Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4.
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem przetargu jest: wykonanie prac polegających na przebudowie 41 pokoi szpitalnych mieszczących się w budynku 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy -Zdroju przy ul. Świdzińskiego 4, a rozmieszczonych na poszczególnych piętrach : II piętro : 210, 216-217, 218-219, 220-221, 229-229A III piętro: 310, 316-317, 318-319, 320-321, 327-327A IV piętro: 410, 416-417, 418-419, 420-421, 427-427A V piętro: 510, 516-517, 518-519, 520-521, 527-527A VI piętro: 610, 616-617, 627-627A zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Projekt przewiduje przebudowę i modernizację pokoi przy minimalnej ingerencji w istniejącą substancję budynku, z poszerzeniem otworów drzwiowych i wymianą drzwi z korytarza do przedpokoi na 90 akustyczne z ościeżnica metalową, do pokoi z przedpokoi na 90 z ościeżnica metalową i łazienkowe również na 90 z ościeżnicą metalową, roboty budowlane w pokojach i łazienkach polegające na wymianie posadzek, sufitów podwieszanych, renowacji tynków i wymianie płytek glazurowanych, wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnych z wymianą osprzętu i przyborów, wymiana instalacji elektrycznej, przyzywowej, telefonicznej. Roboty będą realizowane w sposób sukcesywny w zależności od ilości wolnych pomieszczeń i w czasie od dnia podpisania umowy do końca 2011 roku. Wymagana bezwzględnie jest, zdolność realizacji robót w takim wymiarze, iż jednorazowo w czasie trwania jednego turnusu, tj. 3 tygodni należy wykonać roboty w co najmniej 5 pokojach. Roboty prowadzone będą w obiekcie czynnym z zachowaniem wszelkich możliwych zabezpieczeń - należy zabezpieczyć pomieszczenia, podgłogi, okna przed przenikaniem kurzu poprzez odpowiednie zabezpieczenie foliami malarskimi, hałasem oraz prace winny byc wykonywane w ściśle określonych terminach i w wyznaczonych. godzinach. Wszelkie roboty remontowe objęte niniejszym postępowaniem, z uwagi na zachowanie ciągłości pracy szpitala muszą być prowadzone w sposób bezkolizyjny w stosunku do wykonywania czynności przez personel szpitala i pacjentów, w uzgodnieniu z przedstawicielem Zamawiającego. Wykonawca na czas realizacji przedmiotu niniejszej umowy obowiązany jest zapewnić bezpieczeństwo wszystkim osobom przebywającym w szpitalu. Przed przystąpieniem do wykonywania przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiającym wykona stosowne zabezpieczenia w postaci wydzielonych stref bezpieczeństwa, itp. wraz z właściwym oznakowaniem. Zamawiający zastrzega sobie możliwość realizacji robót częściowo tj. możliwe jest zlecanie przebudowy np. samych łazienek, lub samych pokoi. Zamówienie poniżej 4 845 000 euro.
Krynica-Zdrój: Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4.
Numer ogłoszenia: 116526 - 2010; data zamieszczenia: 26.04.2010
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
20 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny SP ZOZ , ul. Świdzińskiego 4, 33-380 Krynica-Zdrój, woj. małopolskie, tel. 018 4146900, 4146387, faks 018 4146240.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.bip.20-wsur.internetdsl.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4..
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem przetargu jest: wykonanie prac polegających na przebudowie 41 pokoi szpitalnych mieszczących się w budynku 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy -Zdroju przy ul. Świdzińskiego 4, a rozmieszczonych na poszczególnych piętrach : II piętro : 210, 216-217, 218-219, 220-221, 229-229A III piętro: 310, 316-317, 318-319, 320-321, 327-327A IV piętro: 410, 416-417, 418-419, 420-421, 427-427A V piętro: 510, 516-517, 518-519, 520-521, 527-527A VI piętro: 610, 616-617, 627-627A zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Projekt przewiduje przebudowę i modernizację pokoi przy minimalnej ingerencji w istniejącą substancję budynku, z poszerzeniem otworów drzwiowych i wymianą drzwi z korytarza do przedpokoi na 90 akustyczne z ościeżnica metalową, do pokoi z przedpokoi na 90 z ościeżnica metalową i łazienkowe również na 90 z ościeżnicą metalową, roboty budowlane w pokojach i łazienkach polegające na wymianie posadzek, sufitów podwieszanych, renowacji tynków i wymianie płytek glazurowanych, wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnych z wymianą osprzętu i przyborów, wymiana instalacji elektrycznej, przyzywowej, telefonicznej. Roboty będą realizowane w sposób sukcesywny w zależności od ilości wolnych pomieszczeń i w czasie od dnia podpisania umowy do końca 2011 roku. Wymagana bezwzględnie jest, zdolność realizacji robót w takim wymiarze, iż jednorazowo w czasie trwania jednego turnusu, tj. 3 tygodni należy wykonać roboty w co najmniej 5 pokojach. Roboty prowadzone będą w obiekcie czynnym z zachowaniem wszelkich możliwych zabezpieczeń - należy zabezpieczyć pomieszczenia, podgłogi, okna przed przenikaniem kurzu poprzez odpowiednie zabezpieczenie foliami malarskimi, hałasem oraz prace winny byc wykonywane w ściśle określonych terminach i w wyznaczonych. godzinach. Wszelkie roboty remontowe objęte niniejszym postępowaniem, z uwagi na zachowanie ciągłości pracy szpitala muszą być prowadzone w sposób bezkolizyjny w stosunku do wykonywania czynności przez personel szpitala i pacjentów, w uzgodnieniu z przedstawicielem Zamawiającego. Wykonawca na czas realizacji przedmiotu niniejszej umowy obowiązany jest zapewnić bezpieczeństwo wszystkim osobom przebywającym w szpitalu. Przed przystąpieniem do wykonywania przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiającym wykona stosowne zabezpieczenia w postaci wydzielonych stref bezpieczeństwa, itp. wraz z właściwym oznakowaniem. Zamawiający zastrzega sobie możliwość realizacji robót częściowo tj. możliwe jest zlecanie przebudowy np. samych łazienek, lub samych pokoi. Zamówienie poniżej 4 845 000 euro..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 31.12.2011.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykonawca przedstawi wykaz minimum 4 robót budowlanych o wartości nie niższej niż 588 000 zł brutto każda w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuWykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi z wyszczególnieniem branży budowlanej, elektrycznej i sanitarnej, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz robót budowlanych w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że roboty zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
- wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg ograniczony.
IV.1.2) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu:
5.
Znaczenie warunków wyboru wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu
Zamawiający zaprosi do składania ofert 5 wykonawców, którzy spełnią warunki udziału w postępowaniu i będą w ocenie komisji przetargowej w stanie wykonać roboty budowlane zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
Zamawiający zastrzega sobie możliwość zmiany postanowień umowy na podstawie art. 144 ustawy Pzp. w zakresie: - wartości zamówienia; - terminu wykonania zamówienia, oraz zmniejszenia ilości wykonywanych prac remontowych.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.20-wsur.internetdsl.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Siedziba Zamawiającego - 33-380 Krynica-Zdrój, ul.Świdzińskiego 4..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
06.05.2010 godzina 10:00, miejsce: Siedziba Zamawiającego - 33-380 Krynica-Zdrój, ul.Świdzińskiego 4, sekretariat - ! piętro..
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Krynica-Zdrój: Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4.
Numer ogłoszenia: 152059 - 2010; data zamieszczenia: 14.06.2010
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
nieobowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 116526 - 2010r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
20 Wojskowy Szpital Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjny SP ZOZ, ul. Świdzińskiego 4, 33-380 Krynica-Zdrój, woj. małopolskie, tel. 018 4146900, 4146387, faks 018 4146240.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4..
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem przetargu jest: wykonanie prac polegających na przebudowie 41 pokoi szpitalnych mieszczących się w budynku 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy -Zdroju przy ul. Świdzińskiego 4, a rozmieszczonych na poszczególnych piętrach : II piętro : 210, 216-217, 218-219, 220-221, 229-229A III piętro: 310, 316-317, 318-319, 320-321, 327-327A IV piętro: 410, 416-417, 418-419, 420-421, 427-427A V piętro: 510, 516-517, 518-519, 520-521, 527-527A VI piętro: 610, 616-617, 627-627A zgodnie z załączoną dokumentacją techniczną i specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót. Projekt przewiduje przebudowę i modernizację pokoi przy minimalnej ingerencji w istniejącą substancję budynku, z poszerzeniem otworów drzwiowych i wymianą drzwi z korytarza do przedpokoi na 90 akustyczne z ościeżnica metalową, do pokoi z przedpokoi na 90 z ościeżnica metalową i łazienkowe również na 90 z ościeżnicą metalową, roboty budowlane w pokojach i łazienkach polegające na wymianie posadzek, sufitów podwieszanych, renowacji tynków i wymianie płytek glazurowanych, wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnych z wymianą osprzętu i przyborów, wymiana instalacji elektrycznej, przyzywowej, telefonicznej. Roboty będą realizowane w sposób sukcesywny w zależności od ilości wolnych pomieszczeń i w czasie od dnia podpisania umowy do końca 2011 roku. Wymagana bezwzględnie jest, zdolność realizacji robót w takim wymiarze, iż jednorazowo w czasie trwania jednego turnusu, tj. 3 tygodni należy wykonać roboty w co najmniej 5 pokojach. Roboty prowadzone będą w obiekcie czynnym z zachowaniem wszelkich możliwych zabezpieczeń - należy zabezpieczyć pomieszczenia, podgłogi, okna przed przenikaniem kurzu poprzez odpowiednie zabezpieczenie foliami malarskimi, hałasem oraz prace winny byc wykonywane w ściśle określonych terminach i w wyznaczonych. godzinach. Wszelkie roboty remontowe objęte niniejszym postępowaniem, z uwagi na zachowanie ciągłości pracy szpitala muszą być prowadzone w sposób bezkolizyjny w stosunku do wykonywania czynności przez personel szpitala i pacjentów, w uzgodnieniu z przedstawicielem Zamawiającego. Wykonawca na czas realizacji przedmiotu niniejszej umowy obowiązany jest zapewnić bezpieczeństwo wszystkim osobom przebywającym w szpitalu. Przed przystąpieniem do wykonywania przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiającym wykona stosowne zabezpieczenia w postaci wydzielonych stref bezpieczeństwa, itp. wraz z właściwym oznakowaniem. Zamawiający zastrzega sobie możliwość realizacji robót częściowo tj. możliwe jest zlecanie przebudowy samych łazienek, lub samych pokoi. Wartość zamówienia poniżej 125 000 euro.;.
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
45.45.30.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg ograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
08.06.2010.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Inwestycji Budowlanych Sylwester GŁÓWCZYK, {Dane ukryte}, 33-336 Łabowa, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 482231,95 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
451308,52
Oferta z najniższą ceną:
451308,52
/ Oferta z najwyższą ceną:
574668,23
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 11652620100 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2010-04-25 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PO]: | Przetarg Ograniczony |
Czas na realizację: | 604 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.bip.20-wsur.internetdsl.pl |
Informacja dostępna pod: | Siedziba Zamawiającego - 33-380 Krynica-Zdrój, ul.Świdzińskiego 4. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
45453000-7 | Roboty remontowe i renowacyjne |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Wykonanie prac polegających na przebudowie pokoi II, III, V i VI piętra w kompleksie szpitalnym K-5752 20 Wojskowego Szpitala Uzdrowiskowo-Rehabilitacyjnego SP ZOZ w Krynicy-Zdroju przy ul.Świdzińskiego 4. | Zakład Inwestycji Budowlanych Sylwester GŁÓWCZYK Łabowa | 2010-06-14 | 451 308,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2010-06-14 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 454530007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 451 309,00 zł Minimalna złożona oferta: 451 309,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 451 309,00 zł Maksymalna złożona oferta: 574 668,00 zł |