Budowa przyłączy gazowych śr/c w ramach projektu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej pn. „Budowa sieci gazowej średniego ciśnienia w pasie nadmorskim na terenie gmin Darłowo, Mielno, Dziwnów” – część IV. - polska-poznań: roboty budowlane w zakresie gazociągów
Opis przedmiotu przetargu: przedmiotem zamówienia jest budowa przyłączy gazowych śr/c w ramach projektu współfinansowanego ze środków unii europejskiej pn. „budowa sieci gazowej średniego ciśnienia w pasie nadmorskim na terenie gmin darłowo, mielno, dziwnów” z podziałem na następujące zadania zadanie i budowa przyłącza gazowego śr/c dn 25pe do budynku mieszkalnego jednorodzinnego w m. międzywodzie gm. dziwnów. zadanie ii a) budowa przyłącza gazowego śr/c dn 63pe do ośrodka wczasowego w m. dąbki gm. darłowo. b) budowa przyłącza gazowego śr/c dn 32pe do lokalu usługowo handlowego w m. łazy gm. mielno. szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia opisany został w pkt 3.6. siwz, załącznikach nr 1, 1 b, 2, 2 b do siwz, a także warunkach przyłączenia stanowiących załącznik nr 1 a i 2 a do siwz. ii.1.6)
TI | Tytuł | Polska-Poznań: Roboty budowlane w zakresie gazociągów |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 139136-2014 |
PD | Data publikacji | 23/04/2014 |
OJ | Dz.U. S | 79 |
TW | Miejscowość | POZNAŃ |
AU | Nazwa instytucji | Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział w Poznaniu |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 4 - Zamówienia sektorowe |
DS | Dokument wysłany | 18/04/2014 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 06/05/2014 |
DT | Termin | 07/05/2014 |
NC | Zamówienie | 1 - Roboty budowlane |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA |
TY | Rodzaj oferty | 3 - Oferta całościowa lub częściowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 1 - Najniższa cena |
PC | Kod CPV | 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 71322200 - Usługi projektowania rurociągów |
OC | Pierwotny kod CPV | 45231220 - Roboty budowlane w zakresie gazociągów 71322200 - Usługi projektowania rurociągów |
RC | Kod NUTS | PL42 |
IA | Adres internetowy (URL) | www.psgaz.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE) |
Polska-Poznań: Roboty budowlane w zakresie gazociągów
2014/S 079-139136
Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe
Roboty budowlane
Sekcja I: Podmiot zamawiający
Polska Spółka Gazownictwa sp. z o.o. Oddział w Poznaniu
ul. Grobla 15
Punkt kontaktowy: Biuro Przetargów i Zamówień
Osoba do kontaktów: Magdalena Kujawska
61-859 Poznań
POLSKA
Tel.: +48 618545793
E-mail: przetargi@poznan.psgaz.pl
Faks: +48 618545655
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.psgaz.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Obszar działania Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o. Oddział w Poznaniu Zakład w Szczecinie i Zakład w Koszalinie.
Kod NUTS PL42
Zadanie I:
Budowa przyłącza gazowego śr/c dn 25PE do budynku mieszkalnego jednorodzinnego w m. Międzywodzie gm. Dziwnów.
Zadanie II:
a) Budowa przyłącza gazowego śr/c dn 63PE do ośrodka wczasowego w m. Dąbki gm. Darłowo.
b) Budowa przyłącza gazowego śr/c dn 32PE do lokalu usługowo-handlowego w m. Łazy gm. Mielno.
Szczegółowy zakres przedmiotu zamówienia opisany został w pkt 3.6. SIWZ, Załącznikach nr: 1, 1 b, 2, 2 b do SIWZ, a także warunkach przyłączenia stanowiących Załącznik nr 1 a i 2 a do SIWZ.
45231220, 71322200
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: ZADANIE IBudowa przyłącza gazowego śr/c dn 25PE do budynku mieszkalnego jednorodzinnego w m. Międzywodzie gm. Dziwnów.
45231220, 71322200
a) Budowa przyłącza gazowego śr/c dn 63PE do ośrodka wczasowego w m. Dąbki gm. Darłowo.
b) Budowa przyłącza gazowego śr/c dn 32PE do lokalu usługowo-handlowego w m. Łazy gm. Mielno.
45231220, 71322200
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
Zamawiający odstępuje od konieczności wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy dla Zadań wskazanych w pkt. 3.1.1 i 3.1.2. SIWZ.
W przypadku, gdy wykonawcy zamierzają wystąpić wspólnie, do oferty należy załączyć umowę regulującą ich współpracę, zgodnie z pkt 6.1.4. SIWZ.
W celu potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu z postępowania Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
I. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia; sporządzone zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do SIWZ;
II. aktualny odpis z właściwego rejestru sądowego albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia o ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; jeżeli z przedstawionego odpisu z rejestru/zaświadczenia nie wynika w sposób jednoznaczny uprawnienie osób podpisujących ofertę, w tym którekolwiek z oświadczeń, do oferty należy dołączyć dokumenty potwierdzające to uprawnienie (np. pełnomocnictwo);
Wykonawca mający siedzibę poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa odpowiednio:
1. zamiast dokumentów, o których mowa w punkcie II powyżej dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości.
Dokumenty, o których mowa w punkcie 1 lit. a powyżej powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed terminem składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia.
W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu.
W przypadku, kiedy Wykonawcy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia (w szczególności jako konsorcjum), powinni przedstawić dokument ustanawiający pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia niepublicznego.
Wykonawcy, którzy zamierzają wystąpić wspólnie powinni przedstawić umowę zawierającą zobowiązanie do ponoszenia solidarnej odpowiedzialności konsorcjantów wobec Zamawiającego w całym okresie wykonania umowy oraz realizacji zobowiązań gwarancyjnych.
W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, żaden z tych podmiotów nie może podlegać wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia, a dokumenty określone w pkt I – II muszą dotyczyć sytuacji każdego z tych podmiotów oddzielnie.
Wykonawca może polegać na potencjale technicznym lub osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca dysponuje osobami z wymaganymi uprawnieniami, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zobowiązany jest do udokumentowania, iż osoby te posiadają kwalifikacje odpowiadające wymaganym przez Zamawiającego uprawnieniom w kraju zamieszkania, jeśli takie w tym kraju obowiązują, z uwzględnieniem prawa do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności na zasadach przewidzianych w Ustawie z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (DZ.U. Nr 63, poz. 394). W szczególności zgodnie z art. 12 a ustawy Prawo Budowlane, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w odrębnych przepisach. Zgodnie z art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów obywatel państwa członkowskiego posiadający kwalifikacje zawodowe architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim ma prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu odpowiednio architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zwanego dalej „świadczeniem usług transgranicznych”, bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych, z zastrzeżeniem wymogów określonych w ust. 2 – 11 tego przepisu.
Dokumenty sporządzone w języku obcym Wykonawca składa wraz z tłumaczeniem na język polski.
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki:
1. posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania;
2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie;
3. dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
4. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia.
Zamawiający dokona oceny spełniania w/w warunków na zasadzie „spełnia – nie spełnia” na podstawie przedłożonych przez wykonawcę (wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) oświadczeń i dokumentów.
Dla potwierdzenia spełnienia w/w warunków Wykonawca zobowiązany jest przedstawić w szczególności:
III. oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, zgodnie z Załącznikiem nr 3 do SIWZ;
W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia jako warunki minimalne Zamawiający uzna zrealizowanie w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie:
a) dla Zadania I: przynajmniej 1 sztuki przyłącza gazowego
b) dla Zadania II: przynajmniej 2 sztuk przyłączy gazowych
W przypadku składania oferty na dwa Zadania, powyższe wymagania ulegają odpowiednio sumowaniu (należy wykazać się zrealizowaniem przynajmniej 3 sztuk przyłączy gazowych).
