Zakup i dostawa maszyny do konserwacji lodu (rolby)

Numer ogłoszenia: 104248 - 2012; data zamieszczenia: 03.04.2012


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy:
Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
102136 - 2012 data 02.04.2012 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul.gen. Hallera 14a, 41-709 Ruda Śląska, woj. śląskie, tel. 032 2486336, fax. 032 2486654.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

• 
  Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
  II.1.3).
• 
  W ogłoszeniu jest:
  Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być: - używana, jednak nie starsza niż 25 lat (wiek maszyny należy udokumentować odpowiednimi dokumentami), - w pełni sprawna technicznie, - w dobrym stanie wizualnym (bez uszkodzeń mechanicznych), - odporna na opady atmosferyczne, niskie temperatury, dużą wilgotność (maszyna będzie funkcjonować na nie zadaszonym pełnowymiarowym lodowisku o wymiarach 30 m. x 60 m. w warunkach zewnętrznych). Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być wyposażona w: - silnik spalinowy zasilany olejem napędowym (ropą) lub benzyną (Zamawiający dopuszcza zaoferowanie maszyny zasilanej gazem propan - butan na standardowe butle 12 kg), - system proporcjonalnego dozowania wody w zależności od prędkości jazdy maszyny, - system mechanicznego podnoszenia zbiornika śniegu w celu jego łatwego opróżniania, - system szybkiego mechanicznego trwałego mocowania noża, - komplet narzędzi do wykonywania bieżących czynności eksploatacyjnych i serwisowych, - zapasowy nóż do strugania tafli lodu, - koc do polerowania tafli lodu, - szczotkę boczną. Dostawca jest zobowiązany do: - dostarczenia rolby wraz z osprzętem na obiekt wskazany przez Zamawiającego na terenie Rudy Śląskiej, - przeszkolenia załogi Zamawiającego w zakresie obsługi rolby, - przekazania Zamawiającemu dokumentacji obsługi i użytkowania maszyny do konserwacji lodu, dokumentacji umożliwiające jej eksploatację oraz dokumentu potwierdzającego wiek maszyny (wyżej wymienione dokumenty muszą być w języku polskim), - Dostawca jest zobowiązany udzielić gwarancji na przedmiot umowy na okres przynajmniej 1 roku licząc od daty protokolarnego przekazania maszyny. W ramach gwarancji Dostawca zapewni pełną funkcjonalność przedmiotu umowy zamówienia poprzez bezpłatne usuwanie wszelkich usterek w okresie udzielonej gwarancji, - przyjazdu serwisu w czasie 24 godzin od momentu zgłoszenia usterki. Jeżeli usunięcie usterki nie będzie możliwe natychmiast, strony ustalą termin jej usunięcia adekwatny do skali usterki. Dane techniczne: Pojemność zbiornika ciepłej wody nie mniej niż 900 litrów Pojemność zbiornika na śnieg nie mniej niż 2,5 m3 Masa maszyny gotowej do pracy nie większa niż 4000 kg Długość noża nie mniej niż 1,90 m i nie dłuższy niż szerokość maszyny Wysokość całkowita od 2,00 m do 2,50 m Szerokość całkowita od 2,00 m do 2,15 m Długość całkowita od 3,90 m do 4,10 m Sporządzona oferta musi być zgodna z przedmiotem zamówienia. Do oferty należy dołączyć szczegółowy opis proponowanej maszyny. Ilekroć w SIWZ, zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazanie norm, aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesień, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ. W przypadku ewentualnej zmiany na materiały równoważne Wykonawca do oferty przetargowej zobowiązany jest dołączyć wszystkie wymagane dokumenty (tj. karty techniczne, aprobaty techniczne). W związku z tym, iż sposobem obliczenia ceny jest ryczałt, cena musi obejmować wszystko określone w opisie przedmiotu zamówienia oraz niezbędne elementy wyposażenia konieczne do prawidłowego funkcjonowania maszyny..
• 
  W ogłoszeniu powinno być:
  Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być: - używana, jednak nie starsza niż 25 lat (wiek maszyny należy udokumentować odpowiednimi dokumentami), - w pełni sprawna technicznie, - w dobrym stanie wizualnym (bez uszkodzeń mechanicznych), - odporna na opady atmosferyczne, niskie temperatury, dużą wilgotność (maszyna będzie funkcjonować na nie zadaszonym pełnowymiarowym lodowisku o wymiarach 30 m. x 60 m. w warunkach zewnętrznych). Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być wyposażona w: - silnik spalinowy zasilany olejem napędowym (ropą) lub benzyną (Zamawiający dopuszcza zaoferowanie maszyny zasilanej gazem propan - butan na standardowe butle 12 kg), - system proporcjonalnego dozowania wody w zależności od prędkości jazdy maszyny, - system mechanicznego podnoszenia zbiornika śniegu w celu jego łatwego opróżniania, - system szybkiego mechanicznego trwałego mocowania noża, - komplet narzędzi do wykonywania bieżących czynności eksploatacyjnych i serwisowych, - zapasowy nóż do strugania tafli lodu, - koc do polerowania tafli lodu, - szczotkę boczną. Dostawca jest zobowiązany do: - dostarczenia rolby wraz z osprzętem na obiekt wskazany przez Zamawiającego na terenie Rudy Śląskiej, - przeszkolenia załogi Zamawiającego w zakresie obsługi rolby, - przekazania Zamawiającemu dokumentacji obsługi i użytkowania maszyny do konserwacji lodu, dokumentacji umożliwiające jej eksploatację oraz dokumentu potwierdzającego wiek maszyny (wyżej wymienione dokumenty muszą być w języku polskim), - Dostawca jest zobowiązany udzielić gwarancji na przedmiot umowy na okres przynajmniej 1 roku licząc od daty protokolarnego przekazania maszyny. W ramach gwarancji Dostawca zapewni pełną funkcjonalność przedmiotu umowy zamówienia poprzez bezpłatne usuwanie wszelkich usterek w okresie udzielonej gwarancji, - przyjazdu serwisu w czasie 24 godzin od momentu zgłoszenia usterki. Jeżeli usunięcie usterki nie będzie możliwe natychmiast, strony ustalą termin jej usunięcia adekwatny do skali usterki. Dane techniczne: Pojemność zbiornika wody nie mniej niż 900 litrów Pojemność zbiornika na śnieg nie mniej niż 2,5 m3 Masa maszyny gotowej do pracy nie większa niż 4000 kg Długość noża nie mniej niż 1,90 m i nie dłuższy niż szerokość maszyny Wysokość całkowita od 2,00 m do 2,50 m Szerokość całkowita od 2,00 m do 2,15 m Długość całkowita od 3,90 m do 4,10 m Sporządzona oferta musi być zgodna z przedmiotem zamówienia. Do oferty należy dołączyć szczegółowy opis proponowanej maszyny. Ilekroć w SIWZ, zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazanie norm, aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesień, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ. W przypadku ewentualnej zmiany na materiały równoważne Wykonawca do oferty przetargowej zobowiązany jest dołączyć wszystkie wymagane dokumenty (tj. karty techniczne, aprobaty techniczne). W związku z tym, iż sposobem obliczenia ceny jest ryczałt, cena musi obejmować wszystko określone w opisie przedmiotu zamówienia oraz niezbędne elementy wyposażenia konieczne do prawidłowego funkcjonowania maszyny..

II.2) Tekst, który należy dodać:

• 
  Miejsce, w którym należy dodać tekst:
  II.1.3).
• 
  Tekst, który należy dodać w ogłoszeniu:
  Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być: - używana, jednak nie starsza niż 25 lat (wiek maszyny należy udokumentować odpowiednimi dokumentami), - w pełni sprawna technicznie, - w dobrym stanie wizualnym (bez uszkodzeń mechanicznych), - odporna na opady atmosferyczne, niskie temperatury, dużą wilgotność (maszyna będzie funkcjonować na nie zadaszonym pełnowymiarowym lodowisku o wymiarach 30 m. x 60 m. w warunkach zewnętrznych). Maszyna do konserwacji lodu (rolba) musi być wyposażona w: - silnik spalinowy zasilany olejem napędowym (ropą) lub benzyną (Zamawiający dopuszcza zaoferowanie maszyny zasilanej gazem propan - butan na standardowe butle 12 kg), - system proporcjonalnego dozowania wody w zależności od prędkości jazdy maszyny, - system mechanicznego podnoszenia zbiornika śniegu w celu jego łatwego opróżniania, - system szybkiego mechanicznego trwałego mocowania noża, - komplet narzędzi do wykonywania bieżących czynności eksploatacyjnych i serwisowych, - zapasowy nóż do strugania tafli lodu, - koc do polerowania tafli lodu, - szczotkę boczną. Dostawca jest zobowiązany do: - dostarczenia rolby wraz z osprzętem na obiekt wskazany przez Zamawiającego na terenie Rudy Śląskiej, - przeszkolenia załogi Zamawiającego w zakresie obsługi rolby, - przekazania Zamawiającemu dokumentacji obsługi i użytkowania maszyny do konserwacji lodu, dokumentacji umożliwiające jej eksploatację oraz dokumentu potwierdzającego wiek maszyny (wyżej wymienione dokumenty muszą być w języku polskim), - Dostawca jest zobowiązany udzielić gwarancji na przedmiot umowy na okres przynajmniej 1 roku licząc od daty protokolarnego przekazania maszyny. W ramach gwarancji Dostawca zapewni pełną funkcjonalność przedmiotu umowy zamówienia poprzez bezpłatne usuwanie wszelkich usterek w okresie udzielonej gwarancji, - przyjazdu serwisu w czasie 24 godzin od momentu zgłoszenia usterki. Jeżeli usunięcie usterki nie będzie możliwe natychmiast, strony ustalą termin jej usunięcia adekwatny do skali usterki. Dane techniczne: Pojemność zbiornika wody nie mniej niż 900 litrów Pojemność zbiornika na śnieg nie mniej niż 2,5 m3 Masa maszyny gotowej do pracy nie większa niż 4000 kg Długość noża nie mniej niż 1,90 m i nie dłuższy niż szerokość maszyny Wysokość całkowita od 2,00 m do 2,50 m Szerokość całkowita od 2,00 m do 2,15 m Długość całkowita od 3,90 m do 4,10 m Sporządzona oferta musi być zgodna z przedmiotem zamówienia. Do oferty należy dołączyć szczegółowy opis proponowanej maszyny. Ilekroć w SIWZ, zostało wskazane pochodzenie (marka, znak towarowy, producent, dostawca) materiałów lub wskazanie norm, aprobat, specyfikacji technicznych lub systemów odniesień, o których mowa w art. 30 ust. 1-3 ustawy Pzp, Zamawiający dopuszcza oferowanie materiałów lub rozwiązań równoważnych pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych pod warunkiem, że zagwarantują one realizację robót w zgodzie z wydanym pozwoleniem na budowę oraz zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SIWZ. W przypadku ewentualnej zmiany na materiały równoważne Wykonawca do oferty przetargowej zobowiązany jest dołączyć wszystkie wymagane dokumenty (tj. karty techniczne, aprobaty techniczne). W związku z tym, iż sposobem obliczenia ceny jest ryczałt, cena musi obejmować wszystko określone w opisie przedmiotu zamówienia oraz niezbędne elementy wyposażenia konieczne do prawidłowego funkcjonowania maszyny...