TI Tytuł PL-Chełmek: Roboty budowlane
ND Nr dokumentu 136328-2011
PD Data publikacji 29/04/2011
OJ Dz.U. S 83
TW Miejscowość CHEŁMEK
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 28/04/2011
DD Termin składania wniosków o dokumentację 09/06/2011
DT Termin 15/06/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
RC Kod NUTS PL216
IA Adres internetowy (URL) www.mzgkchelmek-projekt.pl

29/04/2011    S83    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Chełmek: Roboty budowlane

2011/S 83-136328

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU

Roboty budowlane

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o.
ul. Piastowska 18
Kontaktowy: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o.
Do wiadomości: Katarzyna Hatala
32-660 Chełmek
POLSKA
Tel. +48 338432210
E-mail: jrp.mzgk@aanet.pl
Faks +48 338432211

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.mzgkchelmek-projekt.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Kontrakt W3: Budowa i modernizacja systemu wodociągowego w Gminie Chełmek.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostaw lub świadczenia usług
Roboty budowlane
Zaprojektowanie i wykonanie
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych Gmina Chełmek.

Kod NUTS PL216

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
Zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów)
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi zaprojektowanie, wykonanie i ukończenie Robót obejmujących budowę i modernizację systemu wodociągowego w gminie Chełmek oraz usunięcie w nich wszelkich wad. Zamówienie będzie wykonywane w oparciu o Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę (tzw. „Żółta Książka” FIDIC, wydanie 1999, czwarte wydanie angielsko-polskie 2008 z erratą).
Przedsięwzięcie obejmuje wykonanie następujących prac w ramach Kontraktu W3: „Budowa i modernizacja systemu wodociągowego w gminie Chełmek”:
— modernizację istniejącego ujęcia wody „Gamrot”,
— modernizację znajdujących się na sieciach czterech komór redukcyjno-pomiarowych i chlorowni,
— modernizację istniejącej stacji uzdatniania wody zlokalizowanej przy ulicy Żeromskiego,
— budowę nowego zbiornika wody czystej o pojemności zapewniającej optymalny czas dezynfekcji przed podaniem wody do sieci, obejmujący wymianę obecnego zbiornika o pojemności 16 m3 na zbiornik o pojemności zapewniającej zaopatrzenie Gminy w wodę dla celów p.poż. oraz zaopatrzenie w wodę w przypadku awarii na ujęciu Gamrot,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem magistralnym KRAK II o długości około 280 m,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem w ulicy Tuwima o długości 572 m,
— modernizację rurociągu wody surowej na odcinku SUW – rejon ulicy Piastowskiej o długości 1 825 m, (wraz z przejściem pod ulicą Piastowską).
Kontrakt obejmuje dwa Odcinki:
— Odcinek 1 - wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (projekt budowlany i projekty wykonawcze) wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń, w tym pozwolenia wodnoprawnego (jeśli będzie wymagane) oraz pozwolenia na budowę,
— Odcinek 2 - wykonanie zgodnie z wymaganiami i pozostałymi informacjami opisanymi przez Zamawiającego i zawartymi w Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU), dla zaprojektowania i budowy (modernizacji) sieci wodociągowej oraz Stacji Uzdatniania Wody, zgodnie z procedurami FIDIC – Żółta Książka (Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy, czwarte wydanie angielsko-polskie 2008 z erratą), przepisami Prawa budowlanego z dnia 7 lipca 1994 roku wraz z późniejszymi zmianami i towarzyszącymi rozporządzeniami regulującymi działalność obejmującą projektowanie, budowę, utrzymanie i rozbiórkę obiektów budowlanych oraz określającymi zasady działania organów administracji publicznej w tych dziedzinach oraz dostawę i montaż maszyn i urządzeń.
Pełna odpowiedzialność za osiągnięcie zakładanych celów przedsięwzięcia i osiągnięcie parametrów gwarantowanych zgodnie wymaganiami PFU, przepisami Prawa budowlanego oraz procedurami FIDIC – Żółta Książka spoczywa na Wykonawcy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SIWZ.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45000000, 45200000, 45231000, 45232000

II.1.7)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.1.8)Podział na części
Nie
II.1.9)Dopuszcza się składanie ofert wariantowych
Nie
II.2)WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres
Przedsięwzięcie obejmuje wykonanie następujących prac w ramach Kontraktu W3: „Budowa i modernizacja systemu wodociągowego w gminie Chełmek”:
— modernizację istniejącego ujęcia wody „Gamrot”,
— modernizację znajdujących się na sieciach czterech komór redukcyjno-pomiarowych i chlorowni,
— modernizację istniejącej stacji uzdatniania wody zlokalizowanej przy ulicy Żeromskiego,
— budowę nowego zbiornika wody czystej o pojemności zapewniającej optymalny czas dezynfekcji przed podaniem wody do sieci, obejmujący wymianę obecnego zbiornika o pojemności 16 m3 na zbiornik o pojemności zapewniającej zaopatrzenie Gminy w wodę dla celów p.poż. oraz zaopatrzenie w wodę w przypadku awarii na ujęciu Gamrot,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem magistralnym KRAK II o długości około 280 m,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem w ulicy Tuwima o długości 572 m,
— modernizację rurociągu wody surowej na odcinku SUW – rejon ulicy Piastowskiej o długości 1 825 m, (wraz z przejściem pod ulicą Piastowską).
II.2.2)Opcje
Nie
II.3)CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI
Okres w miesiącach: 24 (od udzielenia zamówienia):

