Wykonanie i dostawa materiałów informacyjno-promocyjnych dla Województwa Małopolskiego. - polska-kraków: artykuły informacyjne i promocyjne
Opis przedmiotu przetargu: zamówienie składa się z dwóch części część 1 zamówienia wykonanie i dostarczenie do siedziby zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem (regionalny program operacyjny województwa małopolskiego na lata 2014 2020). przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne 1. plastikowy kubek termiczny – 200 szt. 2. sportowe słuchawki douszne – 200 szt. 3. elektroniczna podręczna waga do bagażu – 200 szt. 4. bransoletki świecąca led – 800 szt. 5. piórnik szkolny na suwak typu saszetka/tuba – 800 szt. 6. kije do selfie – 400 szt. 7. światełko led do roweru lub torby – 800 szt. 8. głośnik bluetooth – 100 szt. 9. etui ochronne na kartę zbliżeniową – 300 szt. 10. bidon – 300 szt. 11. koszulka dla dzieci z krótkim rękawem + markery i nadruk – 800 szt. 12. ołówek z kryształkiem w welurowym etui – 500 szt. 13. ramka tablicy rejestracyjnej euroclip – 200 szt. 14. koszulka dla dorosłych z krótkim rękawem – 1000 szt. 15. baloniki – 5000 szt. 16. składana torba typu „owoc” – 2000 szt. 17. smycz metalowa – 200 szt. 18. peleryna przeciwdeszczowa w etui dzieci/dorośli – 2000 szt. 19. bransoletki świecące światłem chemicznym – 6000 szt. 20. gry zręczościowe typu „tricky thing” – mix – 400 szt. 21. tatuaże zmywalne świecące – 3000 szt. 22. notes magnetyczny na lodówkę – 500 szt. 23. świecące pałeczki – światło chemiczne – z zawieszką – 1000 szt. 24. podróżny zestaw na kosmetyki – 100 szt. 25. aluminiowa zawieszka do bagażu z metalową linką – 300 szt. 26. brelok odblaskowy z miękkiego plastiku – różne kształty – 1000 szt. 27. ołówek „zamszowy” z gumką – 6000 szt. 28. wachlarz – 800 szt. 29. chińskie puzzle tangram – 500 szt. 30. frisbee – 200 szt. 31. worek ze sznurkiem do malowania – 500 szt. 32. osłona przeciwsłoneczna do samochodu – 300 szt. 33. worek bawełniany ze sznurkiem – 500 szt. 34. zapałki reklamowe szufladkowe – 500 szt. 35. czyścik do telefonów – 1000 szt. 36. torba papierowa duża – 500 szt. 37. pamięć usb typu „solid twist” – 500 szt. 38. długopis z końcówka do smartfona – 5000 szt. 39. notatnik – 4000 szt. 40. teczka do podpisu – 1100 szt. 41. torba papierowa mała – 500 szt. 42. korale – 1000 szt. część 2 zamówienia wykonanie i dostarczenie do siedziby zamawiającego bombonierek z czekoladkami opakowanymi w banderole ze zdjęciami inwestycji dotyczących małopolskiego regionalnego programu operacyjnego na lata 2007 – 2013 (mrpo). — przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne 1) bombonierki z czekoladkami 400 bombonierek (200 bombonierek dla etapu i oraz 200 bombonierek dla etapu ii) każda bombonierka zawiera 9 czekoladek twardych (każda czekoladka opakowana w papierową banderolę). dla części 1 oraz 2 wytyczne do przygotowania projektów graficznych zostaną przekazane wykonawcy przez zamawiającego w dniu podpisania umowy. ii.1.6)

TI | Tytuł | Polska-Kraków: Artykuły informacyjne i promocyjne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 125777-2016 |
PD | Data publikacji | 13/04/2016 |
OJ | Dz.U. S | 72 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Województwo Małopolskie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 11/04/2016 |
DD | Termin składania wniosków o dokumentację | 23/05/2016 |
DT | Termin | 23/05/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 3 - Ogłoszenie o zamówieniu |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 1 - Oferta całościowa |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 15842000 - Czekolada i wyroby cukiernicze 18318400 - Podkoszulki 22462000 - Materiały reklamowe 30190000 - Różny sprzęt i artykuły biurowe 30234600 - Pamięć flash 37525000 - Balony i piłki do zabawy 39292400 - Przybory do pisania 39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne 79822500 - Usługi projektów graficznych 79823000 - Usługi drukowania i dostawy |
OC | Pierwotny kod CPV | 15842000 - Czekolada i wyroby cukiernicze 18318400 - Podkoszulki 22462000 - Materiały reklamowe 30190000 - Różny sprzęt i artykuły biurowe 30234600 - Pamięć flash 37525000 - Balony i piłki do zabawy 39292400 - Przybory do pisania 39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne 79822500 - Usługi projektów graficznych 79823000 - Usługi drukowania i dostawy |
RC | Kod NUTS | PL21 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.malopolskie.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Artykuły informacyjne i promocyjne
2016/S 072-125777
Ogłoszenie o zamówieniu
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Województwo Małopolskie
ul. Basztowa 22
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Zarządzania Programami Operacyjnymi
Osoba do kontaktów: Anna Radwan
31-156 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 122990816
E-mail: Anna.Radwan@umwm.pl
Faks: +48 122990941
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolskie.pl
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Małopolska.
