Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji Przebudowa ul. B. Chrobrego w Elblągu wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym dla projektu: Zapewnienie dostępności komunikacyjnej kompleksu turystyczno-rekreacyjnego EUROPARK w Elblągu poprzez przebudowę ul. Bolesława Chrobrego oraz budowę odcinka drogi w ciągu drogi powiatowej 2012 N

Elbląg: Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji Przebudowa ul. B. Chrobrego w Elblągu wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym dla projektu: Zapewnienie dostępności komunikacyjnej kompleksu turystyczno-rekreacyjnego EUROPARK w Elblągu poprzez przebudowę ul. Bolesława Chrobrego oraz budowę odcinka drogi w ciągu drogi powiatowej 2012 N


Numer ogłoszenia: 10498 - 2010; data zamieszczenia: 13.01.2010

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina - Miasto Elbląg , ul. Łączności 1, 82-300 Elbląg, woj. warmińsko-mazurskie, tel. 055 235 35 36, 055 239 31 25, faks 055 235 35 55, 055 239 33 34.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.umelblag.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji Przebudowa ul. B. Chrobrego w Elblągu wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym dla projektu: Zapewnienie dostępności komunikacyjnej kompleksu turystyczno-rekreacyjnego EUROPARK w Elblągu poprzez przebudowę ul. Bolesława Chrobrego oraz budowę odcinka drogi w ciągu drogi powiatowej 2012 N.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na: pełnieniu funkcji Inżyniera Kontraktu przy realizacji inwestycji Przebudowa ul. B. Chrobrego w Elblągu wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym tj. zarządzaniu i nadzorze nad robotami związanymi z w/w inwestycją. przedmiot główny: CPV: 71.31.10.00 - 1 nazewnictwo wg CPV: usługi doradcze w zakresie inżynierii lądowej i wodnej 2. Zakres zamówienia: 2.1. Funkcja Inżyniera Budowy powinna być pełniona zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa budowlanego i innymi obowiązującymi w tym zakresie przepisami, jak również przekazaną przez Zamawiającego dokumentacją projektową, opracowaną w 2009 roku przez firmę ZNAK Drogowa Pracownia Projektowa, z siedzibą przy ul. Chwaszczyńskiej 10, 80-871 Gdańsk i innymi dokumentami wyszczególnionych w Załączniku Nr 1 do Wzoru Umowy - ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ. Zakres usługi, stanowiącej przedmiot zamówienia będzie realizowany w czterech, następujących etapach: A. Etap I: Weryfikacja i kontrola dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi: 1) Wykonawca dokona weryfikacji dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt III. ppkt 3. SIWZ, na podstawie której realizowane będzie przedsięwzięcie, o którym mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ wraz z przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi. B. Etap II: Uczestnictwo w przygotowaniu i przeprowadzeniu przetargu na roboty budowlane: a. Wykonawca będzie uczestniczył w przygotowaniu i przeprowadzaniu postępowania przetargowego na roboty, związane z realizacją inwestycji, o której mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ, w szczególności poprzez udzielanie wyjaśnień wykonawcom w trakcie trwania postępowania przetargowego. b. Wykonawca sprawdzi poprawność wyliczenia wartości oferty z kosztorysu ofertowego, złożonego przez każdego z wykonawców w w/w postępowaniu przetargowym. C. Etap III: Zarządzanie i pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu w trakcie realizacji przedsięwzięcia budowlanego, tj. m.in.: 1) Kierowanie realizacją inwestycji, o której mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ. 2) Sprawowanie funkcji nadzoru inwestorskiego w zakresie, jaki wynika z obowiązujących przepisów prawa budowlanego, tj. wykonywanie zadań: a. Inspektora Nadzoru Inwestorskiego zgodnie z art. 25, 26 Prawa Budowlanego, b. Koordynatora Czynności Nadzoru Inwestorskiego zgodnie z art. 27 Prawa Budowlanego, c. Inwestora zgodnie z art. 18 Prawa Budowlanego. oraz postanowień umowy. 3) Rozwiązywanie problemów i sporów powstałych w czasie realizacji inwestycji. 4) Inżynier jest całkowicie odpowiedzialny za odpowiedni dobór zespołu. Podczas nieobecności któregokolwiek ze specjalistów, wynikającej z urlopu, zwolnienia lekarskiego lub innej przyczyny, Inżynier zapewni czasowe zastępstwo specjalistów na cały czas nieobecności zatrudnionych fachowców by uniknąć zwłoki w realizacji robót budowlanych. Takie czasowe zastępstwo będzie przedłożone z wyprzedzeniem na piśmie (łącznie z CV proponowanych osób), do aprobaty Zamawiającego. 5) Zapewnienie codziennej dyspozycyjności nadzoru na placach budów, tj. Inżyniera lub Pełnomocnika (osoby uprawnionej) zdolnego do podejmowania decyzji. 6) Udzielanie regularnych konsultacji i doradztwa technicznego Zamawiającemu. 7) Prowadzenie wszelkiej korespondencji, związanej z realizacją inwestycji, w tym przygotowywanie propozycji odpowiedzi na pisma przedstawione Zamawiającemu do podpisu. 8) Opiniowanie i akceptowanie sporządzonych przez wykonawcę robót projektów tymczasowej organizacji ruchu. 9) Zapewnienie i obsługa nadzoru autorskiego projektanta - autora dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt III. ppkt 3. SIWZ, zgodnie z wymogami polskiego Prawa budowlanego i zgodnie z zapisami umowy na wykonanie tej dokumentacji projektowej, spisanej pomiędzy Zamawiającym a firmą ZNAK Drogowa Pracownia Projektowa, z siedzibą przy ul. Chwaszczyńskiego 10, 80-871 Gdańsk, uwzględniając następujące informacje: - Stawka za jeden pobyt projektanta, niezależnie ile osób liczy przybyły zespół, wynosi 100,00 zł netto, - Pobyty wykonawcy dokumentacji odbywać się będą na wezwanie Inżyniera Kontraktu, - Koszt nadzoru autorskiego będzie kosztem Inżyniera. 10) Inicjowanie zmian do zakresu robót objętych umową na roboty budowlane przez wydanie polecenia lub żądanie, skierowane do wykonawcy robót, aby przedłożył ofertę na zmianę. Wszystkie zmiany, w tym także roboty konieczne i dodatkowe, powinny pozostawać w ścisłym związku z zakresem kontraktu na roboty budowlane, a ich wprowadzenie powinno być konieczne dla wykonania całości robót i uzyskania założonego efektu użytkowego. 