Dla potwierdzenia zdolności technicznej Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
IV. wykaz zrealizowanych umów w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania; sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 5 do SIWZ;
V. dokumenty potwierdzające, że w/w roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. Zamawiający nie wymaga załączenia dokumentów, potwierdzających należytą realizację w przypadku inwestycji zrealizowanych w/w okresie dla Zamawiającego.
W zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia jako warunki minimalne Zamawiający uznaje dysponowanie:
a) dla Zadania I:
- przynajmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiadającymi aktualny wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa (stosownie do art. 12 ust. 7 ustawy - Prawo Budowlane),
- przynajmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do zgrzewania rur PE.
b) dla Zadania II:
- przynajmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów oraz posiadającymi aktualny wpis do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa (stosownie do art. 12 ust. 7 ustawy - Prawo Budowlane),
- przynajmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do zgrzewania rur PE.
W przypadku składania oferty na dwa Zadania, powyższe wymagania ulegają odpowiednio sumowaniu.
Zamawiający nie dopuszcza wskazania tej samej osoby dla więcej niż jednego Zadania.
Jeżeli Wykonawca dysponuje osobami z wymaganymi uprawnieniami, które mają siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zobowiązany jest do udokumentowania, iż osoby te posiadają kwalifikacje odpowiadające wymaganym przez Zamawiającego uprawnieniom w kraju zamieszkania, jeśli takie w tym kraju obowiązują, z uwzględnieniem prawa do wykonywania określonych zawodów regulowanych lub określonych działalności na zasadach przewidzianych w Ustawie z dnia 18.03.2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (DZ.U. Nr 63, poz. 394). W szczególności zgodnie z art. 12 a ustawy Prawo Budowlane, samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w odrębnych przepisach. Zgodnie z art. 20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów obywatel państwa członkowskiego posiadający kwalifikacje zawodowe architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty, który prowadzi zgodnie z prawem działalność w zakresie tego zawodu w innym niż Rzeczpospolita Polska państwie członkowskim ma prawo do tymczasowego i okazjonalnego wykonywania zawodu odpowiednio architekta, inżyniera budownictwa lub urbanisty na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej, zwanego dalej „świadczeniem usług transgranicznych”, bez konieczności uznawania kwalifikacji zawodowych,
z zastrzeżeniem wymogów określonych w ust. 2 – 11 tego przepisu.
Dla potwierdzenia dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia Wykonawca zobowiązany jest przedstawić:
VI. wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony według wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SIWZ;
VII. dokumenty potwierdzające, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia.
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunki, określone w niniejszym punkcie, łącznie.
Sekcja IV: Procedura
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość
Siedziba Zamawiającego, ul. Grobla 15, Poznań, sala 323.
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia jest realizowany w ramach projektu pn. „Budowa sieci gazowej średniego ciśnienia w pasie nadmorskim na terenie gmin Darłowo, Mielno, Dziwnów", współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego Unii Europejskiej w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, Priorytet X Bezpieczeństwo energetyczne, w tym dywersyfikacja źródeł energii, Działanie 10.2 Budowa systemów dystrybucji gazu ziemnego na terenach niezgazyfikowanych i modernizacja istniejących sieci dystrybucji. Podstawa współfinansowania projektu: umowa o dofinansowanie nr POIS.10.02.00-00-041/10-00 z dnia 18.05.2012 r.
Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest w języku polskim przy zachowaniu formy pisemnej. Zamawiający dopuszcza także przesyłanie wszelkich pism faksem, za pomocą Portalu Informacji Przetargowej zamieszczonego na stronie internetowej Zamawiającego www.psgaz.pl lub poczty elektronicznej), pod warunkiem, że zostaną przesłane niezwłocznie również drogą pisemną.
Zawiadomienia i oświadczenia złożone za pośrednictwem faksu lub poczty elektronicznej uważa się za złożone w terminie, jeżeli ich treść dotarła do odbiorcy przed upływem terminu i została niezwłocznie potwierdzona na piśmie przez stronę wysyłającą. Jedynie oferta musi zostać przekazana wyłącznie na piśmie i wpłynąć do Zamawiającego przed terminem składania ofert (nie dopuszcza się składania ofert faksem lub w formie elektronicznej).Postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzone jest jako przetarg, o którym mowa w art. 701 - 705 kodeksu cywilnego, w trybie przetargu nieograniczonego na zasadach wskazanych w Regulaminie Zamówień Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o. Oddział w Poznaniu z dnia 05.07.2013 r. – „Regulamin Zamówień Polskiej Spółki Gazownictwa sp. z o.o. Oddział w Poznaniu (dalej „Regulamin Zamówień”) wraz z Załącznikiem – „Instrukcja udzielania zamówień dla projektów współfinansowanych ze środków unijnych”. Oba dokumenty dostępne są na stronie Zamawiającego: www.psgaz.pl w Portalu Informacji Przetargowej (wejście przez stronę www.psgaz.pl/Oddział w Poznaniu/przetargi), w zakładce „Regulacje”.
Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany lub odwołania warunków przetargu ustanowionych w SIWZ na zasadach określonych w §15 ust. 5-6 Regulaminu Zamówień.Zgodnie z pkt 6.8. SIWZ, Zamawiający zastrzega sobie prawo żądania dodatkowych dokumentów po terminie otwarcia ofert.
Zamówienia uzupełniające:
Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia zamówień uzupełniających.
Szczegółowe informacje na temat terminu realizacji zamówienia:
Termin zakończenia realizacji zamówienia wskazany w pkt II.3) niniejszego Ogłoszenia tj. 30.09.2014 r., jest terminem realizacji dla Zadania I.
Terminy realizacji poszczególnych prac objętych Przedmiotem zamówienia, rozumiane jako terminy odbioru technicznego, wskazane zostały w pkt 4.1.1. SIWZ (dot. Zadania I) oraz pkt 4.1.2. SIWZ (dot. Zadania II).
Zamawiający szacuje termin podpisania umowy na dzień 21.5.2014 r., jednak zastrzega możliwość zawarcia umowy w terminie późniejszym, jeśli będzie to wynikało z czasu trwania procedury przetargowej.
I) Wykonawcom posiadającym interes prawny w uzyskaniu Zamówienia niepublicznego, przysługują środki odwoławcze na zasadach określonych w Regulaminie.
II) Wobec czynności podjętych przez Zamawiającego w toku Postępowania wykonawca może złożyć w terminie 7 dni od daty czynności lub od daty zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany zgodnien z Regulaminem, umotywowany pisemny protest do Dysponenta Środków.
III) Po wniesieniu protestu Dysponent Środków może zawiesić Postępowanie i rozpatruje protest najpóźniej w terminie 7 dni od jego wniesienia.
IV) W uzasadnieniu rozstrzygnięcia protestu Dysponent Środków podaje przyczyny rozstrzygnięcia oraz pouczenie o sposobie i terminie wniesienia odwołania. Nierozpatrzenie protestu w przewidzianym terminie jest równoznaczne z jego oddaleniem.
Protesty wniesione po terminie nie będą rozpatrywane.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 13913620141 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2014-04-23 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 145 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | TAK |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.psgaz.pl |
Informacja dostępna pod: | Polska Spółka Gazownictwa sp. Z o.o. Oddział w Poznaniu 61-859 Poznań ul.Grobla 15 ul.Grobla 15, 61-859 Poznań, woj. wielkopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 06/05/2014 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
45231220-3 | Roboty budowlane w zakresie gazociągów | |
71322200-3 | Usługi projektowania rurociągów |