Opracowanie i wykonanie (zainstalowanie na stronie www.wybieramekotransport.pl) interaktywnej mapy sieci linii trolejbusowych Gdyni i Sopotu dla dzieci w ramach projektu Rozwój proekologicznego transportu publicznego na Obszarze Metropolitalnym Trójmiasta na rzecz Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni.

Gdynia: Opracowanie i wykonanie (zainstalowanie na stronie www.wybieramekotransport.pl) interaktywnej mapy sieci linii trolejbusowych Gdyni i Sopotu dla dzieci w ramach projektu Rozwój proekologicznego transportu publicznego na Obszarze Metropolitalnym Trójmiasta na rzecz Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni.


Numer ogłoszenia: 155637 - 2011; data zamieszczenia: 03.06.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Zarząd Komunikacji Miejskiej , ul. Zakręt do Oksywia 10, 81-244 Gdynia, woj. pomorskie, tel. 058 6233312, faks 058 6233022.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.zkmgdynia.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie i wykonanie (zainstalowanie na stronie www.wybieramekotransport.pl) interaktywnej mapy sieci linii trolejbusowych Gdyni i Sopotu dla dzieci w ramach projektu Rozwój proekologicznego transportu publicznego na Obszarze Metropolitalnym Trójmiasta na rzecz Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni..

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie i wykonanie (zainstalowanie na stronie www.wybieramekotransport.pl) interaktywnej mapy sieci linii trolejbusowych Gdyni i Sopotu dla dzieci w ramach projektu Rozwój proekologicznego transportu publicznego na Obszarze Metropolitalnym Trójmiasta na rzecz Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni. 2. Wymagania szczegółowe dotyczące przedmiotu zamówienia: a) Wykonawca przygotuje interaktywną mapę przeznaczoną dla dzieci, zwaną dalej Mapą. Mapa ma przedstawiać obszar Gdyni i Sopotu wraz ze schematem sieci linii trolejbusowych w Gdyni i Sopocie oraz charakterystycznymi miejscami/atrakcjami turystycznymi wskazanymi przez Zamawiającego. Mapa ma mieć dwa stopnie szczegółowości, tj. poziom ogólny - mapa w skali 1:50 000 oraz dwie mapy w skali 1:10 000 przedstawiające większą liczbę szczegółów mapy. Mapy w skali 1: 10 000 mają dotyczyć dwóch obszarów, tj. obszaru Gdyni obejmującego dzielnice Śródmieście i Kamienną Górę oraz obszaru Sopot Centrum, ograniczonego następującymi ulicami: Al. Niepodległości, 3 Maja, Goyki oraz linią brzegową Zatoki Gdańskiej. Wykonawca zapewni możliwość przesuwania Mapy przy pomocy suwaka (góra, dół, lewo, prawo), b) Wykonawca przygotuje w formie graficznej symbol oznaczony jako Mapa, który zostanie umieszczony na stronie www.wybieramekotransport.pl w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. Kliknięcie na graficzny symbol mapy, umożliwi wejście bezpośrednio na poziom ogólny Mapy tj. mapę w skali 1:50 000. c) Wykonawca zapewni mechanizm przejścia z poziomu ogólnego - mapy w skali 1:50 000 do mapy Gdyni oraz mapy Sopotu w skali 1:10 000 (pop-up map). Mechanizm ma być uruchamiany z poziomu ogólnego - mapy w skali 1: 50 000. Po kliknięciu na obszar Gdyni obejmujący dzielnice Śródmieście i Kamienną Górę lub obszar Sopot Centrum (ograniczony następującymi ulicami: Al. Niepodległości, 3 Maja, Goyki oraz linią brzegową Zatoki Gdańskiej) będą otwierały się mapy Gdyni lub Sopotu w skali 1: 10 000. d) Wykonawca na poziomie ogólnym - mapie w skali 1: 50 000 zaznaczy granice administracyjne Gdyni i Sopotu, a także dokona podziału Gdyni na dzielnice zaznaczając odrębnymi kolorami ich obszar i nazwy w sposób, który nie zaburzy czytelności Mapy. Przygotowanie podziału Mapy według obowiązujących granic administracyjnych miast leży w gestii Wykonawcy. e) Wykonawca zaznaczy na poziomie ogólnym - mapie w skali 1: 50 000 oraz mapach Gdyni i Sopotu w skali 1: 10 000 sygnaturą liniową i nazwą wszystkie ulice, po których poruszają się trolejbusy w Gdyni i Sopocie oraz ważniejsze ulice tych miast wskazane przez Zamawiającego (w tym Estakadę Kwiatkowskiego, Obwodnicę Trójmiasta). Wykonawca zaznaczy także na Mapie przebieg linii kolejowej (SKM) z zaznaczeniem stacji kolejowych wskazanych przez Zamawiającego (Gdynia Główna PKP, Wzgórze Św. Maksymiliana, Sopot). f) Wykonawca zaznaczy na poziomie ogólnym - mapie w skali 1: 50 000 oraz mapach Gdyni i Sopotu w skali 1: 10 000 odrębnymi kolorami przebieg poszczególnych linii sieci trolejbusowych w formie schematu (12 linii trolejbusowych). Przebieg poszczególnych linii trolejbusowych będzie uaktywniony na Mapie poprzez wybór przez użytkownika odpowiedniego numeru linii z legendy Mapy. Wykonawca zapewni możliwość jednoczesnego wyświetlenia wszystkich bądź wybranych linii trolejbusowych. W legendzie Mapy widoczne będą przygotowane przez Wykonawcę kolorowe ikony trolejbusów zawierające odpowiednie numery linii trolejbusowych ułożone narastająco według numerów. Linie trolejbusowe powinny być interaktywne, tj. po kliknięciu na daną linię, ma uaktywnić się osobne okno, w którym widoczny będzie przebieg trasy danej linii trolejbusowej, jako lista wszystkich przystanków tej linii. Zamawiający przygotuje listę linii trolejbusowych oraz nazwy przystanków poszczególnych linii w Gdyni i Sopocie i przekaże ją Wykonawcy nie później niż 10 (słownie: dziesięć) dni od daty podpisania umowy. g) Wykonawca przygotuje i naniesie na poziom ogólny - mapę w skali 1: 50 000 oraz mapy Gdyni i Sopotu w skali 1: 10 000 rysunki miejsc/atrakcji turystycznych wskazanych przez Zamawiającego (inny dla każdego miejsca/atrakcji turystycznej). Zamawiający przygotuje listę nie więcej niż 45 miejsc/atrakcji turystycznych w Gdyni i Sopocie i przekaże je Wykonawcy nie później niż 10 (słownie: dziesięć) dni od daty podpisania umowy. Rysunki miejsc/atrakcji turystycznych maja być dostosowane w swojej formie graficznej do dzieci - użytkowników mapy. Po kliknięciu na każdy z rysunków użytkownik przejdzie do dodatkowego okna, w którym zostanie wyświetlone rzeczywiste zdjęcie miejsca/atrakcji turystycznej wraz z jego opisem. Zamawiający udostępni Wykonawcy zdjęcia miejsc/atrakcji turystycznych, które mogą być wykorzystane przez Wykonawcę jedynie w celu przygotowania Mapy i podpisze je w sposób wskazany przez Zamawiającego. Wykonawca przygotuje opisy poszczególnych miejsc/atrakcji turystycznych w uzgodnieniu z Zamawiającym. h) Wykonawca umieści i uruchomi aplikację z Mapą na serwerze wskazanym przez Zamawiającego jako subdomenę mapa.wybieramekotransport.pl. Po zakończeniu projektu Wykonawca przekaże Zamawiającemu wszelkie niezbędne informacje do dalszego użytkowania tej subdomeny. 3. Wymagania ogólne dotyczące przedmiotu zamówienia: a) Wykonawca będzie zobowiązany do stosowania wytycznych dotyczących zasad promocji unijnego źródła finansowania otrzymanych od Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy logo Unii Europejskiej, logo Narodowej Strategii Spójności - Program Regionalny, logo Pomorskie w Unii, informację na temat źródła finansowania projektu, nazwę projektu oraz logo Kampanii edukacyjno -informacyjnej. Jednocześnie Zamawiający wprowadza wymóg oznaczenia stworzonej mapy sieci linii trolejbusowych powyższymi logotypami, informacją na temat źródła finansowania projektu, nazwą projektu oraz logo Kampanii edukacyjno - informacyjnej. Dodatkowo Zamawiający przekaże Wykonawcy logo miasta Gdyni i Zarządu Komunikacji Miejskiej w Gdyni, które Wykonawca wykorzysta w przygotowanej mapie sieci linii trolejbusowych po uzgodnieniu z Zamawiającym. Zamawiający zastrzega, że wszystkie wykorzystane logotypy będą w wersji kolorowej, b) Zamawiający zastrzega sobie prawo do ingerencji w treść merytoryczną i graficzną przygotowywanej przez Wykonawcę mapy sieci linii trolejbusowych oraz może wymagać od Wykonawcy dokonania stosownych zmian w tym zakresie. Wszystkie przygotowane przez Wykonawcę elementy mapy wymagają akceptacji Zamawiającego przed ostatecznym ich zainstalowaniem. c) Wykonawca przenosi, a Zamawiający w całości nabywa autorskie prawa majątkowe lub prawa pokrewne do wszelkich przedmiotów tych praw oraz do wielokrotnego wykorzystania w nieograniczonym czasie i formie, wszystkich opracowanych przez Wykonawcę w trakcie realizacji mapy sieci linii trolejbusowych elementów, na polach eksploatacji wymienionych w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz do prezentacji w internecie. Przeniesienie to następuje w pełnym zakresie do korzystania i rozporządzania w całości lub w części na zasadzie wyłączności bez ograniczeń terytorialnych i czasowych oraz obejmujących pola eksploatacji wymienione w art. 50 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz: wszelkie utrwalanie i zwielokrotnianie (w tym wprowadzanie do pamięci komputera lub innego urządzenia), na wszelkich nośnikach, w jakiejkolwiek technice (w tym analogowej lub cyfrowej), wszelkie inne rozpowszechnianie, w tym wszelkie publiczne odtwarzanie, wyświetlanie, wykonywanie, wystawianie. Odpowiedzialność związana z ewentualnym naruszeniem praw autorskich podczas realizacji mapy sieci linii trolejbusowych obciąży wyłącznie Wykonawcę. d) Podstawą uznania mapy sieci trolejbusowej za przygotowaną i zainstalowaną na stronie www.wybieramekotransport.pl, będzie podpisanie przez Zamawiającego protokołu zdawczo - odbiorczego, e) Wykonawca przy realizacji zadania zobowiązany jest do uwzględnienia grupy docelowej i takiego dostosowania struktury, treści i wyglądu Mapy, by była on atrakcyjna graficznie i wizualnie dla dzieci. f) Zamawiający wymaga, aby Mapa standardem walorów estetycznych, zastosowanych rozwiązań graficznych, przejrzystości i czytelności była podobna do strony internetowej Kampanii Mamo, Tato wybieram ekotransport www.wybieramekotransport.pl , g) Mapa musi zostać zaprojektowana zgodnie z zaleceniami WCAG (organizacji W3C), h) Mapa musi wyświetlać się niezależnie od urządzeń wykorzystywanych do łączenia z Internetem ( w tym na urządzeniach przenośnych), i) Mapa musi zapewniać zgodność wyświetlania z najczęściej używanymi przeglądarkami internetowymi (Internet Explorer, Gogle Chrome, Opera, Mozilla,Firefox. 4. Zamawiający wymaga realizacji przedmiotu niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego zgodnie z warunkami zawartymi we wzorze umowy stanowiącym integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia..