11) Weryfikacja obmiarów każdego elementu robót, przyjęta metodologia musi być zgodna z Przedmiarami robót i Specyfikacjami Technicznymi. 12) Kontrola i aprobata dokumentów roszczeniowych Wykonawców robót, opiniowanie i aprobowanie wydłużenia czasu trwania kontraktów oraz zwiększenia kwot kontraktowych po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 13) Informowanie na piśmie Zamawiającego o wszystkich faktach mających znaczenie dla realizacji inwestycji, a zwłaszcza o wszystkich zagrożeniach terminów zakończenia robót. 14) Prowadzenie Biura Inżyniera. 15) Przygotowanie dokumentacji do ewentualnego arbitrażu. 16) Ścisła współpraca z Wydziałem Finansowo - Budżetowym Zamawiającego i dostarczanie wszystkich niezbędnych, żądanych dokumentów, dotyczących rozliczeń. 17) Odbieranie robót od wykonawcy robót protokołami odbioru częściowego i końcowego. 18) Sporządzanie raportów z przebiegu realizacji inwestycji i innych dokumentów, wymaganych zgodnie z procedurą obowiązującą przy realizacji inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007 - 2013. 19) Dokonanie końcowego rozliczenia Projektu z uwzględnieniem rozliczenia i przekazania środków trwałych. 20) Wykonywanie badań i inspekcji w miejscach wytwarzania elementów, komponentów oraz materiałów, jeżeli zajdzie taka potrzeba lub jeżeli takowe są wyszczególnione w Szczegółowych Specyfikacjach Technicznych. 21) Opiniowanie i opracowywanie materiałów dla Zamawiającego, jak np.: informacje dla prasy i władz lokalnych, opiniowanie dokumentacji przedkładanej Zamawiającemu do uzgodnienia, uczestniczenie w spotkaniach i naradach organizowanych przez różne instytucje w sprawie budowy. Na czas nieobecności Inżynier zobowiązany jest wyznaczyć zastępstwo z powiadomieniem Zamawiającego na piśmie, z odpowiednim wyprzedzeniem i uzyskać jego akceptację. D. Etap IV: Obsługa okresu gwarancyjnego wykonanych robót z tytułu gwarancji jakości i rękojmi. 1) Inicjowanie i organizowanie przeglądów gwarancyjnych. 2) Prowadzenie i nadzorowanie spraw, związanych z usuwaniem ewentualnych wad i usterek. 3) Zorganizowanie i przeprowadzenie odbioru ostatecznego. 2.2. Do podstawowych obowiązków Wykonawcy m.in. należy: 1) Zorganizowanie i prowadzenie Biura Inżyniera Kontraktu, oraz dysponowanie Zespołami Inżyniera Kontraktu o następującym - minimalnym składzie: A. Do weryfikacji dokumentacji projektowo-kosztorysowej i przygotowania i przeprowadzenia postępowania przetargowego na roboty, związane z realizacją inwestycji, o której mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ: a) Inżynier - Kierownik Zespołu, b) Projektant o specjalności drogowej, c) Projektant o specjalności wod. - kan., d) Projektant o specjalności gaz., e) Projektant o specjalności energetycznej, f) Projektant o specjalności telekom., g) Projektant o specjalności mostowej, h) Projektant ds. zieleni, i) Specjalista z zakresu kosztorysowania robót, B. Do realizacji kontraktu na roboty: a) Inżynier Kontraktu - Kierownik Zespołu, b) Asystent Inżyniera Budowy, c) Inspektor nadzoru branży drogowej, d) Inspektor nadzoru branży wod. - kan., e) Inspektor nadzoru branży gaz., f) Inspektor nadzoru branży energetycznej, g) Inspektor nadzoru branży telekom., h) Inspektor nadzoru branży mostowej, i) Inspektor nadzoru ds. zieleni., j) Pracownik ds. rozliczeń i przepływów finansowych. 2) Zorganizowanie biura Inżyniera Kontraktu zlokalizowanego w Elblągu. 3) Wykonawca zobowiązuje się do przedstawienia na dzień zawarcia umowy jako załącznika polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialności cywilnej z tytułu skutków działalności Wykonawcy. 4) Weryfikacja i kontrola dokumentacji projektowej wraz ze szczegółowymi specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi w zakresie spójności w/w elementów, kompletności z punktu widzenia celu, któremu mają służyć, możliwości wystąpienia robót koniecznych/dodatkowych w trakcie realizacji na ich podstawie inwestycji, lub potrzeby wprowadzenia do nich zmian. W terminie 40 dni od otrzymania dokumentacji od Zamawiającego Wykonawca przedstawi Zamawiającemu raport z oceny i wnioski w zakresie ewentualnej korekty oraz usunięcia wad i usterek tej dokumentacji. Wykonawca zobowiązany jest po konsultacji z Zamawiającym do podjęcia działań w celu usunięcia błędów projektowych. 5) Przedstawienie Zamawiającemu do akceptacji, w terminie 10 dni od podpisania umowy, wzorów wszystkich dokumentów mających być w użyciu w trakcie realizacji inwestycji, 6) Prowadzenie nadzoru inwestorskiego we wszystkich aspektach zgodnie z Ustawą z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity: Dz. U. z 2006 r. Nr 156, poz. 1118 z późn. zmianami). 7) Uczestnictwo w przygotowaniu i przeprowadzeniu przetargu na roboty budowlane (zgodnie z Prawem zamówień publicznych oraz Zarządzeniem Prezydenta Miasta Elbląga Nr 356/2008 z dnia 31.12.2008 r. ustalającym czynności techniczne wewnętrznych procedur postępowania przy udzielaniu przez Gminę Miasto Elbląg zamówień publicznych o wartości przekraczającej 14 000 euro). 8) Organizowanie rady budowy, nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie. 9) Prowadzenie wszelkiej korespondencji, związanej z realizacją inwestycji, w tym przygotowywanie propozycji odpowiedzi na pisma i przedstawianie Zamawiającemu do podpisu. 10) Opiniowanie i akceptowanie sporządzonych przez wykonawcę robót projektów tymczasowej organizacji ruchu. 11) Zapewnienie codziennej dyspozycyjności nadzoru na placu budowy tj. codzienna obecność co najmniej Wykonawcy lub osoby upoważnionej (pełnomocnik), mogącej podejmować decyzje. 12) Wykonawca ponosi odpowiedzialność za kompletność, poprawność oraz zgodność z obowiązującym przepisami prawnymi (Prawo budowlane) dokumentów, składanych do PINB i innych organów, przed, w trakcie i po zakończeniu realizacji inwestycji. 