Słupsk: Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie doradztwa zawodowego grupowego i indywidualnego dla 16 osób niepełnosprawnych z terenu gmin: Damnica, Dębnica Kaszubska, Smołdzino, Główczyce, Kępice i Potęgowo - uczestników projektu konkursowego pn. Rękodzieło sposobem na przełamanie barier, realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku w ramach poddziałania 7.2.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 154035 - 2012; data zamieszczenia: 13.07.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie , Al. Sienkiewicza 20, 76-200 Słupsk, woj. pomorskie, tel. 59 8414311, faks 59 841 0196.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.pcpr.slupsk.pl/


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie doradztwa zawodowego grupowego i indywidualnego dla 16 osób niepełnosprawnych z terenu gmin: Damnica, Dębnica Kaszubska, Smołdzino, Główczyce, Kępice i Potęgowo - uczestników projektu konkursowego pn. Rękodzieło sposobem na przełamanie barier, realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku w ramach poddziałania 7.2.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Zamówienie realizowane będzie poprzez następujące formy wsparcia: 1) warsztat grupowy, 2) indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym. 2. Cel doradztwa zawodowego: określenie predyspozycji zawodowych uczestników projektu pod kątem wyboru określonego kursu z zakresu rzemiosła ludowego (każdy z uczestników ma możliwość wyboru jednego kursu spośród: wikliniarstwa, witrażownictwa, garncarstwa i ceramiki, obróbki drewna, wyrobu biżuterii), zdiagnozowanie indywidualnych problemów uczestników, praca nad ich słabościami, a także przygotowanie uczestników do samodzielności i wyjście na rynek pracy; 3. Zamówienie realizowane będzie w dwóch etapach: 1) I etap: warsztat grupowy prowadzony w dwóch 8-osobowych grupach w ilości 16 godzin lekcyjnych na każdą z grup (4 spotkania po 4 godz. Dydaktyczne), tj. łącznie 32 godziny dydaktyczne, z czego 80% czasu trwania warsztatów przeprowadzić należy za pomocą aktywnych metod pracy z grupą. Cel I etapu doradztwa zawodowego: wzrost umiejętności poruszania się po rynku pracy, autoprezentacji, wzrost wiedzy z zakresu zasad komunikowania się z potencjalnym pracodawcą przed zatrudnieniem i w trakcie zatrudnienia, poznanie zasad sporządzania dokumentów aplikacyjnych, analiza rynku pracy pod kątem zatrudniania osób niepełnosprawnych. Termin realizacji I etapu zamówienia - do 31 sierpnia 2012r. w godzinach: a) I grupa: od 09.00 do 12.15 (w tym jedna przerwa 15 minutowa); b) II grupa: od 12.30 do 15.45 (w tym jedna przerwa 15 minutowa); - Dokładny terminarz spotkań ustalony zostanie z Wykonawcą na etapie podpisywania umowy. 2) II etap: indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym w ilości 2 godzin zegarowych na jedną osobę, tj. łącznie 32 godziny zegarowe dla łącznej liczby 16 osób. Cel II etapu doradztwa zawodowego: indywidualne przygotowanie dokumentów aplikacyjnych do pracy i wytyczenie ścieżki zawodowej. Termin realizacji II etapu zamówienia - do 30 września 2012r. w godzinach i terminach indywidualnie dostosowywanych do potrzeb uczestników. 4. Miejsce realizacji zamówienia (I i II etap): siedziba Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku przy Al. Sienkiewicza 20 (zapewnienie Sali szkoleniowej, poczęstunku, zwrotu kosztów przejazdu uczestników projektu na zajęcia grupowe i indywidualne leży po stronie Zamawiającego). 5. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) zapewnienia na warsztat grupowy materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika projektu (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektowej), 2) przeprowadzenia ankiety początkowej i końcowej badających poziom motywacji uczestników do poszukiwania i podjęcia zatrudnienia, preferencje zawodowe pod kątem wyboru określonego kursu z zakresu rzemiosła ludowego, 3) przygotowania konspektów warsztatów grupowych, 4) sporządzenia indywidualnych opinii nt. każdego uczestnika projektu zawierającą ocenę preferencji zawodowych, oczekiwań i poziomu motywacji do podjęcia zatrudnienia. 5) zapewnienie akcesoriów niezbędnych do zrealizowania zamówienia 6) oznakowania wszystkich dokumentów związanych z przygotowaniem i zorganizowaniem ww. warsztatów i indywidualnych konsultacji zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach POKL 2007-2013.