Bolesławiec: Usługa składu graficznego i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/ wraz z wykonaniem fotografii eksponatów z przeznaczeniem do druku


Numer ogłoszenia: 139678 - 2012; data zamieszczenia: 30.04.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Ceramiki , ul. Adama Mickiewicza 13, 59-700 Bolesławiec, woj. dolnośląskie, tel. 0-75 644 22 00, faks 0-75 644 47 00.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    http://www.muzeum.boleslawiec.net


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa składu graficznego i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/ wraz z wykonaniem fotografii eksponatów z przeznaczeniem do druku.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres zamówienia obejmuje wykonanie następujących usług: 1.: wykonanie składu i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/, zwanej dalej publikacją, spełniającej następujące parametry: a) objętość: 344 strony (+/- 8 stron); b) format: 210 x 297 cm; c) nakład: 1000 egz.; d) druk: kolor 4/4; e) środek: papier kreda matowa 150 gr.; f) oprawa: twarda, druk 4/0, wyklejka biała; g) całość szyto-klejona; h) tekst: równoległy, w dwóch wersjach językowych polskiej i niemieckiej; i) fotografie i ilustracje: ok. 900 szt.; j) w zakres składu wchodzi obróbka graficzna materiału ilustracyjnego; k) Zamawiający zastrzega sobie prawo do korekty publikacji w trakcie składu i do pisemnej akceptacji ostatecznej wersji składu przed oddaniem publikacji do druku. 2.: wykonanie fotografii eksponatów ceramicznych z przeznaczeniem do druku w publikacji o następującej charakterystyce i wymogach: a) ilość obiektów: 212 szt.; Wykaz miejscowości i instytucji wraz z ilością wybranych do sfotografowania obiektów określony został w ZAŁĄCZNIKU nr 3 do SIWZ. Zamawiający przekaże Wykonawcy pełne dane teleadresowe właścicieli eksponatów i szczegółowy wykaz obiektów do sfotografowania wraz z ilustracjami poglądowymi i numerami inwentarzowymi z chwilą podpisania umowy. Wykonawca wspólnie z Zamawiającym w terminie 14 dni od podpisania umowy ustalą harmonogram wykonywania fotografii w poszczególnych miejscach. b) ilość wymaganych fotografii: 1 060 szt. Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykonał po 5 fotografii do każdego obiektu w ujęciach prezentujących możliwie najwięcej charakterystycznych cech; obowiązkowo: korpus z obu boków z widocznymi uchem i wylewem oraz opuszczoną lub nałożoną pokrywką (jeśli istnieje), 2 zbliżenia najciekawszych elementów dekoracji, pokrywka (jeśli istnieje) w ujęciu z góry. c) parametry fotografii: fotografie z wykorzystaniem sprzętu studyjnego, o rozdzielczości minimum 3 000 x 2 000 pikseli, przekazane Zamawiającemu na nośniku elektronicznym w formie nieskompresowanej oraz w formie 1 kpl. wydruków (odbitek) o wymiarach min. 9 x 13 cm..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 01.10.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium w niniejszym postępowaniu


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej 1 usługi składu i druku publikacji albumowej, katalogu wystawy lub wydawnictwa z zakresu historii sztuki albo historii rzemiosła o objętości minimum 60 stron i zawierającej minimum 50 ilustracji. Przy ocenie spełniania tego warunku udziału przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnianiu warunku, tj. liczba wykonanych usług, będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. - potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.2. SIWZ


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunkiem udziału w postępowaniu jest dysponowanie osobą, bądź osobami zdolnymi do wykonania profesjonalnych fotografii eksponatów ceramicznych, z przeznaczeniem do druku. Każda z osób, których zadaniem będzie wykonanie fotografii, musi posiadać doświadczenie w wykonywaniu profesjonalnych fotografii eksponatów z dziedziny ceramiki lub szkła, potwierdzone wykonaniem w ciągu ostatnich 3 lat minimum 30 fotografii tego typu eksponatów, opublikowanych w co najmniej 2 publikacjach branżowych (albumy tematyczne, katalogi, wydawnictwa z zakresu historii sztuki lub historii rzemiosła). - potwierdzenia spełniania tego warunku Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. 1.3. SIWZ Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń wymienionych w pkt VI. 1. SIWZ, metodą spełnia / nie spełnia


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.5) INFORMACJA O DOKUMENTACH POTWIERDZAJĄCYCH, ŻE OFEROWANE DOSTAWY , USŁUGI LUB ROBOTY BUDOWLANE ODPOWIADAJĄ OKREŚLONYM WYMAGANIOM

W zakresie potwierdzenia, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane odpowiadają określonym wymaganiom należy przedłożyć:

  • inne dokumenty

    Oświadczenie w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wymagane oświadczenie może być złożone przez pełnomocnika w imieniu wszystkich Wykonawców lub przez wszystkich Wykonawców na jednym dokumencie lub przez każdego Wykonawcę odrębnie (jeżeli każdy z Wykonawców spełnia warunki udziału samodzielnie).

