TI Tytuł PL-Żagań: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
ND Nr dokumentu 120454-2013
PD Data publikacji 12/04/2013
OJ Dz.U. S 72
TW Miejscowość ŻAGAŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Żagan o statusie miejskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
DS Dokument wysłany 09/04/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 15/05/2013
DT Termin 21/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 1 - Oferta całościowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
OC Pierwotny kod CPV 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.zagan.pl/zamowienia_publiczne/198/status/rodzaj/wzp/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

12/04/2013    S72    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Żagań: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

2013/S 072-120454

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Żagan o statusie miejskim
Urząd Miasta Żagań, Plac Słowiański 17
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Żagań, 68-100 Żagań, Plac Słowiański 17, Biuro Kontroli i Zamówień Publicznych, pok. nr 26
Osoba do kontaktów: Janina Chłostowska
68-100 Żagań
POLSKA
Tel.: +48 684771039
E-mail: jchlostowska@um.zagan.pl
Faks: +48 684771017

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.zagan.pl/zamowienia_publiczne/198/status/rodzaj/wzp/

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Gmina Żagań o statusie miejskim
Plac Słowiański 17
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Żagań. 68-100 Żagań, Plac Słowiański 17, Wydział Rozwoju Gospodarki Komunalnej i Nieruchomości
Osoba do kontaktów: Mariusz Smolarczyk
68-100 Żagań
POLSKA
Tel.: +48 684771045
E-mail: m.smolarczyk@um.zagan.pl
Faks: +48 684771017