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień uzupełniających, do 50% wartości zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu tych samych zajęć w przypadku, jeżeli zamówiona ilość okaże się niewystarczająca lub jeżeli zaistnieje konieczność skierowania do udziału większej ilości Uczestników i/lub jeżeli w okresie następnych trzech lat od podpisania umowy koniecznym okaże się nabycie usług tożsamych z przedmiotem zamówienia, na przykład w ramach kolejnych projektów EFS i/lub w ramach podstawowej działalności zamawiającego.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.57.00.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.09.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wadium.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadanie uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania - oświadczenie.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadanie wiedzy i doświadczenia - oświadczenie.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Dysponowanie odpowiednim potencjałem technicznym do wykonania zamówienia - oświadczenie.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca dysponuje co najmniej jedną osobą, która przeprowadzi doradztwo zawodowe, posiadającą licencję doradcy zawodowego II stopnia, oraz posiadającą doświadczenie w prowadzeniu warsztatów / szkoleń / innych tożsamych zajęć, czyli przeprowadziła co najmniej dwa warsztaty/szkolenia/inne tożsame zajęcia z zakresu aktywizacji zawodowej - wykaz i oświadczenia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Znajdowanie się w sytuacji finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia - oświadczenie.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1. Zamawiający przewiduje możliwości dokonania zmiany umowy w formie aneksów w niżej wymienionych przypadkach: 1) w uzasadnionych przypadkach za zgodą Zamawiającego możliwa jest zmiana terminu realizacji zamówienia, 2) harmonogram i program stanowiące załączniki do umowy mogą podlegać modyfikacji w uzasadnionych przypadkach za porozumieniem obu stron, 3) osoby wskazane w ofercie jako odpowiedzialne za świadczenie usług za zgodą Zamawiającego będą mogły zostać zastąpione innymi o nie niższych kwalifikacjach, doświadczeniu i wykształceniu określonych w SIWZ, 4) zmianie mogą podlegać omyłki pisarskie nie rzutujące na zamiar i cel stron wynikający z umowy.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://bip.pcpr.slupsk.pl/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Powiatowe Centrum Pomocy w Słupsku ul. Sienkiewicza 20 ; 76-200 Słupsk Nr telefonu: +48 59 841 43 11 nr faksu: +48 59 841 01 96.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
23.07.2012 godzina 10:00, miejsce: Powiatowe Centrum Pomocy w Słupsku ul. Sienkiewicza 20 ; 76-200 Słupsk ; woj. pomorskie ; pok nr 6.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Słupsk: Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie doradztwa zawodowego grupowego i indywidualnego dla 16 osób niepełnosprawnych z terenu gmin: Damnica, Dębnica Kaszubska, Smołdzino, Główczyce, Kępice i Potęgowo - uczestników projektu konkursowego pn. Rękodzieło sposobem na przełamanie barier, realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku w ramach poddziałania 7.2.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego


Numer ogłoszenia: 287540 - 2012; data zamieszczenia: 06.08.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 154035 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie, Al. Sienkiewicza 20, 76-200 Słupsk, woj. pomorskie, tel. 59 8414311, faks 59 841 0196.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie doradztwa zawodowego grupowego i indywidualnego dla 16 osób niepełnosprawnych z terenu gmin: Damnica, Dębnica Kaszubska, Smołdzino, Główczyce, Kępice i Potęgowo - uczestników projektu konkursowego pn. Rękodzieło sposobem na przełamanie barier, realizowanego przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku w ramach poddziałania 7.2.1 Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013 współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Zamówienie realizowane będzie poprzez następujące formy wsparcia: 1) warsztat grupowy, 2) indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym. 2. Cel doradztwa zawodowego: określenie predyspozycji zawodowych uczestników projektu pod kątem wyboru określonego kursu z zakresu rzemiosła ludowego (każdy z uczestników ma możliwość wyboru jednego kursu spośród: wikliniarstwa, witrażownictwa, garncarstwa i ceramiki, obróbki drewna, wyrobu biżuterii), zdiagnozowanie indywidualnych problemów uczestników, praca nad ich słabościami, a także