TI Tytuł PL-Warszawa: Usługi utrzymania parków
ND Nr dokumentu 110712-2013
PD Data publikacji 04/04/2013
OJ Dz.U. S 66
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 02/04/2013
DD Termin składania wniosków o dokumentację 13/05/2013
DT Termin 14/05/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 3 - Oferta całościowa lub częściowa
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 77211400 - Usługi wycinania drzew
77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77211600 - Sadzenie drzew
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77312100 - Usługi odchwaszczania
77313000 - Usługi utrzymania parków
77314100 - Usługi w zakresie trawników
77342000 - Przycinanie żywopłotów
90500000 - Usługi związane z odpadami
90511300 - Usługi zbierania śmieci
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
OC Pierwotny kod CPV 77211400 - Usługi wycinania drzew
77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77211600 - Sadzenie drzew
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77312100 - Usługi odchwaszczania
77313000 - Usługi utrzymania parków
77314100 - Usługi w zakresie trawników
77342000 - Przycinanie żywopłotów
90500000 - Usługi związane z odpadami
90511300 - Usługi zbierania śmieci
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.targowek.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

04/04/2013    S66    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

PL-Warszawa: Usługi utrzymania parków

2013/S 066-110712

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek
ul. Kondratowicza 20
Osoba do kontaktów: Edyta Ciach
00-983 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224438696
E-mail: eciach@targowek.waw.pl
Faks: +48 226751883

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.targowek.waw.pl

Więcej informacji można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego oraz dynamicznego systemu zakupów) można uzyskać pod adresem: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na adres: Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach i zieleńcach.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat zamówienia publicznego, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
Ogłoszenie dotyczy zamówienia publicznego
II.1.4)Informacje na temat umowy ramowej
II.1.5)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch części:
1) Część 1 – „Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach
i zieleńcach na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy”
2) Część 2 – „Wykonanie usług ogrodniczo-porządkowych związanych
z utrzymaniem fragmentu terenu Lasu Bródnowskiego pozostającego
w administrowaniu Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy”
2. Zakres usług będących przedmiotem zamówienia w części 1 obejmuje:
1) pielęgnację zieleni niskiej – trawniki, skupiny krzewów, żywopłoty, rabaty sezonowe CPV 77313000-7, CPV 77300000-3, CPV 77314100-5, CPV 77312100-1,
CPV 77342000-9:
koszenie i grabienie trawników; pielenie skupin krzewów i żywopłotów; pielenie, nawożenie i podlewanie rabat sezonowych – z zakupem i transportem nawozów; cięcia pielęgnacyjne krzewów, cięcie żywopłotów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
2) pielęgnację i wycinkę drzew CPV 77211400-6, CPV 77211500-7:
cięcia pielęgnacyjne i techniczne w koronach drzew; nawożenie i podlewanie drzew – z zakupem i transportem nawozów; przekopywanie i ściółkowanie korą mis drzew – z zakupem i transportem kory; wymiana pali – z zakupem i transportem pali, usuwanie odrostów przy drzewach; usuwanie drzew i wiatrołomów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
3) sadzenie roślin CPV 77310000-6, CPV 77211600-8:
zakup i transport materiału roślinnego; przekopanie podłoża, wykopanie dołów
i zaprawienie ziemią żyzną lub kompostową, ewentualnie wymiana ziemi –
z zakupem i transportem; posadzenie i podlanie roślin; załadunek i wywóz nadmiaru ziemi;
4) utrzymywanie czystości na trawnikach, alejkach i placach zabaw CPV 90511300-5,
CPV 90500000-2:
zbieranie zanieczyszczeń (w tym „podrzutów”) z powierzchni trawników, alejek
i placów zabaw; opróżnianie koszy na śmieci; zamiatanie alejek; załadunek, wywóz
i utylizacja zanieczyszczeń;
5) zimowe utrzymanie alejek CPV 90620000-9, CPV 90630000-2:
odśnieżanie ręczne lub/i mechaniczne (płużenie); posypywanie piaskiem bez dodatku środków chemicznych – z zakupem i transportem piasku.
II.1.6)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77300000, 77314100, 77312100, 77342000, 77211400, 77211500, 77310000, 77211600, 90511300, 90500000, 90620000, 90630000

II.1.7)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.1.8)Części
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do jednej lub więcej części
II.1.9)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2)Wielkość lub zakres zamówienia
II.2.1)Całkowita wielkość lub zakres:
powyżej 200 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 117 218,40 PLN
II.2.2)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.3)Informacje o wznowieniach
Jest to zamówienie podlegające wznowieniu: nie
II.3)Czas trwania zamówienia lub termin realizacji
Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zamówienia)

Informacje o częściach zamówienia

Część nr: 1 Nazwa: Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach
1)Krótki opis
2. Zakres usług będących przedmiotem zamówienia w części 1 obejmuje:
1) pielęgnację zieleni niskiej – trawniki, skupiny krzewów, żywopłoty, rabaty sezonowe CPV 77313000-7, CPV 77300000-3, CPV 77314100-5, CPV 77312100-1,
CPV 77342000-9:
koszenie i grabienie trawników; pielenie skupin krzewów i żywopłotów; pielenie, nawożenie i podlewanie rabat sezonowych – z zakupem i transportem nawozów; cięcia pielęgnacyjne krzewów, cięcie żywopłotów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
2) pielęgnację i wycinkę drzew CPV 77211400-6, CPV 77211500-7:
cięcia pielęgnacyjne i techniczne w koronach drzew; nawożenie i podlewanie drzew – z zakupem i transportem nawozów; przekopywanie i ściółkowanie korą mis drzew – z zakupem i transportem kory; wymiana pali – z zakupem i transportem pali, usuwanie odrostów przy drzewach; usuwanie drzew i wiatrołomów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
3) sadzenie roślin CPV 77310000-6, CPV 77211600-8:
zakup i transport materiału roślinnego; przekopanie podłoża, wykopanie dołów
i zaprawienie ziemią żyzną lub kompostową, ewentualnie wymiana ziemi –
z zakupem i transportem; posadzenie i podlanie roślin; załadunek i wywóz nadmiaru ziemi;
4) utrzymywanie czystości na trawnikach, alejkach i placach zabaw CPV 90511300-5,
CPV 90500000-2:
zbieranie zanieczyszczeń (w tym „podrzutów”) z powierzchni trawników, alejek
i placów zabaw; opróżnianie koszy na śmieci; zamiatanie alejek; załadunek, wywóz
i utylizacja zanieczyszczeń;
5) zimowe utrzymanie alejek CPV 90620000-9, CPV 90630000-2:
odśnieżanie ręczne lub/i mechaniczne (płużenie); posypywanie piaskiem bez dodatku środków chemicznych – z zakupem i transportem piasku.
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77300000, 77314100, 77312100, 77342000, 77211400, 77211500, 77310000, 77211600, 90511300, 90500000, 90620000, 90630000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 78 237,85 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do wniesienia wadium:
1) Wykonawca ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia wnosi wadium
w wysokości 2.000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych),
Część nr: 2 Nazwa: Wykonanie usług ogrodniczo-porządkowych związanych
1)Krótki opis
4. Zakres usług będących przedmiotem zamówienia w części 2 obejmuje:
1) pielęgnację zieleni niskiej – trawniki, rabaty bylinowe CPV 77300000-3,
CPV 77314100-5, CPV 77312100-1:
koszenie polany rekreacyjnej i stoku saneczkowego; pielenie, nawożenie, przycinanie i podlewanie rabat bylinowych na wale Grodziska – z zakupem
i transportem nawozów i wody; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
2) sadzenie roślin CPV 77310000-6:
zakup i transport materiału roślinnego; przekopanie, ewentualnie wymiana ziemi –
z zakupem i transportem; posadzenie i podlanie roślin; załadunek i wywóz nadmiaru ziemi;
3) utrzymywanie czystości w Grodzisku, na polanie rekreacyjnej oraz stoku saneczkowym CPV 90511300-5, CPV 90500000-2:
zbieranie zanieczyszczeń z terenu Grodziska, polany rekreacyjnej i stoku saneczkowego – w tym „podrzutów” oraz wiatrołomów; opróżnianie koszy
na śmieci; załadunek, wywóz i utylizacja zanieczyszczeń;
2)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77300000, 77314100, 77312100, 77310000, 90511300, 90500000

3)Wielkość lub zakres
Szacunkowa wartość bez VAT: 38 980,55 PLN
4)Informacje o różnych datach dotyczących czasu trwania lub rozpoczęcia/realizacji zamówienia
Okres w miesiącach: 7 (od udzielenia zamówienia)
5)Informacje dodatkowe na temat części zamówienia
1. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do wniesienia wadium:
Wykonawca ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia wnosi wadium
w wysokości 1.000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych),

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki dotyczące zamówienia
III.1.1)Wymagane wadia i gwarancje:
1. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do wniesienia wadium:
1) Wykonawca ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia wnosi wadium
w wysokości 2 000,00 PLN (słownie: dwa tysiące złotych),
2) Wykonawca ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia wnosi wadium
w wysokości 1 000,00 PLN (słownie: jeden tysiąc złotych),
2. Wadium może być wniesione w jednej lub w kilku następujących formach:
1) pieniądzu,
2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że poręczenie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym,
3) gwarancjach bankowych,
4) gwarancjach ubezpieczeniowych,
5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt. 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. z 2007 r. nr 42, poz. 275 z późn. zm.).
III.1.2)Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących:
Zgodnie ze wzorem umowy.
III.1.3)Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której zostanie udzielone zamówienie:
W przypadku złożenia oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego należy dostarczyć umowę regulującą współpracę Wykonawców, ze wskazaniem pełnomocnika Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
Umowa zawarta przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia powinna zawierać co najmniej:
1) określenie celu gospodarczego,
2) określenie części zamówienia przewidzianych do wykonania przez każdego z Wykonawców,
3) przyjęcie przez wszystkich Wykonawców odpowiedzialności solidarnej,
4) oznaczenie czasu trwania umowy – nie krótszy niż okres realizacji zamówienia,
5) wykluczenie możliwości wypowiedzenia umowy przez któregokolwiek z Wykonawców do czasu wykonania zamówienia oraz upływu okresu rękojmi za wady,
6) zakaz zmian postanowień umownych bez zgody Zamawiającego,
7) upoważnienie dla pełnomocnika do:
a) reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia na zewnątrz i wobec Zamawiającego,
b) zaciągania w imieniu wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązań finansowych do wysokości kwoty obejmującej pełne koszty realizacji zamówienia wraz z ewentualnymi karami umownymi wynikającymi z umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3. Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie zamówienia i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
4. W przypadku złożenia oferty przez spółkę cywilną, przed podpisaniem umowy w sprawie zamówienia publicznego należy dostarczyć umowę regulującą współpracę przedsiębiorców.
III.1.4)Inne szczególne warunki
Wykonanie zamówienia podlega szczególnym warunkom: nie
III.2)Warunki udziału
III.2.1)Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy spełniający warunki określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm.), dotyczące:
1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania:
a) zezwolenia na zbieranie i transport odpadów wydanego na podstawie dotychczasowych przepisów ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 185, poz. 1243 z późn. zm.) w związku z art. 233 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2013 r. Nr 21) o kodach minimum: 20.02.01 – odpady ulegające biodegradacji, 20.03.01 – niesegregowane (mieszane) odpady komunalne, 20.03.07 – odpady wielkogabarytowe,
b) zaświadczenia o wpisie do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, prowadzonego przez Prezydenta m.st. Warszawy dokonanym na podstawie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 13 września 1996 r. (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 391 z późn. zm.) o kodach minimum: 20.02.01 – odpady ulegające biodegradacji, 20.03.01 – niesegregowane (mieszane) odpady komunalne, 20.03.07 – odpady wielkogabarytowe, W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienia warunek musi spełniać Wykonawca, który będzie realizował zakres zamówienia, z którym wiąże się obowiązek posiadania zezwolenia i zaświadczenia.
1. Celem potwierdzenia spełniania warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych, Wykonawca winien przedstawić:
1) oświadczenie o spełnianiu warunków określonych przepisami art. 22 ust. 1 pkt 1-4 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodne w treści z wzorem formularza przekazanym przez Zamawiającego – załącznik nr 2 do oferty (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SIWZ),
2) zezwolenie na zbieranie i transport odpadów wydane na podstawie dotychczasowych przepisów ustawy o odpadach z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. Dz.U. z 2010 r., Nr 185, poz. 1243 z późn. zm.) w związku z art. 233 ust. 1 ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2013 r. Nr 21) o kodach minimum: 20.02.01 – odpady ulegające biodegradacji, 20.03.01 – niesegregowane (mieszane) odpady komunalne, 20.03.07 – odpady wielkogabarytowe – załącznik nr 3 do oferty,
3) zaświadczenie o wpisie do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, prowadzonego przez Prezydenta m.st. Warszawy dokonanym na podstawie ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach z dnia 13 września 1996 r. (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 391 z późn. zm.) o kodach minimum: 20.02.01 – odpady ulegające biodegradacji, 20.03.01 – niesegregowane (mieszane) odpady komunalne, 20.03.07 – odpady wielkogabarytowe – załącznik nr 4 do oferty,
2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają warunek udziału w postępowaniu dotyczący braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 i ust.2 pkt 5 ustawy.
2. Celem wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu dotyczących braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ww. ustawy, Wykonawca winien przedstawić:
1) oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy, zgodne w treści z wzorem formularza przekazanym przez Zamawiającego – załącznik nr 8 do oferty (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SIWZ),
2) aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji, o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy – załącznik nr 9 do oferty. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, ani nie ogłoszono upadłości. Przedmiotowe dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
3) aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego – załącznik nr 10 do oferty – potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie
lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczeniem podatków i opłat, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Przedmiotowe dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
4) aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego – załącznik nr 11 do oferty – potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenia, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie zalega z uiszczeniem składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne, albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu. Przedmiotowe dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
5) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 oraz pkt 10 - 11 ww. ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert – załącznik nr 12
do oferty. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 oraz pkt 10 - 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, a osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5 - 8 oraz pkt 10 - 11 ustawy, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania tych osób, dotyczące ich niekaralności w zakresie określonym w art. 24 ust.1 pkt 5-8 oraz pkt 10 - 11 ustawy, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Jeżeli w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób lub przed notariuszem, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
6) aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 ww. ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert – załącznik nr 13 do oferty. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.2)Zdolność ekonomiczna i finansowa
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy przedstawią informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową:
a) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 40 000,00 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych), zgodnie z warunkiem opisanym w dziale V ust. 1 pkt 4a SIWZ, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert – załącznik nr 7a do oferty,
b) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia na kwotę nie mniejszą niż 20 000,00 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych), zgodnie z warunkiem opisanym w dziale V ust. 1 pkt 4b SIWZ, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert – załącznik nr 7b do oferty.
7) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków – załącznik nr 15 do oferty. W przypadku nie wskazania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów, załączenie do oferty ww. załącznika nie jest wymagane.
Wykonawca polegający, przy wykazywaniu spełnienia warunków udziału w postępowaniu, na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy, przedkłada informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, dotyczącą podmiotu, na którego zdolności finansowej polega, potwierdzającą wysokość posiadanych przez ten podmiot środków finansowych lub jego zdolność kredytową, wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej, tj.:
a) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia wykażą, że:
posiadają na rachunku środki finansowe lub zdolność kredytową na łączną kwotę nie mniejszą niż 40 000 PLN (słownie: czterdzieści tysięcy złotych),
b) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia wykażą, że:
posiadają na rachunku środki finansowe lub zdolność kredytową na łączną kwotę nie mniejszą niż 20 000 PLN (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych),
III.2.3)Kwalifikacje techniczne
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
1) wykaz wykonanych lub wykonywanych głównych usług w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, sporządzony zgodnie z warunkiem opisanym w dziale V ust. 1 pkt 2a i pkt 2b SIWZ, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których usługi zostały wykonane oraz załączeniem dowodów czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie – załącznik nr 5 do oferty (wg formularza stanowiącego załącznik nr 3 do SIWZ),
Dowodami potwierdzającymi czy usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie są:
a) poświadczenie lub inny dokument potwierdzający należyte wykonanie usługi,
b) oświadczenie Wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej. Jeśli Wykonawca składa oświadczenie, zobowiązany jest podać przyczyny braku możliwości uzyskania poświadczenia.
W przypadku gdy Wykonawca wskazuje usługi wykonywane na rzecz Zamawiającego, nie ma obowiązku przedkładania ww. dowodów.
2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia,
w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami
na temat ich doświadczenia i wykształcenia, niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją
o podstawie do dysponowania tymi osobami, sporządzony zgodnie z warunkiem opisanym w dziale V ust. 1 pkt 3a i pkt 3b SIWZ – załącznik nr 6 do oferty (wg formularza stanowiącego załącznik nr 4 do SIWZ),
7) pisemne zobowiązanie innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na wiedzy i doświadczeniu, osobach zdolnych
do wykonywania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków – załącznik
nr 15 do oferty. W przypadku nie wskazania innych podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów, załączenie do oferty ww. załącznika nie jest wymagane.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
1) posiadanie wiedzy i doświadczenia, wyrażającego się wykonaniem lub wykonywaniem w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, w tym okresie, usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia, tj.:
a) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia wykażą, że:
wykonali lub wykonują co najmniej jedno zamówienie obejmujące usługi w zakresie urządzania i utrzymania zieleni o wartości brutto co najmniej 80 000,00 PLN. W przypadku usług wykonywanych uznany zostanie zakres już należycie wykonany o wartości nie mniejszej niż 80 000,00 PLN brutto,
b) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia wykażą, że:
wykonali lub wykonują co najmniej jedno zamówienie obejmujące usługi w zakresie w zakresie urządzania i utrzymania zieleni lub utrzymania terenów leśnych o wartości brutto co najmniej 40 000,00 PLN. W przypadku usług wykonywanych uznany zostanie zakres już należycie wykonany o wartości nie mniejszej niż 40 000,00 PLN brutto,
2) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.:
a) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 1 zamówienia wykażą, że:
dysponują co najmniej jedną osobą posiadającą wykształcenie minimum średnie ogrodnicze lub leśne lub ze specjalnością tereny zieleni bądź architektura krajobrazu oraz minimum 5 lat doświadczenia przy utrzymaniu i urządzaniu zieleni,
b) Wykonawcy ubiegający się o wykonanie części 2 zamówienia wykażą, że:
dysponują co najmniej jedną osobą posiadającą wykształcenie minimum średnie ogrodnicze lub leśne lub ze specjalnością tereny zieleni bądź architektura krajobrazu oraz minimum 5 lat doświadczenia przy utrzymaniu i urządzaniu zieleni lub utrzymaniu terenów leśnych,
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunki mogą być spełnione wspólnie przez Wykonawców składających ofertę wspólną.
III.2.4)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.3)Specyficzne warunki dotyczące zamówień na usługi
III.3.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.3.2)Osoby odpowiedzialne za wykonanie usługi
Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: tak

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.1.2)Ograniczenie liczby wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do składania ofert lub do udziału
IV.1.3)Zmniejszenie liczby wykonawców podczas negocjacji lub dialogu
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: tak
Proszę podać dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: 1. Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną, jeżeli zostaną złożone co najmniej 3 oferty niepodlegające odrzuceniu. Zaproszenie do udziału w aukcji elektronicznej zostanie wysłane drogą elektroniczną na adres e-mail wskazany przez Wykonawcę
w formularzu oferty.
2. Wykonawcy chcący wziąć udział w aukcji elektronicznej muszą się zalogować na platformie aukcyjnej wpisując kod dostępu w odpowiednie pole systemu. Kod dostępu zostanie przekazany przez operatora platformy aukcyjnej Wykonawcom, których oferty nie zostaną zakwalifikowane do odrzucenia. Warunkiem wzięcia udziału w aukcji elektronicznej jest dysponowanie bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Komputer użytkownika powinien spełniać następujące wymagania: być wyposażony w procesor 733 MHz i posiadać, co najmniej 512 MB pamięci RAM, posiadać zainstalowany system operacyjny MS Windows XP lub nowszy, posiadać zainstalowaną przeglądarkę internetową Microsoft Internet Explorer 6.0. lub nowszą albo Mozilla Firefox 2.x lub nowszą, posiadać połączenie z siecią Internet o szybkości transmisji nie mniejszej niż 128 kb/s.

3. W toku aukcji elektronicznej Wykonawcy za pomocą formularza umieszczonego na stronie internetowej http://aukcje.um.warszawa.pl umożliwiającego wprowadzanie niezbędnych danych w trybie bezpośredniego połączenia z tą stroną, składają kolejne korzystniejsze postąpienia, podlegające automatycznej ocenie i klasyfikacji. Postąpienia, pod rygorem nieważności, składa się opatrzone bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym za pomocą ważnego kwalifikowanego certyfikatu. Od momentu otwarcia aukcji elektronicznej do momentu jej zamknięcia każdy Wykonawca może złożyć dowolną liczbę postąpień.

4. Jedynym kryterium oceny ofert w aukcji elektronicznej jest cena brutto za realizację przedmiotowego zamówienia. Ceną wyjściową w aukcji elektronicznej dla każdego Wykonawcy jest cena brutto zaproponowana przez danego Wykonawcę w złożonej ofercie pisemnej.
5. Postąpienia składane w toku aukcji elektronicznej będą podlegały automatycznej ocenie i klasyfikacji, zgodnie ze wzorem określonym w części XIII ust 3 SIWZ.
6. W przypadku nie przeprowadzenia aukcji lub, gdy po jej przeprowadzeniu nie ulegnie zmianie najkorzystniejsza oferta wybrana w II etapie oceny ofert wskazanym w części XIII ust 2 SIWZ, wiążąca jest ocena dokonana w II etapie.
7. Zamawiający zamyka aukcję elektroniczną, jeżeli w podstawowym czasie nie zostanie złożona żadna oferta lub, gdy w ciągu 3 minut od złożenia oferty przez jednego z Wykonawców nie zostanie złożona żadna oferta, jednakże nie wcześniej niż po upływie 15 minut od otwarcia aukcji. Datę i godzinę otwarcia i zamknięcia aukcji oraz pozostałe parametry aukcji elektronicznej Zamawiający przekaże Wykonawcom w zaproszeniu do udziału w aukcji elektronicznej.
8. W przypadku, gdy w momencie zamknięcia aukcji będzie więcej niż jedna oferta zawierająca tą samą najniższą cenę, Zamawiający uzna za najkorzystniejszą tą ofertę o najniższej cenie, która została złożona jako pierwsza.
9. W przypadku gdy Zamawiający przeprowadzi aukcję elektroniczną, oferta Wykonawcy przestaje wiązać w zakresie, w jakim złoży on korzystniejszą ofertę w toku aukcji elektronicznej. Bieg terminu związania ofertą nie ulega przerwaniu i jest liczony od dnia składania ofert określonego w dziale XI SIWZ.
10. W pkt 4 formularza oferty należy wpisać osobę uprawnioną do składania ofert w imieniu Wykonawcy w trakcie aukcji elektronicznej.
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
P-32/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia
nie
IV.3.3)Warunki otrzymania specyfikacji, dokumentów dodatkowych lub dokumentu opisowego
Termin składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do dokumentów: 13.5.2013 - 16:00
Dokumenty odpłatne: tak
Podać cenę: 30,00 PLN
Warunki i sposób płatności: Płatne w kasie Urzędu, banku, lub za zaliczeniem pocztowym
IV.3.4)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
14.5.2013 - 09:30
IV.3.5)Data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału zakwalifikowanym kandydatom
IV.3.6)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
polski.
IV.3.7)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
w dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.3.8)Warunki otwarcia ofert
Data: 14.5.2013 - 10:00

Miejscowość:

Siedziba Zamawiającego sala 321.

Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: tak
Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń: luty 2014.
VI.2)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.3)Informacje dodatkowe
1. Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt. 6 ustawy.
2. Wielkość zamówień uzupełniających stanowić będzie nie więcej niż 50 % wartości zamówienia podstawowego tego samego rodzaju zamówień.
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 7
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
VI.4.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 7
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: http://www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
2.4.2013
TI Tytuł Polska-Warszawa: Usługi utrzymania parków
ND Nr dokumentu 269153-2013
PD Data publikacji 09/08/2013
OJ Dz.U. S 154
TW Miejscowość WARSZAWA
AU Nazwa instytucji Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek
OL Język oryginału PL
HD Nagłówek Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta
CY Kraj PL
AA Rodzaj instytucji 6 - Podmiot prawa publicznego
DS Dokument wysłany 07/08/2013
NC Zamówienie 4 - Zamówienie publiczne na usługi
PR Procedura 1 - Procedura otwarta
TD Dokument 7 - Udzielenie zamówienia
RP Legislacja 5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
TY Rodzaj oferty 9 - Nie dotyczy
AC Kryteria udzielenia zamówienia 1 - Najniższa cena
PC Kod CPV 77211400 - Usługi wycinania drzew
77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77211600 - Sadzenie drzew
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77312100 - Usługi odchwaszczania
77313000 - Usługi utrzymania parków
77314100 - Usługi w zakresie trawników
77342000 - Przycinanie żywopłotów
90500000 - Usługi związane z odpadami
90511300 - Usługi zbierania śmieci
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
OC Pierwotny kod CPV 77211400 - Usługi wycinania drzew
77211500 - Usługi pielęgnacji drzew
77211600 - Sadzenie drzew
77300000 - Usługi ogrodnicze
77310000 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
77312100 - Usługi odchwaszczania
77313000 - Usługi utrzymania parków
77314100 - Usługi w zakresie trawników
77342000 - Przycinanie żywopłotów
90500000 - Usługi związane z odpadami
90511300 - Usługi zbierania śmieci
90620000 - Usługi odśnieżania
90630000 - Usługi usuwania oblodzeń
RC Kod NUTS PL127
IA Adres internetowy (URL) www.targowek.waw.pl
DI Podstawa prawna Dyrektywa klasyczna (2004/18/WE)

09/08/2013    S154    Państwa członkowskie - Zamówienie publiczne na usługi - Udzielenie zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi utrzymania parków

2013/S 154-269153

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Usługi

Dyrektywa 2004/18/WE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa, adresy i punkty kontaktowe

Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek
ul. Kondratowicza 20
Osoba do kontaktów: Edyta Ciach
00-983 Warszawa
POLSKA
Tel.: +48 224438696
E-mail: eciach@targowek.waw.pl
Faks: +48 226751883

Adresy internetowe:

Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.targowek.waw.pl

I.2)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.3)Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
I.4)Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających: nie

Sekcja II: Przedmiot zamówienia

II.1)Opis
II.1.1)Nazwa nadana zamówieniu
Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach i zieleńcach.
II.1.2)Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce realizacji dostawy lub świadczenia usług
Usługi
Kategoria usług: nr 27: Inne usługi

Kod NUTS PL127

II.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów (DSZ)
II.1.4)Krótki opis zamówienia lub zakupu
1. Przedmiot zamówienia składa się z dwóch części:
1) Część 1 – „Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach i zieleńcach na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy”
2) Część 2 – „Wykonanie usług ogrodniczo-porządkowych związanych z utrzymaniem fragmentu terenu Lasu Bródnowskiego pozostającego w administrowaniu Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy”
2. Zakres usług będących przedmiotem zamówienia w części 1 obejmuje:
1) pielęgnację zieleni niskiej – trawniki, skupiny krzewów, żywopłoty, rabaty sezonowe CPV 77313000-7, CPV 77300000-3, CPV 77314100-5, CPV 77312100-1,
CPV 77342000-9:
koszenie i grabienie trawników; pielenie skupin krzewów i żywopłotów; pielenie, nawożenie i podlewanie rabat sezonowych – z zakupem i transportem nawozów; cięcia pielęgnacyjne krzewów, cięcie żywopłotów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
2) pielęgnację i wycinkę drzew CPV 77211400-6, CPV 77211500-7:
cięcia pielęgnacyjne i techniczne w koronach drzew; nawożenie i podlewanie drzew – z zakupem i transportem nawozów; przekopywanie i ściółkowanie korą mis drzew – z zakupem i transportem kory; wymiana pali – z zakupem i transportem pali, usuwanie odrostów przy drzewach; usuwanie drzew i wiatrołomów; zebranie, wywóz i utylizacja urobku roślinnego;
3) sadzenie roślin CPV 77310000-6, CPV 77211600-8:
zakup i transport materiału roślinnego; przekopanie podłoża, wykopanie dołów i zaprawienie ziemią żyzną lub kompostową, ewentualnie wymiana ziemi – z zakupem i transportem; posadzenie i podlanie roślin; załadunek i wywóz nadmiaru ziemi;
4) utrzymywanie czystości na trawnikach, alejkach i placach zabaw CPV 90511300-5, CPV 90500000-2:
zbieranie zanieczyszczeń (w tym „podrzutów”) z powierzchni trawników, alejek i placów zabaw; opróżnianie koszy na śmieci; zamiatanie alejek; załadunek, wywóz i utylizacja zanieczyszczeń;
5) zimowe utrzymanie alejek CPV 90620000-9, CPV 90630000-2:
odśnieżanie ręczne lub/i mechaniczne (płużenie); posypywanie piaskiem bez dodatku środków chemicznych – z zakupem i transportem piasku.
II.1.5)Wspólny Słownik Zamówień (CPV)

77313000, 77300000, 77314100, 77312100, 77342000, 77211400, 77211500, 77310000, 77211600, 90511300, 90500000, 90620000, 90630000

II.1.6)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych (GPA): tak
II.2)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
II.2.1)Całkowita końcowa wartość zamówienia (zamówień)
Wartość: 110 241,74 PLN
Bez VAT

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Rodzaj procedury
IV.1.1)Rodzaj procedury
Otwarta
IV.2)Kryteria udzielenia zamówienia
IV.2.1)Kryteria udzielenia zamówienia
Najniższa cena
IV.2.2)Informacje na temat aukcji elektronicznej
Wykorzystano aukcję elektroniczną: tak
IV.3)Informacje administracyjne
IV.3.1)Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą
P-32/13
IV.3.2)Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia

Ogłoszenie o zamówieniu

Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2013/S 66-110712 z dnia 4.4.2013

Sekcja V: Udzielenie zamówienia

Część nr: 1 - Nazwa: Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach.
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 6
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

CR Ogrody M. Carli, R. Rafalski Sp. J.
{Dane ukryte}
00-590 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 78 237,85 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 71 295,37 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie
Część nr: 2 - Nazwa: Wykonanie usług ogrodniczo-porządkowych związanych
V.1)Data decyzji o udzieleniu zamówienia:
5.7.2013
V.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
V.3)Nazwa i adres wykonawcy, na rzecz którego została wydana decyzja o udzieleniu zamówienia

CR Ogrody M. Carli, R. Rafalski Sp. J.
{Dane ukryte}
00-590 Warszawa
POLSKA

V.4)Informacje na temat wartości zamówienia
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 38 980,55 PLN
Bez VAT
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 38 946,37 PLN
Bez VAT
V.5)Informacje na temat podwykonawstwa
Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia: nie

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
VI.2)Informacje dodatkowe:
VI.3)Procedury odwoławcze
VI.3.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze

Prezes Krajowej Izby Odwoławczej
ul. Postępu 7
02-676 Warszawa
POLSKA
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.3.2)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań: 1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI ustawy Prawo zamówień publicznych.
2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz SIWZ przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 154 pkt 5 ustawy.
VI.3.3)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań

Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 7
02-676 Warszawa
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Tel.: +48 224587840
Adres internetowy: www.uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

VI.4)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
7.8.2013

Adres: ul. Kondratowicza 20, 00-983 Warszawa
woj. MAZOWIECKIE
Dane kontaktowe: email: przetargi@targowek.waw.pl
tel: +48 224438701
fax: +48 223255468
Termin składania wniosków lub ofert:
2013-05-14
Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED: 11071220131
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-04-04
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 7 miesięcy
Wadium: 3000 ZŁ
Szacowana wartość* 100 000 PLN  -  150 000 PLN
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: TAK
Ilość części: 2
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.targowek.waw.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta Stołecznego Warszawy Urząd Dzielnicy Targówek
ul. Kondratowicza 20, 00-983 warszawa, woj. mazowieckie
Dokumentacja dostępna na wniosek. Termin składania wniosków o dokumentację: 13/05/2013
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
77300000-3 Usługi ogrodnicze
77313000-7 Usługi utrzymania parków
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie usług związanych z urządzaniem i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku na skwerach. CR Ogrody M. Carli, R. Rafalski Sp. J.
Warszawa
2013-07-05 71 295,00
Wykonanie usług ogrodniczo-porządkowych związanych CR Ogrody M. Carli, R. Rafalski Sp. J.
Warszawa
2013-07-05 38 946,00