Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska
Opis przedmiotu przetargu: 1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji, pozwoleń, uzgodnień dla zadania polegającego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacji hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska. 2.Inwestycja obejmuje następujący zakres robót: 1)ETAP I: a)Maleniec -rurociąg tłoczny kan. (Maleniec - Gogolewko); L= 2600 m, -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. nr 199/32 obręb Gogolewko) wraz z instalacją antyodorową, zdalnym monitoringiem, utwardzona droga dojazdowa, -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCV dn 200; L= 700 m -sieć wodociągowa PE 63; L= 900 m -przyłącza wodociągowe PE 32 - 40, szt. 23 (ok. 180 m) -przyłącza kanalizacyjne PVC 160, szt. 23 -remont ogólnobudowlany SUW dz. nr 199/23 obręb Gogolewko (wymiana ogrodzenia, remont dachu, elewacji, montaż glazury i terakoty wewnątrz budynku, wymiana drzwi, wentylacja, osuszacz, montaż agregatu prądotwórczego stacjonarnego) -wykonanie studni awaryjnej, modernizacja istniejącej studni -dostosowanie SUW do pracy z dwiema studniami wraz z monitoringiem pracy -komora osadnika dla wód popłucznych z SUW z komorą rozsączającą na terenie działku SUW b)Gogolewko -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. 168 obręb Gogolewko) wraz z instalacją antyodorową, zdalnym monitoringiem, utwardzona droga dojazdowa -przepompownia ścieków przydomowa kpl 1 z rurociągiem tłocznym L = 380 m -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCVØ200; L= 710 m -przyłącza kanalizacyjna PVC dn 160 szt. 27 ( ok. 380 m) -rurociąg tłoczny (Gogolewko - Gogolewo oczyszczalnia ścieków); L= 3100 m, c)Gogolewo -oczyszczalnia ścieków dz. nr 333/3 obręb Gogolewo - dostosowanie oczyszczalni do zwiększonej ilości ścieków wynikającej z podłączenia m. Maleniec, Gogolewko, Dobra (z perspektywą przyjęcia ścieków z terenów rekreacyjnych wokół jeziora w m. Dobra), zdalny monitoring obiektu -montaż kraty mechanicznej w ogrzewanym budynku z pozostawieniem obecnej kraty ręcznej awaryjnie -wykonanie pomieszczenia dostosowanego do prawidłowej pracy dmuchaw -obecny budynek kontenerowy gdzie znajdują się dmuchawy należy przeznaczyć na pomieszczenie na narzędzia podręczne -montaż agregatu prądotwórczego stacjonarnego -wymiana ogrodzenia i oświetlenie terenu solarowe -montaż prasy osadu -modernizacja/budowa poletek osadowych -utwardzenie drogi dojazdowej do oczyszczalni -zastosowanie fotowoltaiki - w przypadku ekonomicznego uzasadnienia ująć w projekcie, po konsultacji z Zamawiającym, -wymiana/budowa sieci wodociągowej dn 90, L = 1000 m, wymiana przyłączy wod.szt. 26 d)Dobra -rurociąg tłoczny (Dobra - Gogolewo oczyszczalnia ścieków); L= 2700 m, -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. 