Kod NUTS PL21
Część 1 zamówienia: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem (Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020).
Przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne:
1. Plastikowy kubek termiczny – 200 szt.
2. Sportowe słuchawki douszne – 200 szt.
3. Elektroniczna podręczna waga do bagażu – 200 szt.
4. Bransoletki świecąca LED – 800 szt.
5. Piórnik szkolny na suwak typu saszetka/tuba – 800 szt.
6. Kije do selfie – 400 szt.
7. Światełko LED do roweru lub torby – 800 szt.
8. Głośnik bluetooth – 100 szt.
9. Etui ochronne na kartę zbliżeniową – 300 szt.
10. Bidon – 300 szt.
11. Koszulka dla dzieci z krótkim rękawem + markery i nadruk – 800 szt.
12. Ołówek z kryształkiem w welurowym etui – 500 szt.
13. Ramka tablicy rejestracyjnej Euroclip – 200 szt.
14. Koszulka dla dorosłych z krótkim rękawem – 1000 szt.
15. Baloniki – 5000 szt.
16. Składana torba typu „owoc” – 2000 szt.
17. Smycz metalowa – 200 szt.
18. Peleryna przeciwdeszczowa w etui: dzieci/dorośli – 2000 szt.
19. Bransoletki świecące światłem chemicznym – 6000 szt.
20. Gry zręczościowe typu „tricky thing” – mix – 400 szt.
21. Tatuaże zmywalne świecące – 3000 szt.
22. Notes magnetyczny na lodówkę – 500 szt.
23. Świecące pałeczki – światło chemiczne – z zawieszką – 1000 szt.
24. Podróżny zestaw na kosmetyki – 100 szt.
25. Aluminiowa zawieszka do bagażu z metalową linką – 300 szt.
26. Brelok odblaskowy z miękkiego plastiku – różne kształty – 1000 szt.
27. Ołówek „zamszowy” z gumką – 6000 szt.
28. Wachlarz – 800 szt.
29. Chińskie puzzle tangram – 500 szt.
30. Frisbee – 200 szt.
31. Worek ze sznurkiem do malowania – 500 szt.
32. Osłona przeciwsłoneczna do samochodu – 300 szt.
33. Worek bawełniany ze sznurkiem – 500 szt.
34. Zapałki reklamowe szufladkowe – 500 szt.
35. Czyścik do telefonów – 1000 szt.
36. Torba papierowa duża – 500 szt.
37. Pamięć USB typu „Solid Twist” – 500 szt.
38. Długopis z końcówka do smartfona – 5000 szt.
39. Notatnik – 4000 szt.
40. Teczka do podpisu – 1100 szt.
41. Torba papierowa mała – 500 szt.
42. Korale – 1000 szt.
Część 2 zamówienia: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego bombonierek z czekoladkami opakowanymi w banderole ze zdjęciami inwestycji dotyczących Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 (MRPO).
— Przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne:
1) Bombonierki z czekoladkami: 400 bombonierek (200 bombonierek dla etapu I oraz 200 bombonierek dla etapu II) Każda bombonierka zawiera 9 czekoladek twardych (każda czekoladka opakowana w papierową banderolę).
Dla części 1 oraz 2 wytyczne do przygotowania projektów graficznych zostaną przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego w dniu podpisania umowy.
39294100, 37525000, 18318400, 15842000, 79822500, 79823000, 30190000, 30234600, 22462000, 39292400
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
Szacunkowa wartość bez VAT: 210 000 PLN
Informacje o częściach zamówienia
Część nr: 1 Nazwa: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem związanych z Regionalnym Programem Operacyjnym Województwa Małopolskiego na lata 2014 – 2020Przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne:
1. Plastikowy kubek termiczny – 200 szt.
2. Sportowe słuchawki douszne – 200 szt.
3. Elektroniczna podręczna waga do bagażu – 200 szt.
4. Bransoletki świecąca LED – 800 szt.
5. Piórnik szkolny na suwak typu saszetka/tuba – 800 szt.
6. Kije do selfie – 400 szt.
7. Światełko LED do roweru lub torby – 800 szt.
8. Głośnik bluetooth – 100 szt.
9. Etui ochronne na kartę zbliżeniową – 300 szt.
10. Bidon – 300 szt.
11. Koszulka dla dzieci z krótkim rękawem + markery i nadruk – 800 szt.
12. Ołówek z kryształkiem w welurowym etui – 500 szt.
13. Ramka tablicy rejestracyjnej Euroclip – 200 szt.
14. Koszulka dla dorosłych z krótkim rękawem – 1000 szt.
15. Baloniki – 5000 szt.
16. Składana torba typu „owoc” – 2000 szt.
17. Smycz metalowa – 200 szt.
18. Peleryna przeciwdeszczowa w etui: dzieci/dorośli – 2000 szt.
19. Bransoletki świecące światłem chemicznym – 6000 szt.
20. Gry zręczościowe typu „tricky thing” – mix – 400 szt.
21. Tatuaże zmywalne świecące – 3000 szt.
22. Notes magnetyczny na lodówkę – 500 szt.
23. Świecące pałeczki – światło chemiczne – z zawieszką – 1000 szt.
24. Podróżny zestaw na kosmetyki – 100 szt.
25. Aluminiowa zawieszka do bagażu z metalową linką – 300 szt.
26. Brelok odblaskowy z miękkiego plastiku – różne kształty – 1000 szt.
27. Ołówek „zamszowy” z gumką – 6000 szt.
28. Wachlarz – 800 szt.
29. Chińskie puzzle tangram – 500 szt.
30. Frisbee – 200 szt.
31. Worek ze sznurkiem do malowania – 500 szt.
32. Osłona przeciwsłoneczna do samochodu – 300 szt.
33. Worek bawełniany ze sznurkiem – 500 szt.
34. Zapałki reklamowe szufladkowe – 500 szt.
35. Czyścik do telefonów – 1000 szt.
36. Torba papierowa duża – 500 szt.
37. Pamięć USB typu „Solid Twist” – 500 szt.
38. Długopis z końcówka do smartfona – 5000 szt.
39. Notatnik – 4000 szt.
40. Teczka do podpisu – 1100 szt.
41. Torba papierowa mała – 500 szt.
42. Korale – 1000 szt.
39294100, 37525000, 18318400, 79822500, 79823000, 30190000, 30234600, 22462000, 39292400
Szacunkowa wartość bez VAT: 200 000 PLN
Do oferty należy dołączyć próbki materiałów promocyjnych, odpowiadające przedmiotom opisanym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, w punktach 1-12, stanowiącym załącznik do umowy będącej załącznikiem nr 5a do SIWZ. Wymienione powyżej próbki stanowić będzie podstawę do oceny w kryterium walory jakościowe i estetyczne. Zamawiający wymaga aby dostarczane wzory opatrzone były przykładowym logo (Zamawiający nie wymaga, żeby to był logotyp wskazany w opisach przedmiotu zamówienia). Zgodnie z art. 97 ust. 2 Pzp Zamawiający na podstawie otrzymanego wniosku zwróci próbki Wykonawcom, których oferta nie została wybrana jako najkorzystniejsza, po podpisaniu umowy.
Ocena w kryterium „Walory jakościowe i estetyczne” zostanie dokonana przez członków komisji na podstawie dołączonych do oferty próbek (wzorów), o których mowa w pkt XI ppkt 3 SIWZ.
Punkty za kryterium walory jakościowe i estetyczne zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 48 punktów. Każda z 12 ocenianych próbek będzie mogła zdobyć maksymalnie 4 punkty
Ocenie podlegać będą następujące elementy:
1) jakość i trwałość użytych materiałów, staranność wykonania:
— brak skaz, zagięć, wgnieceń, zadrapań i odkształceń, trwałość i wytrzymałość, zastosowanie materiałów wysokiej jakości, precyzyjne łączenia/dopasowanie poszczególnych elementów.
2) funkcjonalność:
— posiadanie cech, które czynią przedmiot użytecznym, a jego użytkowanie łatwym, na co składają się: dopasowanie poszczególnych elementów, precyzja wykończenia, trwałość elementów. Łatwość korzystania ze wszystkich cech właściwych danemu produktowi (z uwzględnieniem tych, które zostały ujęte w opisie przedmiotu).
3) jakość i trwałość nadruku:
— wysoka czytelność i brak zniekształceń nadruku, brak rozmazań, wyrazistość i nasycenie kolorów, nadruk nie schodzi przy pocieraniu, jest trwały.
4) estetyka (ogólne wrażenie):
— atrakcyjność i wysoka estetyka modelu, ciekawy design, dopracowanie szczegółów wykończenia, dopasowanie do siebie poszczególnych elementów.
W każdym z powyższych podkryteriów możliwe będzie przyznanie:
— 0 pkt: próbka nie spełnia, lub w znacznym stopniu nie spełnia wymagań;
— 1 pkt: próbka spełnia wymagania w wystarczającym stopniu.
Suma punktów dla każdej oferty obliczona będzie w ten sposób, że członek komisji przetargowej dokonujący oceny przyzna pisemnie, na specjalnie przygotowanej karcie oceny, 0 lub 1 punkt dla każdego z powyższych podkryteriów, a następnie liczby tych punktów zostaną do siebie dodane i podzielone przez liczbę członków komisji przetargowej dokonujących oceny (średnia ocen).
Wytyczne do przygotowania projektów graficznych zostaną przekazane Wykonawcy przez Zamawiającego w dniu podpisania umowy.
Wykonawca powinien udzielić gwarancji na materiały reklamowe zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zawartymi we wzorach umowy.
Jeśli w opisach występują: nazwy znaków towarowych, patentów lub pochodzenia należy to traktować jedynie jako pomoc w opisie przedmiotu zamówienia. W każdym przypadku dopuszczalne są produkty równoważne pod względem konstrukcji, parametrów, przeznaczenia.
Bombonierki z czekoladkami: 400 bombonierek (200 bombonierek dla etapu I oraz 200 bombonierek dla etapu II) Każda bombonierka zawiera 9 czekoladek twardych (każda czekoladka opakowana w papierową banderolę).
39294100, 15842000, 22462000
Szacunkowa wartość bez VAT: 10 000 PLN
Przedmiot zamówienia współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej, ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014-2020.
b) Ocena ofert w kryterium „Termin wykonania zamówienia” zostanie dokonana zgodnie z zasadą:
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 30 dni od podpisania umowy, otrzyma 0 pkt.
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 22 dni od podpisania umowy, otrzyma 2 pkt.
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 15 dni od podpisania umowy, otrzyma 4 pkt.
Wykonawca w Formularzu oferty, winien podać warunki wykonania zamówienia, w szczególności: termin wykonania I etapu umowy. Oferty z terminem wykonania zamówienia dłuższym niż 30 dni, zostaną odrzucone z zastrzeżeniem art. 87 ustawy.
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym
dla części 1 zamówienia: 4 000 PLN, słownie: cztery tysiące złotych;
dla części 2 zamówienia: 150 PLN, słownie: sto pięćdziesiąt złotych.
2. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wymienionych w art. 45 ust. 6 ustawy.
3. Wadium w formie pieniężnej winno być wniesione przelewem na konto:
48 1240 4575 1111 0010 5133 2243
z dopiskiem Wpłata wadium ZPO-VII.272.5.4.2016 i nr części.
4. Wadium w pozostałych formach winno być wniesione do kasy w siedzibie Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, ul. Racławicka 56, 30-017 Kraków, (piętro III, pokój nr 316). Kasa jest czynna: w dni robocze w godzinach 8:00–10:30 oraz 13:00–15:00, za wyjątkiem ostatniego dnia roboczego miesiąca, kiedy kasa jest czynna od 8:00 do 14:00.
5. Wadium wnoszone w formach innych niż w pieniądzu, winno gwarantować Zamawiającemu wypłatę wadium, w przypadku zaistnienia okoliczności wskazanych w art. 46 ust. 4a i 5 pkt 1) i 3) ustawy.
6. Niedopuszczalne jest wprowadzanie jakichkolwiek warunków ograniczających Zamawiającemu wypłacenie wadium.
7. Zamawiający zwraca lub zatrzymuje wadium na zasadach i w trybie art. 46 ustawy.
8. Wykonawca powinien udzielić gwarancji na materiały reklamowe zgodnie z wymaganiami Zamawiającego zawartymi we wzorach umowy.
1) po zrealizowaniu przedmiotu umowy,
2) na podstawie protokołu zdawczo – odbiorczego, sporządzonego po zrealizowaniu przedmiotu umowy i podpisaniu przez obie Strony,
3) w terminie do 30 dni od dnia dostarczenia faktury VAT, do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, wystawionej poprawnie przez Wykonawcę,
4) Za datę zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego,
5) Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT.
6) Szczegółowe warunki rozliczenia zawarte są we wzorze umowy.
Zapłata wynagrodzenia z tytułu realizacji II części zamówienia nastąpi:
1) po zrealizowaniu każdego etapu umowy,
2) na podstawie protokołów odbioru przedmiotu umowy, sporządzonych po zrealizowaniu każdego etapu umowy i podpisaniu przez obie Strony,
3) w terminie do 30 dni od dnia dostarczenia faktur VAT, do Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego, wystawionych poprawnie przez Wykonawcę,
4) Za datę zapłaty uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego,
5) Zamawiający oświadcza, że jest podatnikiem podatku VAT.
6) Szczegółowe warunki rozliczenia zawarte są we wzorze umowy.
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy.
2. Wykonawcy ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy.
3. Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie w formule spełnia – nie spełnia, w oparciu o dokumenty załączone do oferty.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia winni ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (do oferty należy załączyć odpowiednie pełnomocnictwo) chyba, że w przypadku spółki cywilnej, z umowy tej spółki wynika sposób jej reprezentowania (do stwierdzenia czego niezbędne będzie załączenie do oferty umowy spółki cywilnej). Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z podmiotem występującym jako pełnomocnik pozostałych. Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkie podmioty występujące wspólnie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
5. Wraz z ofertą Wykonawca winien złożyć Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – załącznik nr 3 do SIWZ oraz następujące dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania:
a) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
b) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
c) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
d) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
e) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
f) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6. Jeżeli, w przypadku wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5–8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń – zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem.
7. Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w pkt 5:
a) lit. a) – c) i e) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
— nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości,
— nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu,
— nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie,
b) lit. d) i f) – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4–8,10 i 11 ustawy.
8. Dokumenty, o których mowa w pkt 7 lit. a) tiret pierwsze i trzecie oraz lit. b), powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 7 lit. a) tiret drugie, powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
9. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem. Przepis dotyczący terminów wystawienia dokumentów stosuje się odpowiednio.
10. Wykonawca, wraz z ofertą, winien złożyć listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z 16.2.2007 o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. nr 50, poz. 331, z późn. zm.) – załącznik nr 4a do SIWZ, albo informację o tym, że nie należy do grupy kapitałowej – załącznik nr 4b do SIWZ.
11. W przypadku składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, każdy z wykonawców, musi załączyć do oferty dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania.
12. Dokumenty należy składać w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę, z zastrzeżeniem że oświadczenie o którym mowa w pkt 1 oraz dokumenty wskazane w pkt 10, winny posiadać formę oryginału.
13. W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje Pełnomocnik wraz z ofertą winno być złożone pełnomocnictwo dla tej osoby określające jego zakres. Pełnomocnictwo winno być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania Wykonawcy.
14. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia kopie dokumentów są poświadczane za zgodność z oryginałem przez wykonawcę.
15. Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
16. Wszelkie pełnomocnictwa winny być załączone do oferty w formie oryginału lub urzędowo poświadczonego odpisu pełnomocnictwa (notarialnie – art. 96 ustawy z 14.2.1991 – Prawo o notariacie /t.j. Dz.U. z 2008 r., nr 189, poz. 1158 z późn. zm./).
Sekcja IV: Procedura
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej
1. Cena brutto wykonania zamówienia. Waga 60
2. Walory jakościowe i estetyczne. Waga 40
Dokumenty odpłatne: nie
Miejscowość:
Kraków, UMWM, Departament ZPO, ul. Wielicka 72, 30-552 Kraków, pok. 334.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nieSekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot zamówienia współfinansowany jest ze środków Unii Europejskiej:
1) w części 1: ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014-2020,
2) w części 2: ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014-2020.
Podane wyżej kryteria: Cena brutto wykonania zamówienia i Walory jakościowe i estetyczne odnoszą się do I części zamówienia. Kryteria dla II części zamówienia zostały opisane poniżej.
Ocena w kryterium „Walory jakościowe i estetyczne” zostanie dokonana przez członków komisji na podstawie dołączonych do oferty próbek (wzorów), o których mowa w pkt XI ppkt 3 SIWZ.
Punkty za kryterium walory jakościowe i estetyczne zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 48 punktów. Każda z 12 ocenianych próbek będzie mogła zdobyć maksymalnie 4 punkty
Ocenie podlegać będą następujące elementy:
1) jakość i trwałość użytych materiałów, staranność wykonania:
— brak skaz, zagięć, wgnieceń, zadrapań i odkształceń, trwałość i wytrzymałość, zastosowanie materiałów wysokiej jakości, precyzyjne łączenia/dopasowanie poszczególnych elementów.
2) funkcjonalność:
— posiadanie cech, które czynią przedmiot użytecznym, a jego użytkowanie łatwym, na co składają się: dopasowanie poszczególnych elementów, precyzja wykończenia, trwałość elementów. Łatwość korzystania ze wszystkich cech właściwych danemu produktowi (z uwzględnieniem tych, które zostały ujęte w opisie przedmiotu).
3) jakość i trwałość nadruku:
— wysoka czytelność i brak zniekształceń nadruku, brak rozmazań, wyrazistość i nasycenie kolorów, nadruk nie schodzi przy pocieraniu, jest trwały.
4) estetyka (ogólne wrażenie):
— atrakcyjność i wysoka estetyka modelu, ciekawy design, dopracowanie szczegółów wykończenia, dopasowanie do siebie poszczególnych elementów.
W każdym z powyższych podkryteriów możliwe będzie przyznanie:
— 0 pkt: próbka nie spełnia, lub w znacznym stopniu nie spełnia wymagań;
— 1 pkt: próbka spełnia wymagania w wystarczającym stopniu.
Suma punktów dla każdej oferty obliczona będzie w ten sposób, że członek komisji przetargowej dokonujący oceny przyzna pisemnie, na specjalnie przygotowanej karcie oceny, 0 lub 1 punkt dla każdego z powyższych podkryteriów, a następnie liczby tych punktów zostaną do siebie dodane i podzielone przez liczbę członków komisji przetargowej dokonujących oceny (średnia ocen). Punktacja za kryterium zostanie wyliczona według wzoru:
Walory jakościowe i estetyczne = Ilość punktów przyznanych ocenianej ofercie / Ilość punktów najwyżej ocenionej oferty x 40 pkt
W II części zamówienia oferty będą oceniane według poniższych kryteriów:
Cena brutto wykonania zamówienia – waga 96 pkt
Termin wykonania I etapu umowy – waga 4 pkt
Ocena ofert w kryterium „Termin wykonania zamówienia” zostanie dokonana zgodnie z zasadą:
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 30 dni od podpisania umowy, otrzyma 0 pkt.
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 22 dni od podpisania umowy, otrzyma 2 pkt.
— jeśli wykonawca zaoferuje wykonanie I etapu umowy w terminie do 15 dni od podpisania umowy, otrzyma 4 pkt.
Jeśli w opisach występują: nazwy znaków towarowych, patentów lub pochodzenia należy to traktować jedynie jako pomoc w opisie przedmiotu zamówienia. W każdym przypadku dopuszczalne są produkty równoważne pod względem konstrukcji, parametrów, przeznaczenia.
Do oferty należy dołączyć próbki materiałów promocyjnych, odpowiadające przedmiotom opisanym w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia, w punktach 1-12, stanowiącym załącznik do umowy będącej załącznikiem nr 5a do SIWZ.
Wymienione powyżej próbki stanowić będzie podstawę do oceny w kryterium walory jakościowe i estetyczne. Zamawiający wymaga aby dostarczane wzory opatrzone były przykładowym logo (Zamawiający nie wymaga, żeby to był logotyp wskazany w opisach przedmiotu zamówienia)Zgodnie z art. 97 ust. 2 Pzp Zamawiający na podstawie otrzymanego wniosku zwróci próbki Wykonawcom, których oferta nie została wybrana jako najkorzystniejsza, po podpisaniu umowy.
Jeżeli Wykonawca nie dołączy do oferty próbek wskazanych produktów, jego oferta będzie podlegała odrzuceniu.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
2. Od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy, przysługuje odwołanie.
3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Faks: +48 224587800
TI | Tytuł | Polska-Kraków: Artykuły informacyjne i promocyjne |
---|---|---|
ND | Nr dokumentu | 274142-2016 |
PD | Data publikacji | 06/08/2016 |
OJ | Dz.U. S | 151 |
TW | Miejscowość | KRAKÓW |
AU | Nazwa instytucji | Województwo Małopolskie |
OL | Język oryginału | PL |
HD | Nagłówek | - - Dostawy - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta |
CY | Kraj | PL |
AA | Rodzaj instytucji | 3 - Władze lokalne |
HA | EU Institution | - |
DS | Dokument wysłany | 04/08/2016 |
NC | Zamówienie | 2 - Dostawy |
PR | Procedura | 1 - Procedura otwarta |
TD | Dokument | 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia |
RP | Legislacja | 4 - Unia Europejska |
TY | Rodzaj oferty | 9 - Nie dotyczy |
AC | Kryteria udzielenia zamówienia | 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie |
PC | Kod CPV | 15842000 - Czekolada i wyroby cukiernicze 18318400 - Podkoszulki 22462000 - Materiały reklamowe 30190000 - Różny sprzęt i artykuły biurowe 30234600 - Pamięć flash 37525000 - Balony i piłki do zabawy 39292400 - Przybory do pisania 39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne 79822500 - Usługi projektów graficznych 79823000 - Usługi drukowania i dostawy |
OC | Pierwotny kod CPV | 15842000 - Czekolada i wyroby cukiernicze 18318400 - Podkoszulki 22462000 - Materiały reklamowe 30190000 - Różny sprzęt i artykuły biurowe 30234600 - Pamięć flash 37525000 - Balony i piłki do zabawy 39292400 - Przybory do pisania 39294100 - Artykuły informacyjne i promocyjne 79822500 - Usługi projektów graficznych 79823000 - Usługi drukowania i dostawy |
RC | Kod NUTS | PL21 |
IA | Adres internetowy (URL) | http://www.malopolskie.pl |
DI | Podstawa prawna | Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE) |
Polska-Kraków: Artykuły informacyjne i promocyjne
2016/S 151-274142
Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
Dostawy
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
Województwo Małopolskie
ul. Basztowa 22
Punkt kontaktowy: Urząd Marszałkowski Województwa Małopolskiego, Departament Zarządzania Programami Operacyjnymi, 30-552 Kraków, ul. Wielicka 72A
Osoba do kontaktów: Anna Radwan
31-156 Kraków
Polska
Tel.: +48 122990816
E-mail: Anna Radwan@umwm.pl
Faks: +48 122990941
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.malopolskie.pl
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Sekcja II: Przedmiot zamówienia
Kupno
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Małopolska.
Kod NUTS PL21
a). Część 1 zamówienia: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem (Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020). – Przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne: 1. Plastikowy kubek termiczny – 200 szt. 2. Sportowe słuchawki douszne – 200 szt. 3. Elektroniczna podręczna waga do bagażu – 200 szt. 4. Bransoletki świecąca LED – 800 szt. 5. Piórnik szkolny na suwak typu saszetka/tuba – 800 szt. 6. Kije do selfie – 400 szt. 7. Światełko LED do roweru lub torby – 800 szt. 8. Głośnik bluetooth – 100 szt. 9. Etui ochronne na kartę zbliżeniową – 300 szt. 10. Bidon – 300 szt. 11. Koszulka dla dzieci z krótkim rękawem + markery i nadruk – 800 szt. 12. Ołówek z kryształkiem w welurowym etui – 500 szt. 13. Ramka tablicy rejestracyjnej Euroclip – 200 szt. 14. Koszulka dla dorosłych z krótkim rękawem – 1000 szt. 15. Baloniki – 5000 szt. 16. Składana torba typu „owoc” – 2000 szt. 17. Smycz metalowa – 200 szt. 18. Peleryna przeciwdeszczowa w etui: dzieci/dorośli – 2000 szt. 19. Bransoletki świecące światłem chemicznym – 6000 szt. 20. Gry zręcznościowe typu „tricky thing” – mix – 400 szt. 21. Tatuaże zmywalne świecące – 3000 szt. 22. Notes magnetyczny na lodówkę – 500 szt. 23. Świecące pałeczki – światło chemiczne – z zawieszką – 1000 szt. 24. Podróżny zestaw na kosmetyki – 100 szt. 25. Aluminiowa zawieszka do bagażu z metalową linką – 300 szt. 26. Brelok odblaskowy z miękkiego plastiku – różne kształty – 1000 szt. 27. Ołówek „zamszowy” z gumką – 6000 szt. 28. Wachlarz – 800 szt. 29. Chińskie puzzle tangram – 500 szt. 30. Frisbee – 200 szt. 31. Worek ze sznurkiem do malowania – 500 szt. 32. Osłona przeciwsłoneczna do samochodu – 300 szt. 33. Worek bawełniany ze sznurkiem – 500 szt. 34. Zapałki reklamowe szufladkowe – 500 szt. 35. Czyścik do telefonów – 1000 szt. 36. Torba papierowa duża – 500 szt. 37. Pamięć USB typu „Solid Twist” – 500 szt. 38. Długopis z końcówka do smartfona – 5000 szt. 39. Notatnik – 4000 szt. 40. Teczka do podpisu – 1100 szt. 41. Torba papierowa mała – 500 szt. 42. Korale – 1000 szt.
b). Część 2 zamówienia: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego bombonierek z czekoladkami opakowanymi w banderole ze zdjęciami inwestycji dotyczących Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 (MRPO). – Przedmiot zamówienia obejmuje następujące materiały promocyjne: 1). Bombonierki z czekoladkami: 400 bombonierek (200 bombonierek dla etapu I oraz 200 bombonierek dla etapu II) Każda bombonierka zawiera 9 czekoladek twardych (każda czekoladka opakowana w papierową banderolę).
39294100, 37525000, 18318400, 15842000, 79822500, 79823000, 30190000, 30234600, 22462000, 39292400
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja IV: Procedura
1. Cena brutto wykonania zamówienia. Waga 60
2. Walory jakościowe i estetyczne. Waga 40
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2016/S 072-125777 z dnia 13.4.2016
Sekcja V: Udzielenie zamówienia
Część nr: 1 - Nazwa: Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem (Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020).Pracownia Reklamy AD
{Dane ukryte}
30-718 Kraków
Polska
E-mail: biuro@ad-reklama.pl
Tel.: +48 126561646
Faks: +48 126532627
Wartość: 200 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 232 470 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Agencja Reklamowa Cieślik-Studio L Sp. jawna
{Dane ukryte}
31-708 Kraków
Polska
E-mail: szef@studiol.com.pl
Tel.: +48 122632300
Faks: +48 124441352
Wartość: 10 000 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 9 348 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 23
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Przedmiot umowy jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014-2020.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
2. W przypadkach wskazanych w art. 180 ust.2 ustawy przysługuje odwołanie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielenie zamówienia lub zaniechania czynności, do której jest obowiązany na podstawie ustawy.
3. Na orzeczenie KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu.
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: https://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 12577720161 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2016-04-13 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 159 dni |
Wadium: | 4150 ZŁ |
Szacowana wartość* | 138 333 PLN - 207 500 PLN |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | http://www.malopolskie.pl |
Informacja dostępna pod: | Województwo Małopolskie ul. Basztowa 22, 31-156 Kraków, woj. małopolskie Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 23/05/2016 |
Okres związania ofertą: | 60 dni |
Kody CPV
37525000-4 | Balony i piłki do zabawy | |
39294100-0 | Artykuły informacyjne i promocyjne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego materiałów promocyjnych z nadrukiem (Regionalny Program Operacyjny Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020). | Pracownia Reklamy AD Kraków | 2016-07-18 | 232 470,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-07-18 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 39294100 37525000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 232 470,00 zł Minimalna złożona oferta: 232 470,00 zł Ilość złożonych ofert: 3 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 232 470,00 zł Maksymalna złożona oferta: 232 470,00 zł | |||
Wykonanie i dostarczenie do siedziby Zamawiającego bombonierek z czekoladkami opakowanymi w banderole ze zdjęciami inwestycji dotyczących Małopolskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007 – 2013 (MRPO) | Agencja Reklamowa Cieślik-Studio L Sp. jawna Kraków | 2016-07-18 | 9 348,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2016-07-18 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 39294100 37525000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 9 348,00 zł Minimalna złożona oferta: 9 348,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 9 348,00 zł Maksymalna złożona oferta: 9 348,00 zł |