Budowa węzłów wraz z ich montażem i uruchomieniem, dla zadań pn.: Część I zamówienia zadanie II „Przebudowa węzła grupowego OTWG8 budowa 10 indywidualnych węzłów dwufunkcyjnych”; Część II zamówienia zadanie III „Przebudowa węzła grupowego OTWG33 budowa 14 indywidualnych węzłów dwufunkcyjnych”” w ramach Projektu pn.„Zwiększenie efektywności dystrybucji energii poprzez przebudowę sieci cieplnej miasta Żyrardowa” realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko 2007-2013, w ramach działania 9.2.Efektywna dystrybucja energii priorytetu IX Infrastruktura energetyczna przyjazna środowisku i efektywność energetyczna, nr POIS.09.02.00-00-020/10. - polska-żyrardów: instalowanie urządzeń grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych

Zamiast: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

b) Część II zamówienia

Ekspert nr 1 – Kierownik robót (w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane) – posiadający:

co najmniej 3 lata doświadczenia na kierowniczym stanowisku w zakresie robót branży sanitarnej w tym na co najmniej dla jednej inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie węzłów cieplnych o wartości powyżej 450 000,00 PLN brutto, uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, uprawniające do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych.

Ekspert nr 2 – Kierownik robót elektrycznych (w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane) – posiadający:

co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego w kierowaniu robotami elektrycznymi;

uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa uprawniające do kierowania robotami w powyższym zakresie;

Ekspert nr 3, 4, 5,6 – trzech Spawaczy, każdy posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku spawacza;

— uprawnienia w rozumieniu § 27 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz. U. nr 40. Poz. 470), tj. "Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia" albo "Świadectwo egzaminu spawacza" lub "Książkę spawacza", wystawiane w trybie określonym w odrębnych przepisach i Polskich Normach.

Ekspert nr 7 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku dozoru eksploatacji urządzeń i sieci cieplnych.

Ekspert nr 8 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku związanym z eksploatacją urządzeń i sieci cieplnych.

Ekspert nr 9 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku związanym z eksploatacją urządzeń i instalacji elektrycznych.

W stosunku do wymienionych wyżej osób:

A. Uprawnienia, o których mowa powyżej w przypadku Eksperta 1 i 2 powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2010, nr 243, poz. 1623 ze zm. oraz Rozporządzeniem Min. Transportu i Budownictwa z 28.4.2006 r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U.2006 r Nr 83 poz 578 z póź. zmianami)

B. Zamawiający dopuszcza uprawnienia równoważne – dla osoby, która posiada uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, uprawnienia lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie i zachowała uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.

C. W przypadku wykonawców zagranicznych, Zamawiający dopuszcza równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art.12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych

w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2008, nr 63, poz. 394 ze zm.).

Wszystkie osoby wskazane do wykonania niniejszego zamówienia muszą posługiwać się językiem polskim lub dysponować na stałe tłumaczem języka polskiego.

Po wyborze oferty w terminie wskazanym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć kopie uprawnień budowlanych dla Eksperta nr 1 i 2. Podobnie Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć kopie uprawnień dla Eksperta nr 3, 4 ,5, 6 oraz kopie certyfikatów dla Eksperta nr 7, 8 i 9.

Powinno być: 

III.2.3) Kwalifikacje techniczne:

Część II zamówienia

Ekspert nr 1 – Kierownik robót (w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane) – posiadający:

co najmniej 3 lata doświadczenia na kierowniczym stanowisku w zakresie robót branży sanitarnej w tym na co najmniej dla jednej inwestycji polegającej na budowie lub przebudowie węzłów cieplnych o wartości powyżej 450 000,00 PLN brutto,

uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, uprawniające do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych.

Ekspert nr 2 – Kierownik robót elektrycznych (w rozumieniu ustawy Prawo Budowlane) – posiadający:

co najmniej 2 lata doświadczenia zawodowego w kierowaniu robotami elektrycznymi;

uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa uprawniające do kierowania robotami w powyższym zakresie.

Ekspert nr 3, 4, 5,6 – czterech Spawaczy, każdy posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku spawacza,

— uprawnienia w rozumieniu § 27 rozporządzenia Ministra Gospodarki z dnia 27 kwietnia 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach spawalniczych (Dz. U. nr 40. Poz. 470), tj. "Zaświadczenie o ukończeniu szkolenia" albo "Świadectwo egzaminu spawacza" lub "Książkę spawacza", wystawiane w trybie określonym w odrębnych przepisach i Polskich Normach.

Ekspert nr 7 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku dozoru eksploatacji urządzeń i sieci cieplnych.

Ekspert nr 8 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku związanym z eksploatacją urządzeń i sieci cieplnych.

Ekspert nr 9 – posiadający:

— co najmniej 3 lata doświadczenia na stanowisku związanym z eksploatacją urządzeń i instalacji elektrycznych.

W stosunku do wymienionych wyżej osób:

A. Uprawnienia, o których mowa powyżej w przypadku Eksperta 1 i 2 powinny być zgodne z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010, nr 243, poz. 1623 ze zm. oraz Rozporządzeniem Min. Transportu i Budownictwa z 28.4.2006 r w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. 2006 r. nr 83 poz 578 z póź. zmianami).

B. Zamawiający dopuszcza uprawnienia równoważne – dla osoby, która posiada uzyskane przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, uprawnienia lub stwierdzenie posiadania przygotowania zawodowego do pełnienia samodzielnych funkcji w budownictwie i zachowała uprawnienia do pełnienia tych funkcji w dotychczasowym zakresie.

C. W przypadku wykonawców zagranicznych, Zamawiający dopuszcza równoważne kwalifikacje, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, z uwzględnieniem postanowień ustawy z dnia 18 marca 2008 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych

w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. 2008, nr 63, poz. 394 ze zm.).

Wszystkie osoby wskazane do wykonania niniejszego zamówienia muszą posługiwać się językiem polskim lub dysponować na stałe tłumaczem języka polskiego.

Po wyborze oferty w terminie wskazanym przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć kopie uprawnień budowlanych dla Eksperta nr 1 i 2. Podobnie Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć kopie uprawnień dla Eksperta nr 3, 4 ,5, 6 oraz kopie certyfikatów dla Eksperta nr 7, 8 i 9.

Inne dodatkowe informacje

Informacje do poprawienia lub dodania w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Więcej informacji w odpowiedniej dokumentacji przetargowej.

Dyrektywa 2004/18/WE