13) Kontrola i aprobata dokumentów roszczeniowych wykonawcy robót, opiniowanie i aprobowanie wydłużenia czasu trwania umowy na realizacje inwestycji oraz zwiększenia kwoty umownej na realizacje robót po uzyskaniu zgody Zamawiającego. 14) W ciągu 5 dni od otrzymania od wykonawcy robót budowlanych harmonogramów finansowego i rzeczowego, Wykonawca przedłoży Zamawiającemu swoją ocenę w/w harmonogramów. 15) Monitorowanie postępów w realizacji Projektu zgodnie ze zweryfikowaną dokumentacją projektową oraz zatwierdzonymi harmonogramami. Zidentyfikowanie ewentualnych potencjalnych obszarów problemów oraz zarekomendowanie odpowiednich środków zaradczych. 16) Informowanie na piśmie Zamawiającego o wszystkich faktach mających znaczenie dla realizacji inwestycji, a zwłaszcza o wszystkich zagrożeniach terminu zakończenia robót. 17) Przygotowanie dokumentacji do ewentualnego arbitrażu. 18) Kontrola i dopilnowanie, aby wszystkie osoby zatrudnione przez wykonawcę robót budowlanych posiadały kwalifikacje oraz uprawnienia do prowadzenia prac budowlanych. 19) Kontrola i dopilnowanie, aby wszystkie używane urządzenia i materiały posiadały stosowne świadectwa i certyfikaty wymagane przepisami i dokumentacją projektową. 20) Wykonawca ma obowiązek sprawdzić ważność ubezpieczeń osób zatrudnionych oraz używanego sprzętu. 21) Comiesięczna kontrola postępu wykonywanych robót (w stosunku do zatwierdzonych harmonogramów). Inżynier będzie odpowiedzialny za sprawdzenie i uaktualnienie harmonogramów finansowego i rzeczowego całego Projektu, jak również kontrolowanie przepływów finansowych zgodnie z harmonogramem robót. 22) Składanie miesięcznych sprawozdań z przebiegu realizacji zadania, począwszy od kolejnego miesiąca kalendarzowego po przekazaniu wykonawcy robót terenu pod budowę. 23) Sporządzanie raportów z przebiegu realizacji inwestycji i innych dokumentów, wymaganych zgodnie z procedurą obowiązującą przy realizacji inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007 - 2013. 24) Wykonawca jest odpowiedzialny za przedkładanie Zamawiającemu wszystkich raportów, oświadczeń i zapytań dostarczonych przez wykonawcę robót budowlanych. 25) Organizowanie i prowadzenie narad technicznych, problemowych i innych spotkań, w zależności od potrzeb. W spotkaniach tych powinny uczestniczyć wszystkie strony zaangażowane w Projekt. Wykonawca będzie brał udział w spotkaniach organizowanych przez Zamawiającego. 26) Wykonawca jest odpowiedzialny za ocenę, aprobatę bądź odrzucenie wniosków wykonawcy robót. Wszystkie decyzje mogące wpływać na zakres realizacji inwestycji, jego czas trwania lub cenę wymagają zgody Zamawiającego. 27) Opiniowanie projektów organizacji ruchu na czas prowadzenia robót, opracowywanych przez wykonawcę robót. 28) W przypadku wystąpienia konieczności wykonania robót koniecznych lub dodatkowych Wykonawca jest odpowiedzialny za uzgodnienie sposobu postępowania z Zamawiającym i wykonawcą robót. 29) Wykonawca kontroluje i potwierdza, że wykonawca robót dostarcza właściwy sprzęt i materiały wyszczególnione w dokumentacji projektowej i Specyfikacjach technicznych. Potwierdza, że wszystkie środki pozostają na placu budowy aż do momentu upoważnienia do ich zwolnienia. 30) Opiniowanie proponowanych przez wykonawcę robót podwykonawców i w porozumieniu z Zamawiającym wydawanie zgody na ich zatrudnienie. W przypadku opinii negatywnej Wykonawca przedstawi wykonawcy robót pisemne uzasadnienie. 31) Kontrola jakości wykonywanych robót, wbudowanych elementów budowlanych, a w szczególności zapobieganie zastosowaniu materiałów budowlanych niedopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie. 32) Kontrola i odbiór robót budowlanych ulegających zakryciu lub zanikających. Dodatkowo Wykonawca musi uczestniczyć w odbiorach częściowych i końcowym jak również przygotować i brać udział w odbiorach gotowych obiektów i konstrukcji. 33) Wydawanie kierownikowi budowy lub kierownikowi robót poleceń potwierdzonych wpisem do dziennika budowy dotyczących: wykonania prób, wymagających odkrycia robót lub elementów zakrytych oraz przedstawienia ekspertyz dotyczących prowadzonych robót budowlanych, dowodów dopuszczenia do obrotu i stosowania w budownictwie wyrobów budowlanych oraz urządzeń technicznych. 34) Wykonawca ma obowiązek zawiesić roboty budowlane w przypadku gdyby ich kontynuacja mogła wywołać zagrożenie życia lub zdrowia ludzi bądź spowodować znaczne straty materialne. 35) Wykonawca wystawia świadectwa przeprowadzonych prób lub uznaje świadectwa wystawione przez wykonawcę robót. 36) Wykonawca jest odpowiedzialny za otrzymywanie od wykonawcy robót rozliczeń, do których otrzymania Wykonawca uważa się za uprawnionego, łącznie z dokumentami stanowiącymi podstawę rozliczenia oraz weryfikowanie tych rozliczeń. 37) Na każdą płatność dla wykonawcy robót Wykonawca wystawia Zamawiającemu odpowiednie Świadectwo Płatności: dla ostatniej płatności - Ostateczne Świadectwo Płatności, dla wszystkich pozostałych płatności - Przejściowe Świadectwo Płatności. Na podstawie powyższych Świadectw Płatności wykonawca robót będzie wystawiał faktury za roboty, związane z realizacją inwestycji. 38) Wykonawca weryfikuje, analizuje i zatwierdza do zapłaty faktury wystawione przez wykonawcę robót w związku z realizacją umowy na roboty budowlane. Wykonawca dopilnuje wykonawcę robót, aby oddzielnie fakturował roboty budowlane branżowe, w wyniku wykonania których powstał majątek, który zostanie przekazany przez Zamawiającego jako aport do spółek prawa handlowego. 39) Wykonawca w uzgodnieniu z Zamawiającym oraz po konsultacjach z Projektantem zatwierdza poprawki i dopilnowuje wprowadzenie ich do dokumentacji projektowej. 40) Wykonawca uzgadnia z wykonawcą robót rodzaj dokumentacji powykonawczej, sprawdza ją i zatwierdza w porozumieniu z Zamawiającym. 41) Wykonawca zarządza całym procesem przekazania obiektu do użytkowania. 42) Wykonawca będzie nadzorował wszystkie próby. Wszystkie koszty prób będą pokryte przez wykonawcę robót. Wykonawca przekaże wykonawcy robót nie później niż w ciągu 24 godzin zawiadomienie o zamiarze przeprowadzenia inspekcji lub o obecności w czasie prób. Wykonawca jest zobowiązany do uczestnictwa w próbach końcowych. 43) Wykonawca, po uzgodnieniu z Zamawiającym, wykona wszystkie inne czynności, niewymienione we Wzorze Umowy - ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ lub w umowie na roboty, które zostaną uznane za niezbędne dla prawidłowej realizacji inwestycji. 44) Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia rejestru obmiaru robót zawierającego m.in.: a) polecenia dla wykonawcy robót, b) szczegółowe raporty dotyczące elementów wykonanych robót pod względem ilości i jakości oraz zrealizowanych i wykorzystanych dostaw, nadających się do sprawdzenia na budowie i stosowanych przy naliczaniu płatności należnych wykonawcy robót. 45) Wykonawca zapewni nadzór autorski projektanta - autora dokumentacji projektowej, o której mowa w pkt III. ppkt 3. SIWZ, na podstawie której realizowana będzie inwestycja, zgodnie z wymogami Polskiego Prawa Budowlanego i w oparciu o zapisy umowy na wykonanie tej dokumentacji projektowej, zawartej pomiędzy autorem projektu a Zamawiającym. 46) Wykonawca będzie opiniował i opracowywał materiały dla Zamawiającego, jak np.: informacje dla prasy i władz lokalnych, opiniowanie dokumentacji przedkładanej Zamawiającemu do uzgodnienia, uczestniczenie w spotkaniach i naradach organizowanych przez różne instytucje w sprawie budowy. 47) Wykonanie końcowego rozliczenia Projektu i sprawozdania końcowego zgodnie z wymogami procedury obowiązującej przy realizacji inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury 2007 - 2013 oraz z przygotowanie rozliczenia inwestycji i przekazanie środków trwałych. 48) Na czas nieobecności Wykonawca zobowiązany jest wyznaczyć zastępstwo z powiadomieniem Zamawiającego na piśmie, z 14 dniowym wyprzedzeniem. 49) Wykonawca będzie organizował przeglądy gwarancyjne i będzie nadzorował usuwanie stwierdzonych protokolarnie wad. Wykonawca zorganizuje i przeprowadzi odbiór ostateczny po zakończeniu okresu gwarancyjnego wykonanych robót, związanych z realizację inwestycji. 3. Zadanie inwestycyjne realizowane będzie w oparciu o dokumentację projektową, opracowaną w 2009 roku przez firmę ZNAK Drogowa Pracownia Projektowa, z siedzibą przy ul. Chwaszczyńskiej 10, 80-871 Gdańsk i inne dokumenty wyszczególnione w Załączniku Nr 1 do Wzoru Umowy - ZAŁĄCZNIK NR 3 do SIWZ, tj.: I. Projekt Wykonawczy: Przebudowa ul. Bolesława Chrobrego w Elblągu, wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym; opracowany przez: ZNAK Drogowa Pracownia Projektowa, 80-871 Gdańsk, ul. Chwaszczyńska 10. TOM I: Projekt drogowy A. Branża Drogowa: Układ drogowy TOM II: Opracowania Branżowe B. Branża Drogowa: Stała organizacja ruchu C. Branża Drogowa: Technologia konstrukcji nawierzchni D. Branża Drogowa: Drogowe obiekty inżynierskie E. Branża Drogowa: Gospodarka zielenią F. Branża Sanitarna: Sieć kanalizacyjna wraz z usunięciem kolizji sieci wod-kan. G. Branża Sanitarna: Usunięcie kolizji z siecią gazową H. Branża Energetyczna: Oświetlenie drogowe I. Branża Energetyczna: Usunięcie kolizji w zakresie sieci elektroenergetycznych nn i SN J. Branża Teletechniczna: Sieć telekomunikacyjna wraz z usunięciem istniejących kolizji TOM III: Opracowania związane K. Informacja Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ) L. Szczegółowe Specyfikacje Techniczne M. Dokumentacja Geotechniczna N. Audyt Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (BRD) O. Szczegółowy wykaz robót P. Kosztorys ofertowy II. Projekt Budowlany: Przebudowa ul. Bolesława Chrobrego w Elblągu, wraz ze zlokalizowanym w jej ciągu obiektem mostowym; opracowany przez: ZNAK Drogowa Pracownia Projektowa, 80-871 Gdańsk, ul. Chwaszczyńska 10. TOM I: Projekt Zagospodarowania terenu A. Wielobranżowy: Projekt Zagospodarowania Terenu TOM II: Projekt Architektoniczno - Budowlany B. Branża Drogowa: Układ drogowy C. Branża Drogowa: Technologia konstrukcji nawierzchni D. Branża Drogowa: Drogowe obiekty inżynierskie E. Branża Drogowa: Gospodarka zielenią F. Branża Sanitarna: Sieć kanalizacyjna wraz z usunięciem kolizji sieci wod-kan. G. Branża Sanitarna: Usunięcie kolizji z siecią gazową H. Branża Energetyczna: Oświetlenie drogowe I. Branża Energetyczna: Usunięcie kolizji w zakresie sieci elektroenergetycznych nn i SN J. Branża Teletechniczna: Sieć telekomunikacyjna wraz z usunięciem istniejących kolizji TOM III: Opracowania związane K. Informacja Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia (BIOZ) L. Projekt podziałów nieruchomości M. Dokumentacja Geotechniczna N. Audyt Bezpieczeństwa Ruchu Drogowego (BRD) O. Raport oddziaływania na środowisko Wyżej wymienione dokumenty i dokumentacja projektowa stanowią ZAŁĄCZNIK NR 6 do SIWZ. 4. Zamawiający informuje, że złożył wniosek o dofinansowanie z Unii Europejskiej w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia - Mazury 2007 - 2013 Projektu pn.: Zapewnienie dostępności komunikacyjnej kompleksu turystyczno-rekreacyjnego EUROPARK w Elblągu poprzez przebudowę ul. Bolesława Chrobrego oraz budowę odcinka drogi w ciągu drogi powiatowej 2012 N, który obejmuje roboty związane z realizacją inwestycji, o której mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ. 5. Informacje, w oparciu o które realizowana będzie usługa, stanowiąca przedmiot niniejszego zamówienia: a) Zamawiający mocą podpisanej umowy z Wykonawcą przekaże odpowiedzialność oraz pełnomocnictwa do bezpośredniego monitorowania i nadzorowania realizacji robót w zakresie określonym dokumentacją projektową, warunkami umownymi oraz w przypadku uzyskania dofinansowania, o którym mowa w ppkt 2. procedurą obowiązującą przy realizacji inwestycji w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia - Mazury 2007 - 2013. b) Wykonawca będzie administrował kontraktem na roboty budowlane w imieniu własnym, na rachunek Zamawiającego, tj. Gminy Miasto Elbląg. c) Wykonawca będzie monitorował postępy w realizacji inwestycji zgodnie ze zweryfikowaną dokumentacją projektową oraz zatwierdzonymi harmonogramami. Zidentyfikuje także potencjalne obszary problemów oraz zarekomenduje odpowiednie środki zaradcze. d) Wykonawca będzie odpowiedzialny za sprawdzenie i uaktualnienie harmonogramów finansowego i rzeczowego całego przedsięwzięcia, jak również kontrolowanie przepływów finansowych zgodnie z harmonogramem robót. e) Wykonawca w ramach swojego budżetu uwzględni koszty osobowe, koszty prowadzenia biura, zakwaterowania dla członków zespołu, koszty delegacji i inne konieczne do prawidłowego działania zespołów Inżyniera Kontraktu. f) Wykonawca musi posiadać zdolności osobowe i techniczne rozliczania kosztów realizowanych robót oraz dokonanych płatności, gwarancji, ubezpieczeń. g) Wykonawca będzie zarządzał i nadzorował realizację inwestycji w przedstawionym zakresie. Będzie niezależny, aczkolwiek w zakresie wszystkich swoich zadań i obowiązków wyszczególnionych wyżej będzie podlegał Zamawiającemu. Wykonawca za realizację swoich zadań odpowiedzialny będzie bezpośrednio przed Zamawiającym. Wykonawca - jako podmiot - dysponować będzie kadrą wysokokwalifikowanych specjalistów, którymi kierować będzie bezpośrednio Inżynier. Wewnętrzny regulamin zespołu określi Inżynier. Zamawiający zatwierdzać będzie wszelkie raporty i oceny przygotowane przez Wykonawcę. Ponadto Wykonawca konsultować będzie istotne z punktu widzenia realizacji przedsięwzięcia decyzje z wydelegowanymi w danej branży członkami Zamawiającego, jeżeli wymagać tego będzie waga problemu - z całym zespołem Zamawiającego na nadzwyczajnych zebraniach. h) Wykonawca nie ma prawa zaciągać zobowiązań finansowych, w stosunku do wykonawcy robót, Autorów dokumentacji projektowej (z wyłączeniem zapewnienia obsługi nadzoru autorskiego projektanta, stanowiącej koszt Inżyniera Kontraktu) oraz innych uczestników procesu inwestycyjnego, bez zatwierdzenia Zamawiającego. 6. Informacja o przewidywanych zmianach postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której Zamawiający dokona wyboru Wykonawcy: Zamawiający przewiduje zmianę postanowień niniejszej umowy w następujących przypadkach: a) Ustawowa zmiana wysokości podatku VAT. b) Konieczność zmiany terminu realizacji kontraktu na roboty budowlane. c) Konieczność zmiany zakresu prac, wynikająca z wprowadzenia w dokumentacjach projektowych istotnych lub nieistotnych zmian w rozumieniu ustawy prawo budowlane. d) Zmiana danych podmiotowych dotyczących Inżyniera (w tym zmiana nr konta bankowego), lokalizacji siedziby biura Inżyniera. e) Likwidacja lub rozwiązanie firmy Inżyniera, f) Konieczność wykonania prac wynikających z zleceń organów administracji architektoniczno-budowlanej, np. nadzoru budowlanego, wydanych stosownie do ich właściwości. g) Zmiany w składzie zespołu Inżyniera, zmiana Kierownika Projektu ze strony Zamawiającego. h) Zmiana wymagań związanych ze zmianą lub wydaniem nowych pozwoleń na budowę dla realizowanych zamówień, wynikających z konieczności wykonania robót zmiennych niewykraczających poza zakres przedmiotu zamówienia i koniecznych dla wykonania całości robót i uzyskania założonego efektu użytkowego. i) Konieczność przedłużenia terminu umowy z powodu: - działania Siły Wyższej, tj. wyjątkowego zdarzenia lub okoliczności; Nie uważa się za czynnik zakłócający wpływ czynników atmosferycznych w czasie realizacji robót, który przy składaniu ofert musi być normalnie brany pod uwagę (wyjątek stanowią przeszkody atmosferyczne o charakterze katastrof), - z przyczyn zależnych od Zamawiającego. j) Wystąpienie okoliczności, powodujących konieczność zrezygnowania przez Zamawiającego z części zakresu robót realizowanych przez wykonawcę robót w ramach inwestycji, o której mowa w § 1 ust. 1 wzoru umowy tj. z powodu błędu w dokumentacji projektowej nie zachodzi konieczność ich wykonania. W takim przypadku wynagrodzenie Wykonawcy, o którym mowa w § 3 wzoru umowy, zostanie pomniejszone przez zastosowanie procentu, o jaki zmniejszyła się wartość robót z kosztorysu ofertowego wykonawcy robót w stosunku do wartości zakresu robót wykonanych przez wykonawcę robót. 7. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom. 8. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielenia zamówień uzupełniających. 9. Zamawiający informuje, że nie przewiduje udzielania zaliczek na poczet wykonania zamówienia. Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia w zakresie art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych o treści: Zgodnie z art. 25 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych oświadczam, że oferowane usługi spełniają wymagania określone przez Zamawiającego w Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia..

II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.31.10.00-1.

II.1.5) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.1.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 48.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA

Informacja na temat wadium:
1. Zamawiający żąda od Wykonawcy wniesienia wadium w wysokości: 8 000,00 złotych (słownie: osiem tysięcy złotych), Wadium należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. Wadium może być wnoszone w jednej lub w kilku następujących formach, zgodnie z art. 45 ustawy Prawo zamówień publicznych tj.: - w pieniądzu, - w poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, - w gwarancjach bankowych, - w gwarancjach ubezpieczeniowych, - w poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. Nr 109, poz. 1158, z późn. zm.). Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy NR 95116022020000000061913418 w Banku Millennium S.A. O / Elbląg Wadium wnoszone w innej formie niż w pieniądzu należy zdeponować w sekretariacie Wydziału Finansowo - Budżetowego Urzędu Miejskiego w Elblągu 2. Wykonawca, który nie wniesie wadium na okres związania ofertą zostanie przez Zamawiającego wykluczony z postępowania. 3. Wadium będzie zwracane na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych. 4. Zamawiający zatrzyma wadium na warunkach określonych w art. 46 ustawy Prawo zamówień publicznych.

