wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna Opis ogólny przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka Zubrzyca Dolna. Wieś Chyżne Wymiana istniejących lamp w ilości 34 szt w następujących miejscach : 1.Górny koniec wsi Chyżne -słup nr 33 obok budynku o nr 258, 30-256, 26-249, 19-231, 10-215A, 12-214A, 18-205, 17-179, 2-176,6-159, 8-162, 12-obok kościoła, 43-obok wjazdu na Górny koniec wsi. 2. Dolny koniec wsi Chyżne: -21, 22, 23-obok szkoły, 17-3, 15-6, 13-9, 10-15, 6-18A, 1-obok dzwonnicy, 35-58, 37-64, 18-65, 14-71A, 12-72, 5-82, 19-89, 34-117, 15-120A, 12-k.Zbeli, 26-obok sklepu Pana Łaciaka, 10-127A, Wieś Orawka 1.Warunki Enion S.A Nr OKR/R6-ZS /627524/10/1064/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 25 i 26. Podwieszenie przewoduAsXSn2x25mm² o długości 150mb. Stacja trafo nr 2(6272). Lokalizacji przysiółek Sołtystwo obok budynku Państwa Spytkowskich. 2.Warunki Enion Nr ZEK/R6-ZS/624891/09/1204/W. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 29 i 30. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² o długości 200 0mb. Stacja trafo nr 5(6274). Lokalizacja -droga do budynku Pana Czesława Kwiatkowskiego. 3. Warunki Enion Nr OKR /R6-ZS/627528/10/1066/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 3. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² o długości 100 mb. Stacja trafo nr 6(6275). Lokalizacja Orawka Marchewki obok budynku Pani Bronisławy Skupień. 4.Wymiana lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 39. Lokalizacja Orawka obok Domu Wczasowego Pod Grapą. STTR nr 5- 6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 50mb. 5. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627527/10/1065/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 15 STTR 1-6271. Lokalizacja przysiółek Góra obok budynku Pana Jacka Żądlak . 6. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627529/1067/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy na słupie nr 13 STTR nr 3-6273. Lokalizacja przysiółek Zawoda obok budynku Pani Marii Joniak. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 100mb. 7. Wymiana 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 40 i 43. STTR nr 5-6274. Lokalizacja obok mostu na Płócienkówkę. 8. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627526/10/1068/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego obok drogi do Pana Czesława Łopaty na słupie o nr 11 ,STTR nr 5-6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 50mb. Wieś Zubrzyca Dolna . 1. Warunki Enion S.A. nr OKR/r6-ZS/627525/10/1063/W z dnia 2010.03.18. Montaż 8 szt lamp U Hondrysi i Łukosów 8 szt. STTR nr 4 6874 słup nr 401, 402, 405, 406, 410, 302, 304, 306. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² o długości 700mb. Wieś Lipnica Mała 1. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627521/10/1045/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 114 STTR 4-6670. Podwieszenie 100mb przewodu AsXSn 2x25mm² koło budynku P. Pana Augustyna Ślamczyk, 2. Warunki Enion S.A nr ZEK/R6/ 625872/09/2901/W z dnia 2009-08-05. Montaż 4 lamp oświetlenia ulicznego. Lokalizacja STTR nr 8-6674 słup nr 35, 7, 39 i 41. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na odcinku 400mb. Lokalizacja obok budynku P. Emil Wojtyczek 3. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 Nr ZEK/R6/ZS/626071/09/2898/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupie nr 15, 16 i 18 STTR nr 9-6677. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na odcinku 200mb. Lokalizacja obok budynku Pana Ferdynand Bury. 4. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 69/1 i 68/1. Podwieszenie przewodu AsxSn 2x25mm² na odcinku 450 mb. Lokalizacja obok budynku Pani Heleny Bartos. 5. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1lampy oświetlenia ulicznego na słupie o nr 2/A obok budynku Pana Józefa Talapki. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości ok. 100mb. 6. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 ZEK/R6/ZS/ 625872/09/2901/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 51, 53, 55, STTTR nr 8-6674. Lokalizacja obok budynku P. Z. Galas. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 300mb. 7. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627522/10/1046/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 17, STTR nr 2-6668. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 100mb, obok budynku Pani M. Klozyk 8. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 31,33 i 34 obok budynku Pani Marii Gwiżdż. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm² na długości 200mb. Zestawienie materiałów: 1. Lampy kpl 71 szt 2. Przewód AsXSn 2x25mm² 3200 mb. Szczegółowy zakres prac precyzuje, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót, stanowiące załączniki do niniejszej SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki 1. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych 2. Przedmiary robót Wykonawca ma obowiązek przed przystąpieniem do opracowania oferty do zapoznania się z dokumentacją stanowiącą przedmiot przetargu oraz dokonania wizji lokalnej w miejscu realizacji przedmiotu zamówienia. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia wszelkich czynności w celu terminowego i prawidłowego zakończenia zadania inwestycyjnego wraz z niezbędnymi dokumentami, odbiorami i próbami wymaganymi przez polskie prawo budowlane. Wykonawcy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za zapoznanie się z należytą starannością z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia dostępną na stronie internetowej Zamawiającego oraz dostępną do wglądu w siedzibie Zamawiającego po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu wglądu przez Wykonawcę. W sytuacji, gdy wykonawca wygrał przetarg, reklamacje dotyczące zmian wartości Oferty na podstawie błędów dokumentacji czy nie uzyskania przez wykonawcę wystarczających informacji odnoście warunków i zobowiązań nie będą rozpatrywane. Wymagany okres gwarancji: na wykonane roboty ( materiały i robociznę) wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego
Jabłonka: wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna
Numer ogłoszenia: 135916 - 2010; data zamieszczenia: 19.05.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Jabłonka , ul. 3 Maja 1/206, 34-480 Jabłonka, woj. małopolskie, tel. 018 2611146, faks 018 2652468.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.jablonka.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna Opis ogólny przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka Zubrzyca Dolna. Wieś Chyżne Wymiana istniejących lamp w ilości 34 szt w następujących miejscach : 1.Górny koniec wsi Chyżne -słup nr 33 obok budynku o nr 258, 30-256, 26-249, 19-231, 10-215A, 12-214A, 18-205, 17-179, 2-176,6-159, 8-162, 12-obok kościoła, 43-obok wjazdu na Górny koniec wsi. 2. Dolny koniec wsi Chyżne: -21, 22, 23-obok szkoły, 17-3, 15-6, 13-9, 10-15, 6-18A, 1-obok dzwonnicy, 35-58, 37-64, 18-65, 14-71A, 12-72, 5-82, 19-89, 34-117, 15-120A, 12-k.Zbeli, 26-obok sklepu Pana Łaciaka, 10-127A, Wieś Orawka 1.Warunki Enion S.A Nr OKR/R6-ZS /627524/10/1064/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 25 i 26. Podwieszenie przewoduAsXSn2x25mm2 o długości 150mb. Stacja trafo nr 2(6272). Lokalizacji przysiółek Sołtystwo obok budynku Państwa Spytkowskich. 2.Warunki Enion Nr ZEK/R6-ZS/624891/09/1204/W. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 29 i 30. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 200 0mb. Stacja trafo nr 5(6274). Lokalizacja -droga do budynku Pana Czesława Kwiatkowskiego. 3. Warunki Enion Nr OKR /R6-ZS/627528/10/1066/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 3. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 100 mb. Stacja trafo nr 6(6275). Lokalizacja Orawka Marchewki obok budynku Pani Bronisławy Skupień. 4.Wymiana lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 39. Lokalizacja Orawka obok Domu Wczasowego Pod Grapą. STTR nr 5- 6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 50mb. 5. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627527/10/1065/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 15 STTR 1-6271. Lokalizacja przysiółek Góra obok budynku Pana Jacka Żądlak . 6. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627529/1067/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy na słupie nr 13 STTR nr 3-6273. Lokalizacja przysiółek Zawoda obok budynku Pani Marii Joniak. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 100mb. 7. Wymiana 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 40 i 43. STTR nr 5-6274. Lokalizacja obok mostu na Płócienkówkę. 8. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627526/10/1068/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego obok drogi do Pana Czesława Łopaty na słupie o nr 11 ,STTR nr 5-6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 50mb. Wieś Zubrzyca Dolna . 1. Warunki Enion S.A. nr OKR/r6-ZS/627525/10/1063/W z dnia 2010.03.18. Montaż 8 szt lamp U Hondrysi i Łukosów 8 szt. STTR nr 4 6874 słup nr 401, 402, 405, 406, 410, 302, 304, 306. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 700mb. Wieś Lipnica Mała 1. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627521/10/1045/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 114 STTR 4-6670. Podwieszenie 100mb przewodu AsXSn 2x25mm2 koło budynku P. Pana Augustyna Ślamczyk, 2. Warunki Enion S.A nr ZEK/R6/ 625872/09/2901/W z dnia 2009-08-05. Montaż 4 lamp oświetlenia ulicznego. Lokalizacja STTR nr 8-6674 słup nr 35, 7, 39 i 41. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na odcinku 400mb. Lokalizacja obok budynku P. Emil Wojtyczek 3. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 Nr ZEK/R6/ZS/626071/09/2898/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupie nr 15, 16 i 18 STTR nr 9-6677. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na odcinku 200mb. Lokalizacja obok budynku Pana Ferdynand Bury. 4. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 69/1 i 68/1. Podwieszenie przewodu AsxSn 2x25mm2 na odcinku 450 mb. Lokalizacja obok budynku Pani Heleny Bartos. 5. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1lampy oświetlenia ulicznego na słupie o nr 2/A obok budynku Pana Józefa Talapki. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości ok. 100mb. 6. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 ZEK/R6/ZS/ 625872/09/2901/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 51, 53, 55, STTTR nr 8-6674. Lokalizacja obok budynku P. Z. Galas. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 300mb. 7. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627522/10/1046/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 17, STTR nr 2-6668. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 100mb, obok budynku Pani M. Klozyk 8. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 31,33 i 34 obok budynku Pani Marii Gwiżdż. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 200mb. Zestawienie materiałów: 1. Lampy kpl 71 szt 2. Przewód AsXSn 2x25mm2 3200 mb. Szczegółowy zakres prac precyzuje, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót, stanowiące załączniki do niniejszej SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki 1. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych 2. Przedmiary robót Wykonawca ma obowiązek przed przystąpieniem do opracowania oferty do zapoznania się z dokumentacją stanowiącą przedmiot przetargu oraz dokonania wizji lokalnej w miejscu realizacji przedmiotu zamówienia. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia wszelkich czynności w celu terminowego i prawidłowego zakończenia zadania inwestycyjnego wraz z niezbędnymi dokumentami, odbiorami i próbami wymaganymi przez polskie prawo budowlane. Wykonawcy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za zapoznanie się z należytą starannością z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia dostępną na stronie internetowej Zamawiającego oraz dostępną do wglądu w siedzibie Zamawiającego po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu wglądu przez Wykonawcę. W sytuacji, gdy wykonawca wygrał przetarg, reklamacje dotyczące zmian wartości Oferty na podstawie błędów dokumentacji czy nie uzyskania przez wykonawcę wystarczających informacji odnoście warunków i zobowiązań nie będą rozpatrywane. Wymagany okres gwarancji: na wykonane roboty ( materiały i robociznę) wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.31.61.00-6, 45.31.61.10-9.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.08.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie żąda wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia należy złożyć dokumenty stwierdzające, że osoby te posiadają kwalifikacje zawodowe, doświadczenie i wykształcenie niezbędne dla wykonania zamówienia - Wykonawca musi wykazać, że dysponuje lub będzie dysponował osobami (min jedna osoba) posiadającymi uprawnienia budowlane w specjalności zgodnej z przedmiotem zamówienia (w branży elektrycznej) oraz podać informację o podstawie do dysponowania tymi osobami - na zał. nr 6 do SIWZ.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenie zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
III.6.1 Formularz oferty przetargowej na roboty (Załącznik nr 1 do SIWZ); III.6.2 Ogólne informacje dotyczące Wykonawcy (Załącznik nr 2 do SIWZ); III.6.3 W przypadku Konsorcjum należy dołączyć szczegółową informację o Wykonawcach stanowiących Konsorcjum (Załącznik nr 2a do SIWZ); III.6.4. Pełnomocnictwo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania wykonawcy w postępowaniu i do zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentowania we właściwym rejestrze III.6.5) Kosztorys ofertowy (opracowany na podstawie przedmiarów robót) III.6.6) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia. III.6.7) Wykonawca może występować tylko w jednej Ofercie, czy to indywidualnie czy też jako Partner Konsorcjum w odniesieniu do tego samego zadania inwestycyjnego. III.6.8) W celu potwierdzenia spełnienia opisanych wyżej warunków Wykonawca musi załączyć do oferty dokumenty określone w Rozdziale 12 SIWZ na podstawie, których zostanie dokonana ocena spełnienia warunków określonych w Rozdziale 11 SIWZ III.6.9) Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana wg formuły spełnia - nie spełnia, w oparciu o informacje zawarte w dokumentach i oświadczeniach (wymaganych przez Zamawiającego i podanych w SIWZ) dołączonych do oferty. III.6.10) Zamawiający wezwie w trybie art.26 ust.3 Wykonawców, którzy w określonym terminie nie złożyli oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu lub, którzy złożyli dokumenty zawierające błędy, do ich uzupełnienia w wyznaczonym terminie chyba, że mimo ich uzupełnienia oferta wykonawcy podlega odrzuceniu lub konieczne byłoby unieważnienie postępowania. Poza tym, w wypadku, o którym mowa w III.4.2.e Wykonawca zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonaniu zamówienia Oferta oraz wszystkie wymagane załączniki wymagają podpisu osób uprawnionych do reprezentowania Oferenta, zgodnie z wymaganiami ustawowymi. W przypadku, kiedy ofertę składa kilka podmiotów wspólnie, ofertę oraz wszystkie załączniki muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania każdego z podmiotów. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielnie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie niniejszego postępowania. Do oferty należy załączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo, o ile nie wynika to z innych dokumentów załączonych przez Wykonawcę. Sposób oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu: Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą spełnia - nie spełnia, w oparciu o wymagane dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty. Z treści załączonych dokumentów musi wynikać jednoznacznie, iż Wykonawca spełnił w/w warunki. Uzupełnienie wymaganych dokumentów jest możliwe po upływie terminu składania ofert na podstawie art. 26 ust. 3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: - wymagane w pkt III.4.2.a, III.4.2.b, III.4.2.c, III.4.2.d niniejszej części dokumenty winien złożyć każdy Wykonawca. Pozostałe dokumenty wymagane w niniejszej części winny być złożone wspólnie przez Wykonawców. Jeżeli ofertę składa Konsorcjum firm należy do niej dołączyć list intencyjny Konsorcjum. Zamawiający bezwzględnie wymaga, aby list intencyjny Konsorcjum:- upoważniał jednego z członków Konsorcjum (głównego partnera) jako osobę prawną i reprezentującą wskazaną osobę fizyczną do występowania w imieniu każdego z pozostałych partnerów Konsorcjum we wszystkich sprawach związanych z ofertą oraz umową,- stwierdzał, że partnerzy Konsorcjum będą odpowiadać solidarnie za całość podjętych zobowiązań w ramach realizacji zadania - zostanie zawarta umowa Konsorcjum z notarialnie potwierdzonymi podpisami na czas trwania kontraktu, powiększona o okres obowiązywania gwarancji i rękojmi.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zakazuje się istotnych zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru wykonawcy za wyjątkiem zmian, o których mowa w niniejszej SIWZ. Możliwość dokonywania zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy Zamawiający przewiduje w przypadku wystąpienia, co najmniej jednej z okoliczności wymienionych poniżej, z uwzględnieniem podanych warunków ich wprowadzenia: - zmiana podwykonawcy, przy pomocy, którego Wykonawca wykonuje przedmiot umowy - zmian osób do nadzorowania robót: - niezgodności dokumentacji zgromadzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego z rzeczywistym stanem faktycznym, który ujawni się w toku realizacji przez Wykonawcę zamówienia publicznego, a jest wynikiem okoliczności niezawinionych przez Zamawiającego - siły wyższej, w wyniku, której nie jest możliwe zachowanie przez Wykonawcę określonego umową terminu realizacja zamówienia publicznego. - koniecznością przedłużenia terminu wykonania umowy z powodu konieczności zmiany terminu w przypadku wystąpienia tak zwanej siły wyższej tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności, warunków atmosferycznych uniemożliwiających zachowanie technologii wykonania robót, a także w przypadku wystąpienia robót dodatkowych, koniecznych do wykonania podstawowego zakresu zadania oraz konieczności wprowadzenia zmian ilościowych do przedmiaru robót na skutek sytuacji niemożliwej wcześniej do przewidzenia, zmian technologii wykonania robót lub zmiany materiałów, jeżeli nowe rozwiązania będą korzystne dla zamawiającego, przy zachowaniu nie pogorszonych standardów jakościowych, konieczności wykonania prac wynikających z zaleceń organów administracji architektoniczno-budowlanej np. nadzoru budowlanego, PIP, Konserwatora Zabytków itp. wydanych stosownie do ich właściwości; - zmiana danych podmiotowych dotyczących kierownika budowy i robót, oraz inspektora nadzoru; -zmiana stawki podatku VAT w przypadku zmiany dokonanej prze władzę ustawodawczą w trakcie trwania umowy, wynikającej ze zmiany ustaw o podatku od towarów i usług oraz o podatku akcyzowym - zmiana osób, przy pomocy, których wykonawca realizuje przedmiot umowy na inne legitymujące się, co najmniej takimi samymi uprawnieniami, jakie wymagane były w SIWZ Zmiana może dotyczyć tylko tych postanowień umowy, na których treść mają wpływ okoliczności określone w opisanych powyżej przypadkach.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.jablonka.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy Jabłonka, ul. 3-go Maja 1, pok. nr 201, a także pocztą za zaliczeniem pocztowym za kwotę 15 zł + koszt przesyłki.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.06.2010 godzina 10:00, miejsce: Urząd Gminy Jabłonka, ul. 3-go Maja 1, 34-480 Jabłonka pokój nr 1 (sekretariat). Otwarcie ofert nastąpi dnia 7 czerwca 2010 roku o godz. 10.05, w siedzibie Zamawiającego pok. nr 110 (sala obrad)..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Osoby do kontaktu z Wykonawcami: Pan mgr inż. Józef Pieróg, tel. 182611141, fax 182611148, Pani inż. Marcelina Machaj tel. 182611146, fax 182611148, e-mail: zpubliczne@jablonka.pl.
