Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2. - pl-zakopane: roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
ROZWIŃ
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych, drogowych, remontowych, elektrycznych i akpia oraz dostaw, montażu instalacji oraz urządzeń obiektów oczyszczalni spyrkówka w zakopanem budynek krat (ob. 101), piaskownik (ob. 102), osadniki imhoffa (ob. 103), komora osadu czynnego (ob. 104), osadnik pośredni (ob. 105), pompownia osadu recyrkulowanego (ob. 106), pompownia osadu przefermentowanego (ob. 112), osadniki wtórne radialne (ob. 108), osadniki wtórne prostokątne (ob. 5a, 5b), pompownia osadu nadmiernego (ob. 111), złoża biologiczne (ob. 107), komora mieszania (ob. 110), komora rozdziału na złoża biologiczne, stacja chemicznego strącania fosforu pix (ob. 109), oraz oczyszczalni łęgi stacja dmuchaw (ob. 9), reaktory biologiczne (ob. 6), komora rozdziału ścieków na reaktory (ob. 5), rozdzielnia główna etap ii i iii, osadniki wtórne (ob. 19a i 19b), stacja chemicznego strącania fosforu pix (ob. 15). ii.1.6)
| TI | Tytuł | PL-Zakopane: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 155340-2013 |
| PD | Data publikacji | 11/05/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 91 |
| TW | Miejscowość | ZAKOPANE |
| AU | Nazwa instytucji | SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
| DS | Dokument wysłany | 06/05/2013 |
| DT | Termin | 18/06/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45223500 - Konstrukcje z betonu zbrojonego 45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45330000 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45223500 - Konstrukcje z betonu zbrojonego 45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45330000 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych |
| RC | Kod NUTS | PL215 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.sewik.com.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
11/05/2013 S91 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
PL-Zakopane: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2013/S 091-155340
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Sekcja I: Podmiot zamawiający
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o.
ul. Kasprowicza 35c
Punkt kontaktowy: SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Barbara Kreft
34-500 Zakopane
POLSKA
Tel.: +48 182024450
E-mail: barbara.kreft@sewik.com.pl
Faks: +48 182024454
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.sewik.com.pl
Adres profilu nabywcy: http://www.sewik.com.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
Inny: dostarczanie wody i oczyszczanie ścieków
Inny: dostarczanie wody i oczyszczanie ścieków
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Wykonanie
Kod NUTS PL215
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych, drogowych, remontowych, elektrycznych i AKPIA oraz dostaw, montażu instalacji oraz urządzeń obiektów oczyszczalni Spyrkówka w Zakopanem:
- Budynek krat (OB. 101),
- Piaskownik (OB. 102),
- Osadniki Imhoffa (OB. 103),
- Komora osadu czynnego (OB. 104),
- Osadnik pośredni (OB. 105),
- Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106),
- Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112),
- Osadniki wtórne radialne (OB. 108),
- Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B),
- Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111),
- Złoża biologiczne (OB. 107),
- Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne,
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109),
oraz oczyszczalni Łęgi:
- Stacja dmuchaw (OB. 9),
- Reaktory biologiczne (OB. 6),
- Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5),
- Rozdzielnia główna Etap II i III,
- Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B),
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
- Budynek krat (OB. 101),
- Piaskownik (OB. 102),
- Osadniki Imhoffa (OB. 103),
- Komora osadu czynnego (OB. 104),
- Osadnik pośredni (OB. 105),
- Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106),
- Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112),
- Osadniki wtórne radialne (OB. 108),
- Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B),
- Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111),
- Złoża biologiczne (OB. 107),
- Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne,
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109),
oraz oczyszczalni Łęgi:
- Stacja dmuchaw (OB. 9),
- Reaktory biologiczne (OB. 6),
- Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5),
- Rozdzielnia główna Etap II i III,
- Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B),
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45200000, 45252100, 45252200, 45330000, 45331200, 45231300, 45232423, 45223500, 45310000
II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych, drogowych, remontowych, elektrycznych i AKPIA oraz dostaw, montażu instalacji oraz urządzeń obiektów oczyszczalni Spyrkówka:
- Budynek krat (OB. 101),
- Piaskownik (OB. 102),
- Osadniki Imhoffa (OB. 103),
- Komora osadu czynnego (OB. 104),
- Osadnik pośredni (OB. 105),
- Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106),
- Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112),
- Osadniki wtórne radialne (OB. 108),
- Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B),
- Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111),
- Złoża biologiczne (OB. 107),
- Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne,
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109),
oraz oczyszczalni Łęgi:
- Stacja dmuchaw (OB. 9),
- Reaktory biologiczne (OB. 6),
- Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5),
- Rozdzielnia główna Etap II i III,
- Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B),
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawiera:
- Projekt budowlany „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem” dla działek nr :259/2, 260, 261, 262, 263/1, 263/2, 263/3, 278/3, 278/4, 279/1, 340/1, 305, 306, 307/1, 308, 309, 241//1, 350, 351, 357, 358, obręb 32_ Opracowanie MGGP S.A. Styczeń 2009r; PB.Ł.S.
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana)_Opracowanie MGGP S.A. Luty 2010r; PW.S.101.102.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża konstrukcyjna)_ Opracowanie MGGP S.A. Luty 2010r; PW.S.101.102.KONST
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, (Branża drogowa) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.101.DROGI
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.101.102.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 103, 104, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.103.104.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 104, 104A, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.104.104A.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 105, 106, 112, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.105.106.112.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 105, 106, 112, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.105.106.112.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 108, 5A, 5B, 111, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Marzec 2010r; PW.S.108.5A.5B.111.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 108, 5A, 5B, 111, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.108.5A.5B.111.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 107, 110, Komora rozdziału na złoża biologiczne, 109, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.107.110.109.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 107, 110, 109, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.107.110.109.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 9, 6, 5, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.9.6.5.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 9, 6, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.9.6.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2”– Rozdzielnia główna, linie kablowe, oświetlenie terenu, ETAP II i III (Branża elektryczna i AKPIA); PW.Ł.RG.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19A, 19B, 15, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.19A.19B.15.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19, 105, (Branża konstrukcyjna) _ Opracowanie MGGP S.A. Grudzień 2009r; PW.Ł.19.105.KONST
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19A, 19B, 15, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.19A.19B.15.EL.AKPIA
Wymienione projekty stanowią zał.I do siwz
Dokumentację projektową należy rozpatrywać łącznie ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych STWiORB.
STWiORB jako integralna część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (siwz),należy odczytywać i rozumieć w odniesieniu do Robót objętych Kontraktem.
Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych stanowią zał. II do siwz
Wykaz elementów kalkulacji ceny ryczałtowej stanowi zał.III do siwz.
Szacunkowa wartość bez VAT: 15 981 785,41 PLN
- Budynek krat (OB. 101),
- Piaskownik (OB. 102),
- Osadniki Imhoffa (OB. 103),
- Komora osadu czynnego (OB. 104),
- Osadnik pośredni (OB. 105),
- Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106),
- Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112),
- Osadniki wtórne radialne (OB. 108),
- Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B),
- Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111),
- Złoża biologiczne (OB. 107),
- Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne,
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109),
oraz oczyszczalni Łęgi:
- Stacja dmuchaw (OB. 9),
- Reaktory biologiczne (OB. 6),
- Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5),
- Rozdzielnia główna Etap II i III,
- Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B),
- Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawiera:
- Projekt budowlany „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem” dla działek nr :259/2, 260, 261, 262, 263/1, 263/2, 263/3, 278/3, 278/4, 279/1, 340/1, 305, 306, 307/1, 308, 309, 241//1, 350, 351, 357, 358, obręb 32_ Opracowanie MGGP S.A. Styczeń 2009r; PB.Ł.S.
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana)_Opracowanie MGGP S.A. Luty 2010r; PW.S.101.102.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża konstrukcyjna)_ Opracowanie MGGP S.A. Luty 2010r; PW.S.101.102.KONST
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, (Branża drogowa) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.101.DROGI
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 101, 102, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.101.102.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 103, 104, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.103.104.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 104, 104A, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.104.104A.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 105, 106, 112, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.105.106.112.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 105, 106, 112, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.105.106.112.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 108, 5A, 5B, 111, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Marzec 2010r; PW.S.108.5A.5B.111.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 108, 5A, 5B, 111, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.108.5A.5B.111.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 107, 110, Komora rozdziału na złoża biologiczne, 109, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.107.110.109.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 107, 110, 109, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.S.107.110.109.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 9, 6, 5, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.9.6.5.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 9, 6, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.9.6.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2”– Rozdzielnia główna, linie kablowe, oświetlenie terenu, ETAP II i III (Branża elektryczna i AKPIA); PW.Ł.RG.EL.AKPIA
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19A, 19B, 15, (Branża technologiczno-sanitarna, budowlana) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.19A.19B.15.TECH-SAN.BUD
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19, 105, (Branża konstrukcyjna) _ Opracowanie MGGP S.A. Grudzień 2009r; PW.Ł.19.105.KONST
- Projekt wykonawczy Zadanie 5 „Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2” OB. 19A, 19B, 15, (Branża elektryczna i AKPIA) _ Opracowanie MGGP S.A. Luty2010r; PW.Ł.19A.19B.15.EL.AKPIA
Wymienione projekty stanowią zał.I do siwz
Dokumentację projektową należy rozpatrywać łącznie ze specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych STWiORB.
STWiORB jako integralna część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (siwz),należy odczytywać i rozumieć w odniesieniu do Robót objętych Kontraktem.
Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych stanowią zał. II do siwz
Wykaz elementów kalkulacji ceny ryczałtowej stanowi zał.III do siwz.
Szacunkowa wartość bez VAT: 15 981 785,41 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 30.6.2013 Zakończenie 30.9.2014
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 150 000,00 PLN (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100)
2. Wadium może być wniesione w:
- pieniądzu
- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym
- gwarancjach bankowych
- gwarancjach ubezpieczeniowych
- poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (DZ. U. z 2007 r. Nr 42, poz.275, z 2008 r. Nr 116, poz.730 i 732 i Nr 227, poz 1505 oraz z 2010r. Nr 96, poz.620)
3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy na konto Zamawiającego:
SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o., ul. Kasprowicza 35c, 34-500 Zakopane
BNP Paribas Bank Polska SA NR 33 1600 1042 0002 0141 8065 6150
4. Wadium zostanie uznane za wpłacone, jeżeli znajdzie się na koncie zamawiającego w dniu otwarcia ofert, tj. 18.6.2013 do godz. 10:00 ( kopię przelewu należy załączyć do oferty)
5.Wadium wnoszone w pozostałych, dopuszczalnych formach, należy złożyć w postaci oryginału w Sekretariacie Spółki SEWIK w budynku przy ul. Kasprowicza 32, Zakopane, najpóźniej w terminie składania ofert tj. 18.6.2013 do godz. 10:00 Nie należy dołączać oryginałów dokumentów do oferty!
6.Wykonawca jako dowód wniesienia wadium w formie niepieniężnej załącza do oferty kserokopię złożonego dokumentu.
7.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art.46 ust.4a ustawy PZP.
8.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
9.Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
10.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt.7., jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, w terminie określonym przez Zamawiającego.
11.Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie o którym mowa w art.26 ust.3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art.25 ust.1 ustawy PZP, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
- Odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
- Nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
- Zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
2. Wadium może być wniesione w:
- pieniądzu
- poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym
- gwarancjach bankowych
- gwarancjach ubezpieczeniowych
- poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6 b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (DZ. U. z 2007 r. Nr 42, poz.275, z 2008 r. Nr 116, poz.730 i 732 i Nr 227, poz 1505 oraz z 2010r. Nr 96, poz.620)
3. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy na konto Zamawiającego:
SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o., ul. Kasprowicza 35c, 34-500 Zakopane
BNP Paribas Bank Polska SA NR 33 1600 1042 0002 0141 8065 6150
4. Wadium zostanie uznane za wpłacone, jeżeli znajdzie się na koncie zamawiającego w dniu otwarcia ofert, tj. 18.6.2013 do godz. 10:00 ( kopię przelewu należy załączyć do oferty)
5.Wadium wnoszone w pozostałych, dopuszczalnych formach, należy złożyć w postaci oryginału w Sekretariacie Spółki SEWIK w budynku przy ul. Kasprowicza 32, Zakopane, najpóźniej w terminie składania ofert tj. 18.6.2013 do godz. 10:00 Nie należy dołączać oryginałów dokumentów do oferty!
6.Wykonawca jako dowód wniesienia wadium w formie niepieniężnej załącza do oferty kserokopię złożonego dokumentu.
7.Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, z zastrzeżeniem art.46 ust.4a ustawy PZP.
8.Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
9.Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
10.Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt.7., jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, w terminie określonym przez Zamawiającego.
11.Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
12. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie o którym mowa w art.26 ust.3 ustawy PZP, nie złożył dokumentów lub oświadczeń, o których mowa w art.25 ust.1 ustawy PZP, lub pełnomocnictw, chyba, że udowodni, że wynika to z przyczyn nieleżących po jego stronie.
13. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana:
- Odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
- Nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
- Zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Warunki finansowe
1. Podana w ofercie cena musi być wyliczona wg kalkulacji własnej. Cena ta musi obejmować wszelkie koszty, jakie poniesie wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami prawa realizacji przedmiotu zamówienia obejmującego wszystkie roboty, dostawy i usługi, czyli musi uwzględniać wszystkie wymagania SIWZ, dokumentacji technicznej, wzoru umowy i obowiązującego prawa, a także wszelkie nakłady i prace które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów.
2. Cena ofertowa jest ceną ostateczną. Zostanie wprowadzona do umowy jako obowiązujące strony wynagrodzenie ryczałtowe niezmienne przez okres realizacji zamówienia.
Warunki płatności:
1 Zakres finansowy inwestycji obejmuje:
- w 2013 r. zakres zamówienia ustala się na kwotę 2 000 000 PLN netto.
- w 2014 r. zakres zamówienia obejmie kwotę pozostałą
2.Zapłata za dokonane prace będzie dokonana przelewem na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze w terminie 30 dni po dostarczeniu faktury do Zamawiającego
3. Dopuszcza się fakturowanie cząstkowe w wysokości do 75 % wartości wykonanych i odebranych robót bez zastrzeżeń zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
4. Zapłata faktury końcowej nastąpi po dokonaniu odbioru końcowego bez zastrzeżeń i przekazaniu do użytkowania inwestycji
1. Podana w ofercie cena musi być wyliczona wg kalkulacji własnej. Cena ta musi obejmować wszelkie koszty, jakie poniesie wykonawca z tytułu należytej oraz zgodnej z obowiązującymi przepisami prawa realizacji przedmiotu zamówienia obejmującego wszystkie roboty, dostawy i usługi, czyli musi uwzględniać wszystkie wymagania SIWZ, dokumentacji technicznej, wzoru umowy i obowiązującego prawa, a także wszelkie nakłady i prace które są niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia bez konieczności ponoszenia przez Zamawiającego jakichkolwiek dodatkowych kosztów.