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Wykonawca, który polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie - w formie oświadczenia - tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://muzeum-bip.boleslawiec.net/tenders

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Dział Historii Miasta, przy ul. Kutuzowa 14, nr tel.: 75 644 2200, nr faksu 75 644 47 00, w godzinach od 09:00 do 14:00.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
08.05.2012 godzina 09:30, miejsce: w Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Dział Historii Miasta, przy ul. Kutuzowa 14, pokój nr 20.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
1. Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia zgody na jednorazową publikacji wykonanych przez niego fotografii. 2. Zamawiający zastrzega sobie nieograniczone prawo wyboru fotografii do publikacji spośród materiału fotograficznego, przekazanego przez Wykonawcę. 3. Zamawiający zobowiązuje się do uzyskania od wszystkich właścicieli eksponatów zgody na: - sfotografowanie z prawem do jednorazowego opublikowania każdego wskazanego obiektu; - wstęp Wykonawcy do siedziby właściciela w uprzednio ustalonym terminie i udostępnienie wybranych eksponatów celem wykonania fotografii. 4. Ponieważ właściciele wszystkich eksponatów udzielą Zamawiającemu zgody na wykonanie fotografii z prawem do jednorazowej publikacji, Wykonawca nie będzie miał prawa do wykorzystania wykonanych fotografii w jakiejkolwiek innej formie poza publikacją, czy to w trakcie realizacji zamówienia, czy po jego zakończeniu, chyba że samodzielnie wystąpi o takie prawo do właściciela obiektu, którego fotografię będzie chciał wykorzystać. Zadanie realizowane jest w ramach projektu /Nowoczesne Muzeum- atrakcyjna edukacja transgraniczna - Das moderne Museum - attraktives und grenzüberschreitendes Bildungsangebot/ dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska- Saksonia 2007- 2013 (nr wniosku: 100043019)..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Bolesławiec: Usługa składu graficznego i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/ wraz z wykonaniem fotografii eksponatów z przeznaczeniem do druku


Numer ogłoszenia: 211908 - 2012; data zamieszczenia: 20.06.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 139678 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Muzeum Ceramiki, ul. Adama Mickiewicza 13, 59-700 Bolesławiec, woj. dolnośląskie, tel. 0-75 644 22 00, faks 0-75 644 47 00.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa składu graficznego i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/ wraz z wykonaniem fotografii eksponatów z przeznaczeniem do druku.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zakres zamówienia obejmuje wykonanie następujących usług: 1.: wykonanie składu i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/, zwanej dalej publikacją, spełniającej następujące parametry: a) objętość: 344 strony (+/- 8 stron); b) format: 210×297 cm; c) nakład: 1000 egz.; d) druk: kolor 4/4; e) środek: papier kreda matowa 150 gr.; f) oprawa: twarda, druk 4/0, wyklejka biała; g) całość szyto-klejona; h) tekst: równoległy, w dwóch wersjach językowych polskiej i niemieckiej; i) fotografie i ilustracje: ok. 900 szt.; j) w zakres składu wchodzi obróbka graficzna materiału ilustracyjnego; k) Zamawiający zastrzega sobie prawo do korekty publikacji w trakcie składu i do pisemnej akceptacji ostatecznej wersji składu przed oddaniem publikacji do druku. 2.: wykonanie fotografii eksponatów ceramicznych z przeznaczeniem do druku w publikacji o następującej charakterystyce i wymogach: a) ilość obiektów: 212 szt.; Wykaz miejscowości i instytucji wraz z ilością wybranych do sfotografowania obiektów określony został w ZAŁĄCZNIKU nr 3 do SIWZ. Zamawiający przekaże Wykonawcy pełne dane teleadresowe właścicieli eksponatów i szczegółowy wykaz obiektów do sfotografowania wraz z ilustracjami poglądowymi i numerami inwentarzowymi z chwilą podpisania umowy. Wykonawca wspólnie z Zamawiającym w terminie 14 dni od podpisania umowy ustalą harmonogram wykonywania fotografii w poszczególnych miejscach. b) ilość wymaganych fotografii: 1 060 szt. Zamawiający wymaga, by Wykonawca wykonał po 5 fotografii do każdego obiektu w ujęciach prezentujących możliwie najwięcej charakterystycznych cech; obowiązkowo: korpus z obu boków z widocznymi uchem i wylewem oraz opuszczoną lub nałożoną pokrywką (jeśli istnieje), 2 zbliżenia najciekawszych elementów dekoracji, pokrywka (jeśli istnieje) w ujęciu z góry. c) parametry fotografii: fotografie z wykorzystaniem sprzętu studyjnego, o rozdzielczości minimum 3 000×2 000 pikseli, przekazane Zamawiającemu na nośniku elektronicznym w formie nieskompresowanej oraz w formie 1 kpl. wydruków (odbitek) o wymiarach min. 9×13 cm.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 79.82.20.00-2, 79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Zadanie realizowane jest w ramach projektu /Nowoczesne Muzeum- atrakcyjna edukacja transgraniczna - Das moderne Museum - attraktives und grenzüberschreitendes Bildungsangebot/ dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013 (nr wniosku: 100043019).

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.06.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Moniatowicz Foto Studio - Janusz Moniatowicz, {Dane ukryte}, 58-500 Jelenia Góra, kraj/woj. dolnośląskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 68500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    64900,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    64900,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    68250,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Adama Mickiewicza 13, 59-700 Bolesławiec
woj. dolnośląskie
Dane kontaktowe: email: poczta@muzeum.boleslawiec.net
tel: 0-75 644 22 00
fax: 0-75 644 47 00
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-05-07
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 13967820120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-04-29
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 146 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.muzeum.boleslawiec.net
Informacja dostępna pod: Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, Dział Historii Miasta, przy ul. Kutuzowa 14, nr tel.: 75 644 2200, nr faksu 75 644 47 00, w godzinach od 09:00 do 14:00
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79822000-2 Usługi składu
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Usługa składu graficznego i druku publikacji naukowej do programu /Początki ceramiki artystycznej pogranicza Śląska i Łużyc (1500-1650)/ wraz z wykonaniem fotografii eksponatów z przeznaczeniem do druku Moniatowicz Foto Studio - Janusz Moniatowicz
Jelenia Góra
2012-06-20 64 900,00