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Jabłonka: wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna
Numer ogłoszenia: 196356 - 2010; data zamieszczenia: 06.07.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 135916 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Jabłonka, ul. 3 Maja 1/206, 34-480 Jabłonka, woj. małopolskie, tel. 018 2611146, faks 018 2652468.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna Opis ogólny przedmiotu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka Zubrzyca Dolna . Wieś Chyżne Wymiana istniejących lamp w ilości 34 szt w następujących miejscach : 1.Górny koniec wsi Chyżne -słup nr 33 obok budynku o nr 258, 30-256, 26-249, 19-231, 10-215A, 12-214A, 18-205, 17-179, 2-176,6-159, 8-162, 12-obok kościoła, 43-obok wjazdu na Górny koniec wsi. 2. Dolny koniec wsi Chyżne: -21, 22, 23-obok szkoły, 17-3, 15-6, 13-9, 10-15, 6-18A, 1-obok dzwonnicy, 35-58, 37-64, 18-65, 14-71A, 12-72, 5-82, 19-89, 34-117, 15-120A, 12-k.Zbeli, 26-obok sklepu Pana Łaciaka, 10-127A, Wieś Orawka 1.Warunki Enion S.A Nr OKR/R6-ZS /627524/10/1064/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 25 i 26. Podwieszenie przewoduAsXSn2x25mm2 o długości 150mb. Stacja trafo nr 2(6272). Lokalizacji przysiółek Sołtystwo obok budynku Państwa Spytkowskich. 2.Warunki Enion Nr ZEK/R6-ZS/624891/09/1204/W. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 29 i 30. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 200 0mb. Stacja trafo nr 5(6274). Lokalizacja -droga do budynku Pana Czesława Kwiatkowskiego. 3. Warunki Enion Nr OKR /R6-ZS/627528/10/1066/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na istniejącym słupie nr 3. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 100 mb. Stacja trafo nr 6(6275). Lokalizacja Orawka Marchewki obok budynku Pani Bronisławy Skupień. 4.Wymiana lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 39. Lokalizacja Orawka obok Domu Wczasowego Pod Grapą. STTR nr 5- 6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 50mb. 5. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627527/10/1065/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 15 STTR 1-6271. Lokalizacja przysiółek Góra obok budynku Pana Jacka Żądlak . 6. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627529/1067/W z dnia 2010.03.18. Montaż lampy na słupie nr 13 STTR nr 3-6273. Lokalizacja przysiółek Zawoda obok budynku Pani Marii Joniak. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 100mb. 7. Wymiana 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 40 i 43. STTR nr 5-6274. Lokalizacja obok mostu na Płócienkówkę. 8. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627526/10/1068/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego obok drogi do Pana Czesława Łopaty na słupie o nr 11 ,STTR nr 5-6274. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 50mb. Wieś Zubrzyca Dolna . 1. Warunki Enion S.A. nr OKR/r6-ZS/627525/10/1063/W z dnia 2010.03.18. Montaż 8 szt lamp U Hondrysi i Łukosów 8 szt. STTR nr 4 6874 słup nr 401, 402, 405, 406, 410, 302, 304, 306. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 o długości 700mb. Wieś Lipnica Mała 1. Warunki Enion S.A nr OKR/R6-ZS/627521/10/1045/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 114 STTR 4-6670. Podwieszenie 100mb przewodu AsXSn 2x25mm2 koło budynku P. Pana Augustyna Ślamczyk, 2. Warunki Enion S.A nr ZEK/R6/ 625872/09/2901/W z dnia 2009-08-05. Montaż 4 lamp oświetlenia ulicznego. Lokalizacja STTR nr 8-6674 słup nr 35, 7, 39 i 41. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na odcinku 400mb. Lokalizacja obok budynku P. Emil Wojtyczek 3. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 Nr ZEK/R6/ZS/626071/09/2898/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupie nr 15, 16 i 18 STTR nr 9-6677. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na odcinku 200mb. Lokalizacja obok budynku Pana Ferdynand Bury. 4. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 2 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 69/1 i 68/1. Podwieszenie przewodu AsxSn 2x25mm2 na odcinku 450 mb. Lokalizacja obok budynku Pani Heleny Bartos. 5. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/765223/10/1062/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1lampy oświetlenia ulicznego na słupie o nr 2/A obok budynku Pana Józefa Talapki. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości ok. 100mb. 6. Warunki Enion S.A. z dnia 2009-08-05 ZEK/R6/ZS/ 625872/09/2901/W. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na słupach o nr 51, 53, 55, STTTR nr 8-6674. Lokalizacja obok budynku P. Z. Galas. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 300mb. 7. Warunki Enion S.A. nr OKR/R6-ZS/627522/10/1046/W z dnia 2010.03.18. Montaż 1 lampy oświetlenia ulicznego na słupie nr 17, STTR nr 2-6668. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 100mb, obok budynku Pani M. Klozyk 8. Montaż 3 lamp oświetlenia ulicznego na istniejących słupach nr 31,33 i 34 obok budynku Pani Marii Gwiżdż. Podwieszenie przewodu AsXSn 2x25mm2 na długości 200mb. Zestawienie materiałów: 1. Lampy kpl 71 szt 2. Przewód AsXSn 2x25mm2 3200 mb. Szczegółowy zakres prac precyzuje, specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, przedmiar robót, stanowiące załączniki do niniejszej SIWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki 1. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych 2. Przedmiary robót Wykonawca ma obowiązek przed przystąpieniem do opracowania oferty do zapoznania się z dokumentacją stanowiącą przedmiot przetargu oraz dokonania wizji lokalnej w miejscu realizacji przedmiotu zamówienia. Ponadto Wykonawca jest zobowiązany do podjęcia wszelkich czynności w celu terminowego i prawidłowego zakończenia zadania inwestycyjnego wraz z niezbędnymi dokumentami, odbiorami i próbami wymaganymi przez polskie prawo budowlane. Wykonawcy ponoszą wyłączną odpowiedzialność za zapoznanie się z należytą starannością z treścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia dostępną na stronie internetowej Zamawiającego oraz dostępną do wglądu w siedzibie Zamawiającego po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu wglądu przez Wykonawcę. W sytuacji, gdy wykonawca wygrał przetarg, reklamacje dotyczące zmian wartości Oferty na podstawie błędów dokumentacji czy nie uzyskania przez wykonawcę wystarczających informacji odnoście warunków i zobowiązań nie będą rozpatrywane. Wymagany okres gwarancji: na wykonane roboty ( materiały i robociznę) wynosi 36 miesięcy od dnia odebrania przez Zamawiającego robót i podpisania (bez uwag) protokołu końcowego.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.31.61.00-6, 45.31.61.10-9.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.07.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
7.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- PPHU INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE WYKONAWSTWO i DOZÓR Mieczysław Cichoń, {Dane ukryte}, 34-120 Andrychów, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 144099,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
79813,58
Oferta z najniższą ceną:
79813,58
/ Oferta z najwyższą ceną:
137013,72
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 13591620100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-05-18 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 85 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.jablonka.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Gminy Jabłonka, ul. 3-go Maja 1, pok. nr 201, a także pocztą za zaliczeniem pocztowym za kwotę 15 zł + koszt przesyłki |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45316100-6 | Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego | |
45316110-9 | Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
wymiana i dobudowa lamp oświetlenia ulicznego w miejscowości Chyżne, Lipnica Mała, Orawka, Zubrzyca Dolna | PPHU INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE WYKONAWSTWO i DOZÓR Mieczysław Cichoń Andrychów | 2010-07-06 | 79 813,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-07-06 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 453161006 453161109 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 79 814,00 zł Minimalna złożona oferta: 79 814,00 zł Ilość złożonych ofert: 7 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 79 814,00 zł Maksymalna złożona oferta: 137 014,00 zł |