2. Cena ofertowa jest ceną ostateczną. Zostanie wprowadzona do umowy jako obowiązujące strony wynagrodzenie ryczałtowe niezmienne przez okres realizacji zamówienia.
Warunki płatności:
1 Zakres finansowy inwestycji obejmuje:
- w 2013 r. zakres zamówienia ustala się na kwotę 2 000 000 PLN netto.
- w 2014 r. zakres zamówienia obejmie kwotę pozostałą
2.Zapłata za dokonane prace będzie dokonana przelewem na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze w terminie 30 dni po dostarczeniu faktury do Zamawiającego
3. Dopuszcza się fakturowanie cząstkowe w wysokości do 75 % wartości wykonanych i odebranych robót bez zastrzeżeń zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym.
4. Zapłata faktury końcowej nastąpi po dokonaniu odbioru końcowego bez zastrzeżeń i przekazaniu do użytkowania inwestycji
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Zamawiający nie określa formy prawnej, jaką musi przyjąć Grupa Wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie, jednak Grupa Wykonawców musi ustanowić i wskazać Pełnomocnika, który będzie posiadał umocowanie do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie niniejszego zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. Umocowanie musi wynikać z treści pełnomocnictw przedłożonych wraz z ofertą. Ponadto Wykonawcy wspólnie ubiegający się o niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, przed podpisaniem umowy są zobowiązani przedstawić umowę regulującą ich współpracę.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: I.O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają
obowiązek ich posiadania.Ocena spełniania w/w warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu , stanowiące zał.3 do siwz.
II.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawca składa:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art.24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych (zał.4 do siwz);
2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 w/w ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. aktualna informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.9 w/w ustawy Pzp (podmioty zbiorowe) wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określone w niniejszym ogłoszeniu w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt od 1 do 6
IV. W celu potwierdzenia, że w ramach wykonywanych robót budowlanych, oferowane urządzenia odpowiadają wymaganiom jakościowym i technicznym określonym przez zamawiającego w dokumentacji technicznej, do oferty należy załączyć opis oferowanych urządzeń zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. 2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz)
V. Inne dokumenty składane w postępowaniu:
1 wypełniony druk oferty przetargowej stanowiący: zał. 1do siwz
2 wypełniony druk elementy kalkulacji ryczałtowej ceny ofertowej stanowiący zał.1a do siwz
3 Oświadczenie zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. 7 do siwz o przynależności wykonawcy do grupy kapitałowej i listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.
4 potwierdzenie wniesienia wadium;
5 oryginał pełnomocnictwa lub kopia notarialnie poświadczona za zgodność z oryginałem jeśli oferta będzie podpisana przez pełnomocnika lub pełnomocników reprezentujących wykonawcę.
VI. Informacja dla wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej
1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
a)w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt 2, 3, 4, 6, niniejszego ogłoszenia - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument wystawiony nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych
płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
b)w sekcji III.2.1w pkt.II ppkt 5 niniejszego ogłoszenia- składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.4-8 w/w ustawy - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.1) w pkt.VI ppkt 1ogłoszenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy ważności tych dokumentów – jak w w sekcji III.2.1) w pkt.VI ppkt 1ogłoszenia
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
VII. Oferta składana przez więcej niż jednego wykonawcę
1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia;
2. Wykonawcy składający ofertę wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy;
3. W odniesieniu do wymagań postawionych przez zamawiającego, każdy z wykonawców oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art.24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tzn. oświadczenie i dokumenty wymienione w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt 1 do 6 ogłoszenia składa każdy osobno) i łącznie udokumentować, że spełniają wymogi art.22 ust.1 w/w ustawy;
4 W przypadku o którym mowa w ppkt.1, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (Oryginał pełnomocnictwa lub jego kopia poświadczona notarialnie ma być załączona do oferty. Odpowiednie oświadczenie winno zawierać imię i nazwisko pełnomocnika i być podpisane przez wszystkich wykonawców);
5. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie;
6. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym jako pełnomocnik.
obowiązek ich posiadania.Ocena spełniania w/w warunku dokonana zostanie zgodnie z formułą „spełnia – nie spełnia”, w oparciu o oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu , stanowiące zał.3 do siwz.
II.W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawca składa:
1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art.24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych (zał.4 do siwz);
2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art.24 ust.1 pkt.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3. aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4. aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
5. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 w/w ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. aktualna informacja z KRK w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt.9 w/w ustawy Pzp (podmioty zbiorowe) wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III. Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla Wykonawcy, określone w niniejszym ogłoszeniu w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt od 1 do 6
IV. W celu potwierdzenia, że w ramach wykonywanych robót budowlanych, oferowane urządzenia odpowiadają wymaganiom jakościowym i technicznym określonym przez zamawiającego w dokumentacji technicznej, do oferty należy załączyć opis oferowanych urządzeń zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. 2 do specyfikacji istotnych warunków zamówienia (siwz)
V. Inne dokumenty składane w postępowaniu:
1 wypełniony druk oferty przetargowej stanowiący: zał. 1do siwz
2 wypełniony druk elementy kalkulacji ryczałtowej ceny ofertowej stanowiący zał.1a do siwz
3 Oświadczenie zgodnie ze wzorem stanowiącym zał. 7 do siwz o przynależności wykonawcy do grupy kapitałowej i listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej.
4 potwierdzenie wniesienia wadium;
5 oryginał pełnomocnictwa lub kopia notarialnie poświadczona za zgodność z oryginałem jeśli oferta będzie podpisana przez pełnomocnika lub pełnomocników reprezentujących wykonawcę.
VI. Informacja dla wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej
1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa:
a)w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt 2, 3, 4, 6, niniejszego ogłoszenia - składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości – dokument wystawiony nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych
płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - dokument wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
b)w sekcji III.2.1w pkt.II ppkt 5 niniejszego ogłoszenia- składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.4-8 w/w ustawy - dokument wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
2. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w sekcji III.2.1) w pkt.VI ppkt 1ogłoszenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Terminy ważności tych dokumentów – jak w w sekcji III.2.1) w pkt.VI ppkt 1ogłoszenia
Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być złożone wraz z tłumaczeniem na język polski.
VII. Oferta składana przez więcej niż jednego wykonawcę
1.Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia;
2. Wykonawcy składający ofertę wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy;
3. W odniesieniu do wymagań postawionych przez zamawiającego, każdy z wykonawców oddzielnie musi udokumentować, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art.24 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych (tzn. oświadczenie i dokumenty wymienione w sekcji III.2.1) pkt.II. ppkt 1 do 6 ogłoszenia składa każdy osobno) i łącznie udokumentować, że spełniają wymogi art.22 ust.1 w/w ustawy;
4 W przypadku o którym mowa w ppkt.1, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (Oryginał pełnomocnictwa lub jego kopia poświadczona notarialnie ma być załączona do oferty. Odpowiednie oświadczenie winno zawierać imię i nazwisko pełnomocnika i być podpisane przez wszystkich wykonawców);
5. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich wykonawców występujących wspólnie;
6. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą występującym jako pełnomocnik.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące
sytuacji ekonomicznej i finansowej . Warunek powyższy Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli:
- Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000,00 PLN ( cztery miliony złotych 00/100)
- Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 000 000,00 PLN ( jeden milion złotych 00/100)
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana zgodnie z opisanym sposobem dokonywania oceny spełnienia warunków jako spełnione/niespełnione, w oparciu o oświadczenie zał. 3 do siwz i dokumenty dołączone do oferty tj.
- opłaconą polisę, a w przypadku braku polisy inny dokument potwierdzający że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1000 000,00 PLN ( słownie: jeden milion złotych);
-informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 4 000 000,00 PLN (słownie: cztery miliony złotych) wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, mogą spełnić łącznie opisane wyżej warunki.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego potencjału finansowo-ekonomicznego polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b ustawy Prawo zamówień publicznych wymaga się załączenia do oferty dokumentów określonych wyżej dotyczących tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
sytuacji ekonomicznej i finansowej . Warunek powyższy Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli:
- Wykonawca wykaże, że posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości co najmniej 4 000 000,00 PLN ( cztery miliony złotych 00/100)
- Wykonawca wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę co najmniej 1 000 000,00 PLN ( jeden milion złotych 00/100)
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana zgodnie z opisanym sposobem dokonywania oceny spełnienia warunków jako spełnione/niespełnione, w oparciu o oświadczenie zał. 3 do siwz i dokumenty dołączone do oferty tj.
- opłaconą polisę, a w przypadku braku polisy inny dokument potwierdzający że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 1000 000,00 PLN ( słownie: jeden milion złotych);
-informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie mniejszej niż 4 000 000,00 PLN (słownie: cztery miliony złotych) wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, mogą spełnić łącznie opisane wyżej warunki.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od
charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli wykonawca wykazując spełnienie warunku dotyczącego potencjału finansowo-ekonomicznego polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art.26 ust.2b ustawy Prawo zamówień publicznych wymaga się załączenia do oferty dokumentów określonych wyżej dotyczących tych podmiotów.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. posiadania wiedzy i doświadczenia.:
Warunek ten Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał roboty budowlane w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia. Przez roboty w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia Zamawiający rozumie wykonanie co najmniej 2 robót budowlanych ( odrębne umowy) o wartości minimum 3 miliony netto każda, o charakterze tożsamym lub zbliżonym z przedmiotem zamówienia t.j. budowa lub rozbudowa oczyszczalni.
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże , że dysponuje:
a) Kierownikiem Budowy posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;.
b) kierownikami robót branżowych, którzy posiadają uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania rodzajem robót:
- w specjalności sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
- w specjalności konstrukcyjno – budowlanej lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, mogą spełnić łącznie opisane wyżej
warunki.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zobowiązanie winno wyrażać w sposób jednoznaczny wolę udzielenia wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu – wskazywać jego rodzaj, czas udzielenia, a także inne istotne okoliczności, wynikające ze specyfiki tego zasobu oraz należy wykazać, że podmiot udzielający zasobu wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie rzeczywiście nim dysponuje.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z opisanym sposobem dokonywania oceny spełnienia warunków jako spełnione/niespełnione, na podstawie poświadczeń, dokumentów i oświadczeń załączonych do oferty t.j.
- oświadczenie zał.3 do siwz
- „wykaz robót budowlanych” (sporządzony według wzoru druku – zał. 5 do siwz) wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone ( Przez roboty w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia Zamawiający rozumie wykonanie co najmniej 2 robót budowlanych o wartości minimum 3 miliony netto każda, o charakterze tożsamym lub zbliżonym z przedmiotem zamówienia t.j. budowa lub rozbudowa oczyszczalni.)
Zgodnie z zapisami § 1 ust.1 pkt 2) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dn. 19 lutego 2013 r. ( Dz.U. z 2013 r. poz.231) w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane, w celu potwierdzenia wykonania robót w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowego ukończenia, Wykonawca załączy dowody ( poświadczenia lub inny dokument jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w załączonym wykazie robót budowlanych zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów o których mowa wyżej.
W miejsce poświadczeń, o których mowa wyżej Wykonawca może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt.2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dn. 30 grudnia 2009r w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. nr 226, poz.1817).;
- „wykaz osób” (sporządzony wg wzoru zał.6 do siwz), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialne za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – odpowiednio do wcześniej opisanych w ogłoszeniu wymogów (analogicznie do pkt. 7.1.3 siwz)
- oświadczenie zał.6a do siwz, że wskazane osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
1. posiadania wiedzy i doświadczenia.:
Warunek ten Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał roboty budowlane w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia. Przez roboty w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia Zamawiający rozumie wykonanie co najmniej 2 robót budowlanych ( odrębne umowy) o wartości minimum 3 miliony netto każda, o charakterze tożsamym lub zbliżonym z przedmiotem zamówienia t.j. budowa lub rozbudowa oczyszczalni.
2. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
Warunek dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Zamawiający uzna za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże , że dysponuje:
a) Kierownikiem Budowy posiadającym uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;.
b) kierownikami robót branżowych, którzy posiadają uprawnienia budowlane do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie do kierowania rodzajem robót:
- w specjalności sieci instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów;
- w specjalności konstrukcyjno – budowlanej lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia, mogą spełnić łącznie opisane wyżej
warunki.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Zobowiązanie winno wyrażać w sposób jednoznaczny wolę udzielenia wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie odpowiedniego zasobu – wskazywać jego rodzaj, czas udzielenia, a także inne istotne okoliczności, wynikające ze specyfiki tego zasobu oraz należy wykazać, że podmiot udzielający zasobu wykonawcy ubiegającemu się o zamówienie rzeczywiście nim dysponuje.
Ocena spełniania w/w warunków dokonana zostanie zgodnie z opisanym sposobem dokonywania oceny spełnienia warunków jako spełnione/niespełnione, na podstawie poświadczeń, dokumentów i oświadczeń załączonych do oferty t.j.
- oświadczenie zał.3 do siwz
- „wykaz robót budowlanych” (sporządzony według wzoru druku – zał. 5 do siwz) wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone ( Przez roboty w zakresie niezbędnym do wykazania spełnienia warunku wiedzy i doświadczenia Zamawiający rozumie wykonanie co najmniej 2 robót budowlanych o wartości minimum 3 miliony netto każda, o charakterze tożsamym lub zbliżonym z przedmiotem zamówienia t.j. budowa lub rozbudowa oczyszczalni.)
Zgodnie z zapisami § 1 ust.1 pkt 2) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dn. 19 lutego 2013 r. ( Dz.U. z 2013 r. poz.231) w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form w jakich te dokumenty mogą być składane, w celu potwierdzenia wykonania robót w sposób należyty, zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowego ukończenia, Wykonawca załączy dowody ( poświadczenia lub inny dokument jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego roboty budowlane wskazane w załączonym wykazie robót budowlanych zostały wcześniej wykonane, wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów o których mowa wyżej.
W miejsce poświadczeń, o których mowa wyżej Wykonawca może przedkładać dokumenty potwierdzające należyte wykonanie robót budowlanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i ich prawidłowe ukończenie, określone w § 1 ust. 1 pkt.2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dn. 30 grudnia 2009r w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. nr 226, poz.1817).;
- „wykaz osób” (sporządzony wg wzoru zał.6 do siwz), które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialne za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – odpowiednio do wcześniej opisanych w ogłoszeniu wymogów (analogicznie do pkt. 7.1.3 siwz)
- oświadczenie zał.6a do siwz, że wskazane osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
JRP/ZP-1/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: ..
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 1 000 PLN
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 1 000 PLN
Warunki i sposób płatności: Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia z załącznikami bezpłatnie jest dostępna na stronie internetowej Zamawiającego www.sewik.com.pl . Zamawiający udostępnia również materiały przetargowe w wersji papierowej do wglądu w siedzibie Spółki SEWIK. Na wniosek Wykonawcy złożony drogą pisemną bądź faxem, prowadzący postępowanie przekaże komplet materiałów przetargowych w wersji papierowej, po uiszczeniu opłaty pokrywającej koszty jej druku w wysokości 1000,00 PLN w terminie do 5 dni od dnia złożenia wniosku o ich wydanie .
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
18.6.2013 - 10:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 18.6.2013 - 10:15
Otwarcie ofert jest jawne, mogą w nim uczestniczyć przedstawiciele wykonawców. Do wiadomości zostaną podane:
- kwota jaką zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia
- nazwy firm oraz adresy wykonawców
- informacje dotyczące ceny i warunków płatności
- termin wykonania zamówienia
- termin udzielonej gwarancji
Miejscowość
w siedzibie Zamawiającego: Zakopane ul. Kasprowicza 35c
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: takOtwarcie ofert jest jawne, mogą w nim uczestniczyć przedstawiciele wykonawców. Do wiadomości zostaną podane:
- kwota jaką zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie zamówienia
- nazwy firm oraz adresy wykonawców
- informacje dotyczące ceny i warunków płatności
- termin wykonania zamówienia
- termin udzielonej gwarancji
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków: Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, działanie 1.1. „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tyś RLM” priorytet I „Gospodarka wodno-ściekowa”.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków: Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, działanie 1.1. „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tyś RLM” priorytet I „Gospodarka wodno-ściekowa”.
VI.3)Informacje dodatkowe:
Zamawiający informuje, iż termin realizacji zamówienia jest od daty udzielenia zamówienia do dnia 30.9.2014 r.
Ze względu na brak możliwości zaznaczenia w sekcji II.3 ogłoszenia tylko daty zakończenia realizacji zamówienia,
Zamawiający wskazał przewidywaną datę rozpoczęcia realizacji zamówienia t.j. 30.6.2013 r.
Przewidywany termin rozpoczęcia realizacji robót budowlanych czerwiec 2013 r., przy czym późniejsze rozpoczęcie realizacji umowy nie ma wpływu na ostateczny termin zakończenia robót.
Ze względu na brak możliwości zaznaczenia w sekcji II.3 ogłoszenia tylko daty zakończenia realizacji zamówienia,
Zamawiający wskazał przewidywaną datę rozpoczęcia realizacji zamówienia t.j. 30.6.2013 r.
Przewidywany termin rozpoczęcia realizacji robót budowlanych czerwiec 2013 r., przy czym późniejsze rozpoczęcie realizacji umowy nie ma wpływu na ostateczny termin zakończenia robót.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
06-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną (a każda ze stron na żądanie drugiej strony niezwłocznie potwierdziła fakt ich otrzymania), albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w
inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień siwz wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień siwz wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Departament Odwołań Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
06-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
6.5.2013
| TI | Tytuł | Polska-Zakopane: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
|---|---|---|
| ND | Nr dokumentu | 287713-2013 |
| PD | Data publikacji | 27/08/2013 |
| OJ | Dz.U. S | 165 |
| TW | Miejscowość | ZAKOPANE |
| AU | Nazwa instytucji | SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o. |
| OL | Język oryginału | PL |
| HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta |
| CY | Kraj | PL |
| AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
| DS | Dokument wysłany | 23/08/2013 |
| NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
| PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
| TD | Dokument | 7 - Udzielenie zamówienia |
| RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
| TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
| AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
| PC | Kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45223500 - Konstrukcje z betonu zbrojonego 45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45330000 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych |
| OC | Pierwotny kod CPV | 45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 45223500 - Konstrukcje z betonu zbrojonego 45231300 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków 45232423 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków 45252100 - Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 45252200 - Wyposażenie oczyszczalni ścieków 45310000 - Roboty instalacyjne elektryczne 45330000 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne 45331200 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych |
| RC | Kod NUTS | PL215 |
| IA | Adres internetowy (URL) | http://www.sewik.com.pl |
| DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
27/08/2013 S165 Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
Polska-Zakopane: Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
2013/S 165-287713
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe
Sekcja I: Podmiot zamawiający
I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe
SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o.
ul. Kasprowicza 35c
Punkt kontaktowy: SEWIK Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Sp. z o.o.
Osoba do kontaktów: Barbara Kreft
34-500 Zakopane
POLSKA
Tel.: +48 182024450
E-mail: barbara.kreft@sewik.com.pl
Faks: +48 182024454
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: http://www.sewik.com.pl
I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor wodny
Inny: dostarczanie wody i oczyszczanie ścieków
Inny: dostarczanie wody i oczyszczanie ścieków
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających
Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: nie
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Wykonanie
Wykonanie
Kod NUTS PL215
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych, konstrukcyjnych, drogowych, remontowych, elektrycznych i AKPIA oraz dostaw, montażu instalacji oraz urządzeń obiektów oczyszczalni Spyrkówka w Zakopanem:
— Budynek krat (OB. 101).
— Piaskownik (OB. 102).
— Osadniki Imhoffa (OB. 103).
— Komora osadu czynnego (OB. 104).
— Osadnik pośredni (OB. 105).
— Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106).
— Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112).
— Osadniki wtórne radialne (OB. 108).
— Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B).
— Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111).
— Złoża biologiczne (OB. 107).
— Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne.
— Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109), oraz oczyszczalni Łęgi:
— Stacja dmuchaw (OB. 9).
— Reaktory biologiczne (OB. 6).
— Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5).
— Rozdzielnia główna Etap II i III.
— Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B).
— Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
— Budynek krat (OB. 101).
— Piaskownik (OB. 102).
— Osadniki Imhoffa (OB. 103).
— Komora osadu czynnego (OB. 104).
— Osadnik pośredni (OB. 105).
— Pompownia osadu recyrkulowanego (OB. 106).
— Pompownia osadu przefermentowanego (OB. 112).
— Osadniki wtórne radialne (OB. 108).
— Osadniki wtórne prostokątne (OB. 5A, 5B).
— Pompownia osadu nadmiernego (OB. 111).
— Złoża biologiczne (OB. 107).
— Komora mieszania (OB. 110), Komora rozdziału na złoża biologiczne.
— Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 109), oraz oczyszczalni Łęgi:
— Stacja dmuchaw (OB. 9).
— Reaktory biologiczne (OB. 6).
— Komora rozdziału ścieków na reaktory (OB. 5).
— Rozdzielnia główna Etap II i III.
— Osadniki wtórne (OB. 19A i 19B).
— Stacja chemicznego strącania fosforu PIX (OB. 15).
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)
45200000, 45252100, 45252200, 45330000, 45331200, 45231300, 45232423, 45223500, 45310000
II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 18 700 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
JRP/ZP-1/2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 91-155340 z dnia 11.5.2013
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
Zamówienie nr: JRP/ZP-1/2013
Część nr: 1 - Nazwa: Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2
Część nr: 1 - Nazwa: Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
14.8.2013
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 8
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia
Ids-Bud S.A.
{Dane ukryte}
00-844 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 225703131
E-mail: biuro@ids-bud.pl
Faks: +48 225703132
V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 15 981 785,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 18 700 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Wartość: 15 981 785,41 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 18 700 000 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków: Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013, działanie 1.1. „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tyś RLM” priorytet I „Gospodarka wodno-ściekowa”.
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Projekt jest współfinansowany ze środków: Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007–2013, działanie 1.1. „Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracjach powyżej 15 tyś RLM” priorytet I „Gospodarka wodno-ściekowa”.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
06-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną (a każda ze stron na żądaniedrugiej strony niezwłocznie potwierdziła fakt ich otrzymania), albo w terminie 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu oraz wobec postanowień SIWZ wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia siwz na stronie internetowej.
Odwołanie wobec czynności innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 17a
06-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
23.8.2013
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-06-18
Dane postępowania
| ID postępowania BZP/TED: | 15534020131 |
|---|---|
| ID postępowania Zamawiającego: | |
| Data publikacji zamówienia: | 2013-05-11 |
| Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
| Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
| Czas na realizację: | 468 dni |
| Wadium: | 150000 ZŁ |
| Szacowana wartość* | 5 000 000 PLN - 7 500 000 PLN |
| Oferty uzupełniające: | NIE |
| Oferty częściowe: | NIE |
| Oferty wariantowe: | NIE |
| Przewidywana licyctacja: | NIE |
| Ilość części: | 0 |
| Kryterium ceny: | 100% |
| WWW ogłoszenia: | http://www.sewik.com.pl |
| Informacja dostępna pod: | TESKO Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa Spółka z o.o. ul. Szymony 17a, 34-500 Zakopane, woj. małopolskie |
| Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
| 45200000-9 | Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej | |
| 45252100-9 | Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków |
Wyniki
| Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
|---|---|---|---|
| Rozbudowa oczyszczalni ścieków Łęgi i Spyrkówka w Zakopanem – etap 2 | Ids-Bud S.A. Warszawa | 2013-08-14 | 18 700 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-08-14 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 45200000 45252100 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 18 700 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 18 700 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 8 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 18 700 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 18 700 000,00 zł |