000-2 | Meble biurowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Część I – Meble systemowe | Office Plus Warszawa Sp. z o.o. Warszawa | 2017-07-18 | 1 259 141,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-07-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 39130000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 1 259 141,00 zł Minimalna złożona oferta: 1 259 141,00 zł Ilość złożonych ofert: 2 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 1 259 141,00 zł Maksymalna złożona oferta: 1 259 141,00 zł |