III.2) WARUNKI UDZIAŁU

• 
  Opis warunków udziału w postępowaniu oraz opis sposobu dokonywania oceny spełniania tych warunków:
  O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania; 2. posiadania wiedzy i doświadczenia; Warunkiem udziału w postępowaniu jest wykonanie w sposób należyty w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert: - co najmniej 1 usługi polegającej na zarządzaniu i nadzorze nad realizacją minimum 1 zadania inwestycyjnego, zlokalizowanego w obszarze zabudowanym. Wykazane zadanie lub zadania muszą łącznie zawierać elementy: * budowę lub przebudowę ulicy o długości min. 1,0 km, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji wod-kan, * budowę lub przebudowę oświetlenia ulicznego, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci telekomunikacyjnych, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci sanitarnej, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci gazowej, * budowę lub przebudowę obiektu mostowego. Zamawiający nie wymaga, aby wszystkie wyżej wymienione elementy zawarte były wyłącznie w 1 zadaniu inwestycyjnym, którego dotyczy wykazana usługa zarządzania i nadzoru. Wykonawca może wykazać wykonanie więcej niż 1 usługi zarządzania i nadzoru dotyczących więcej niż 1 zadania inwestycyjnego, które łącznie zawierać będą wyżej wymienione elementy. oraz - co najmniej 1 usługi, polegającej na opracowaniu lub weryfikacji dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi dla inwestycji, zawierającej łącznie następujące elementy: * budowę lub przebudowę ulicy o długości min. 1,0 km, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci wod-kan, * budowę lub przebudowę oświetlenia ulicznego, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji infrastruktury technicznej, * budowę lub przebudowę obiektu mostowego. Zamawiający nie wymaga, aby wszystkie wyżej wymienione elementy zawarte były wyłącznie w 1 inwestycji, której dotyczy wykazana usługa opracowania lub weryfikacji dokumentacji. Wykonawca może wykazać wykonanie więcej niż 1 usługi opracowania lub weryfikacji dokumentacji dotyczących więcej niż 1 inwestycji, które łącznie zawierać będą wyżej wymienione elementy. Przy ocenie spełnienia tego warunku udziału przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnieniu warunku, tj. - liczba wykonanych usług, - elementy zadania inwestycyjnego, którego dotyczą wykazane usługi polegające na zarządzaniu i nadzorze, - elementy inwestycji, której dotyczą wykazane usługi polegające na opracowaniu lub weryfikacji dokumentacji projektowych wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi, będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; Warunkiem udziału w postępowaniu jest dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj.: 1) Zespołem osób do weryfikacji dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi, który musi obejmować: - Inżyniera - Kierownika zespołu, - Projektantów z uprawnieniami o specjalności: * drogowej, * wod. - kan., * gazowej, * energetycznej, * telekomunikacyjnej, * mostowej, - Projektanta ds. zieleni, - oraz specjalistę z zakresu kosztorysowania robót. Inżynier - kierownik zespołu musi posiadać wykształcenie wyższe techniczne budowlane, minimum 8 lat doświadczenia zawodowego, uprawnienia budowlane drogowe lub inne, których zakres pozwala na projektowanie budowli drogowych, musi posiadać doświadczenie w nadzorowaniu i zarządzaniu przynajmniej 1 kontraktu, związanego z realizacją inwestycji o wartości tej inwestycji minimum 5 mln zł bez podatku VAT, dotyczącej przebudowy lub budowy drogi wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanej w obszarze zabudowanym i być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. Pozostali członkowie zespołu oprócz projektanta ds. zieleni i specjalisty z zakresu kosztorysowania, zgodnie z ustawą o samorządach zawodowych, architektów, inżynierów budownictwa i urbanistów (Dz. U. 2001 r., Nr 5, poz. 41 z późn. zm.) muszą posiadać uprawnienia projektowe w wymaganej specjalności oraz minimum 3 letnie doświadczenie w wykonywaniu dokumentacji projektowych w swojej branży i muszą być członkami właściwych izb samorządu zawodowego. 2) Zespołem osób do nadzorowania realizacji inwestycji, który musi obejmować: - Inżyniera Kontraktu - kierownik zespołu, który musi posiadać wykształcenie wyższe techniczne budowlane, minimum 8 lat doświadczenia zawodowego, uprawnienia budowlane drogowe lub inne, których zakres pozwala na kierowanie robotami drogowymi, musi posiadać doświadczenie w nadzorowaniu i zarządzaniu przynajmniej 1 kontraktu, związanego z realizacją inwestycji o wartości tej inwestycji minimum 5 mln zł bez podatku VAT, dotyczącej przebudowy lub budowy drogi wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanej w obszarze zabudowanym i być członkiem właściwej izby samorządu zawodowego. - Asystentem Inżyniera, który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne budowlane, uprawnienia budowlane i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, - Inspektor nadzoru branży drogowej, który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, w tym minimum 3 lata jako inspektor nadzoru, - Inspektor nadzoru branży wod. - kan., który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, w tym minimum 3 lata jako inspektor nadzoru, - Inspektor nadzoru branży gazowej, który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, w tym minimum 3 lata jako inspektor nadzoru, - Inspektor nadzoru branży energetycznej, który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, w tym minimum 3 lata jako inspektor nadzoru, - Inspektor nadzoru branży telekom., który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, w tym minimum 3 lata jako inspektor nadzoru, - Inspektor nadzoru branży mostowej, który musi posiadać wyższe wykształcenie techniczne, wymagane uprawnienia budowlane w tej branży i doświadczenie zawodowe, - Inspektor nadzoru ds. zieleni, który musi posiadać kierunkowe wykształcenie wyższe i minimum 5 lat doświadczenia zawodowego, - Pracownik ds. rozliczeń i przepływów finansowych, który musi posiadać kierunkowe wykształcenie i minimum 3 lata doświadczenia zawodowego w zakresie rozliczeń finansowych i płatnościach w trakcie realizacji inwestycji, w tym minimum 1 rok przy realizacji zadań współfinansowanych przez Unię Europejską. Wszyscy członkowie Zespołu oprócz inspektora nadzoru ds. zieleni i pracownika ds. rozliczeń i przepływów finansowych muszą być członkami właściwych izb samorządu zawodowego. Zamawiający informuje, że osoby wskazane przez Wykonawcę do weryfikacji dokumentacji projektowej i pozostałych w/w opracowań mogą być członkami Zespołu do nadzorowania realizacji inwestycji, o ile spełniają powyższe warunki dla tych osób. Wydanie decyzji w sprawie uznania kwalifikacji zawodowych w budownictwie nabytych w państwach członkowskich UE oraz wpis do stosownej izby odbywa się po przeprowadzeniu właściwego postępowania weryfikacyjnego przez odpowiedni organ samorządu zawodowego w Polsce na zasadach określonych w ustawie z dnia 18.03.2008 o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. 2008, nr 63, poz. 394). Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego dla wartości robót budowlanych należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia Świadectwa Przejęcia / Protokołu odbioru robót, podając datę i kurs. 4. sytuacji ekonomicznej i finansowej. Warunkiem udziału w postępowaniu jest: a) osiągnięcie średniorocznego przychodu za ostatnie 3 lata obrotowe, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres (na podstawie Rachunku zysków i strat poz. przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów lub przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, a w przypadku Wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty) w kwocie minimum 300 000, 00 zł, Przy ocenie spełnienia tego warunku udziału przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnieniu warunku będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wartości potwierdzające spełnianie warunku podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień zakończenia roku obrotowego. b) posiadanie środków finansowych w wysokości co najmniej 100 000, 00 zł lub posiadanie zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 100 000, 00 zł Przy ocenie spełnienia tego warunku udziału przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) wielkości stanowiące o spełnieniu warunku będą zsumowane z dokumentów składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Wartości potwierdzające spełnianie warunku podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu. UWAGA: Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. 