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.26.00.00-5.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 40.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
1/ Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w przedmiotowym postępowaniu. 2/ Zamawiający wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 10 % (dziesięć procent) ceny

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.3) Potencjał techniczny
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

a/ wypełniony Formularz oferty- załącznik numer 1 do SIWZ , b/ jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt III.4.3), zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania - wystawionym nie wcześniej niż w terminie wskazanym w III.4.3)

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.zkmgdynia.pl/siwz/siwz_zkm-zp-n-21-11.pdf

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zarząd Komunikacji Miejskiej, ul. Zakręt do Oksywia 10, 81-244 Gdynia, pokój nr 8, dokument nieodpłatny.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
13.06.2011 godzina 10:00, miejsce: Zarząd Komunikacji Miejskiej, ul. Zakręt do Oksywia 10, 81-244 Gdynia, pokój nr 8.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1/ przedmiot zamówienia jest finansowany ze środków Unii Europejskiej: Rozwój proekologicznego transportu publicznego na Obszarze Metropolitarnym Trójmiasta. Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007 - 2013, 2/ Zamawiający nie dopuszcza formy elektronicznego porozumiewania się z Wykonawcami, 3/ numer postępowania: ZKM/ZP/N/21/11, 4/ zamówienie udzielane jest w częściach . Wartość części zamówienia objętej niniejszym ogłoszeniem o zamówieniu stanowi kwotę: 25 000 zł (słownie; dwadzieścia pięć tysięcy złotych) ..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie