Warszawa: Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku, druk, oprawa i sukcesywne dostarczanie 4 numerów kwartalnika Polish Food, 6 edycji folderów obcojęzycznych Polish Food i 1 kalendarza plakatowego Polish Food.


Numer ogłoszenia: 118172 - 2010; data zamieszczenia: 28.04.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa , Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5950050; 5950001, faks 022 8602903; 6361677,3185411.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.arimr.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku, druk, oprawa i sukcesywne dostarczanie 4 numerów kwartalnika Polish Food, 6 edycji folderów obcojęzycznych Polish Food i 1 kalendarza plakatowego Polish Food..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: a)przygotowanie do druku, druk i oprawa wydawnictw Polish Food - 4 numerów kwartalnika Polish Food (każdy w nakładzie 5 000 egz.), 6 folderów Polish Food (3 edycje o formacie A4 i 3 edycje o formacie A5 - każdy w nakładzie 500 egz.) oraz 1 edycji kalendarza plakatowego (w nakładzie 2000 egz.); b)doręczenie części nakładów kwartalnika Polish Food i kalendarza plakatowego oraz całych nakładów folderów do MRiRW oraz Centrali ARiMR; c)wysłanie części nakładów każdego numeru kwartalnika oraz kalendarza plakatowego do odbiorców zagranicznych zgodnie z Wykazem przesyłek zagranicznych (Załącznik nr 5 Umowy). Przygotowanie do druku, druk i oprawa Wydawnictw Polish Food obejmują w szczególności następujące czynności: łamanie tekstów, skanowanie materiału ilustracyjnego, retusz zdjęć, ujednolicenie graficzne tabel i wykresów/map, montaż elektroniczny materiału ilustracyjnego w przełamany materiał tekstowy, wykonanie 3 projektów graficznych kalendarza, wydruki kolorowe w formie papierowej do wykonania korekty, wprowadzenie poprawek korektorskich naniesionych przez Zamawiającego, kolorowy wydruk - chromalin - do ostatecznej akceptacji przez Zamawiającego, naświetlanie klisz dla drukarni, druk, prace introligatorskie i wykończeniowe, zapisanie ostatecznej wersji czasopisma w wersji internetowej na płycie CD w formacie PDF oraz dostarczenie tej płyty Zamawiającemu wraz z doręczeniem wydrukowanego nakładu czasopisma. Z chwilą doręczenia Zamawiającemu płyty CD, na Zamawiającego przechodzi własność płyty. Materiały stanowią własność Zamawiającego i nie mogą być wykorzystywane przez Wykonawcę ani udostępniane osobom trzecim bez zgody Zamawiającego..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.40.00-6.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.05.2011.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości 3 400,00 zł (słownie: trzy tysiące czterysta złotych).


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Posiadają wiedzę i doświadczenie, tj. zrealizowali, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również realizują, usługi w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, minimum 2 (dwa) zamówienia na druk, oprawę i dostarczenie czasopism kolorowych o objętości czasopisma nie mniejszej niż 48 stron, o wartości każdego z nich co najmniej 150 000,00 zł brutto (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100).


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
    • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.arimr.gov.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ul. Żelazna 59, 00-848 Warszawa, pok 170, I pietro, Etap III..


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.05.2010 godzina 11:30, miejsce: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, ul. Żelazna 59, 00-848 Warszawa.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku, druk, oprawa i sukcesywne dostarczenie 4 numerów kwartalnika Polish Food 6 edycji folderów obcojęzycznych Polish Food i 1 kalendarza plakatowego Polish Food.


Numer ogłoszenia: 176948 - 2010; data zamieszczenia: 22.06.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 118172 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, Al. Jana Pawła II 70, 00-175 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 5950050; 5950001, faks 022 8602903; 6361677,3185411.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku, druk, oprawa i sukcesywne dostarczenie 4 numerów kwartalnika Polish Food 6 edycji folderów obcojęzycznych Polish Food i 1 kalendarza plakatowego Polish Food..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest: a)przygotowanie do druku, druk i oprawa wydawnictw Polish Food - 4 numerów kwartalnika Polish Food (każdy w nakładzie 5 000 egz.), 6 folderów Polish Food (3 edycje o formacie A4 i 3 edycje o formacie A5 - każdy w nakładzie 500 egz.) oraz 1 edycji kalendarza plakatowego (w nakładzie 2000 egz.); b)doręczenie części nakładów kwartalnika Polish Food i kalendarza plakatowego oraz całych nakładów folderów do MRiRW oraz Centrali ARiMR; c)wysłanie części nakładów każdego numeru kwartalnika oraz kalendarza plakatowego do odbiorców zagranicznych zgodnie z Wykazem przesyłek zagranicznych (Załącznik nr 5 Umowy). Przygotowanie do druku, druk i oprawa Wydawnictw Polish Food obejmują w szczególności następujące czynności: łamanie tekstów, skanowanie materiału ilustracyjnego, retusz zdjęć, ujednolicenie graficzne tabel i wykresów/map, montaż elektroniczny materiału ilustracyjnego w przełamany materiał tekstowy, wykonanie 3 projektów graficznych kalendarza, wydruki kolorowe w formie papierowej do wykonania korekty, wprowadzenie poprawek korektorskich naniesionych przez Zamawiającego, kolorowy wydruk - chromalin - do ostatecznej akceptacji przez Zamawiającego, naświetlanie klisz dla drukarni, druk, prace introligatorskie i wykończeniowe, zapisanie ostatecznej wersji czasopisma w wersji internetowej na płycie CD w formacie PDF oraz dostarczenie tej płyty Zamawiającemu wraz z doręczeniem wydrukowanego nakładu czasopisma. Z chwilą doręczenia Zamawiającemu płyty CD, na Zamawiającego przechodzi własność płyty. Materiały stanowią własność Zamawiającego i nie mogą być wykorzystywane przez Wykonawcę ani udostępniane osobom trzecim bez zgody Zamawiającego..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.40.00-6.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
17.06.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
2.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
1.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Torro Dariusz Skoczeń Sp. j., {Dane ukryte}, 02-169 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 170500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    186538,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    186538,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    186538,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: AL. JANA PAWŁA II 70, 00-175 WARSZAWA
woj. mazowieckie
Dane kontaktowe: email: beata.jablonska2@arimr.gov.pl
tel: 22 536 57 08
fax: 22 860 29 85
Termin składania wniosków lub ofert:
2010-05-09
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 11817220100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-04-27
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 386 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.arimr.gov.pl
Informacja dostępna pod: Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa ul. Żelazna 59, 00-848 Warszawa, pok 170, I pietro, Etap III.
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79824000-6 Usługi drukowania i dystrybucji
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiotem zamówienia jest przygotowanie do druku, druk, oprawa i sukcesywne dostarczenie 4 numerów kwartalnika Polish Food 6 edycji folderów obcojęzycznych Polish Food i 1 kalendarza plakatowego Polish Food. Torro Dariusz Skoczeń Sp. j.
Warszawa
2010-06-22 186 538,00