1) Potwierdzenia spełniania warunku wymienionego w Sekcji III.2) pkt 1. ogłoszenia Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ 2) Potwierdzenia spełniania warunku wymienionego w Sekcji III.2) pkt 2. ogłoszenia Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.2. SIWZ 3) Potwierdzenia spełniania warunku wymienionego w Sekcji III.2) pkt 3. ogłoszenia Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.3. i 1.4. SIWZ 4) Potwierdzenia spełniania warunku wymienionego w Sekcji III.2) pkt 4.a) ogłoszenia Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.5. SIWZ 5) Potwierdzenia spełniania warunku wymienionego w Sekcji III.2) pkt 4.b) ogłoszenia Zamawiający dokona na podstawie oświadczenia wymienionego w pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ oraz dokumentów wymienionych w pkt VI. ppkt 1.6. SIWZ Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu zostanie dokonana na podstawie złożonych dokumentów i oświadczeń wymienionych w pkt VI.1. SIWZ, metodą spełnia / nie spełnia..
• 
  Informacja o oświadczeniach i dokumentach, jakie mają dostarczyć wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu:
  Zamawiający wymaga dostarczenia: - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.1. SIWZ - Oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Uwaga: a) Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2a do SIWZ. b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenia składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.2. SIWZ - Wykazu wykonanych usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te usługi zostały wykonane należycie. Uwaga: a) Przedmiot wykazanej usługi polegającej na zarządzaniu i nadzorze nad realizacją minimum 1 zadania inwestycyjnego należy podać z taką szczegółowością, która umożliwi Zamawiającemu sprawdzenie spełniania warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 2. ogłoszenia, tj. w przedmiocie wykazanej usługi polegającej na zarządzaniu i nadzorze nad realizacją minimum 1 zadania inwestycyjnego należy podać informacje: - czy zadanie inwestycyjne zlokalizowane było w obszarze zabudowanym, - który lub które z niżej wymienionych elementów zawiera zadanie inwestycyjne: * budowę lub przebudowę ulicy o długości min. 1,0 km (należy podać długość ulicy), * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji wod-kan, * budowę lub przebudowę oświetlenia ulicznego, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci telekomunikacyjnych, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci sanitarnej, * budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci gazowej, * budowę lub przebudowę obiektu mostowego. b) Przedmiot wykazanej usługi polegającej na opracowaniu lub weryfikacji dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi należy podać z taką szczegółowością, która umożliwi Zamawiającemu sprawdzenie spełniania warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 2. ogłoszenia, tj. w przedmiocie wykazanej usługi należy podać który lub które z niżej wymienionych elementów zawiera inwestycja: - budowę lub przebudowę ulicy o długości min. 1,0 km (należy podać długość ulicy), - budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji sieci wod-kan, - budowę lub przebudowę oświetlenia ulicznego, - budowę, przebudowę lub usunięcie kolizji infrastruktury technicznej, - budowę lub przebudowę obiektu mostowego. c) Wykaz należy sporządzić na druku zgodnie ze wzorem stanowiącym ZAŁĄCZNIK NR 4 do SIWZ WYKAZ WYKONANYCH USŁUG d) Dla usług wymienionych w wykazie należy załączyć dokumenty potwierdzające, że te usługi zostały wykonane należycie, e) Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego dla wartości usług polegających na zarządzaniu i nadzorze należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień złożenia Raportu końcowego Inżyniera, podając datę i kurs. f) Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego dla wartości usług polegających na opracowaniu lub weryfikacji dokumentacji projektowych wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień zakończenia wykonywania usługi, podając datę i kurs. g) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 2. ogłoszenia. h) Wykonawca, który polega na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.3. SIWZ - Wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Uwaga: a) Wykaz należy sporządzić na druku zgodnie ze wzorem stanowiącym ZAŁĄCZNIK NR 5 do SIWZ WYKAZ OSÓB b) Dla Inżyniera - kierownika zespołu osób do weryfikacji dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz wskazać doświadczenie w nadzorowaniu i zarządzaniu przynajmniej 1 kontraktu, związanego z realizacją inwestycji o wartości tej inwestycji minimum 5 mln zł bez podatku VAT, dotyczącej przebudowy lub budowy drogi wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanej w obszarze zabudowanym, c) Dla pozostałych członków zespołu do weryfikacji dokumentacji projektowej wraz ze specyfikacjami technicznymi, przedmiarami i kosztorysami inwestorskimi, oprócz projektanta ds. zieleni i specjalisty z zakresu kosztorysowania należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego, d) Dla Inżyniera Kontraktu - kierownika zespołu osób do nadzorowania realizacji inwestycji należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz wskazać doświadczenie w nadzorowaniu i zarządzaniu przynajmniej 1 kontraktu, związanego z realizacją inwestycji o wartości tej inwestycji minimum 5 mln zł bez podatku VAT, dotyczącej przebudowy lub budowy drogi wraz z infrastrukturą towarzyszącą, zlokalizowanej w obszarze zabudowanym, e) Dla Asystenta Inżyniera należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego, f) Dla Inspektora nadzoru branży drogowej należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz liczbę lat doświadczenia jako inspektor nadzoru, g) Dla Inspektora nadzoru branży wod. - kan. należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz liczbę lat doświadczenia jako inspektor nadzoru, h) Dla Inspektora nadzoru branży gazowej należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz liczbę lat doświadczenia jako inspektor nadzoru, i) Dla Inspektora nadzoru branży energetycznej należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz liczbę lat doświadczenia jako inspektor nadzoru, j) Dla Inspektora nadzoru branży telekom. należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego oraz liczbę lat doświadczenia jako inspektor nadzoru, k) Dla Inspektora nadzoru branży mostowej należy podać doświadczenie zawodowe, l) Dla Inspektora nadzoru ds. zieleni należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego, m) Dla pracownika ds. rozliczeń i przepływów finansowych należy podać liczbę lat doświadczenia zawodowego w zakresie rozliczeń finansowych i płatnościach w trakcie realizacji inwestycji oraz liczbę lat doświadczenia przy realizacji zadań współfinansowanych przez Unię Europejską, n) Wartości podane w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego dla wartości robót budowlanych należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia Świadectwa Przejęcia / Protokołu odbioru robót, podając datę i