przygotowanie uczestników do samodzielności i wyjście na rynek pracy; 3. Zamówienie realizowane będzie w dwóch etapach: 1) I etap: warsztat grupowy prowadzony w dwóch 8-osobowych grupach w ilości 16 godzin lekcyjnych na każdą z grup (4 spotkania po 4 godz. Dydaktyczne), tj. łącznie 32 godziny dydaktyczne, z czego 80% czasu trwania warsztatów przeprowadzić należy za pomocą aktywnych metod pracy z grupą. Cel I etapu doradztwa zawodowego: wzrost umiejętności poruszania się po rynku pracy, autoprezentacji, wzrost wiedzy z zakresu zasad komunikowania się z potencjalnym pracodawcą przed zatrudnieniem i w trakcie zatrudnienia, poznanie zasad sporządzania dokumentów aplikacyjnych, analiza rynku pracy pod kątem zatrudniania osób niepełnosprawnych. Termin realizacji I etapu zamówienia - do 31 sierpnia 2012r. w godzinach: a) I grupa: od 09.00 do 12.15 (w tym jedna przerwa 15 minutowa); b) II grupa: od 12.30 do 15.45 (w tym jedna przerwa 15 minutowa); - Dokładny terminarz spotkań ustalony zostanie z Wykonawcą na etapie podpisywania umowy. 2) II etap: indywidualne konsultacje z doradcą zawodowym w ilości 2 godzin zegarowych na jedną osobę, tj. łącznie 32 godziny zegarowe dla łącznej liczby 16 osób. Cel II etapu doradztwa zawodowego: indywidualne przygotowanie dokumentów aplikacyjnych do pracy i wytyczenie ścieżki zawodowej. Termin realizacji II etapu zamówienia - do 30 września 2012r. w godzinach i terminach indywidualnie dostosowywanych do potrzeb uczestników. 4. Miejsce realizacji zamówienia (I i II etap): siedziba Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Słupsku przy Al. Sienkiewicza 20 (zapewnienie Sali szkoleniowej, poczęstunku, zwrotu kosztów przejazdu uczestników projektu na zajęcia grupowe i indywidualne leży po stronie Zamawiającego). 5. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) zapewnienia na warsztat grupowy materiałów szkoleniowych dla każdego uczestnika projektu (w tym jeden dodatkowy do dokumentacji projektowej), 2) przeprowadzenia ankiety początkowej i końcowej badających poziom motywacji uczestników do poszukiwania i podjęcia zatrudnienia, preferencje zawodowe pod kątem wyboru określonego kursu z zakresu rzemiosła ludowego, 3) przygotowania konspektów warsztatów grupowych, 4) sporządzenia indywidualnych opinii nt. każdego uczestnika projektu zawierającą ocenę preferencji zawodowych, oczekiwań i poziomu motywacji do podjęcia zatrudnienia. 5) zapewnienie akcesoriów niezbędnych do zrealizowania zamówienia 6) oznakowania wszystkich dokumentów związanych z przygotowaniem i zorganizowaniem ww. warsztatów i indywidualnych konsultacji zgodnie z wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach POKL 2007-2013.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.57.00.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską w ramach środków Europejskiego funduszu Społecznego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
06.08.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
6.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Euro - Instytut Szkoleń Personalnych Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 10-699 Olsztyn, kraj/woj. śląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 9600,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    4608,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3450,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    9464,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: Al. Sienkiewicza 20, 76-200 Słupsk
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@pcpr.slupsk.pl
tel: 598 414 311
fax: 598 410 196
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-07-22
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 15403520120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-07-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 69 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.pcpr.slupsk.pl/
Informacja dostępna pod: Powiatowe Centrum Pomocy w Słupsku ul. Sienkiewicza 20 ; 76-200 Słupsk Nr telefonu: +48 59 841 43 11 nr faksu: +48 59 841 01 96
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80570000-0 Usługi szkolenia w dziedzinie rozwoju osobistego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiot zamówienia obejmuje zorganizowanie i przeprowadzenie doradztwa zawodowego grupowego i indywidualnego dla 16 osób niepełnosprawnych z terenu gmin: Damnica, Dębnica Kaszubska, Smołdzino, Główczyce, Kępice i Potęgowo - uczestników projekt Euro - Instytut Szkoleń Personalnych Sp. z o.o.
Olsztyn
2012-08-06 4 608,00