Trzebiatów: Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ściekowych w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC


Numer ogłoszenia: 143309 - 2010; data zamieszczenia: 02.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Trzebiatów , ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 387-29-84, faks 091 387-26-19.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.trzebiatow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ściekowych w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia: Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów W zakresie kanalizacji deszczowej: 3. wykonanie sieci kanalizacji deszczowej o łącznej długości 3 633 m z PCV, PE i betonu, o średnicach od 160 mm do 800mm, w tym przykanalizki kanalizacji deszczowej o długości 164 m 4. urządzenie podczyszczania ścieków deszczowych - separatory zanieczyszczeń W zakresie kanalizacji sanitarnej: 5. wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 6 441 mb w danym zakresie średnic od 160 mm do 400 mm, 6. wykonanie przyłącza kanalizacyjnego jako części składowej sieci ulicznej, średnicy 160 mm PVC i 200 mm o łącznej długości 1 253 m, 7. rurociągi tłoczne o łącznej długości 1 840 m w zakresie średnic od 63 mm PE do 160 mm PE, 8. pompownie ścieków wyposażone w pompy zatapialne (5szt.) Zakres Robót uwzględnia także wszystkie, związane z wyżej wymienionymi, prace niezbędne do wykonania robót zasadniczych, tj. rozbiórki i odtworzenie elementów budynków i budowli, rozbiórki i odtworzenia nawierzchni, przekraczanie istniejących przeszkód terenowych (drogi, kolizje z istniejącym uzbrojeniem), odtworzenie terenu. Po wykonaniu Robót Wykonawca przeprowadzi Próby Końcowe polegające na rozruchu wybudowanych systemów kanalizacyjnych. Rozruchowi należy poddać układy mechaniczne, hydrauliczne, elektryczne i sterownicze. Po zakończeniu Prób Końcowych Wykonawca przeprowadzi szkolenie wskazanych pracowników Zamawiającego. Próby Eksploatacyjne nie będą wymagane. Roboty będące przedmiotem niniejszego Kontraktu będą wykonane zgodnie z WARUNKAMI KONTRAKTOWYMI DLA BUDOWY dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (w tłumaczeniu SIDIR).


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów W zakresie kanalizacji deszczowej: 3. wykonanie sieci kanalizacji deszczowej o łącznej długości 3 633 m z PCV, PE i betonu, o średnicach od 160 mm do 800mm, w tym przykanalizki kanalizacji deszczowej o długości 164 m 4. urządzenie podczyszczania ścieków deszczowych - separatory zanieczyszczeń W zakresie kanalizacji sanitarnej: 5. wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 6 441 mb w danym zakresie średnic od 160 mm do 400 mm, 6. wykonanie przyłącza kanalizacyjnego jako części składowej sieci ulicznej, średnicy 160 mm PVC i 200 mm o łącznej długości 1 253 m, 7. rurociągi tłoczne o łącznej długości 1 840 m w zakresie średnic od 63 mm PE do 160 mm PE, 8. pompownie ścieków wyposażone w pompy zatapialne (5szt.)


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.20.00.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Każdy Wykonawca zobowiązany jest zabezpieczyć swą ofertę wadium w wysokości: 150 000,00 PLN.


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Ocena spełniania przedstawionych powyżej warunków zostanie dokonana wg formuły: spełnia - nie spełnia.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • koncesję, zezwolenie lub licencję
    • wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
    • oświadczenie na temat wielkości średniego rocznego zatrudnienia u wykonawcy usług lub robót budowlanych oraz liczebności personelu kierowniczego w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a w przypadku gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
    • informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia
  • Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu na zdolność finansową innych podmiotów, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, z którego zdolności finansowej korzysta na podstawie art. 26 ust. 2b ustawy, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert.


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.trzebiatow.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, pok. nr 24..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
18.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, pok. nr 17..


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Zadanie będzie realizowane w ramach Projektu: Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów, współfinansowanego z Funduszu Spójności..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Numer ogłoszenia: 147471 - 2010; data zamieszczenia: 09.06.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
143309 - 2010 data 02.06.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 387-29-84, fax. 091 387-26-19.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.3.

  • W ogłoszeniu jest:
    Przedmiot zamówienia: Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów. W zakresie kanalizacji deszczowej: 3. wykonanie sieci kanalizacji deszczowej o łącznej długości 3 633 m z PCV, PE i betonu, o średnicach od 160 mm do 800mm, w tym przykanalizki kanalizacji deszczowej o długości 164 m 4. urządzenie podczyszczania ścieków deszczowych - separatory zanieczyszczeń W zakresie kanalizacji sanitarnej: 5. wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 6 441 mb w danym zakresie średnic od 160 mm do 400 mm, 6. wykonanie przyłącza kanalizacyjnego jako części składowej sieci ulicznej, średnicy 160 mm PVC i 200 mm o łącznej długości 1 253 m, 7. rurociągi tłoczne o łącznej długości 1 840 m w zakresie średnic od 63 mm PE do 160 mm PE, 8. pompownie ścieków wyposażone w pompy zatapialne (5szt.). Zakres Robót uwzględnia także wszystkie, związane z wyżej wymienionymi, prace niezbędne do wykonania robót zasadniczych, tj. rozbiórki i odtworzenie elementów budynków i budowli, rozbiórki i odtworzenia nawierzchni, przekraczanie istniejących przeszkód terenowych (drogi, kolizje z istniejącym uzbrojeniem), odtworzenie terenu. Po wykonaniu Robót Wykonawca przeprowadzi Próby Końcowe polegające na rozruchu wybudowanych systemów kanalizacyjnych. Rozruchowi należy poddać układy mechaniczne, hydrauliczne, elektryczne i sterownicze. Po zakończeniu Prób Końcowych Wykonawca przeprowadzi szkolenie wskazanych pracowników Zamawiającego. Próby Eksploatacyjne nie będą wymagane. Roboty będące przedmiotem niniejszego Kontraktu będą wykonane zgodnie z WARUNKAMI KONTRAKTOWYMI DLA BUDOWY dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (w tłumaczeniu SIDIR)..

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Przedmiot zamówienia: Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów. Zakres Robót uwzględnia także wszystkie, związane z wyżej wymienionymi, prace niezbędne do wykonania robót zasadniczych, tj. rozbiórki i odtworzenie elementów budynków i budowli, rozbiórki i odtworzenia nawierzchni, przekraczanie istniejących przeszkód terenowych (drogi, kolizje z istniejącym uzbrojeniem), odtworzenie terenu. Po wykonaniu Robót Wykonawca przeprowadzi Próby Końcowe polegające na rozruchu wybudowanych systemów kanalizacyjnych. Rozruchowi należy poddać układy mechaniczne, hydrauliczne, elektryczne i sterownicze. Po zakończeniu Prób Końcowych Wykonawca przeprowadzi szkolenie wskazanych pracowników Zamawiającego. Próby Eksploatacyjne nie będą wymagane. Roboty będące przedmiotem niniejszego Kontraktu będą wykonane zgodnie z WARUNKAMI KONTRAKTOWYMI DLA BUDOWY dla robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, pierwsze wydanie w języku angielskim 1999, przygotowane i opublikowane przez Międzynarodową Federację Inżynierów Konsultantów (Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils - FIDIC), P.O. Box 311, CH-1215 Geneva 15, Szwajcaria, czwarte wydanie angielsko-polskie niezmienione 2008 (w tłumaczeniu SIDIR)..

  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    II.1.4.

  • W ogłoszeniu jest:
    Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów W zakresie kanalizacji deszczowej: 3. wykonanie sieci kanalizacji deszczowej o łącznej długości 3 633 m z PCV, PE i betonu, o średnicach od 160 mm do 800mm, w tym przykanalizki kanalizacji deszczowej o długości 164 m 4. urządzenie podczyszczania ścieków deszczowych - separatory zanieczyszczeń W zakresie kanalizacji sanitarnej: 5. wykonanie sieci kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 6 441 mb w danym zakresie średnic od 160 mm do 400 mm, 6. wykonanie przyłącza kanalizacyjnego jako części składowej sieci ulicznej, średnicy 160 mm PVC i 200 mm o łącznej długości 1 253 m, 7. rurociągi tłoczne o łącznej długości 1 840 m w zakresie średnic od 63 mm PE do 160 mm PE, 8. pompownie ścieków wyposażone w pompy zatapialne (5szt.).

  • W ogłoszeniu powinno być:
    Wykonanie Robót związanych z realizacją zadania pn. Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego zgodnie z procedurami FIDIC, objętego Projektem Kompleksowe uporządkowanie gospodarki ściekowej na terenie miasta Trzebiatów współfinansowanego ze środków Funduszu Spójności. Wielkość zamówienia: Całkowita wartość powyżej 5 150 000 EUR. Zakres zamówienia: Zadanie Kontrakt 3 - Budowa kompostowni osadów ściekowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie - kontrakt na wykonanie robót inżynieryjno-budowlanych projektowanych przez Zamawiającego, zgodnie z procedurami FIDIC, polega na wykonaniu robót zaprojektowanych przez Zamawiającego zgodnie z posiadaną przez niego dokumentacją i obejmuje: - budowę kompostowni ścieków osadowych na terenie oczyszczalni ścieków w Trzebiatowie wraz z wykonaniem placów, wiaty stalowej, oświetlenia terenu, kanalizacji sanitarnej i deszczowej. Zakres jakościowo-ilościowy Kontraktu obejmuje: 1. wykonanie elementów kompostowni osadów ściekowych: - miejsca składowania materiału organicznego - wiaty przygotowania masy kompostowej - placu kompostowania intensywnego - placu dojrzewania pośredniego - placu dojrzewania końcowego - placu obróbki końcowej - drogi i place Do obsługi kompostowni przewiduje się następujące urządzenia peryferyjne: - rozdrabniarko - mieszarka - ciągnik o mocy min. 80 kM - przyczepa wywrotkowa min 6t - przerzucarka bębnowa - przerzucarka doczepiana do ciągnika (szerokość podstawy przyczepy 4 m) - sito - przesiewacz kompostu - myjka ciśnieniowa o wydajności min. 550l/h - rozdrabniacz gałęzi - rębak do współpracy z ciągnikiem - rozdrabniacz bel słomy - termometr cyfrowy szt. 2 2. wykonanie niezbędnej infrastruktury technicznej-towarzyszącej takiej jak: drogi, place wewnętrzne, ogrodzenia, urządzenia socjalne, wiaty magazynowe, instalacja zraszająca i doprowadzenie mediów..


Numer ogłoszenia: 155345 - 2010; data zamieszczenia: 16.06.2010


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
143309 - 2010 data 02.06.2010 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 387-29-84, fax. 091 387-26-19.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.4.4).

  • W ogłoszeniu jest:
    IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 18.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, pok. nr 17...

  • W ogłoszeniu powinno być:
    IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 07.07.2010 godzina 10:00, miejsce: Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, pok. nr 17...
Adres: ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów
woj. zachodniopomorskie
Dane kontaktowe: email: zamowienia@trzebiatow.pl
tel: 91 3872984
fax: 91 3872619
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-06-17
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 14330920100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-06-01
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 12 miesięcy
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.trzebiatow.pl
Informacja dostępna pod: Gmina Trzebiatów, ul. Rynek 1, 72-320 Trzebiatów, woj. zachodniopomorskie, pok. nr 24.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej