Łódź: Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządzanie Systemem, 5) Portal GIS, 6) Podsystem Obiegu Dokumentów - POD.


Numer ogłoszenia: 129264 - 2010; data zamieszczenia: 13.05.2010

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi, ul. Traugutta 21/23, 90-113 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6374706, faks 042 6374877 , strona internetowa www.modgik.lodz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządzanie Systemem, 5) Portal GIS, 6) Podsystem Obiegu Dokumentów - POD..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienie obejmuje w szczególności: a.przeprowadzanie analizy, diagnozowanie i usuwanie błędów, b.wykonywanie rozszerzeń dostosowujących funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych opublikowanych przez GUGiK, o ile ich treść merytoryczna jest spójna, c.rozszerzenia dostosowujące oprogramowanie do nowych wersji oprogramowania narzędziowego (RDBMS Oracle, ArcSDE ESRI, ArcIMS ESRI, MapObjects ESRI) w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, d.dostarczanie poprawek i nowych wersji oprogramowania (w przypadku POD poprawki i nowe wersje oprogramowania będą spójne z instalacjami w UMŁ), e.dostarczanie informacji związanej z zasadami logicznego powiązania danych, f.wykonanie rozszerzeń oprogramowania i wdrożenia funkcjonalności powstałych na skutek modyfikacji; zakres rozszerzeń oraz harmonogram będą każdorazowo uzgadniane pomiędzy Stronami. W przypadku POD rozszerzenia oprogramowania będą dotyczyć funkcjonalności wynikającej z integracji POD z pozostałymi aplikacjami działającymi w MODGiK. Okres obowiązywania umowy od dnia podpisania do 31 marca 2011 r..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.25.00.00-2, 72.26.60.00-7, 72.26.70.00-4.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Firma Sygnity SA z siedzibą w Warszawie przy Al. Jerozolimskich 180 jest twórcą Zintegrowanego Systemu Informatycznego Magistrat 2000, w skład którego ( na podstawie zgody Prezesa UZP nr ZT/2406/03 z dnia 28.02.2003r.) dostarczono podsystemy EGBiL (Ewidencji Gruntów Budynków i Lokali);Przeglądarkę EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej);Kadry i Płace,Zarządzanie Systemem; Portal GIS; Podsystem Obiegu Dokumentów - POD i jest właścicielem praw autorskich do kodu źródłowego i tylko Ona ma prawo ingerencji w ten kod, zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Ponadto, posiada wyłączność na dystrybucję, instalację, wdrożenie, asystę techniczną i konserwację systemu. Wybór trybu i uzasadnienie wyboru Wykonawcy spełnia warunki określone w art. 67 ust.1 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. 2007 r. Nr 223 poz. 1655z póżn. zm.) to jest usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę: a) z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze (bieżące przeprowadzanie analiz, diagnozowanie i usuwanie błędów, wykonywanie rozszerzeń dostosowujących aktualną funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych), b)z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych (prawo autorskie i patentowe). Zgodnie z przepisami prawa autorskiego, przedmiotem objętym ochroną prawną są miedzy innymi utwory wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi do których zakwalifikowane są programy komputerowe. W odniesieniu do programów komputerowych zestaw wyłącznych uprawnień majątkowych został określony w art. 74 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. W szczególności autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, obejmują czynności wymagające zgody uprawnionego do: - trwałego lub czasowego zwielokrotniania programu komputerowego w całości lub w części; - tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, - publicznego rozpowszechniania w tym najmu lub dzierżawy programu komputerowego lub jego kopii. Przyjęte oprogramowanie niezbędne jest do wdrażania przez Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi technologii baz danych opisowych i graficznych EGBiL oraz mapy numerycznej miasta, które zawierają informacje potrzebne do zarządzania przestrzenią miasta. Nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie oprogramowania konieczny jest do obsługi i prowadzenia baz danych MODGiK i Powiatowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego, a także do dostosowywania ww. oprogramowania do zmian prawnych. Należy podkreślić, że dane zawarte w bazach danych stanowią podstawę do prowadzenia całego szeregu podsystemów tematycznych przez administrację samorządową, rządową oraz wyspecjalizowane jednostki organizacyjne miasta. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności oraz stan prawny zaistniały w przedmiotowej sprawie zasadnym jest zastosowanie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia na nadzór autorski, konserwację, opiekę techniczną i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1)Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2)Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3)Kadry i Płace, 4)Zarządzanie Systemem, 5)Portal GIS, 6)Podsystem Obiegu Dokumentów - POD. Tym samym, w ww. zakresie zostały spełnione przesłanki w oparciu o art. 67 ust. 1 lit. a) i lit. b) ustawy Pzp. Względy techniczno-prawne uzasadniające udzielenie zamówienia bez konieczności przeprowadzenia procedury konkurencyjnej mają charakter zasadniczy. Ze względów prawnych (prawo ingerencji w kod źródłowy) i technicznych (instalacja, wdrożenie i konserwacja systemu) udzielenie zamówienia innemu wykonawcy jest niemożliwe. Ta okoliczność ma charakter nieprzezwyciężalny.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   

Nazwa:
Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1)Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2)Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3)Kadry i Płace, 4)Zarządzanie Systemem, 5)Portal GIS, 6)Podsystem Obiegu Dokumentów - POD.


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • SYGNITY S.A.,, Al.Jerozolimskie 180, 02-486 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Łódź: Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządzanie Systemem, 5) Portal GIS, 6) Podsystem Obiegu Dokumentów - POD


Numer ogłoszenia: 139922 - 2010; data zamieszczenia: 21.05.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 129264 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi, ul. Traugutta 21/23, 90-113 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6374706, faks 042 6374877.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządzanie Systemem, 5) Portal GIS, 6) Podsystem Obiegu Dokumentów - POD.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zamówienie obejmuje w szczególności: a.przeprowadzanie analizy, diagnozowanie i usuwanie błędów, b.wykonywanie rozszerzeń dostosowujących funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych opublikowanych przez GUGiK, o ile ich treść merytoryczna jest spójna, c.rozszerzenia dostosowujące oprogramowanie do nowych wersji oprogramowania narzędziowego (RDBMS Oracle, ArcSDE ESRI, ArcIMS ESRI, MapObjects ESRI) w terminach uzgodnionych z Zamawiającym, d.dostarczanie poprawek i nowych wersji oprogramowania (w przypadku POD poprawki i nowe wersje oprogramowania będą spójne z instalacjami w UMŁ), e.dostarczanie informacji związanej z zasadami logicznego powiązania danych, f.wykonanie rozszerzeń oprogramowania i wdrożenia funkcjonalności powstałych na skutek modyfikacji; zakres rozszerzeń oraz harmonogram będą każdorazowo uzgadniane pomiędzy Stronami. W przypadku POD rozszerzenia oprogramowania będą dotyczyć funkcjonalności wynikającej z integracji POD z pozostałymi aplikacjami działającymi w MODGiK. Okres obowiązywania umowy od dnia podpisania do 31 marca 2011 r.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.25.00.00-2, 72.26.60.00-7, 72.26.70.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządzanie Systemem, 5) Portal GIS, 6) Podsystem Obiegu Dokumentów - POD.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
20.05.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Sygnity SA, {Dane ukryte}, 02-486 Warszawie, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 294227,05 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    293847,54


  • Oferta z najniższą ceną:
    293847,54
    / Oferta z najwyższą ceną:
    293847,54


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. art. 67 ust. 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Firma Sygnity SA z siedzibą w Warszawie przy {Dane ukryte} jest twórcą Zintegrowanego Systemu Informatycznego Magistrat 2000, w skład którego ( na podstawie zgody Prezesa UZP nr ZT/2406/03 z dnia 28.02.2003r.) dostarczono podsystemy EGBiL (Ewidencji Gruntów Budynków i Lokali);Przeglądarkę EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej);Kadry i Płace,Zarządzanie Systemem; Portal GIS; Podsystem Obiegu Dokumentów - POD i jest właścicielem praw autorskich do kodu źródłowego i tylko Ona ma prawo ingerencji w ten kod, zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Ponadto, posiada wyłączność na dystrybucję, instalację, wdrożenie, asystę techniczną i konserwację systemu. Wybór trybu i uzasadnienie wyboru Wykonawcy spełnia warunki określone w art. 67 ust.1 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. 2007 r. Nr 223 poz. 1655z póżn. zm.) to jest usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę: a) z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze (bieżące przeprowadzanie analiz, diagnozowanie i usuwanie błędów, wykonywanie rozszerzeń dostosowujących aktualną funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych), b)z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych (prawo autorskie i patentowe). Zgodnie z przepisami prawa autorskiego, przedmiotem objętym ochroną prawną są miedzy innymi utwory wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi do których zakwalifikowane są programy komputerowe. W odniesieniu do programów komputerowych zestaw wyłącznych uprawnień majątkowych został określony w art. 74 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. W szczególności autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, obejmują czynności wymagające zgody uprawnionego do: - trwałego lub czasowego zwielokrotniania programu komputerowego w całości lub w części; - tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, - publicznego rozpowszechniania w tym najmu lub dzierżawy programu komputerowego lub jego kopii. Przyjęte oprogramowanie niezbędne jest do wdrażania przez Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi technologii baz danych opisowych i graficznych EGBiL oraz mapy numerycznej miasta, które zawierają informacje potrzebne do zarządzania przestrzenią miasta. Nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie oprogramowania konieczny jest do obsługi i prowadzenia baz danych MODGiK i Powiatowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego, a także do dostosowywania ww. oprogramowania do zmian prawnych. Należy podkreślić, że dane zawarte w bazach danych stanowią podstawę do prowadzenia całego szeregu podsystemów tematycznych przez administrację samorządową, rządową oraz wyspecjalizowane jednostki organizacyjne miasta. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności oraz stan prawny zaistniały w przedmiotowej sprawie zasadnym jest zastosowanie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia na nadzór autorski, konserwację, opiekę techniczną i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1)Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2)Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3)Kadry i Płace, 4)Zarządzanie Systemem, 5)Portal GIS, 6)Podsystem Obiegu Dokumentów - POD. Tym samym, w ww. zakresie zostały spełnione przesłanki w oparciu o art. 67 ust. 1 lit. a) i lit. b) ustawy Pzp. Względy techniczno-prawne uzasadniające udzielenie zamówienia bez konieczności przeprowadzenia procedury konkurencyjnej mają charakter zasadniczy. Ze względów prawnych (prawo ingerencji w kod źródłowy) i technicznych (instalacja, wdrożenie i konserwacja systemu) udzielenie zamówienia innemu wykonawcy jest niemożliwe. Ta okoliczność ma charakter nieprzezwyciężalny.

Adres: Traugutta 21/23, 90-113 Łódź
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: t.zajac@log.lodz.pl,
tel: +48 422726806,
fax: +48 422726800
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 12926420100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-05-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.modgik.lodz.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
72266000-7 Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
72267000-4 Usługi w zakresie konserwacji i napraw oprogramowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiotem zamówienia jest nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: 1) Ewidencja Gruntów, Budynków i Lokali EGBiL, 2) Przeglądarka EGBiL (Moduł Prezentacji Internetowej), 3) Kadry i Płace, 4) Zarządz Sygnity SA
Warszawie
2010-05-21 293 847,00