176 obręb Dobra) wraz z instalacją antyodorową, utwardzona droga dojazdowa -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCVØ200; L= 1100 m -sieć wodociągowa PE 63; L= 300 m -przyłącza wodociągowe szt. 7 -przyłącza kanalizacyjne szt. 31, L = 350 m -likwidacja hydroforni i studni, szt. 1 -projektowana sieć kanalizacyjna i przepompownia ścieków - przygotowana do dalszej rozbudowy na działkach letniskowych po obu stronach jeziora e)Dobrzec -likwidacja hydroforni i studni, szt. 1 (dz. nr 153 obręb Dobra) 2)ETAP II a)Krzywań -wykonanie nowej studni głębinowej na terenie działki hydroforni dz. nr 10/20 obręb Krzywań -wymiana sieci wodociągowej ca 950 m i przyłączy ca 300 m -budynek do remontu ogólnobudowlanego, wymiana ogrodzenia, zagospodarowanie terenu, montaż agregatu prądotwórczego -modernizacja istniejącej hydroforni (obecny pobór - ca 30 m3/d, przewidywany do 150-200 m3/d, istniejące wyposażenie: 2 szt hydrofory 4m3; woda obecnie nie wymaga uzdatniania), -renowacja/remont istniejącej studni SW1/58 gł ca 40 m (dz. nr 10/19 obręb Krzywań) -wymiana sieci kanalizacyjnej ca 250 m i przyłączy ca 350 m kanalizacji sanitarnej -modernizacja istniejącej przepompowni ścieków (dz. nr 10/22 obręb Krzywań)- pompy, armatura, sterowanie oraz montaż zdalnego monitoringu, niezbędne instal. Elektryczne. 3)ETAP III a)Budowo -wykonanie awaryjnej studni lub renowacja istniejącej obecnie nieczynnej na dz. nr 223/12 obręb Budowo (w przypadku budowy nowej studni likwidacja istniejącej nieczynnej obecnie) -remont istniejącej czynnej studni, wymiana obudowy, armatura, pompa ( dz. nr 223/13 obręb Budowo), utwardzona droga dojazdowa, ogrodzenie strefy -dostosowanie hydroforni do pracy z dwiema studniami -montaż agregatu prądotwórczego 4)ETAP IV a)Niepoględzie -wykonanie awaryjnej studni -dostosowanie hydroforni (dz. nr 167/8 obręb Niepoględzie) do pracy z dwiema studniami -przepompownia wód popłucznych z SUW -montaż agregatu prądotwórczego 5)ETAP V a)Leśnia -hydrofornia (działka nr 7/12 obręb Dębnica Kaszubska Leśn.)- remont ogólnobudowlany budynku, wymiana armatury, pompy, wymiana obudowy, ogrodzenie i zagospodarowanie terenu, zdalny monitoring wymiana sieci wodociągowej ok. 300 m dn 63 i kanalizacyjnej ok. 300 m wraz z przyłączami -wymiana zbiornika bezodpływowego (działka nr 7/16 obręb Dębnica Kaszubska Leśn.), gromadzącego ścieki z miejscowości, ogrodzenie i zagospodarowanie terenu 6)ETAP VI a)Podwilczyn -wykonanie awaryjnej studni lub renowacja istniejącej obecnie nieczynnej (w przypadku budowy nowej studni likwidacja istniejącej nieczynnej obecnie) -dostosowanie hydroforni (dz. nr 41/6 obręb Podwilczyn) do pracy z dwiema studniami -remont istniejącej czynnej studni, wymiana obudowy, armatura, pompa -wymiana uzdatniania wody na system z napowietrzaniem -remont ogólnobudowlany SUW -montaż agregatu prądotwórczego Na każdy etap zadania należy uzyskać, stosowne dokumenty niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę. UWAGA Należy unikać znacznego zagłębiania sieci kanalizacji sanitarnej, w takich przypadkach należy zaprojektować indywidualne, przydomowe przepompownie ścieków po uzgodnieniu z Zamawiającym. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej służącej do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych, a w szczególności: 1)uzyskanie aktualnych podkładów geodezyjnych i aktualizacji map zasadniczych dla celów projektowych, 2)sporządzenie projektu budowlanego - w ilości 6 egzemplarzy, 3) sporządzenie projektu wykonawczego, uzupełniającego i uszczegółowiającego projekt budowlany - w ilości 6 egzemplarzy, 4)sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych - w ilości 6 egzemplarzy, 5)sporządzenie przedmiaru robót - w ilości 3 egzemplarzy, 6)sporządzenie kosztorysu inwestorskiego - w ilości 3 egzemplarzy, 7)sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - w ilości 3 egzemplarzy, 8)sporządzenie operatów wodnoprawnych na wykonanie otworów studni głębinowych, urządzeń oraz pobór wód z ujęcia wraz ze stosownymi pozwoleniami, projektów prac geologicznych na budowę studni wraz z uzyskaniem decyzji zatwierdzającej, 9)uzyskanie decyzji ustalającej lokalizacje celu publicznego, 10)uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, 11)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Energetycznego o warunki przyłączenia do sieci, przygotowanie dokumentacji do uzgodnienia podłączenia agregatów prądotwórczych, uzyskanie warunków i uzgodnień przeniesienia liczników energetycznych z budynku, 12)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Gospodarki Komunalnej o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci, 13)uzyskanie od Zarządców Dróg zgód na umieszczenie urządzeń w gruntach będących ich własnością, 14)uzyskanie niezbędnych pozwoleń wodnoprawnych, w tym m.in. nowe pozwolenie wodnoprawne na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 15)innych niezbędnych dokumentów do uzyskania pozwolenia na budowę, 16)uzyskanie nowego pozwolenia wodnoprawnego na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 17)uzyskanie dla Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę. 4.W rozwiązaniach projektowych należy uwzględnić m.in.: 1)pomiary geodezyjne; 2)badania podłoża gruntowego (geologia); 3)projekty budowlano-wykonawcze na wykonanie/wymianę: a)sieci kanalizacji sanitarnych wraz z przyłączami; b)sieci wodociągowe wraz z przyłączami; c)modernizacji stacji wodociągowych; d)modernizacji i budowa ujęć wodnych; e)likwidacji hydroforni i ujęć wodnych; f)pełnej odbudowy nawierzchni drogowych po wykonanych pracach zgodnie z uzgodnieniami. 5.Dokumentacja będąca przedmiotem niniejszej umowy dostarczona zostanie Zamawiającemu w formie wydruku w ilości wskazanej w pkt. 3 oraz w formie elektronicznej nagranej na nośniku CD w 3 egzemplarzach. 6.Po wykonaniu wstępnych założeń i rozwiązań projektowych Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia ich Zamawiającemu celem zatwierdzenia w terminie umożliwiającym wprowadzenie ewentualnych zmian do projektu. Zamawiający zatwierdzi bądź zgłosi uwagi w terminie 14 dni od przedłożenia wstępnych założeń i rozwiązań projektowych.
Dębnica Kaszubska: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska
Numer ogłoszenia: 147004 - 2015; data zamieszczenia: 17.06.2015
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Dębnica Kaszubska , ul. Zjednoczenia 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska, woj. pomorskie, tel. 0-59 81-31-623, faks 0-59 81 31 634.
Adres strony internetowej zamawiającego:
http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji, pozwoleń, uzgodnień dla zadania polegającego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacji hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska. 2.Inwestycja obejmuje następujący zakres robót: 1)ETAP I: a)Maleniec -rurociąg tłoczny kan. (Maleniec - Gogolewko); L= 2600 m, -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. nr 199/32 obręb Gogolewko) wraz z instalacją antyodorową, zdalnym monitoringiem, utwardzona droga dojazdowa, -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCV dn 200; L= 700 m -sieć wodociągowa PE 63; L= 900 m -przyłącza wodociągowe PE 32 - 40, szt. 23 (ok. 180 m) -przyłącza kanalizacyjne PVC 160, szt. 23 -remont ogólnobudowlany SUW dz. nr 199/23 obręb Gogolewko (wymiana ogrodzenia, remont dachu, elewacji, montaż glazury i terakoty wewnątrz budynku, wymiana drzwi, wentylacja, osuszacz, montaż agregatu prądotwórczego stacjonarnego) -wykonanie studni awaryjnej, modernizacja istniejącej studni -dostosowanie SUW do pracy z dwiema studniami wraz z monitoringiem pracy -komora osadnika dla wód popłucznych z SUW z komorą rozsączającą na terenie działku SUW b)Gogolewko -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. 168 obręb Gogolewko) wraz z instalacją antyodorową, zdalnym monitoringiem, utwardzona droga dojazdowa -przepompownia ścieków przydomowa kpl 1 z rurociągiem tłocznym L = 380 m -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCVO200; L= 710 m -przyłącza kanalizacyjna PVC dn 160 szt. 27 ( ok. 380 m) -rurociąg tłoczny (Gogolewko - Gogolewo oczyszczalnia ścieków); L= 3100 m, c)Gogolewo -oczyszczalnia ścieków dz. nr 333/3 obręb Gogolewo - dostosowanie oczyszczalni do zwiększonej ilości ścieków wynikającej z podłączenia m. Maleniec, Gogolewko, Dobra (z perspektywą przyjęcia ścieków z terenów rekreacyjnych wokół jeziora w m. Dobra), zdalny monitoring obiektu -montaż kraty mechanicznej w ogrzewanym budynku z pozostawieniem obecnej kraty ręcznej awaryjnie -wykonanie pomieszczenia dostosowanego do prawidłowej pracy dmuchaw -obecny budynek kontenerowy gdzie znajdują się dmuchawy należy przeznaczyć na pomieszczenie na narzędzia podręczne -montaż agregatu prądotwórczego stacjonarnego -wymiana ogrodzenia i oświetlenie terenu solarowe -montaż prasy osadu -modernizacja/budowa poletek osadowych -utwardzenie drogi dojazdowej do oczyszczalni -zastosowanie fotowoltaiki - w przypadku ekonomicznego uzasadnienia ująć w projekcie, po konsultacji z Zamawiającym, -wymiana/budowa sieci wodociągowej dn 90, L = 1000 m, wymiana przyłączy wod.szt. 26 d)Dobra -rurociąg tłoczny (Dobra - Gogolewo oczyszczalnia ścieków); L= 2700 m, -przepompownia ścieków kpl 1 (dz. 176 obręb Dobra) wraz z instalacją antyodorową, utwardzona droga dojazdowa -sieć kanalizacyjna grawitacyjna PCVO200; L= 1100 m -sieć wodociągowa PE 63; L= 300 m -przyłącza wodociągowe szt. 7 -przyłącza kanalizacyjne szt. 31, L = 350 m -likwidacja hydroforni i studni, szt. 1 -projektowana sieć kanalizacyjna i przepompownia ścieków - przygotowana do dalszej rozbudowy na działkach letniskowych po obu stronach jeziora e)Dobrzec -likwidacja hydroforni i studni, szt. 1 (dz. nr 153 obręb Dobra) 2)ETAP II a)Krzywań -wykonanie nowej studni głębinowej na terenie działki hydroforni dz. nr 10/20 obręb Krzywań -wymiana sieci wodociągowej ca 950 m i przyłączy ca 300 m -budynek do remontu ogólnobudowlanego, wymiana ogrodzenia, zagospodarowanie terenu, montaż agregatu prądotwórczego -modernizacja istniejącej hydroforni (obecny pobór - ca 30 m3/d, przewidywany do 150-200 m3/d, istniejące wyposażenie: 2 szt hydrofory 4m3; woda obecnie nie wymaga uzdatniania), -renowacja/remont istniejącej studni SW1/58 gł ca 40 m (dz. nr 10/19 obręb Krzywań) -wymiana sieci kanalizacyjnej ca 250 m i przyłączy ca 350 m kanalizacji sanitarnej -modernizacja istniejącej przepompowni ścieków (dz. nr 10/22 obręb Krzywań)- pompy, armatura, sterowanie oraz montaż zdalnego monitoringu, niezbędne instal. Elektryczne. 3)ETAP III a)Budowo -wykonanie awaryjnej studni lub renowacja istniejącej obecnie nieczynnej na dz. nr 223/12 obręb Budowo (w przypadku budowy nowej studni likwidacja istniejącej nieczynnej obecnie) -remont istniejącej czynnej studni, wymiana obudowy, armatura, pompa ( dz. nr 223/13 obręb Budowo), utwardzona droga dojazdowa, ogrodzenie strefy -dostosowanie hydroforni do pracy z dwiema studniami -montaż agregatu prądotwórczego 4)ETAP IV a)Niepoględzie -wykonanie awaryjnej studni -dostosowanie hydroforni (dz. nr 167/8 obręb Niepoględzie) do pracy z dwiema studniami -przepompownia wód popłucznych z SUW -montaż agregatu prądotwórczego 5)ETAP V a)Leśnia -hydrofornia (działka nr 7/12 obręb Dębnica Kaszubska Leśn.)- remont ogólnobudowlany budynku, wymiana armatury, pompy, wymiana obudowy, ogrodzenie i zagospodarowanie terenu, zdalny monitoring wymiana sieci wodociągowej ok. 300 m dn 63 i kanalizacyjnej ok. 300 m wraz z przyłączami -wymiana zbiornika bezodpływowego (działka nr 7/16 obręb Dębnica Kaszubska Leśn.), gromadzącego ścieki z miejscowości, ogrodzenie i zagospodarowanie terenu 6)ETAP VI a)Podwilczyn -wykonanie awaryjnej studni lub renowacja istniejącej obecnie nieczynnej (w przypadku budowy nowej studni likwidacja istniejącej nieczynnej obecnie) -dostosowanie hydroforni (dz. nr 41/6 obręb Podwilczyn) do pracy z dwiema studniami -remont istniejącej czynnej studni, wymiana obudowy, armatura, pompa -wymiana uzdatniania wody na system z napowietrzaniem -remont ogólnobudowlany SUW -montaż agregatu prądotwórczego Na każdy etap zadania należy uzyskać, stosowne dokumenty niezbędne do uzyskania pozwolenia na budowę. UWAGA Należy unikać znacznego zagłębiania sieci kanalizacji sanitarnej, w takich przypadkach należy zaprojektować indywidualne, przydomowe przepompownie ścieków po uzgodnieniu z Zamawiającym. 3.Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej służącej do opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych, a w szczególności: 1)uzyskanie aktualnych podkładów geodezyjnych i aktualizacji map zasadniczych dla celów projektowych, 2)sporządzenie projektu budowlanego - w ilości 6 egzemplarzy, 3) sporządzenie projektu wykonawczego, uzupełniającego i uszczegółowiającego projekt budowlany - w ilości 6 egzemplarzy, 4)sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych - w ilości 6 egzemplarzy, 5)sporządzenie przedmiaru robót - w ilości 3 egzemplarzy, 6)sporządzenie kosztorysu inwestorskiego - w ilości 3 egzemplarzy, 7)sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - w ilości 3 egzemplarzy, 8)sporządzenie operatów wodnoprawnych na wykonanie otworów studni głębinowych, urządzeń oraz pobór wód z ujęcia wraz ze stosownymi pozwoleniami, projektów prac geologicznych na budowę studni wraz z uzyskaniem decyzji zatwierdzającej, 9)uzyskanie decyzji ustalającej lokalizacje celu publicznego, 10)uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, 11)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Energetycznego o warunki przyłączenia do sieci, przygotowanie dokumentacji do uzgodnienia podłączenia agregatów prądotwórczych, uzyskanie warunków i uzgodnień przeniesienia liczników energetycznych z budynku, 12)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Gospodarki Komunalnej o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci, 13)uzyskanie od Zarządców Dróg zgód na umieszczenie urządzeń w gruntach będących ich własnością, 14)uzyskanie niezbędnych pozwoleń wodnoprawnych, w tym m.in. nowe pozwolenie wodnoprawne na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 15)innych niezbędnych dokumentów do uzyskania pozwolenia na budowę, 16)uzyskanie nowego pozwolenia wodnoprawnego na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 17)uzyskanie dla Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę. 4.W rozwiązaniach projektowych należy uwzględnić m.in.: 1)pomiary geodezyjne; 2)badania podłoża gruntowego (geologia); 3)projekty budowlano-wykonawcze na wykonanie/wymianę: a)sieci kanalizacji sanitarnych wraz z przyłączami; b)sieci wodociągowe wraz z przyłączami; c)modernizacji stacji wodociągowych; d)modernizacji i budowa ujęć wodnych; e)likwidacji hydroforni i ujęć wodnych; f)pełnej odbudowy nawierzchni drogowych po wykonanych pracach zgodnie z uzgodnieniami. 5.Dokumentacja będąca przedmiotem niniejszej umowy dostarczona zostanie Zamawiającemu w formie wydruku w ilości wskazanej w pkt. 3 oraz w formie elektronicznej nagranej na nośniku CD w 3 egzemplarzach. 6.Po wykonaniu wstępnych założeń i rozwiązań projektowych Wykonawca zobowiązany jest do przedstawienia ich Zamawiającemu celem zatwierdzenia w terminie umożliwiającym wprowadzenie ewentualnych zmian do projektu. Zamawiający zatwierdzi bądź zgłosi uwagi w terminie 14 dni od przedłożenia wstępnych założeń i rozwiązań projektowych..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.00.00-6, 71.22.10.00-3, 71.24.20.00-6, 71.24.40.00-0, 71.24.50.00-7, 71.32.20.00-1.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 29.04.2016.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
NIE DOTYCZY
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOpis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie tego warunku.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOpis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: W celu spełnienia tego warunku wykonawcy zobowiązani są do wykazania wykonania, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywania minimum: 2 usług polegających na wykonaniu dokumentacji projektowo- kosztorysowej na budowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami o łącznej długości 8 km oraz 2 usług polegających na wykonaniu dokumentacji projektowo- kosztorysowej na budowę sieci wodociągowej wraz z przyłączami o łącznej długości 2 km, wykonanych w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Ocena spełnienia wymaganego warunku zostanie przeprowadzona w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach, które wykonawcy zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą w celu potwierdzenia spełniania tego warunku. Wykaz należy sporządzić zgodnie z załącznikiem nr 5 do SIWZ.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOpis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie tego warunku.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOpis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku. W celu spełnienia warunku, wykonawcy zobowiązani są do wykazania dysponowaniem: 1 osobą posiadającą uprawnienia do projektowania w specjalności konstrukcyjno - budowlanej, 1 osobą do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji sanitarnych oraz 1 osobą do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji elektrycznych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane w zakresie pełnionej funkcji, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Ocena spełnienia wymaganego warunku zostanie przeprowadzona w oparciu o informacje zawarte w dokumentach lub oświadczeniach, które wykonawcy zobowiązani są do złożenia wraz z ofertą w celu potwierdzenia spełniania tego warunku. Wykaz należy sporządzić zgodnie z załącznikiem nr 6 do SIWZ.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuOpis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku: Zamawiający nie stawia szczególnych wymagań w zakresie tego warunku.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
- aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na zasoby innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej
- lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
1) Pełnomocnictwo do reprezentowania o ile ofertę składa pełnomocnik, 2) Dokument, w którym wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, z którego wynika, że zostało ono udzielone przez każdego z nich (podpisany przez wszystkich wykonawców) - w formie oryginału, w przypadku wyboru oferty tych Wykonawców, Zamawiający przed zawarciem umowy ws. zamówienia publicznego będzie żądał umowę regulującą ich współpracę, 3) Przed podpisaniem umowy Wykonawca przedłoży Zamawiającemu poświadczone za zgodność z oryginałem kopie uprawnień osób uczestniczących w realizacji zamówienia wykazanych przez Wykonawcę w załączniku nr 6 do SIWZ. Zamawiający będzie wymagał aby osoby te posiadały aktualną na dzień zawarcia umowy przynależność do właściwej izby samorządu zawodowego.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz inne kryteria związane z przedmiotem zamówienia:
- 1 - Cena - 90
- 2 - Okres gwarancji - 10
IV.3) ZMIANA UMOWY
przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający przewiduje zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, w następujących przypadkach: 1)Zmiana terminu realizacji umowy w przypadku: a)przestojów w realizacji przedmiotu umowy niezawinionych przez Wykonawcę, b)siły wyższej, c)konieczności zmiany w przedmiocie zamówienia, które w znacznym stopniu wpływają na terminową realizację przedmiotu umowy, d)zmiany zakresu projektowania przez Zamawiającego lub konieczność wykonania innych prac dodatkowych lub zamiennych, e)wystąpienia przyczyn nieprzewidzianych przy zawarciu umowy, f)przedłużającej się procedury uzyskania zezwoleń, uzgodnień, odbiorów z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy. Zamawiający przedłuży termin wykonania zamówienia o czas niezbędny do usunięcia skutków wymienionych okoliczności. 2)Zmiany danych związanych z obsługą administracyjno-organizacyjną umowy, zmiany danych teleadresowych oraz osób wskazanych do kontaktów między Stronami, 3)Zamiana lub wprowadzenie nowych podwykonawców pod warunkiem uzyskania zgody Zamawiającego, 4)Zmiana lub rezygnacja z podwykonawcy. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b Pzp, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 Pzp, wykonawca jest obowiązany wykazać zamawiającemu, iż proponowany inny podwykonawca lub wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż wymagany w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 5)Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany w zespole osób wykonujących zamówienie, wyłącznie w uzasadnionych przypadkach, na wniosek Wykonawcy i za uprzednią zgodą Zamawiającego wyrażoną na piśmie pod rygorem nieważności, pod warunkiem, że wskazana przez Wykonawcę osoba będzie spełniała warunki określone w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. Wykonawca udokumentuje spełnienie tych warunków. Zamawiający przewiduje zmiany postanowień zawartej umowy jeśli zmiana jest korzystna lub obojętna z punktu widzenia Zamawiającego lub zmiany dotyczą postanowień umowy nie stanowiących treści oferty Wykonawcy.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Dębnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16 a, 76 - 248 Dębnica Kaszubska.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
29.06.2015 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Dębnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16 a, 76 - 248 Dębnica Kaszubska - Biuro Obsługi Klienta.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Numer ogłoszenia: 151350 - 2015; data zamieszczenia: 22.06.2015
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.
Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
147004 - 2015 data 17.06.2015 r.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Gmina Dębnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska, woj. pomorskie, tel. 0-59 81-31-623, fax. 0-59 81 31 634.
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.2) Tekst, który należy dodać:
Miejsce, w którym należy dodać tekst:
II.1.5).
Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1pkt 6 ustawy Pzp w wysokości 50 % wartości zamówienia podstawowego i polegających na powtórzeniu tego samego rodzaju zamówień..
Dębnica Kaszubska: Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska
Numer ogłoszenia: 191340 - 2015; data zamieszczenia: 28.07.2015
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 147004 - 2015r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Dębnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16a, 76-248 Dębnica Kaszubska, woj. pomorskie, tel. 0-59 81-31-623, faks 0-59 81 31 634.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1.Przedmiotem umowy jest wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania polegającego na budowie sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacji hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska wraz z uzyskaniem niezbędnych decyzji, pozwoleń, uzgodnień. 2.Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej służącej do późniejszego opisu przedmiotu zamówienia na wykonanie robót budowlanych, a w szczególności: 1)uzyskanie aktualnych podkładów geodezyjnych i aktualizacji map zasadniczych dla celów projektowych, 2)sporządzenie projektu budowlanego - w ilości 6 egzemplarzy, 3)sporządzenie projektu wykonawczego, uzupełniającego i uszczegóławiającego projekt budowlany w zakresie i stopniu dokładności niezbędnym do sporządzenia przedmiaru robót, kosztorysu inwestorskiego, przygotowania oferty przez wykonawcę i realizację robót budowlanych - w ilości 6 egzemplarzy, 4)sporządzenie specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych - w ilości 6 egzemplarzy, 5)sporządzenie przedmiaru robót - w ilości 3 egzemplarzy, 6)sporządzenie kosztorysu inwestorskiego - w ilości 3 egzemplarzy, 7)sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (BIOZ) - w ilości 3 egzemplarzy, 8)sporządzenie operatów wodnoprawnych na wykonanie otworów studni głębinowych, urządzeń oraz pobór wód z ujęcia wraz ze stosownymi pozwoleniami, projektów prac geologicznych na budowę studni wraz z uzyskaniem decyzji zatwierdzającej, 9)uzyskanie decyzji ustalającej lokalizacje celu publicznego, 10)uzyskanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, 11)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Energetycznego o warunki przyłączenia do sieci, przygotowanie dokumentacji do uzgodnienia podłączenia agregatów prądotwórczych, uzyskanie warunków i uzgodnień przeniesienia liczników energetycznych z budynku, 12)wystąpienie w imieniu Zamawiającego do Zakładu Gospodarki Komunalnej o wydanie warunków technicznych przyłączenia do sieci, 13)uzyskanie od Zarządców Dróg zgód na umieszczenie urządzeń w gruntach będących ich własnością, 14)uzyskanie niezbędnych pozwoleń wodnoprawnych, w tym m.in. nowe pozwolenie wodnoprawne na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 15)innych niezbędnych dokumentów do uzyskania pozwolenia na budowę, 16)uzyskanie nowego pozwolenia wodnoprawnego na zrzut ścieków oczyszczonych w związku z modernizacją oczyszczalni ścieków, 17)uzyskanie dla Zamawiającego decyzji o pozwoleniu na budowę..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.22.00.00-6, 71.22.10.00-3, 71.24.20.00-6, 71.24.40.00-0, 71.24.50.00-7, 71.32.20.00-1.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.07.2015.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Ecokube Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 90-527 Łódź, kraj/woj. łódzkie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 390000,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
343170,00
Oferta z najniższą ceną:
343170,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
393600,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 14700420150 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2015-06-16 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 305 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 90% |
WWW ogłoszenia: | http://ug.debnicakaszubska.ibip.pl |
Informacja dostępna pod: | Gmina Dębnica Kaszubska, ul. Zjednoczenia 16 a, 76 - 248 Dębnica Kaszubska |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
71220000-6 | Usługi projektowania architektonicznego | |
71221000-3 | Usługi architektoniczne w zakresie obiektów budowlanych | |
71242000-6 | Przygotowanie przedsięwzięcia i projektu, oszacowanie kosztów | |
71244000-0 | Kalkulacja kosztów, monitoring kosztów | |
71245000-7 | Plany zatwierdzające, rysunki robocze i specyfikacje | |
71322000-1 | Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania pn. Budowa sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej wraz z przyłączami, modernizacja hydroforni i oczyszczalni ścieków w gminie Dębnica Kaszubska | Ecokube Sp. z o.o. Łódź | 2015-07-28 | 343 170,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2015-07-28 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 712200006 712210003 712420006 712440000 712450007 713220001 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 343 170,00 zł Minimalna złożona oferta: 343 170,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 2 Minimalna złożona oferta: 343 170,00 zł Maksymalna złożona oferta: 393 600,00 zł |