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
"Rewitalizacja przypałacowego zespołu parkowego w Żaganiu, jako element wspierania dostępności do dziedzictwa kulturowego - etap II ".
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren przypałacowego zespołu parkowego ul. Szprotawska w Żaganiu.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Rewitalizacja przypałacowego zespołu parkowego w Żaganiu, jako element wspierania dostępności do dziedzictwa kulturowego - etap II.
Uwaga! Wszystkie prace dot. przedmiotu zamówienia prowadzone będą pod nadzorem Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze – zgodnie z wytycznymi Decyzji LWKZ ZN.5142.42.2912 (mZag-5) z dnia 23 sierpnia 2012 r.
Ze względu na ograniczoną wysokość środków publicznych na realizację przedmiotu zamówienia, realizacja obejmuje wykonanie prac w ograniczonym zakresie (obszar I,II, i III bez punktów oświetleniowych, o których mowa w „Programie pielęgnacyjnym parku przypałacowego w Żaganiu wraz uzupełnieniem szaty roślinnej”).
1. Przedmiot zamówienia obejmuje :
Usunięcie nalotu na poziomie gęstych zakrzaczeń, modernizacja i korekta elementów komunikacji pieszej.
Porządkowanie terenów zieleni położonych w przyramkowej partii parku.
Zebranie śmieci, resztek budowlanych i kamieni zalegających na terenie parku.
Wytyczenie i korytowanie dróg parkowych.
Ułożenie nawierzchni mineralnej.
Prace ziemne wyrównujące i założenie trawników z siewu.
Uzupełnienie szaty roślinnej.
2. W szczególności należy wykonać następujące prace:
2.1. W Obszarze I należy wykonać :
1) wykaszanie chwastów i młodych samosiewów na terenie zadrzewionym 200 m2 ,
2) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr/głębokość 0,7m Magnoliastellata wys. 250 + szt.1
3) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7 m głów dwuszyjkowy Pau' s Scarlet 12-14 cm szt. 10,
4) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m ze zdjęciem darni w skupiach Potentilla fruticosa Goldfinger szt. 110,
5) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat.III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m ze zdjęciem darni w skupiach róże okrywowe White The Fairy szt. 140,
6) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m ze zdjęciem darni w skupiach Spiraea betulifolia szt. 90,
7) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m Spiraea densiflora szt. 90,
8) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m ze zdjęciem darni w skupiach Spiraea Japonia Macrophylla szt. 120,
9) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3 m ze zdjęciem darni w skupiach Parthenocissus quinquefolia szt. 120,
10) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5 m ze zdjęciem darni w skupiach Hydrangea paniculata P{inky Winky szt. 35,
11) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gr. kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5 m ze zdjęciem darni w skupiach Viburnum rhytidophyllum szt. 30,
12) sadzenie drzew i krzewów iglastych na skarpach o nachyleniu pow. 1:2 w gr. kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 0,5 m ze zdjęciem darni w skupiach Juniperus Sabina Mas szt. 70,
13) sadzenie drzew i krzewów iglastych na skarpach o nachyleniu pow. 1:2 w gr. kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 0,5 m ze zdjęciem darni w skupiach Pinus mugo v.mughaus szt.11,
14) sadzenie drzew i krzewów iglastych na terenie plaskim w gr. kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 0,7 m Taxus baccata 100 cm+ szt. 44,
15) ręczne przekopanie gleby na terenie płaskim w gruncie kat.III przerośniętym korzeniami 520 m2
16) ręczne przekopanie gleby na skarpach o nachyleniu do 1:2 w gruncie kat.III zadawnionym 120 m2
17) osadzenie kwietników bylinami przy ilości 5 szt/m2 Hemerocallis hybryda 115 m2
18) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Geranium Bevans Variety 220 m2 19) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Geranium Czakor 70 m2
20) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Geranium Spessart 68 m2
21) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Heucherella Dyglow Pink 47 m2
22) obsadzenie kwietników roślinami cebulkowymi cebulica syberyjska szt. 3925
23) wykonanie trawników parkowych siewem na gruncie kat. III z nawożeniem- rekultywacja i uzupełnienie trawników rozjeżdżonych przy różnych robotach ziemnych, rozbiórkowych, wycinkach i karczunkach. Zadanie obejmuje również uzupełnienie ziemi w niezbędnym zakresie- wyrównanie nierówności i dołów 0,2 ha
24) ułożenie dróg mineralnych pieszych z miału granitowego wg załączonego przekroju. Zadanie obejmuje : roboty pomiarowe korytowanie, profilowanie podłoża i kolejnych warstw podbudowy, dowóz i ułożenie kolejnych warstw mineralnych wg ustalonego systemu, ułożenie bocznego koryta ściekowego z kostki granitowej (4 rzędy) 210 m2
25) ułożenie dróg mineralnych pieszych z miału granitowego wg załączonego przekroju. Zadanie obejmuje: roboty pomiarowe, korytowanie, profilowanie podłoża i kolejnych warstw podbudowy, dowóz i ułożenie kolejnych warstw mineralnych wg ustalonego systemu 2840 m2
2.2. W Obszarze II, należy wykonać:
1) wykaszanie chwastów I młodych samosiewów na terenie zadrzewionym 200 m2
2) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 1,0/0,7m Ginko biloba 20 cm+ szt. szt.1
3) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 1,0/0,7m Fagus sylvatica Ptropurpurea 20 cm+ szt.1
4) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7m Acer pseudoplatanus Leopoldii 16-18 cm szt.1
5) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7m Aesculus x carnea 16-18 cm szt.1
6) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7m Quercus rober Fastigiata 14-16 cm szt.1
7) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7m Quercus frainetto 16-18 cm szt.1
8) sadzenie drzew i krzewów liściastych form piennych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,7m Prunus eminensis Umbraculifera 16-18 cm szt.18
9) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m Berberis thunbergii Atropurpurea szt.50
10) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Syringa chinensis szt.25
11) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Forsytha intermedia Maluch szt.30
12) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Physocarpus opulifolius szt.90
13) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Kolkwitzia amabilis szt.41
14) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Physocarpus opulifolius Luteus szt.41
15) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Chaenomeles superba Crimson and Gold szt.80
16) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach róże angielskie wg wybory ze spisu szt.120
17) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach róże okrywowe Mainaufeuer szt.130
18) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Spiraea japonica Anthony Waterer szt.201
19) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Spiraea japonia Macrophulla szt.120
20) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Spiraea argusa szt.100
21) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Deutzia scabra Candidissima szt.45
22) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m ze zdjęciem darni w skupiach Syrynga vulgaris – dowolność odmian szt.9
23) sadzenie drzew i krzewów iglastych na terenie płaskim w gruncie kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m ze zdjęciem darni w skupiach Pinus mugo var. Mughus szt.15
24) sadzenie drzew i krzewów iglastych na skarpach o nachyleniu powierzchni 1:2 w gruncie kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m ze zdjęciem darni w skupiach Juniperus Sabina Mas szt.45
25) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na skarpie o nachyleniu powierzchni do 1:2 w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Parthenocissus quinuefolia szt.120
26) sadzenie krzewów żywopłotowych w rowach o szerokości do 45 cm w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą rowów Buxus sempervirens Suffruticosa szt. 754
27) ręczne przekopanie gleby na terenie płaskim w gruncie kat. III przerośniętymi korzeniami 948 m2
28) ręczne przekopanie gleby na skarpach o nachyleniu do 1:2 w gruncie kat.III zadarnionym 188 m2
29) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Vinca minor 120 m2
30) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Geranium Bevans Variety 307 m2
31) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Geranium Spessart 60 m2
32) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Pulmonaria sacchrata 171,11 m2
33) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 7 szt/m2 Bergenia cordifolia 100 m2
34) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 7 szt/m2 Seduum telephinium 130 m2
35) obsadzenie kwietników bylinami przy ilości 9 szt/m2 Heucherella Dayglow 60 m2
36) nawierzchnia żwirowa- chodnik rozścielany ręcznie- grubość po zagęszczeniu 5cm – przez analogię – wypełnienie wzoru na rabatach grysem wapiennym 535 m2
37) Rabata Gazonowa – „'wachlarzyk”. Rowki pod krawężniki i ławy krawężnikowe o wym. 20x20 cm w gruncie kat. III-IV – przez analogie układanie taśmy Alu Flex „lub równoważnej „ z tyczeniem wzoru rabaty 210,5 m2
38) wykonanie trawników dywanowych siewem na gruncie kat. III z nawożeniem i wcześniejszym zniszczeniem istniejącej darni i uzupełnienie nierówności ziemią ( wokół rabaty „wachlarzyka”) 625 m2
39) wykonanie trawników parkowych siewem na gruncie kat. III z nawożeniem – rekultywacja i uzupełnienie trawników rozjeżdżonych przy różnych robotach ziemnych, rozbiórkowych, wycinkach i karczunkach. Zadanie obejmuje również uzupełnienie ziemi w niezbędnym zakresie – wyrównywanie nierówności i dołów 1,2 ha
40) rabata przy fontannie Neptuna. Sadzenie krzewów żywopłotowych w rowach o szer. do 45 cm w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą rowów- Buxus sempervirens Suffruticosa szt. 1536
41) obsadzanie kwietników bylinami przy ilości 9 szt./m2 Heuchera Velvet Night 40 m2
42) obsadzanie kwietników bylinami przy ilości 9 szt./m2 Heuchera Peppermint Spice 40 m2
43) ułożenie dróg mineralnych pieszych z miału granitowego wg załączonego przekroju. Zadanie obejmuje : roboty pomiarowe, korytowanie, profilowanie podłoża i kolejnych warstw podbudowy, dowóz i ułożenie kolejnych warstw mineralnych wg ustalonego systemu 3322 m2