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1)WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje
Wadium w wysokości 60 000 PLN (słownie: sześćdziesiąt tysięcy złotych).
Zamawiający ustala zabezpieczenie należytego wykonania umowy zawartej w wyniku postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia w wysokości 10 % Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej.
Wybrany Wykonawca zobowiązany jest wnieść zabezpieczenie należytego wykonania nie później niż przed podpisaniem umowy.
III.1.2)Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących
Zamawiający zapłaci Wykonawcy kwotę poświadczoną w Przejściowym/Końcowym Świadectwie Płatności wraz z podatkiem VAT w ciągu 30 dni roboczych Zamawiającego od daty otrzymania kompletu dokumentów uzasadniających żądanie zapłaty, w tym prawidłowo wystawionej faktury Wykonawcy.
Za dzień dokonania zapłaty przyjmuje się dzień obciążenia rachunku Zamawiającego kwotą zapłaty.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie
Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni na podstawie umowy określającej ich prawa i obowiązki, ustanowić pełnomocnika do reprezentowania wszystkich Wykonawców w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
III.1.4)Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia
Nie
III.2)WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu z postępowania na podstawie okoliczności, o których mowa w art. 24 ust 1 u.p.z.p. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy powinni przedłożyć następujące dokumenty (w przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe dokumenty dla każdego z nich):
a) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia, według wzoru stanowiącym załącznik nr 3 do IDW,
b) aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
c) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
d) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert,
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – osoby, o których mowa a art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie z właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 u.p.z.p., wystawione nie wcześniej, niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
W przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w:
— pkt. b), c), d) i f), składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert);
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert);
— pkt e) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p (dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert).
Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Postanowienia zapisu akapitu powyżej znajdują odpowiednie zastosowanie.
2. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia muszą spełniać następujące warunki udziału w postępowaniu (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunki te będą oceniane łącznie):
2.1 złożyć oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z art. 22 ust. 1 u.p.z.p. wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do IDW.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: a) Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć rachunek zysków i strat stanowiący część sprawozdania finansowego, a w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego, innych dokumentów określających przychody netto ze sprzedaży - za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres.
b) Wykonawcy zobowiązani są złożyć informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym posiadają rachunek, potwierdzającą posiadanie środków finansowych lub zdolność kredytową w wymaganej wysokości, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnienie opisanego przez Zamawiającego warunku.
Wykonawca może polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Jeżeli Wykonawca, będzie polegać na zdolnościach finansowych innych podmiotów, Zamawiający żąda przedłożenia informacji, o której mowa w ppkt. 2.4 IDW dotyczącej tych podmiotów.
Wykonawca nie może polegać na zdolnościach ekonomicznych innych podmiotów.
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających dane w innych walutach niż określono w pkt 2.4 IDW, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z dnia ukazania się ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczaniu wszelkich innych danych finansowych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów Wykonawca powinien znajdować się w odpowiedniej sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający wymaga aby Wykonawca ubiegający się o realizację zamówienia (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunek ten oceniany będzie łącznie):
a) posiadać za okres ostatnich 3 lat obrotowych średnie roczne przychody netto ze sprzedaży w wysokości nie mniejszej niż 5 000 000 PLN.
b) posiadać środki finansowe w wysokości co najmniej 3 200 000 PLN lub posiadać zdolność kredytową w wysokości co najmniej 3 200 000 PLN.
III.2.3)Zdolność techniczna
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
a) W zakresie posiadanej wiedzy i doświadczenia Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć wykaz wykonanych robót budowlanych sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do IDW oraz dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
b) W zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia
W celu potwierdzenia spełniania tego warunku Wykonawcy zobowiązani są złożyć:
a) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia sporządzony według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do IDW, oraz informację sporządzoną według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do IDW zawierającą informacje na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnego do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie dysponowania tymi osobami,
b) oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia (zgodnie z wzorem zawartym w załączniku nr 4 do IDW).
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów
Wykonawca powinien posiadać wiedzę i doświadczenie oraz dysponować osobami zdolnymi do wykonania zamówienia.
W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, warunki te oceniane będą łącznie):
a) Wiedza i doświadczenie:
Zamawiający wymaga, aby Wykonawcy ubiegający się o realizację przedmiotowego zamówienia, wykonali w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie co najmniej:
— jedno zadanie obejmujące budowę lub modernizację technologii stacji uzdatniania wody o wydajności średniej dobowej co najmniej 1 500 m3/d.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
b) Dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia:
Zamawiający wymaga aby Wykonawcy ubiegający się o realizację przedmiotowego zamówienia dysponowali następującymi osobami w trakcie realizacji zamówienia:
i) Kierownik Zespołu/Przedstawiciel Wykonawcy
— mający co najmniej 7-letnie doświadczenie zawodowe, w tym doświadczenie w kierowaniu przynajmniej 1 kontraktem na roboty z sektora środowiska w zakresie gospodarki wodno-ściekowej.
ii) Główny Projektant
— mający co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w projektowaniu obiektów gospodarki ściekowej,
— wykonał jako projektant co najmniej jeden projekt techniczny stacji uzdatniania wody o wydajności co najmniej 1 500 m3/d,
— posiadający uprawnienia do projektowania w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń.
iii) Kierownik Budowy
— mający co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu robotami budowlanymi z sektora środowiska w zakresie gospodarki wodno-ściekowej przy co najmniej dwóch zadaniach inwestycyjnych, w tym jednym obejmującym budowę lub rozbudowę stacji uzdatniania wody,
— posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń.
iv) Kierownik Robót Sanitarnych
— mający co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie gospodarki wodno-ściekowej co najmniej przy dwóch zadaniach inwestycyjnych, w tym co najmniej jednym obejmującym budowę lub rozbudowę stacji uzdatniania wody,
— posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń.
v) Kierownik Robót Elektrycznych
— mający co najmniej 5-letnie doświadczenie zawodowe w kierowaniu robotami budowlanymi w zakresie sieci elektrycznych i aparatury kontrolno-pomiarowej, w tym na co najmniej 1 budowie obejmującej budowę obiektów gospodarki wodno-ściekowej,
— posiadający uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektro-energetycznych bez ograniczeń.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia przez jedną osobę jednocześnie funkcji więcej niż jednego Eksperta.
Zamawiający określając wymogi dla każdej osoby w zakresie posiadanych uprawnień budowlanych (zgodnie z rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie Dz. U. Nr 83, poz. 578), dopuszcza odpowiadające im uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Osoby będące obywatelami krajów członkowskich Unii Europejskiej, a wskazane jako osoby uczestniczące w realizacji zamówienia, od których wymagane są stosowne uprawnienia budowlane, powinny posiadać decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia – zgodnie z ustawą z dnia 18.3.2008 r. o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w karach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2008 roku nr 63, poz. 394).
Osoby będące obywatelami krajów spoza UE, a wskazane jako osoby uczestniczące w realizacji zamówienia, od których wymagane są stosowne uprawnienia budowlane, powinny posiadać kwalifikacje zawodowe uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych stosownie do zapisów art. 12a ustawy Prawo budowlane (Dz.U. z 1994 nr 89 poz. 414 ze zm.) i/lub ustawy z dn. 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów, inżynierów budownictwa oraz urbanistów (Dz.U. z 2001 Nr 5, poz. 42 ze zm.).
Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków.
Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązania tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
III.2.4)Zamówienia zastrzeżone
Nie
III.3)SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1)Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu
III.3.2)Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
PN/MZGK/JRP/1/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
Nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów 9.6.2011 - 14:00
Dokumenty odpłatne
podać cenę 226,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Specyfikację istotnych warunków zamówienia można:

1 – pobrać bezpłatnie ze strony internetowej Zamawiającego: www.mzgkchelmek-projekt.pl

2 – otrzymać – na pisemny wniosek wykonawcy – za zaliczeniem pocztowym,
3 – otrzymać – na pisemny wniosek - w siedzibie Zamawiającego: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o., ul. Piastowska 18, 32-660 Chełmek
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
15.6.2011 - 09:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w dniach 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 15.6.2011 - 10:00

Miejsce

Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej Spółka z o.o., ul. Piastowska 18, 32-660 Chełmek, pok. nr 7 Sala narad.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ
Nie
VI.2)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie współfinansowane jest z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktury i Środowiska realizowanego w latach 2007/2013 stanowiących część Projektu „Gospodarka wodno-ściekowa Gminy Chełmek”.
VI.3)INFORMACJE DODATKOWE
Termin rozpoczęcia zamówienia podany w pkt. II.3) „Czas trwania zamówienia” jest podany jako planowany a nie obowiązkowy. Obowiązkowe terminy wykonania zamówienia są następujące:
Termin wykonania zamówienia: 31.5.2013, w tym:
— Data Rozpoczęcia: nie później niż 30 dni od daty wejścia Kontraktu w życie,
— Czas na Ukończenie: 31.5.2013.
VI.4)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: http://www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.5)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
28.4.2011
TI Tytuł PL-Chełmek: Roboty budowlane
ND Nr dokumentu 286518-2011
PD Data publikacji 13/09/2011
OJ Dz.U. S 175
TW Miejscowość CHEŁMEK
AU Nazwa instytucji Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 09/09/2011
NC Zamówienie 1 - Roboty budowlane
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
OC Pierwotny kod CPV 45000000 - Roboty budowlane
45200000 - Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej
45231000 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
45232000 - Roboty pomocnicze w zakresie rurociągów i kabli
RC Kod NUTS PL216
IA Adres internetowy (URL) www.mzgkchelmek-projekt.pl

13/09/2011    S175    Państwa członkowskie - Roboty budowlane - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Chełmek: Roboty budowlane

2011/S 175-286518

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

Roboty budowlane

SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA

I.1)NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE

Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku Sp. z o.o.
ul. Piastowska 18
Do wiadomości: Katarzyna Hatala
32-660 Chełmek
POLSKA
Tel. +48 338432210
E-mail: jrp.mzgk@aanet.pl
Faks +48 338432211

Adresy internetowe

Ogólny adres instytucji zamawiającej www.mzgkchelmek-projekt.pl

I.2)RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI
Podmiot prawa publicznego
Ogólne usługi publiczne
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających Nie

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1)OPIS
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą
Kontrakt W3: Budowa i modernizacja systemu wodociągowego w Gminie Chełmek.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Roboty budowlane

Kod NUTS PL216

II.1.3)Ogłoszenie dotyczy
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Przedmiot niniejszego zamówienia stanowi zaprojektowanie, wykonanie i ukończenie Robót obejmujących budowę i modernizację systemu wodociągowego w gminie Chełmek oraz usunięcie w nich wszelkich wad. Zamówienie będzie wykonywane w oparciu o Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy dla urządzeń elektrycznych i mechanicznych oraz robót inżynieryjnych i budowlanych projektowanych przez Wykonawcę (tzw. „Żółta Książka” FIDIC, wydanie 1999, czwarte wydanie angielsko-polskie 2008 z erratą).
Przedsięwzięcie obejmuje wykonanie następujących prac w ramach Kontraktu W3: „Budowa i modernizacja systemu wodociągowego w gminie Chełmek”:
— modernizację istniejącego ujęcia wody „Gamrot”,
— modernizację znajdujących się na sieciach czterech komór redukcyjno-pomiarowych i chlorowni,
— modernizację istniejącej stacji uzdatniania wody zlokalizowanej przy ulicy Żeromskiego,
— budowę nowego zbiornika wody czystej o pojemności zapewniającej optymalny czas dezynfekcji przed podaniem wody do sieci, obejmujący wymianę obecnego zbiornika o pojemności 16 m3 na zbiornik o pojemności zapewniającej zaopatrzenie Gminy w wodę dla celów p.poż. oraz zaopatrzenie w wodę w przypadku awarii na ujęciu Gamrot,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem magistralnym KRAK II o długości około 280 m,
— budowę nowego odcinka sieci wodociągowej łączącego SUW z wodociągiem w ulicy Tuwima o długości 572 m,
— modernizację rurociągu wody surowej na odcinku SUW – rejon ulicy Piastowskiej o długości 1 825 m, (wraz z przejściem pod ulicą Piastowską).
Kontrakt obejmuje dwa Odcinki:
— Odcinek 1 - wykonanie kompletnej dokumentacji projektowej (projekt budowlany i projekty wykonawcze) wraz z uzyskaniem wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń, w tym pozwolenia wodnoprawnego (jeśli będzie wymagane) oraz pozwolenia na budowę,
— Odcinek 2 - wykonanie zgodnie z wymaganiami i pozostałymi informacjami opisanymi przez Zamawiającego i zawartymi w Programie Funkcjonalno – Użytkowym (PFU), dla zaprojektowania i budowy (modernizacji) sieci wodociągowej oraz Stacji Uzdatniania Wody, zgodnie z procedurami FIDIC – Żółta Książka (Warunki Kontraktowe dla Urządzeń oraz Projektowania i Budowy, czwarte wydanie angielsko-polskie 2008 z erratą), przepisami Prawa budowlanego z dnia 7.7.1994 roku wraz z późniejszymi zmianami i towarzyszącymi rozporządzeniami regulującymi działalność obejmującą projektowanie, budowę, utrzymanie i rozbiórkę obiektów budowlanych oraz określającymi zasady działania organów administracji publicznej w tych dziedzinach oraz dostawę i montaż maszyn i urządzeń.
Pełna odpowiedzialność za osiągnięcie zakładanych celów przedsięwzięcia i osiągnięcie parametrów gwarantowanych zgodnie wymaganiami PFU, przepisami Prawa budowlanego oraz procedurami FIDIC – Żółta Książka spoczywa na Wykonawcy.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia przedstawiony został w Części III SIWZ.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

45000000, 45200000, 45231000, 45232000

II.1.6)Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Tak
II.2)CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 11 898 500,00 PLN
Bez VAT

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1)RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów
Nie
IV.3)INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
PN/MZGK/JRP/1/2011
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotycz?ce tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U. UE: 2011/S 083-136328 z dnia 29.4.2011

SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

V.1)DATA DECYZJI O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA:
6.9.2011
V.2)LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4
V.3)NAZWA I ADRES WYKONAWCY, NA RZECZ KTÓREGO ZOSTAŁA WYDANA DECYZJA O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA

POLSKA
E-mail: firma@gutkowski.com.pl
Tel. +48 655295760
Internet: www.gutkowski.com.pl
Faks +48 655205748

V.4)INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia
Wartość 19 606 031,34 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość 11 898 500,00 PLN
Bez VAT
V.5)PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA
Nie

SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE

VI.1)ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW WSPÓLNOTOWYCH
Tak
odniesienie do projektów i/lub programów: Zamówienie współfinansowane jest z Funduszu Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktury i Środowiska realizowanego w latach 2007/2013 stanowiących część Projektu „Gospodarka Wodno-Ściekowa Gminy Chełmek”.
VI.2)INFORMACJE DODATKOWE
Sekcja V: Udzielenie zamówienia.
VI.3)PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale VI Ustawy. Procedury odwołania i skargi do sądu uregulowane są odpowiednio w Rozdziale 2 i 3 Działu VI, art. 180–198 g Ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel. +48 224587801
Internet: www.uzp.gov.pl
Faks +48 224587800

VI.4)DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA:
9.9.2011

Adres: ul. Piastowska 18, 32-660 Chełmek
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: sekretariat@mzgk.chelmek.aonet.pl
tel: 0-33 8461261
fax: 0-33 8461289
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-06-15
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 13632820111
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-04-29
Rodzaj zamówienia: roboty budowlane
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 24 miesięcy
Wadium: 60000 ZŁ
Szacowana wartość* 2 000 000 PLN  -  3 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mzgkchelmek-projekt.pl
Informacja dostępna pod: Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Chełmku sp. z o.o.
ul. Piastowska 18, 32-660 Chełmek, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 09/06/2011
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
45000000-7 Roboty budowlane
45200000-9 Roboty budowlane w zakresie wznoszenia kompletnych obiektów budowlanych lub ich części oraz roboty w zakresie inżynierii lądowej i wodnej