TI Tytuł PL-Kraków: Drut i kabel izolowany
ND Nr dokumentu 121338-2012
PD Data publikacji 14/04/2012
OJ Dz.U. S 73
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 12/04/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 22/05/2012
DT Termin 23/05/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany
OC Pierwotny kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany
IA Adres internetowy (URL) polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

14/04/2012    S73    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Drut i kabel izolowany

2012/S 73-121338

Ogłoszenie o zamówieniu – zamówienia sektorowe

Usługi

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Elżbieta Piskorz – pok. 306 III piętro budynek A.
31-587 Kraków
POLSKA
Tel.: +48 126209672
E-mail: elzbieta.piskorz@edf.pl
Faks: +48 126209639

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: polska.edf.com

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: tak

Elektrownia Rybnik S.A
ul. Podmiejska
40-207 Rybnik
POLSKA

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający:
Dostosowanie urządzeń i instalacji elektrycznych do wymagań EX w Elektrowni Rybnik S.A.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Elektrownia Rybnik S.A., ul. Podmiejska, 40-207 Rybnik.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Dostosowanie urządzeń i instalacji elektrycznych do wymagań EX w Elektrowni Rybnik S.A.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31300000, 31200000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Informacje o częściach zamówienia
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Dostosowanie urządzeń i instalacji elektrycznych do wymagań EX w Elektrowni Rybnik S.A.
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 1.8.2012 Zakończenie 20.12.2013

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
Wadium w wysokości 120 000 PLN.
Zabezpieczenie należytego wykonania umowy - 10 % kwoty brutto wynagrodzenia umownego.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Wynagrodzenie płatne ze środków Zamawiajacego.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
Konsorcjum.
III.1.4)Inne szczególne warunki:
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ Oświadczenie Wykonawcy o spełnieniu warunków określonych w art. 22 i 44 Ustawy PZP, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 1 do Formularza oferty.
B/ Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego z powodu okoliczności określonych w art. 24 ust. 1 Ustawy PZP, na formularzu zgodnym z treścią załącznika nr 2 do Formularza oferty.
C/ Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. W przypadku, gdy Wykonawca jest osobą fizyczną, musi złożyć zamiast odpisu z rejestru, oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt. 2 Ustawy PZP(uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
D/ Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy PZP, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
E/ Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt. 9 Ustawy PZP, wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
F/ Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub zaświadczenia, że uzyskał prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert (uwaga: w przypadku podmiotów wspólnie składających ofertę, dokument składa każdy podmiot).
Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy Pzp mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 Ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku, gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób.
W przypadku Wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczpospolitej Polskiej zamiast dokumentów, o których mowa w pkt. C, E, F, Wykonawca składa odpowiedni dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości;
b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu;
c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie.
Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt. D, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4-8 Ustawy Pzp.
G/ Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia zobowiązani są dołączyć do oferty także dokument(pełnomocnictwo) ustanawiający pełnomocnika do ich reprezentowania w postepowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postepowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Alternatywnie, podmioty występujące wspólnie mogą przedstawić umowę regulującą zasady ich współpracy. W przypadku wyboru ich ofert, Zamawiający żąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: A/ Posiadanie umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 4 000 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca przedłoży:
A/ Kopia opłaconej umowy (polisy) ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej za szkody rzeczowe i osobowe, której suma na jedno i wszystkie zdarzenia w okresie ubezpieczenia jest nie niższa niż 4 000 000,00 PLN, i której okres obowiązywania obejmował będzie okres wykonywania zamówienia oraz okres gwarancyjny.
W przypadku nie posiadania takiej umowy lub krótszego okresu ważności posiadanej polisy:
a) oświadczenie o zobowiązaniu się do zawarcia umowy ubezpieczeniowej spełniającej powyższe warunki w terminie do 7 dni licząc od daty udzielenia zamówienia tj. podpisania umowy, w przypadku udzielenia zamówienia, lub
b) oświadczenie o zobowiązaniu się do przedłużenia ważności posiadanej polisy w terminie do 14 dni przed upływem jej ważności na czas obejmujący, co najmniej okres wykonania zamówienia oraz okres gwarancyjny, w przypadku udzielenia zamówienia.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Posiadanie wiedzy i doświadczenia.
A/ posiadanie doświadczenia w wykonywaniu remontu instalacji o podobnym zakresie w co najmniej 2-óch firmach branży energetycznej w okresie ostatnich 3 lat (2009-2011) lub w okresie prowadzenia działalności;
B/ wykonanie, na bazie harmonogramu ramowego, harmonogramu ogólnego planowanych prac;
C/ przedstawienie proponowanej technologii wykonania prac i opisu organizacji prac;
D/ zagospodarowanie odpadów powstałych w trakcie prac zgodnie z obowiązującymi w tej mierze przepisami prawa oraz zapisami SIWZ;
E/ dysponowanie minimum 2 pracownikami posiadającymi ważne Świadectwa kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci na stanowisku dozoru grupa 1 pkt 2, 9 i 10;
F/ dysponowanie minimum 6 pracownikami posiadającymi ważne Świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci na stanowisku eksploatacji grupa 1 pkt 2, 9 i 10;
G/ posiadanie pracowników z uprawnieniami do montażu i odbioru rusztowań lub zatrudnienie podwykonawców posiadających pracowników z takimi uprawnieniami;
H/ posiadanie pracowników z uprawnieniami: spawalniczymi, lub zatrudnienie podwykonawców posiadających pracowników z takimi uprawnieniami;
I/ przedstawienie listy podwykonawców/poddostawców;
J/ udzielenie gwarancji na całość przedmiotu zamówienia co najmniej na okres 24 miesięcy licząc od daty podpisania odbioru końcowego, lecz nie dłużej niż 60 miesięcy.
Na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca przedłoży:
A/ Wykaz potwierdzający wykonanie remontu instalacji w podobnym zakresie w co najmniej 2-óch firmach branży energetycznej w okresie ostatnich 3 lat (2009-2011) lub w okresie prowadzenia działalności. Oferent powinien legitymować się udokumentowanymi referencjami z podaniem czasookresu realizacji zadania, jego wartości i zakresu, adresu i telefonu zamawiającego oraz załączyć dokument potwierdzający, że te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie.
B/ Harmonogram ogólny planowanych prac wraz z granicznymi czasami wykonania poszczególnych węzłów.
C/ Opis proponowanej technologii wykonania prac i opis organizacji prac (organizacja wykonania prac na terenie Zamawiającego ze szczególnym uwzględnieniem uwarunkowań i ograniczeń wynikających z konieczności prowadzenia robót w strefach zagrożonych wybuchem oraz konieczności wyłączenia ciągów technologicznych).
D/ Oświadczenie o zagospodarowaniu odpadów powstałych w trakcie realizacji prac i przedłożeniu Zamawiającym dokumentów ich utylizacji.
E/ Lista wymaganych pracowników posiadających ważne Świadectwa kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci na stanowisku dozoru grupa 1 pkt 2, 9 i 10, wraz z podaniem osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zaświadczenia, o których mowa powyżej, muszą być zgodne z rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.4.2003 r. „W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci” Dz. U. Nr 89 poz. 828 dnia 21.5.2003 r.
F/ Lista wymaganych pracowników posiadających ważne Świadectwo kwalifikacyjne uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci na stanowisku eksploatacji grupa 1 pkt 2, 9 i 10, wraz z podaniem osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, informacją o ich kwalifikacji i kopiami ich uprawnień, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Zaświadczenia, o których mowa powyżej, muszą być zgodne z rozporządzeniem Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28.4.2003 r. „W sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci” Dz. U. Nr 89 poz. 828 dnia 21.5.2003 r.
G/ Lista pracowników (w przypadku nie posiadania własnych pracowników, pracowników podwykonawców) zajmujących się montażem rusztowań wraz z kserokopią ich uprawnień w tym zakresie oraz listę osób dozoru uprawnionych do odbioru wykonanych rusztowań wraz z kserokopią ich uprawnień budowlanych w specjalności konstrukcyjno - budowlanej oraz ważnym zaświadczeniem przynależności do Polskiej Izby Inżynierów Budownictwa.
H/ Lista pracowników(w przypadku nie posiadania własnych pracowników, pracowników podwykonawców) z uprawnieniami spawalniczymi wraz z kserokopią ich uprawnień w tym zakresie lub zobowiążą się (w formie oświadczenia) do zatrudnienia podwykonawców posiadających wymagane uprawnienia.
I/ Załącznik Cenowy – Zakres Prac.
J/ Załącznik Cenowy - Wykaz Cen.
K/ Harmonogram rzeczowo- finansowy(Zestawienie płatności).
L/ Pisemne zobowiązania podmiotów do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, w przypadku poleganiu na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów.
Ocena spełnienia powyższych warunków będzie dokonywana metodą 0-1, tj spełnia/nie spełnia, w oparciu o dokumenty i oświadczenia dołączone do oferty.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarty
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia

Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie z uwzględnieniem kryteriów kryteria określone poniżej

1. Cena. Waga 90

2. Gwarancja. Waga 10

IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/ZP/PIE/290312/058
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 22.5.2012 - 15:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 79,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Za zaliczeniem pocztowym.
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
23.5.2012 - 11:00
IV.3.5)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 23.5.2012 - 11:30

Miejscowość

Kraków ul. Ciepłownicza 1; sala 313; budynek A.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe:
Ofertę należy złożyć na formularzu zgodnym ze wzorem zamieszczonym w SIWZ (Rozdział II). Do oferty należy dołączyć wszystkie dokumenty i oświadczenia wymienione w ogłoszeniu o niniejszym postępowaniu. Formularz oferty oraz pozostałe załączniki, muszą być podpisane przez upoważnionego przedstawiciela Wykonawcy. Pełnomocnictwo do podpisywania oferty należy załączyć do oferty, jeżeli nie wynika ono z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie określać czynności, do których pełnomocnik jest upoważniony. Do oferty należy również dołączyć pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, (jeśli Wykonawcy ubiegają się wspólnie o udzielenie zamówienia), ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo.
Oferta musi obejmować całość zamówienia. Pełnomocnik Zamawiającego nie dopuszcza składania ofert częściowych i wariantowych. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę.
Oferta oraz załączniki do oferty winny być przygotowane zgodnie z treścią formularzy stanowiących Rozdział II niniejszej SIWZ.
Pełnomocnik Zamawiającego dopuszcza złożenie oferty i załączników do oferty na formularzach sporządzonych przez Wykonawcę, pod warunkiem, że ich treść, a także opis kolumn i wierszy odpowiadać będą formularzom określonym przez Pełnomocnika Zamawiającego, a w szczególności opis poszczególnych wierszy i kolumn nie zostanie zmieniony.
Dokumenty wymagane od Wykonawcy winny być złożone w formie pisemnej, w oryginale lub kserokopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę.
Jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, Wykonawca musi przedstawić pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.
Oferta wraz z załącznikami winna być czytelna, sporządzona z zachowaniem formy pisemnej, w języku polskim. W przypadku przedstawienia dokumentu w języku obcym, Wykonawca winien dołączyć tłumaczenie poświadczone przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem.
Wszystkie strony oferty i dokumentów składanych wraz z ofertą winny być kolejno ponumerowane, a w treści oferty winna być umieszczona informacja z ilu kolejno ponumerowanych stron składa się oferta wraz z załącznikami.
Ofertę należy złożyć w 3 egzemplarzach, zaznaczając, który z egzemplarzy jest oryginałem.
W razie rozbieżności pomiędzy kopią a oryginałem, wiążącą będzie wersja oferty sporządzona w oryginale, oraz w 1 egzemplarzu w wersji elektronicznej(na nośniku CD).

Informacji na temat niniejszego postępowania udzielają: Elżbieta Piskorz, tel. +48 126209672, tel.kom.+48 781900646; e-mail: elzbieta.piskorz@edf.pl.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: nowa.strona.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.4.2012
TI Tytuł PL-Kraków: Drut i kabel izolowany
ND Nr dokumentu 160507-2012
PD Data publikacji 23/05/2012
OJ Dz.U. S 97
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Zamówienia sektorowe
DS Dokument wysłany 18/05/2012
DD Termin składania wniosków o dokumentację 25/05/2012
DT Termin 28/05/2012
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 2 - Dodatkowe informacje
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany
OC Pierwotny kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany

23/05/2012    S97    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Dodatkowe informacje - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Drut i kabel izolowany

2012/S 97-160507

EDF Polska CUW Sp. z o.o., ul. Ciepłownicza 1, attn: Elżbieta Piskorz – pok. 306 III piętro budynek A., POLSKA-31-587Kraków. Tel. +48 126209672. E-mail: elzbieta.piskorz@edf.pl. Fax +48 126209639.

(Suplement do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, 14.4.2012, 2012/S 73-121338)

Przedmiot zamówienia:
CPV:31300000, 31200000

Drut i kabel izolowany.

Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej.

Zamiast: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 22.5.2012 (15:00).

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 23.5.2012 (11:00).

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: 23.5.2012 (11:30).

Powinno być: 

IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: 25.5.2012 (15:00).

IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: 28.5.2012 (11:00).

IV.3.7) Warunki otwarcia ofert: 28.5.2012 (11:30).


TI Tytuł PL-Kraków: Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
ND Nr dokumentu 245541-2012
PD Data publikacji 02/08/2012
OJ Dz.U. S 147
TW Miejscowość KRAKÓW
AU Nazwa instytucji EDF Polska CUW Sp. z o.o.
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 4 - Podmiot działający w sektorze użyteczności publicznej
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 30/07/2012
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 2 - Oferta najbardziej korzystna ekonomicznie
PC Kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany
OC Pierwotny kod CPV 31200000 - Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000 - Drut i kabel izolowany
IA Adres internetowy (URL) polska.edf.com
DI Podstawa prawna Dyrektywa sektorowa (2004/17/WE)

02/08/2012    S147    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

PL-Kraków: Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej

2012/S 147-245541

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia – zamówienia sektorowe

Dyrektywa 2004/17/WE

Sekcja I: Podmiot zamawiający

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1
Osoba do kontaktów: Elżbieta Piskorz
31-587 Kraków
Polska
Tel.: +48 126209672
E-mail: elzbieta.piskorz@edf.pl
Faks: +48 126209639

Adresy internetowe:

Ogólny adres podmiotu zamawiającego: polska.edf.com
I.2)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Sektor elektroenergetyczny
I.3)Udzielenie zamówienia w imieniu innych podmiotów zamawiających

Podmiot zamawiający dokonuje zakupu w imieniu innych podmiotów zamawiających: tak

Elektrownia Rybnik S.A
ul. Podmiejska
44-207 Rybnik
Polska

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Dostosowanie urządzeń i instalacji elektrycznych do wymagań EX w Elektrowni Rybnik.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 1: Usługi konserwacyjne i naprawcze
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Elektorownia Rybnik S.A, ul. Podmiejska, 40-207 Rybnik.
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zawarcia umowy ramowej
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu:
Dostosowanie urządzeń i instalacji elektrycznych do wymagań EX w Elektrowni Rybnik.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

31200000, 31300000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 10 617 763,00 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
CK/ZP/PIE/290312/058
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2012/S 73-121338 z dnia 14.4.2012

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Udzielenie zamówienia i jego wartość
V.1.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
29.7.2012
V.1.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
V.1.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Doosan Babcock Energy Polska Sp. z o.o.
{Dane ukryte}
44-207 Rybnik
Polska

V.1.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 10 617 763,00 PLN
Bez VAT
V.1.5)Informacje na temat podwykonawstwa
V.1.6)Cena zapłacona za zakupy okazyjne

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17A
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587800
Adres internetowy: http://nowastrona.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
30.7.2012

Adres: ul. Ciepłownicza 1, 31-587 Kraków
woj. MAŁOPOLSKIE
Dane kontaktowe: email: wlodzimierz.kuciel@edf.pl
tel: +48 126209459
fax: +48 126209639
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-05-23
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 12133820121
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-04-14
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 575 dni
Wadium: 120000 ZŁ
Szacowana wartość* 4 000 000 PLN  -  6 000 000 PLN
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: polska.edf.com
Informacja dostępna pod: EDF Polska CUW Sp. z o.o.
ul. Ciepłownicza 1, 31-587 kraków, woj. małopolskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 22/05/2012
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
31200000-8 Aparatura do przesyłu i eksploatacji energii elektrycznej
31300000-9 Drut i kabel izolowany
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie robót górniczych w pokładzie 504 dla rozcięcia ściany XXI w KHW S.A. KWK „Wujek” Ruch „Wujek”. Doosan Babcock Energy Polska Sp. z o.o.
Rybnik
2012-07-29 10 617 763,00