44) ułożenie dróg mineralnych jezdnych z miału granitowego wg załączonego przekroju. Zadanie obejmuje : roboty pomiarowe, korytowanie, profilowanie podłoża i kolejnych warstw podbudowy, dowóz i ułożenie kolejnych warstw mineralnych wg ustalonego systemu 640 m2
2.3. W Obszarze III należy wykonać :
1) wykaszanie chwastów i młodych samosiewów na terenie zadrzewionym 180 m2
2) sadzenie drzew i krzewów iglastych na terenie płaskim w gruncie kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 1.0/0.7m Tsuga canadensis 300+ szt.1
3) sadzenie drzew i krzewów iglastych na terenie płaskim w gruncie kat. III z zaprawą dołów śr./głębokość 1.0/0.7m Pinus peuce 300+ szt.3
4) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Symphoricarpos x chenaulti szt.55
5) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Deutzia Pom Pom szt.35
6) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,3m ze zdjęciem darni w skupiach Berberis
thunbergii atropurpurea szt.75
7) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m ze zdjęciem darni w skupiach Hydrangea arborescens Anabelle szt.145
8) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m ze zdjęciem darni w skupiac Hydrangea paniculate grandiflora szt.40
9) sadzenie drzew i krzewów liściastych form naturalnych na terenie płaskim w gruncie kat. III z całkowitą zaprawą dołów śr./głębokość 0,5m Vimurnum rhyridophllum szt.50
10) ręczne przekopanie gleby na terenie płaskim w gruncie kat. III przerośniętym korzeniami 332 m2
11) obsadzanie kwietników bylinami przy ilości 5 szt./m2 Hemerocallis hybryda 110 m2
12) obsadzanie kwietników bylinami przy ilości 9 szt./m2 Pulmonaria sacchrata 132.222 m2
13) obsadzanie kwietników bylinami przy ilości 7 szt./m2 Sedum telephinium Herbstfreude 90 m2
14) wykonanie trawników parkowych siewem na gruncie kat. III z nawożeniem – rekultywacja i uzupełnienie trawników rozjeżdżonych przy różnych robotach ziemnych, rozbiórkowych, wycinkach i karczunkach. Zadanie obejmuje również uzupełnienie ziemi w niezbędnym zakresie- wyrównanie nierówności i dołów 0,6 ha
15) ułożenie dróg mineralnych pieszych z miału granitowego wg załączonego przekroju. Zadanie obejmuje: roboty pomiarowe, korytowanie, profilowanie podłoża i kolejnych warstw podbudowy, dowóz i ułożenie kolejnych warstw mineralnych wg ustalonego systemu 1208 m2
3. Ponadto Wykonawca powinien w zakresie prac uwzględnić :
1) wykonanie i zamontowanie dwóch tablic zgodnie z wytycznymi Instytucji Zarządzającej w zakresie informacji i promocji dla beneficjentów :
a) tablicy informacyjnej w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia informującej iż przedmiot zamówienia został dofinansowany przez Unię Europejską,
b) tablicy pamiątkowej po zakończeniu realizacji przedmiotu zamówienia . Na obu tablicach winny znaleźć się :
- logo programu :
- odniesienie do EFRR:
- Informacja dotycząca programu :
Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej
Polska – Saksonia 2007 – 2013
Tablica informacyjna powinna zawierać elementy:
- emblemat Unii Europejskiej, spełniający normy graficzne określone w załączniku I do Rozporządzenia nr 1828/2006 z dnia 8 grudnia 2006 r. w aktualnie obowiązującym brzmieniu oraz odniesieniu do Unii Europejskiej;
- odniesienie do EFRR „Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego” wraz z hasłem „Inwestujemy w waszą przyszłość” podkreślającym wartość dodaną pomocy;
- logo Programu Operacyjnego Współpracy Transgranicznej Polska -Saksonia 2007 – 2013. Informacje te powinny zajmować co najmniej 25 % powierzchni tablicy.
4. Niniejszy przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z :
1) załączonym do SIWZ Programem pielęgnacyjnym parku przypałacowego w Żaganiu wraz z uzupełnieniem szaty roślinnej, sporządzonym przez Panią. Grażyną Polanica – Tarczyńską mgr inż. ogrodnictwa, projektant zieleni ul. Dzieci Wrześni 4/5 m5 , 59-700 Bolesławiec;
2) zgodnie z wytycznymi Decyzji Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków ZN.5142.42.2012 (mZag-5) z dnia 23 sierpnia 2012 r.;
3) zgodnie z przedmiarem robót dla obszaru I, Obszaru II i obszaru III.
5. Wykonawca jest zobowiązany dodatkowo uwzględnić:
- nadzór archeologiczny i koszty z tym związane;
- koszt obsługi geodezyjnej całości zadania w tym koszt i wykonanie map oraz geodezyjnych obmiarów powykonawczych z uwzględnieniem wysokościowych, a także koszt i wykonanie badań stopnia zagęszczenia podbudowy i robót ziemnych.
6. Wykonawca jest zobowiązany sporządzić i załączyć do oferty kosztorys ofertowy oraz harmonogram rzeczowo – finansowy.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77310000, 77300000, 45220000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: nie
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
Całkowita wartość zamówienia dotycząca Rewitalizacji przypałacowego zespolu parkowego w Żaganiu jako element wspierania dostępnosci do dziewdzictwa kulturowego wynosi 3 293 458, 38 PLN
Szacunkowa wartość bez VAT: 1 522 837,04 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Rozpoczęcie 17.6.2013. Zakończenie 31.7.2013

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Zamawiający żąda od Wykonawców wniesienia wadium.
2. Wadium w wysokości 45 000,00 zł, słownie: czterdzieści pięć tysięcy złotych i 00/100, należy wnieść przed upływem terminu składania ofert.
3. Wadium należy wnieść w jednej lub kilku z niżej wymienionych form:
1) pieniądzu;
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo- kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym;
3) gwarancjach bankowych;
4) gwarancjach ubezpieczeniowych;
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art.6b ust.5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. Nr 109, poz.1158, z późn.zm).
4. Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Zamawiającego nr BZ WBK S.A. I O/ Żagań 39 1090 2558 0000 0006 4000 0101 i przechowuje się na tym rachunku.
5. Wadium wniesione w pieniądzu uznaje się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy kwota wadium zostanie zaksięgowana na wskazanym koncie Zamawiającego nie później, jak przed upływem terminu składania ofert. Kopię dowodu wpłaty wadium Wykonawca dołącza do oferty.
6. Dokument potwierdzający wniesienie wadium w innej formie niż w pieniądzu winien być złożony w oryginale, odrębnie od oferty, przed terminem składania ofert.
7. Wykonawca, którego oferta nie będzie zabezpieczona wadium wniesionym we właściwej formie, terminie i kwocie zostanie wykluczony z przedmiotowego postępowania.
8. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej (lub unieważnieniu postępowania), z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza.
9. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, zwraca się wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego oraz wniesieniu zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
10. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium, na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert.
11. Jeżeli wadium wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku bankowego oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę.
12. Zamawiający, nie później niż na 7 dni przed upływem ważności wadium, wzywa Wykonawców, pod rygorem wykluczenia z postępowania, do przedłużenia ważności wadium albo wniesienia nowego wadium na okres niezbędny do zabezpieczenia postępowania do zawarcia umowy. Jeżeli odwołanie wniesiono po wyborze oferty najkorzystniejszej, wezwanie kieruje się jedynie do Wykonawcy, którego ofertę wybrano jako najkorzystniejszą.
13. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez wykonawcę, któremu zwrócono wadium, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia odwołania jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego.
14. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami jeżeli Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie (o uzupełnienie oświadczeń, dokumentów lub pełnomocnictw, zgodnie z art.26 ust.3 i art.25 ust.1 Ustawy Prawo zamówień publicznych) nie złożył dokumentów lub oświadczeń czy też pełnomocnictw, chyba że udowodni, że wynika to z przyczyn nie leżących po jego stronie.
15. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli wykonawca, którego oferta została wybrana :
1) odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych w ofercie;
2) nie wniósł wymaganego zabezpieczenia należytego wykonania umowy;
3) zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy.
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
1. Zamówienie finansowane jest ze środków własnych Gminy oraz ze środków unijnych z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego : Inwestujemy w waszą przyszłość. Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
2. Płatności :
1) faktury płatne będą w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego;
2) sposób zapłaty faktur : przelewem na konto Wykonawcy,
3) za datę wykonania świadczenia pieniężnego uznaje się datę obciążenia konta Zamawiającego;
4) Zamawiający oświadcza, że jest płatnikiem podatku VAT i posiada nr NIP 924-10-00-673;
5) Zamawiający upoważnia Wykonawcę do wystawiania faktur bez swojego podpisu.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W zakresie posiadania przez Wykonawcę uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, Zamawiający nie wymaga aby Wykonawca posiadał uprawnienia do prowadzenia działalności gdyż przepisy prawa nie nakładają obowiązku posiadania takowych uprawnień (typu zezwolenie, licencja, koncesja).
2. Zamawiający żąda aby Wykonawca wykazał się brakiem podstaw do wykluczenia go z postępowania z powodu niespełnienia warunków, o których mowa w art. 24 ust.1 Ustawy Prawo zamówień publicznych. W tym celu Zamawiający żąda od Wykonawców następujących dokumentów:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji , w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust.1 pkt.2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnik urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu- wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem składania ofert.
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt 9 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert;
7) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.10 i 11 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawcy występujący wspólnie warunek braku podstaw do wykluczenia z postępowania spełniają na takich samych warunkach, jak Wykonawcy występujący samodzielnie (odrębnie
dla każdego podmiotu).
8) Dokumenty dla podmiotów zagranicznych (jeżeli dotyczy):
a) jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby , o których mowa w art.24 ust.1 pkt.5-8,10 i 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania, dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art.24 ust.1 pkt.5-8, 10 i 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem;
b) jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o którym mowa :
bb) w punkcie 2 podpunkt 2-4 i 6 ogłoszenia - składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ),
- nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu (wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert),
- nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert ),
bc) w punkcie 2 podpunkt 5 i 7 – składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w karesie określonym w art.24 ust.1 pkt 4-8, 10 i 11 ustawy (wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert) ;
c) jeżeli w kraju miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w podpunkcie 8 ogłoszenia, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, lub przed notariuszem.
Dokumenty te powinny być wystawione w dacie, tak jak dokumenty określone w punkcie 2 podpunkt 2-4 i 6 oraz w punkcie 2 podpunkt 5 i 7 ;
d) w przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu;
9) listę podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r, o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. Nr 50, poz.331, z późn.zm), albo informację o tym, że Wykonawca nie należy do grypy kapitałowej.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej, Zamawiający uzna za spełniającego te wymogi tego Wykonawcę, który:
1) będzie ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej związanej z przedmiotem zamówienia na kwotę nie mniejszą jak 750 000,00 zł. (siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych) i na potwierdzenie spełnienia tego warunku złoży wraz z ofertą opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia. Ze złożonego dokumentu musi wynikać, że polisa lub inny dokument ubezpieczeniowy zostały opłacone. Wykonawcy występujący wspólnie powyższy warunek mogą spełnić łącznie;
2) posiada zdolność finansową lub zdolność kredytową, na kwotę nie mniejszą jak 750 000 zł. słownie : siedemset pięćdziesiąt tysięcy złotych i na potwierdzenie spełnienia tego warunku złoży wraz z ofertą informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Wykonawcy występujący wspólnie powyższy warunek mogą spełnić łącznie.
Wykonawca w celu wykazania zdolności finansowej może polegać na zdolności finansowej innego podmiotu, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków.
Jeżeli Wykonawca polega na zasobach finansowych innych podmiotów jest zobowiązany do złożenia pisemnego zobowiązania tych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów finansowych na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia , a w przypadku gdy podmioty te będą brały w realizacji części zamówienia, składa dodatkowo dokumenty określone w punkcie III.2.1 pkt 2 dotyczące tego podmiotu.
Ponadto Zamawiający żąda od Wykonawcy polegającego na zasobach finansowych innego podmiotu, do złożenia dokumentu o odpowiedzialności solidarnej wykonawcy i podmiotu, na którego zasoby finansowe powołuje się.
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1. W zakresie posiadania wiedzy i doświadczenia Zamawiający uzna za spełniającego ten wymóg tego Wykonawcę, który w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, wykonał :
1) co najmniej 1 usługę polegającą na rewitalizacji zespołu parkowego objętego ochroną konserwatorską,
2) co najmniej 1 usługę polegającą na wykonywaniu prac w zakresie utrzymania parków lub innych zespołów zieleni.
Wykonawcy występujący wspólnie powyższy warunek mogą spełnić łącznie.
Na potwierdzenie spełnienia tego warunku Wykonawca złoży wraz z ofertą wykaz wykonanych głównych usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy- w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy usługi ujęte w wykazie usług głównych zostały wykonane należycie, czy też zostały wykonane nienależycie.
Za główną usługę Zamawiający uznaje : usługę polegającą na rewitalizacji zespołu parkowego objętego ochroną konserwatorską oraz usługę polegającą na utrzymaniu parków lub innych zespołów zieleni.
Dowodami są poświadczenia wystawione przez podmiot na rzecz którego Wykonawca świadczył usługę. Poświadczenie powinno być wydane nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Wykonawca, w miejsce poświadczeń może złożyć dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usługi (tzw. referencje wg uprzednio obowiązującego rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane –paragraf 1 ust.1 pkt.3 - Dz.U. Nr 226, poz.1817).
W przypadku gdy Zamawiający jest podmiotem na rzecz którego usługi wskazane w wykazie, zostały wcześniej wykonane, a w stosunku do których Zamawiający żąda poświadczeń, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dowodów- poświadczeń.
Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji obowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, a w przypadku gdy podmioty te będą brały w realizacji części zamówienia, składa dodatkowo dokumenty określone w III.2.1. pkt.2., a dotyczące tego podmiotu
2. W zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, Zamawiający uzna za spełniającego te wymogi tego Wykonawcę, który :
1) będzie dysponował co najmniej jedną osobą posiadającą kwalifikacje do prowadzenia i kierowania pracami konserwatorskimi lub restauratorskimi w parkach zabytkowych albo innym rodzaju zorganizowanej zieleni zabytkowej,
2) będzie dysponował – do wykonywania prac o charakterze technicznym w zakresie zabezpieczania, uzupełniania, rekonstrukcji, konserwacji parków wpisanych do rejestru zabytków lub pielęgnacji zieleni rejestrowej, osobami posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe, zgodnie z paragrafem 23 ust.1 i ust.2 Rozporządzenia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego z dnia 27 lipca 2011 r w sprawie prowadzenia prac konserwatorskich, prac restauratorskich, robót budowlanych, badań konserwatorskich, badań architektonicznych i innych działań przy zabytku wpisanym do rejestru zabytków oraz badań archeologicznych (Dz. U. nr 165, poz.987);
3) będzie dysponował co najmniej 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w specjalności drogowej, lub dysponującą innymi uprawnieniami umożliwiającymi wykonywanie tych samych czynności, do wykonywania których uprawniają w aktualnym stanie prawnym uprawnienia w w/w specjalności,
Wykonawcy występujący wspólnie powyższy warunek mogą spełnić łącznie.
Na potwierdzenie spełnienia tego warunku Wykonawca złoży wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
W zakresie dysponowania odpowiednim zasobem osobowym zdolnym do wykonania zamówienia, Wykonawca może polegać na osobach innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nim stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, a w przypadku gdy podmioty te będą brały w realizacji części zamówienia, składa dodatkowo dokumenty określone w sekcji III.2.1. punkt 2 , a dotyczące tych podmiotów.
Ponadto wykonawca złoży oświadczenie, ze osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: nie
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: nie

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BZP.271.5.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 15.5.2013
Dokumenty odpłatne: nie
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
21.5.2013 - 11:00
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 21.5.2013 - 11:10

Miejscowość:

Urząd Miasta Żagań, 68-100 Żagań, Plac Słowiański 17, pok. nr 13.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego : Inwestujemy w waszą przyszłość. Program Operacyjny Współpracy Transgranicznej Polska-Saksonia 2007-2013.
VI.3)Informacje dodatkowe
W zakresie dodatkowych dokumentów:
1. Oświadczenie o spełnieniu warunków - na podstawie art.44 ustawy Pzp;
2. Pełnomocnictwo;
3. Potwierdzenie wniesienia wadium;
4. Kosztorys ofertowy;
5. Harmonogram rzeczowo-finansowy.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną i fakt ich otrzymania na żądanie drugiej strony został potwierdzony, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób niż faksem czy drogą elektroniczną.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec innych czynności niż te określone w punktach 1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o
udzieleniu zamówienia;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych, Departament Odwołań
ul. Postępu 17 a
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
9.4.2013
TI Tytuł Polska-Żagań: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
ND Nr dokumentu 236708-2013
PD Data publikacji 16/07/2013
OJ Dz.U. S 136
TW Miejscowość ŻAGAŃ
AU Nazwa instytucji Gmina Żagan o statusie miejskim
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 3 - Władze lokalne
HA EU Institution -
DS Dokument wysłany 12/07/2013
NC Zamówienie 4 - Usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RP Legislacja 4 - Unia Europejska
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
OC Pierwotny kod CPV 45220000 - Roboty inżynieryjne i budowlane
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
IA Adres internetowy (URL) http://www.bip.zagan.pl/zamowienia_publiczne/198/status/rodzaj/wzp/
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

16/07/2013    S136    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Żagań: Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

2013/S 136-236708

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Gmina Żagan o statusie miejskim
Urząd Miasta Żagań, pl. Słowiański 17
Punkt kontaktowy: Urząd Miasta Żagań Biuro Kontroli i Zamówień Publicznych il. pl. Słowiański 17, 68-100 Żagań
Osoba do kontaktów: Janina Chłostowska
68-100 Żagań
Polska
Tel.: +48 684771039
E-mail: jchlostowska@um.zagan.pl
Faks: +48 684771017

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.bip.zagan.pl/zamowienia_publiczne/198/status/rodzaj/wzp/

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Rewitalizacja Przypałacowego Zespolu Parkowego w Żaganiu jako element wspierania dostępności do dziedzictwa kulturowego - etap II.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług: Teren Przypałacowego Zespołu Parkowego ul. Szprotawska w Żaganiu.
Kod NUTS
II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
Rewitalizacja przypałacowego zespołu parkowego w Żaganiu, jako element wspierania dostępności do dziedzictwa kulturowego - etap II.
Uwaga! Wszystkie prace dot. przedmiotu zamówienia prowadzone będą pod nadzorem Lubuskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Zielonej Górze – zgodnie z wytycznymi Decyzji LWKZ ZN.5142.42.2912 (mZag-5) z dnia 23.8.2012 r.
Ze względu na ograniczoną wysokość środków publicznych na realizację przedmiotu zamówienia, realizacja obejmuje wykonanie prac w ograniczonym zakresie (obszar I,II, i III bez punktów oświetleniowych, o których mowa w „Programie pielęgnacyjnym parku przypałacowego w Żaganiu wraz uzupełnieniem szaty roślinnej”).
1. Przedmiot zamówienia obejmuje :
Usunięcie nalotu na poziomie gęstych zakrzaczeń, modernizacja i korekta elementów komunikacji pieszej.
Porządkowanie terenów zieleni położonych w przyramkowej partii parku.
Zebranie śmieci, resztek budowlanych i kamieni zalegających na terenie parku.
Wytyczenie i korytowanie dróg parkowych.
Ułożenie nawierzchni mineralnej.
Prace ziemne wyrównujące i założenie trawników z siewu.
Uzupełnienie szaty roślinnej.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77310000, 77300000, 45220000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): nie
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Najniższa oferta 845 463,29 i najwyższa oferta 1 244 788,37 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: nie
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
BZP.271.5.2013
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 72-120454 z dnia 12.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
11.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

Przesiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Steinbudex -J.m. Jerzy Majorek
{Dane ukryte}
59-100 Świdnica
Polska
Tel.: +48 748538544
Faks: +48 748533917

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 522 837,04 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 845 463,29 i najwyższa oferta 1 244 788,37 PLN
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 8
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: tak
Wartość lub część zamówienia, które prawdopodobnie będzie zlecone stronom trzecim:
Nieznana

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Podać odniesienie do projektu (projektów) i/lub programu (programów): Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego: Inwestujemy w waszą przyszłość. program operacyjny współpracy transgranicznej Polska - Saksonia 2007-2013.
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane faksem lub drogą elektroniczną i fakt ich otrzymania na żądanie drugiej strony został potwierdzony, albo w terminie 15 dni - jeżeli zostały przesłane w inny sposób niż faksem czy drogą elektroniczną.
2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu, a także wobec postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, wnosi się w terminie: 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia na stronie internetowej.
3. Odwołanie wobec innych czynności niż te określone w punktach 1 i 2 wnosi się w terminie: 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
4. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie:
a) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia;
b) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Urząd Zamówień Publicznych Departament Odwołań
ul. Postępu 17a
02-676 Warszawa
Polska
E-mail: uzp@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587801
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
12.7.2013

Adres: Urząd Miasta Żagań, Plac Słowiański 17, 68-100 Żagań
woj. LUBUSKIE
Dane kontaktowe: email: jchlostowska@um.zagan.pl
tel: +48 684771039
fax: +48 684771017
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-21
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 12045420131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-12
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 70 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 0
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.bip.zagan.pl/zamowienia_publiczne/198/status/rodzaj/wzp/
Informacja dostępna pod: Gmina Żagań o Statusie Miejskim
Plac Słowiański 17, 68-100 Żagań, woj. lubuskie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 15/05/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
77300000-3 Usługi ogrodnicze
77310000-6 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Ubezpieczenie mienia oraz odpowiedzialności cywilnej Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy Przesiębiorstwo Produkcyjno Usługowo Handlowe Steinbudex -J.m. Jerzy Majorek
Świdnica
2013-07-11 0,00