kurs. o) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wyżej wymieniony dokument Wykonawcy składają wspólnie. p) Wykonawca, który polega na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.4. SIWZ - Oświadczenia, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. Uwaga: a) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie Wykonawcy składają wspólnie. - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.5. SIWZ - Części sprawozdania finansowego, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o tej części sprawozdania finansowego, a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego innych dokumentów określających obroty oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres. Uwaga: a) Wykonawcy zobowiązani do sporządzania sprawozdania finansowego składają część sprawozdania finansowego, tj. rachunek zysków i strat, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie z przepisami o rachunkowości również z opinią o tej części sprawozdania finansowego. b) Wyżej wymienione dokumenty Wykonawcy składają za ostatnie 3 lata obrotowe, za które Wykonawcy mają sporządzone sprawozdanie finansowe i które byli zobligowani wykonać. c) Wartości potwierdzające spełnianie warunku podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień zakończenia roku obrotowego. d) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 4. ppkt a) ogłoszenia. e) Wykonawca, który polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia. f) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. - zgodnie z pkt VI. ppkt 1.6. SIWZ - Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo - kredytowej, w których wykonawca posiada rachunek, potwierdzająca wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, wystawiona nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert Uwaga: a) Wartości potwierdzające spełnianie warunku podane w dokumentach w walutach innych niż wskazane przez Zamawiającego należy przeliczyć wg średniego kursu NBP na dzień wystawienia dokumentu. b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa ten lub ci z Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnianie warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 4. ppkt b) ogłoszenia. c) Jeżeli wykonawca, wykazując spełnianie warunku określonego w Sekcji III.2) pkt 4. ppkt b) ogłoszenia, polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, Zamawiający wymaga przedłożenia informacji, o której mowa w ppkt 1.6. SIWZ, dotyczącej tych podmiotów. d) Wykonawca, który polega na zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia e) Jeżeli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie może przedstawić dokumentów dotyczących sytuacji finansowej i ekonomicznej wymaganych przez Zamawiającego, może przedstawić inny dokument, który w wystarczający sposób potwierdza spełnianie opisanego przez Zamawiającego warunku. UWAGA: Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski..

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.3.1)
 
Adres strony internetowej, na której dostępna jest specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.umelblag.pl.

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Elblągu Wydział Zamówień Publicznych pokój 125 82-300 Elbląg ul. Łączności 1.

IV.3.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
25.01.2010 godzina 09:30, miejsce: Urząd Miejski w Elblągu Wydział Zamówień Publicznych pokój 125 82-300 Elbląg ul. Łączności 1.

IV.3.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.3.13) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
I. Opłata za SIWZ obejmuje koszty jej druku oraz przekazania. II. Dotyczy Sekcji II.2) ogłoszenia CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA 48 miesięcy od daty udzielenia zamówienia III. Zamawiający informuje, że projekt pn.: Zapewnienie dostępności komunikacyjnej kompleksu turystyczno-rekreacyjnego EUROPARK w Elblągu poprzez przebudowę ul. Bolesława Chrobrego oraz budowę odcinka drogi w ciągu drogi powiatowej 2012 N, który obejmuje roboty związane z realizacją inwestycji, o której mowa w pkt III. ppkt 1. SIWZ będzie dofinansowany z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w Osi priorytetowej 5 - Infrastruktura transportowa regionalna i lokalna Działanie 5.2 -Infrastruktura transportowa służąca rozwojowi lokalnemu Poddziałanie 5.2.1 - Infrastruktura drogowa warunkująca rozwój lokalny Regionalnego Programu Operacyjnego Warmia i Mazury na lata 2007-2013. IV. WYKAZ OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA WYKONAWCY W OKOLICZNOŚCIACH, O KTÓRYCH MOWA W ART. 24 UST. 1 USTAWY PRAWO ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH 1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia. Uwaga: a) Treść wymaganego Oświadczenia Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2b do SIWZ. b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 2. Aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. Uwaga: a) Treść wymaganego Oświadczenia w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych składanego przez osoby fizyczne Zamawiający przekazuje na ZAŁĄCZNIKU NR 2c do SIWZ. b) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokument wymieniony w ppkt 2. SIWZ składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 3. Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 4. Aktualne zaświadczenie właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające, że Wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia zdrowotne i społeczne, lub potwierdzenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 5. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 6. Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia dokumenty składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. UWAGA 1: Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Prawo zamówień publicznych, a podmioty te będą brały udział w realizacji części zamówienia, Zamawiający żąda od Wykonawcy przedstawienia w odniesieniu do tych podmiotów dokumentów wymienionych w pkt VI.A. SIWZ. UWAGA 2: 1. Jeżeli, w przypadku Wykonawcy mającego siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, osoby, o których mowa w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, mają miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Wykonawca składa w odniesieniu do nich zaświadczenie właściwego organu sądowego albo administracyjnego miejsca zamieszkania dotyczące niekaralności tych osób w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 5-8 ustawy Prawo zamówień publicznych, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, z tym że w przypadku gdy w miejscu zamieszkania tych osób nie wydaje się takich zaświadczeń - zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego miejsca zamieszkania tych osób. 2. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów wymienionych w: 1) pkt VI.A. ppkt 2., 3., 4. i 6. SIWZ składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości, b) nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie; 2) pkt VI.A. ppkt 5. SIWZ składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Dokumenty, o których mowa w pkt 2. UWAGI 2, ppkt 1) lit. a) i c) oraz ppkt 2) powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkt 2. UWAGI 2, ppkt 1) lit. b) powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przez upływem terminu składania ofert. 4. Jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2. UWAGI 2, zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy pkt 3. UWAGI 2 stosuje się odpowiednio. UWAGA 3: Dokumenty należy składać w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, na zasobach których polega Wykonawca wykazując spełnianie warunków udziału w postępowaniu, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów muszą być poświadczane za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę lub te podmioty. Dokumenty sporządzone w języku obcym należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski..