Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127
Opis przedmiotu przetargu: Zakres prac obejmuje: Obiekt wpisany do rejestru zabytków pod nr 3127 decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 28.06.1979r. Wykonać należy prace remontowe odbudowy zniszczonych dachów i zabezpieczenia (remontu) stropów w budynku pałacowym w Dębince gm. Trzebiel, w południowym skrzydle budynku, gdzie w wyniku pożaru częściowemu zniszczeniu uległ dach oraz całkowitemu zniszczeniu wieżyczka zlokalizowana na styku korpusu głównego i skrzydła bocznego pałacu. Wykonanie remontu i uzupełnienia więźby dachowej drewnianej pałacu (skrzydło południowe oraz daszek przebudówki od strony zachodniej), ułożenie pokrycia dachowego z dachówki z odzysku na dolnej połaci dachu mansardowego, ułożenie blachodachówki na górnej połaci dachu mansardowego, uzupełnienie obróbek blacharskich, instalacji odgromowej, podstemplowanie stropów oraz postawienie ścianek ażurowych w oknach górnych pięter i poddasza uszkodzonych w trakcie pożaru budynku. Naprawa ogrodzenia wzdłuż drogi - zniszczony odcinek ogrodzenia ceglanego odgruzować, zniszczone boki przemurować aby zapobiec dalszej degradacji ogrodzenia. W miejsce uszkodzonego ogrodzenia założyć ogrodzenie tymczasowe zabezpieczające z siatki ogrodzeniowej tkanej na słupkach metalowych wys.ogrodz.1,50m.
Zielona Góra: Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127
Numer ogłoszenia: 110986 - 2013; data zamieszczenia: 20.03.2013
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gorzowie Wlkp. Filia w Zielonej Górze , ul. Lwowska 25, 65-225 Zielona Góra, woj. lubuskie, tel. 068 3272389, faks 068 3272006.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.anr.gov.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
roboty budowlane.
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zakres prac obejmuje: Obiekt wpisany do rejestru zabytków pod nr 3127 decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 28.06.1979r. Wykonać należy prace remontowe odbudowy zniszczonych dachów i zabezpieczenia (remontu) stropów w budynku pałacowym w Dębince gm. Trzebiel, w południowym skrzydle budynku, gdzie w wyniku pożaru częściowemu zniszczeniu uległ dach oraz całkowitemu zniszczeniu wieżyczka zlokalizowana na styku korpusu głównego i skrzydła bocznego pałacu. Wykonanie remontu i uzupełnienia więźby dachowej drewnianej pałacu (skrzydło południowe oraz daszek przebudówki od strony zachodniej), ułożenie pokrycia dachowego z dachówki z odzysku na dolnej połaci dachu mansardowego, ułożenie blachodachówki na górnej połaci dachu mansardowego, uzupełnienie obróbek blacharskich, instalacji odgromowej, podstemplowanie stropów oraz postawienie ścianek ażurowych w oknach górnych pięter i poddasza uszkodzonych w trakcie pożaru budynku. Naprawa ogrodzenia wzdłuż drogi - zniszczony odcinek ogrodzenia ceglanego odgruzować, zniszczone boki przemurować aby zapobiec dalszej degradacji ogrodzenia. W miejsce uszkodzonego ogrodzenia założyć ogrodzenie tymczasowe zabezpieczające z siatki ogrodzeniowej tkanej na słupkach metalowych wys.ogrodz.1,50m..
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
44.11.24.10-5.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 15.07.2013.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Nie wymagane
III.2) ZALICZKI
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie, że Wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania robót objętych zamówieniem Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty: a) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wg wzoru formularza ofertowego
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie, że Wykonawca posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie - to jest wykonał okresie ostatnich pięciu lat przed upływem składania ofert, jeżeli okres prowadzonej działalności jest krótszy - w tym okresie, przynajmniej 2 roboty budowlane w zakresie budowy, odbudowy, rozbudowy, nadbudowy, przebudowy lub remontów budynków lub lokali na kwotę (brutto) przynajmniej 50 tys. złotych każda - Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty: a) Wykaz wykonanych robót budowlanych, z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania. b) Dokumenty potwierdzające, że roboty wymienione w wykazie opisanym wyżej i sporządzonego wg wzoru formularza ofertowego zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone. c) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wg wzoru formularza cenowego.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie, że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty: a) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacja o podstawie dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, tj. uprawnienia do nadzorowania i kierowania robotami budowlanymi w branży: konstrukcyjno-budowlanej, wraz z oświadczeniem o posiadaniu ważnego zaświadczenia o przynależności do izby zawodowej - wg wzoru formularza ofertowego. b) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wg wzoru formularza cenowego.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie, że Wykonawca dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty: a) Wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacja o podstawie dysponowania tymi osobami, wraz z oświadczeniem, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, tj. uprawnienia do nadzorowania i kierowania robotami budowlanymi w branży: konstrukcyjno-budowlanej, wraz z oświadczeniem o posiadaniu ważnego zaświadczenia o przynależności do izby zawodowej - wg wzoru formularza ofertowego. b) Oświadczenie, że Wykonawca spełnia warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp wg wzoru formularza cenowego.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuNa potwierdzenie, że Wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, Wykonawca zobowiązany jest załączyć do oferty: a) opłaconą polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na wartość nie mniejszą niż 100, 0 tys. PLN
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:
- potwierdzenie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, w szczególności koncesje, zezwolenia lub licencje;
- wykaz robót budowlanych wykonanych w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonania oraz z załączeniem dowodów dotyczących najważniejszych robót, określających, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone;
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia.
Wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w art. 22 ust. 1 pkt 4 ustawy, na zasoby innych podmiotów przedkłada następujące dokumenty dotyczące podmiotów, zasobami których będzie dysponował wykonawca:
- opłaconą polisę, a w przypadku jej braku, inny dokument potwierdzający, że inny podmiot jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
III.6) INNE DOKUMENTY
Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)
a) W przypadku powierzenia części robót podwykonawcom Zamawiający wymaga wskazania w ofercie zakresu robót, które będą wykonywane przez podwykonawców - wg wzoru formularza ofertowego (w przypadku niezłożeni w ofercie stosownego dokumentu Zamawiający uzna, iż Wykonawca nie zamierza powierzyć części robót podwykonawcą i cały zakres prac wykona samodzielnie). b) W przypadku, gdy Wykonawcę reprezentuje pełnomocnik, do oferty musi być załączone pełnomocnictwo posiadające zakres, podpisane przez osoby reprezentujące osobę prawną lub fizyczną. W przypadku złożenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmiotów wymagane jest załączenie pełnomocnictwa ustanawiającego pełnomocnika, o którym mowa w art. 23 ust. 2 ustawy Pzp uprawnionego do wspólnej reprezentacji, bezpośredniego kontaktowania się i współdziałania z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia. Pełnomocnictwo powinno zawierać informacje o stronach konsorcjum oraz określenie wspólnego przedsięwzięcia gospodarczego obejmującego swoim zakresem przedmiot zamówienia. Każdy z podmiotów występujących wspólnie zobowiązany jest do załączenia do oferty wymaganych przez Zamawiającego dokumentów (zaświadczeń), potwierdzający spełnienia warunków uczestnictwa w postępowaniu. c) Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. Wymienione dokumenty mogą być przedstawione w formie oryginału albo kserokopii z poświadczeniem za zgodność z oryginałem. Ofert e i jej załączniki podpisuje osoba (osoby) podana w wyciągu z rejestru, lub upoważniona w umowie (statucie) do składania majątkowych oświadczeń woli w imieniu firmy lub osoba, której udzielono pełnomocnictwa na zasadach zapisanych w kodeksie cywilnym (pełnomocnictwo stanowi załącznik do oferty). Dokumenty sporządzone w języku obcym winne być składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Jeżeli w określonym terminie Wykonawca nie złoży oświadczeń lub dokumentów, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, lub pełnomocnictw albo, jeżeli złoży oświadczenia i dokumenty, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp, zawierające błędy lub wadliwe pełnomocnictwa, Zamawiający wezwie go do ich złożenia w wyznaczonym terminie, chyba, że mimo ich złożenia oferta Wykonawcy będzie podlegać odrzuceniu albo konieczne będzie unieważnienie postępowania. Złożone na wezwanie Zamawiającego oświadczenia i dokumenty powinny spełniać warunki określone w art. 26 ust. 3 Ustawy Pzp. Zamawiający może także w wyznaczonym przez siebie terminie, wezwać do złożenia wyjaśnień dotyczących oświadczeń lub dokumentów.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.anr.gov.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
ul. Lwowska 25, 65-225 Zielona Góra.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
10.04.2013 godzina 09:00, miejsce: ul. Lwowska 25, 65-225 Zielona Góra, pokój nr 22 (sekretariat).
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Zielona Góra: Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127
Numer ogłoszenia: 179060 - 2013; data zamieszczenia: 07.05.2013
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 110986 - 2013r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Agencja Nieruchomości Rolnych Oddział Terenowy w Gorzowie Wlkp. Filia w Zielonej Górze, ul. Lwowska 25, 65-225 Zielona Góra, woj. lubuskie, tel. 068 3272389, faks 068 3272006.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Podmiot prawa publicznego.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zakres prac obejmuje: Obiekt wpisany do rejestru zabytków pod nr 3127 decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków z dnia 28.06.1979r. Wykonać należy prace remontowe odbudowy zniszczonych dachów i zabezpieczenia (remontu) stropów w budynku pałacowym w Dębince gm. Trzebiel, w południowym skrzydle budynku, gdzie w wyniku pożaru częściowemu zniszczeniu uległ dach oraz całkowitemu zniszczeniu wieżyczka zlokalizowana na styku korpusu głównego i skrzydła bocznego pałacu. Wykonanie remontu i uzupełnienia więźby dachowej drewnianej pałacu (skrzydło południowe oraz daszek przebudówki od strony zachodniej), ułożenie pokrycia dachowego z dachówki z odzysku na dolnej połaci dachu mansardowego, ułożenie blachodachówki na górnej połaci dachu mansardowego, uzupełnienie obróbek blacharskich, instalacji odgromowej, podstemplowanie stropów oraz postawienie ścianek ażurowych w oknach górnych pięter i poddasza uszkodzonych w trakcie pożaru budynku. Naprawa ogrodzenia wzdłuż drogi - zniszczony odcinek ogrodzenia ceglanego odgruzować, zniszczone boki przemurować aby zapobiec dalszej degradacji ogrodzenia. W miejsce uszkodzonego ogrodzenia założyć ogrodzenie tymczasowe zabezpieczające z siatki ogrodzeniowej tkanej na słupkach metalowych wys.ogrodz.1,50m..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
44.11.24.10-5.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.04.2013.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
11.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Zakład Dekarski Usługi Ogólnobudowlane Krzysztof Jabłoński, {Dane ukryte}, 68-300 Lubsko, kraj/woj. lubuskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 133719,47 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
112751,80
Oferta z najniższą ceną:
112751,80
/ Oferta z najwyższą ceną:
215916,75
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 11098620130 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2013-03-19 |
Rodzaj zamówienia: | roboty budowlane |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 96 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.anr.gov.pl |
Informacja dostępna pod: | ul. Lwowska 25, 65-225 Zielona Góra |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
44112410-5 | Konstrukcje dachowe |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Odbudowa zniszczonych dachów i zabezpieczenie, naprawa uszkodzonych stropów Pałac Dębinka gm. Trzebiel nr rej. 3127 | Zakład Dekarski Usługi Ogólnobudowlane Krzysztof Jabłoński Lubsko | 2013-05-07 | 112 751,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2013-05-07 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 441124105 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 112 752,00 zł Minimalna złożona oferta: 112 752,00 zł Ilość złożonych ofert: 11 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 112 752,00 zł Maksymalna złożona oferta: 215 917,00 zł |