TITytułPolska-Warszawa: Usługi kinematograficzne oraz wideo
NDNr dokumentu10208-2017
PDData publikacji11/01/2017
OJDz.U. S7
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiTelewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973, kapitał zakładowy wpłacony w cał.: 266 596 500 PLN
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji6 - Podmiot prawa publicznego
HAEU Institution-
DSDokument wysłany09/01/2017
DTTermin23/02/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument3 - Ogłoszenie o zamówieniu
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV92100000 - Usługi kinematograficzne oraz wideo
OCPierwotny kod CPV92100000 - Usługi kinematograficzne oraz wideo
RCKod NUTSPL
IAAdres internetowy (URL)http://www.tvp.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych (2014/24/UE)

11/01/2017    S7    - - Usługi - Ogłoszenie o zamówieniu - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi kinematograficzne oraz wideo

2017/S 007-010208

Ogłoszenie o zamówieniu

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Telewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973, kapitał zakładowy wpłacony w cał.: 266 596 500 PLN
ul. J. P. Woronicza 17
Warszawa
00-999
Polska
Osoba do kontaktów: Telewizja Polska S.A., Biuro Zakupów i Zamówień Publicznych, ul. J.P. Woronicza 17, 00-999 Warszawa, budynek Pc, pokój nr 204
Tel.: +48 225478817
E-mail: sekretariatbzizp@tvp.pl
Faks: +48 225477384
Kod NUTS: PL127


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.tvp.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.tvp.pl/zamowienia_publiczne

I.2)Wspólne zamówienie
I.3)Komunikacja
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: http://www.tvp.pl/zamowienia_publiczne
Więcej informacji można uzyskać pod adresem podanym powyżej
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
Telewizja Polska S.A. Biuro Zakupów i Zamówień Publicznych
ul. Woronicza 17, Kancelaria, budynek B
Warszawa
00-999
Polska
Tel.: +48 225478817
E-mail: sekretariatbzizp@tvp.pl
Faks: +48 225477384
Kod NUTS: PL127


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.tvp.pl

I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.5)Główny przedmiot działalności
Inna działalność: media

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usługi rekonstrukcji materiałów audiowizualnych.

Numer referencyjny: ZP/TTUP/105/2016
II.1.2)Główny kod CPV
92100000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi rekonstrukcji materiałów audiowizualnych. Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług cyfrowej rekonstrukcji materiałów audiowizualnych w celu wykonania profesjonalnej, kompleksowej cyfrowej rekonstrukcji (Usługa Rekonstrukcji – czynności polegające na poprawie jakości obrazu i dźwięku wskazane w OPZ, w szczególności w taki sposób, aby nadać Audycji stan możliwie najbardziej zbliżony do istoty utworu pierwotnego (z chwili zakończenia jej produkcji), z wykluczeniem działań, które prowadziłyby do naruszenia integralności Audycji lub powstania utworu, w rozumieniu art.1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.) obrazu i dźwięku dla planowanej łącznej liczby 81 audycji wymienionych w poszczególnych częściach zamówienia, w oparciu o źródłowy materiał audiowizualny zdigitalizowany i udostępniony przez Zamawiającego.

II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
Maksymalna liczba części, które mogą zostać udzielone jednemu oferentowi: 2
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy.

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zastrzeżenie do okresu obowiązywania zamówienia określonego w sekcji II.2.7: Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31.7.2019.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 12 odcinków serialu „Rodzina Kanderów” w reż. Zbigniewa Chmielewskiego oraz 7 odcinków serialu „Dorastanie” w reż. Mirosława Gronowskiego.

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 12 odcinków serialu „Rodzina Kanderów”, w reżyserii Zbigniewa Chmielewskiego oraz 7 odcinków serialu „Dorastanie”, w reżyserii Mirosława Gronowskiego.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zastrzeżenie do okresu obowiązywania zamówienia określonego w sekcji II.2.7: Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31.7.2019.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 9 odcinków serialu „Życie na gorąco”, w reżyserii Andrzeja Konica oraz 9 odcinków serialu „Sukces”, w reżyserii Krzysztofa Grubera.

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 9 odcinków serialu „Życie na gorąco”, w reżyserii Andrzeja Konica oraz 9 odcinków serialu „Sukces”, w reżyserii Krzysztofa Grubera.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zastrzeżenie do okresu obowiązywania zamówienia określonego w sekcji II.2.7: Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31.7.2019.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 15 odcinków serialu „Boża podszewka”, w reżyserii Izabelli Cywińskiej oraz 7 odcinków serialu „Sława i chwała”, w reżyserii Kazimierza Kutza.

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 15 odcinków serialu „Boża podszewka”, w reżyserii Izabelli Cywińskiej oraz 7 odcinków serialu „Sława i chwała”, w reżyserii Kazimierza Kutza.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Kryteria określone poniżej
Cena
II.2.6)Szacunkowa wartość
II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
Okres w miesiącach: 24
Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: nie
II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Zastrzeżenie do okresu obowiązywania zamówienia określonego w sekcji II.2.7: Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31.7.2019.

Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

III.1)Warunki udziału
III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

1. Kryteria kwalifikacji zgodnie z dokumentami zamówienia.

2. W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu:

2.1. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizowali minimum 180 minut rekonstrukcji polegającej co najmniej na rewitalizacji audiowizualnego materiału wyjściowego zawierającego zdigitalizowany obraz i dźwięk filmu lub odcinka serialu. Okres 180 minut, o którym mowa w zdaniu poprzednim dotyczy łącznie wszystkich zrekonstruowanych filmów lub odcinków serialu/seriali;

2.2. dysponują co najmniej jedną osobą na stanowisku kolorysty, która zrealizowała, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, pod nadzorem operatorskim, co najmniej 2 filmy lub odcinki serialu/seriali, trwające łącznie minimum 120 minut.

3. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające spełnianie przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu:

3. 1 wykaz usług, określ. w pkt 2.1. wraz z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów że usługi te zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dok. wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane lub są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze Wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dok. – ośw. Wykonawcy. Wzór wykazu usług Zamawiający przekaże Wykonawcy wraz z wezwaniem, o którym mowa w pkt 10.5.3 SIWZ

3.2 wykaz osób, określ. w pkt 2.2. skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, wraz z informacjami na temat ich doświadczenia niezbędnego do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu osób Zamawiający przekaże Wykonawcy wraz z wezwaniem, o którym mowa w pkt 10.5.3 SIWZ.

4. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych. W tym przypadku Wykonawca przedstawi dowód potwierdzający, że będzie dysponował zasobami w trakcie realizacji zamówienia, który stanowi w szczególności zobowiązanie podmiotu do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.

5. Uwaga: wypełniając JEDZ w zakresie Część IV: Kryteria kwalifikacji, Wykonawca może ograniczyć się do wypełnienia sekcji „alfa” w części IV i nie musi wypełniać żadnej z pozostałych sekcji w części IV.

III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
III.2)Warunki dotyczące zamówienia
III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
III.2.2)Warunki realizacji umowy:

1. Umowa podlega prawu polskiemu. W sprawach nieunormowanych umową mają zastosowanie przepisy ustawy z 29.1.2004 Prawo zamówień publicznych i ustawy z 23.4.1964 Kodeks cywilny.

2. Warunki realizacji umowy zostały określone w SIWZ.

3. Umowa dla danej części zamówienia zostanie zawarta według Wzoru umowy stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ.

4. Wykonawca akceptuje treść Wzoru umowy na wykonanie przedmiotu zamówienia, stanowiącego Załącznik nr 4 do SIWZ, oświadczeniem zawartym w treści Formularza oferty. Postanowienia umowy ustalone we Wzorze nie podlegają zmianie przez Wykonawcę. Przyjęcie przez Wykonawcę postanowień Wzoru umowy stanowi jeden z wymogów ważności oferty.

5. Na podstawie art. 144 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Zamawiający informuje, że przewiduje możliwość zmian postanowień zawartej umowy w przypadkach określonych w § 12 Wzoru umowy.

III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
Data: 23/02/2017
Czas lokalny: 11:00
IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
Polski
IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
Data: 23/02/2017
Czas lokalny: 12:00
Miejsce:

Siedziba Zamawiającego w Warszawie, adres: ul. J.P. Woronicza 17, 00-999 Warszawa, budynek Pc, sala 213.

Informacje o osobach upoważnionych i procedurze otwarcia:

Procedura została określona w pkt 14.8 SIWZ.

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
VI.3)Informacje dodatkowe:

1.Zgodn. z art. 93 ust. 1a Ust. Zamaw. może unieważnić przedmiotowe postępowanie, jeżeli środki służące sfinansowaniu zam., określone w umowie nr POPC.02.03.02-00-0008/16-00 o dofinansowanie projektu „Digitalizacja Polskiej Szkoły Telewizyjnej i Filmowej z Archiwum TVP S.A.” w ramach Programu Operacyjnego Polska Cyfrowa na lata 2014-2020 nie zostaną mu przyznane lub gdy ww. umowa zostanie rozwiązana przez którąkolwiek ze stron. 2.Zgodn. z art. 17 oraz art. 18 pkt 4 Ust. z dnia 22.6.2016 o zm. Ust.-Pzp oraz niektórych innych ust. (Dz.U. 2016 poz. 1020), JEDZ oraz oferta muszą być złożone w formie pisemnej zgodnie z wym. SIWZ. 3.Wykonawca zobowiązany jest, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w wysokości 75 000 PLB dla każdej części zam. 4.Zgodn. z art. 24aa Ust., Zamaw. najpierw dokona oceny ofert, a następnie zbada, czy Wyk., którego of. została oceniona jako najkorzystniejsza, nie podlega wykl. oraz spełnia warunki udziału w post. 5.W celu potw. braku podstaw do wykluczenia z post. Wyk. w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust.1 i ust. 5 pkt 1 Ust., na wezwanie Zamaw. zobowiązani będą do złożenia w wyzn. terminie, nie krótszym niż 10 dni: 5.1.oświadczeń i dokumentów wskazanych w § 5 pkt 1, 4, 5, 6 Rozp.; 5.1.1.jeżeli Wyk. ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium R.P. : 5.1.1.2.w miejsce dok. wskazanych w § 5 pkt 1, Rozp. składa inf. z odp. rejestru albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dok. wydany przez właściwy organ sądowy lub admin. kraju, w którym Wyk. ma siedzibę lub miejsce zam. lub miejsce zam. ma osoba, której dotyczy inf. albo dok., w zakr. okr. w art.24 ust.1 pkt 13, 14 i 21; 5.1.1.3.w miejsce dok. wskazanych w § 5 pkt 4 Rozp. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym Wyk. ma siedzibę lub miejsce zam., potw. że: nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 5.2.ośw. wskazanego w art. 24 ust. 11 Ust.-każdy Wyk., który złożył ofertę, w terminie 3 dni od dnia zam. na stronie internetowej Zamaw. inf., o której mowa w art. 86 ust. 5 Ust. 6.Wym. w zakresie formy składanych dok. zostały okr. w SIWZ. 7.Zastrz. do min. okresu, w którym Wyk. będzie związany ofertą, określonego w sekcji IV.2.6 Ogłosz.–Wyk. pozostaje związany złożoną ofertą przez okres 60 dni. 8.Zamaw. przewiduje możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art.67 ust.1 pkt 6 Ust. Pzp. do 6,97 % wart. zamów. podst. 9.Ośw. i dok. składane z ofertą: 9.1.dok. potw. uprawn. do podp. oferty oraz do podp. lub pośw. za zgodn. z orygin. ośw. lub dok. jeżeli odr. przepisy wym. wpisu do rej. lub ewid. dok. właściwym jest odpis z wł. rej. lub z CEiID; 9.2.pełnomocnictwo w oryginale albo kopii pośw. notarialnie w przyp., gdy ofertę lub zał. do niej ośw. lub dok. podpisuje pełnomocnik 9.3.JEDZ (zgodn. z Zał. 2 do SIWZ), aktualny na dzień składania ofert, celem wstępnego potw., że Wyk. nie podlega wykluczeniu z postęp. na podst. art.24 ust 1 i ust.5 pkt 1 Ustawy oraz spełnia war. udziału w postęp. okreś. w SIWZ. W przyp. wspólnego ubiegania się o zam. przez Wyk., JEDZ, celem wstępnego potw., że każdy z Wyk. ubiegających się wspólnie o zam. nie podlega wykluczeniu z postęp. na podst. art. 24 ust 1 oraz ust. 5 pkt 1 Ust. oraz spełnia war. udz. w postęp. określ. w sekcji III.1.3 pkt 2 i 3 Ogłosz. w zakresie, w którym każdy z nich wykazuje brak podst. wykluczenia z postęp. oraz spełnia war. udz. w postęp.–składa każdy z Wyk. wspólnie ubiegających się o zam. 9.4.JEDZ (zgod. z Zał. 2 do SIWZ), dot. innych podm., na których zasoby powołuje się Wyk. (dla każdego z tych podmiotów oddzielnie), celem wstępnego potw., że każdy z tych podm. nie podlega wykluczeniu z postęp. na podst. art. 24 ust 1 oraz ust.5 pkt 1 Ust. oraz spełniania, w zakresie, w jakim Wyk. powołuje się na ich zasoby, war. udziału w post. jedynie w przyp., w którym Wyk. polega na zdolnościach innych podm. na potrzeby realizacji zam., stanowiącego zobow. podm. do oddania do dyspozycji Wyk. wskaz. w sek. III.1.3) pkt 3 Ogłosz.

VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI Ustawy, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy.

2. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 1 są:

1) odwołanie,

2) skarga do sądu.

3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180198 Ustawy.

4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198a 198g

Ustawy.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587701
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
09/01/2017
TITytułPolska-Warszawa: Usługi kinematograficzne oraz wideo
NDNr dokumentu235160-2017
PDData publikacji21/06/2017
OJDz.U. S117
TWMiejscowośćWARSZAWA
AUNazwa instytucjiTelewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973, kapitał zakładowy wpłacony w cał.: 266 596 500 zł (PL 7010333818)
OLJęzyk oryginałuPL
HDNagłówek- - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta
CYKrajPL
AARodzaj instytucji6 - Podmiot prawa publicznego
HAEU Institution-
DSDokument wysłany19/06/2017
NCZamówienie4 - Usługi
PRProcedura1 - Procedura otwarta
TDDokument7 - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia
RPLegislacja5 - Unia Europejska, z udziałem krajów GPA
PCKod CPV92100000 - Usługi kinematograficzne oraz wideo
OCPierwotny kod CPV92100000 - Usługi kinematograficzne oraz wideo
RCKod NUTSPL
IAAdres internetowy (URL)http://www.tvp.pl
DIPodstawa prawnaDyrektywa w sprawie zamówień publicznych 2014/24/UE

21/06/2017    S117    - - Usługi - Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia - Procedura otwarta 

Polska-Warszawa: Usługi kinematograficzne oraz wideo

2017/S 117-235160

Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Wyniki postępowania

Usługi

Dyrektywa 2014/24/UE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca

I.1)Nazwa i adresy
Telewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973, kapitał zakładowy wpłacony w cał.: 266 596 500 zł
ul. J.P. Woronicza 17
Warszawa
00-999
Polska
Osoba do kontaktów: Telewizja Polska S.A., Biuro Zakupów i Zamówień Publicznych, ul. J.P. Woronicza 17, 00-999 Warszawa, budynek Pc, pokój nr 204
Tel.: +48 225478817
E-mail: sekretariatbzizp@tvp.pl
Faks: +48 225477384
Kod NUTS: PL911


Adresy internetowe:

Główny adres: http://www.tvp.pl

Adres profilu nabywcy: http://www.tvp.pl/zamowienia_publiczne

I.2)Wspólne zamówienie
I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
Podmiot prawa publicznego
I.5)Główny przedmiot działalności
Inna działalność: media

Sekcja II: Przedmiot

II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
II.1.1)Nazwa:

Świadczenie usługi rekonstrukcji materiałów audiowizualnych.

Numer referencyjny: ZP/TTUP/105/2016
II.1.2)Główny kod CPV
92100000
II.1.3)Rodzaj zamówienia
Usługi
II.1.4)Krótki opis:

Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi rekonstrukcji materiałów audiowizualnych. Przedmiot zamówienia obejmuje świadczenie usług cyfrowej rekonstrukcji materiałów audiowizualnych w celu wykonania profesjonalnej, kompleksowej cyfrowej rekonstrukcji (Usługa Rekonstrukcji – czynności polegające na poprawie jakości obrazu i dźwięku wskazane w OPZ, w szczególności w taki sposób, aby nadać Audycji stan możliwie najbardziej zbliżony do istoty utworu pierwotnego (z chwili zakończenia jej produkcji), z wykluczeniem działań, które prowadziłyby do naruszenia integralności Audycji lub powstania utworu, w rozumieniu art.1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.) obrazu i dźwięku dla planowanej łącznej liczby 81 audycji wymienionych w poszczególnych częściach zamówienia, w oparciu o źródłowy materiał audiowizualny zdigitalizowany i udostępniony przez Zamawiającego.

II.1.6)Informacje o częściach
To zamówienie podzielone jest na części: tak
II.1.7)Całkowita wartość zamówienia (bez VAT)
Wartość bez VAT: 3 259 612.00 PLN
II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy.

Część nr: 1
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31 lipca 2019 r.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 12 odcinków serialu „Rodzina Kanderów” w reż. Zbigniewa Chmielewskiego oraz 7 odcinków serialu „Dorastanie” w reż. Mirosława Gronowskiego.

Część nr: 2
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 12 odcinków serialu „Rodzina Kanderów”, w reżyserii Zbigniewa Chmielewskiego oraz 7 odcinków serialu „Dorastanie”, w reżyserii Mirosława Gronowskiego.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31 lipca 2019 r.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 9 odcinków serialu „Życie na gorąco”, w reżyserii Andrzeja Konica oraz 9 odcinków serialu „Sukces”, w reżyserii Krzysztofa Grubera.

Część nr: 3
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 9 odcinków serialu „Życie na gorąco”, w reżyserii Andrzeja Konica oraz 9 odcinków serialu „Sukces”, w reżyserii Krzysztofa Grubera.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31 lipca 2019 r.

II.2)Opis
II.2.1)Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 15 odcinków serialu „Boża podszewka”, w reżyserii Izabelli Cywińskiej oraz 7 odcinków serialu „Sława i chwała”, w reżyserii Kazimierza Kutza.

Część nr: 4
II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
92100000
II.2.3)Miejsce świadczenia usług
Kod NUTS: PL
Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

Zastrzeżenie do miejsca świadczenia usług określonego w sekcji II.2.3: Usługa będzie świadczona w siedzibie Wykonawcy, wyłonionego w postępowaniu, lub wskazanej przez Niego lokalizacji.

II.2.4)Opis zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest cyfrowa rekonstrukcja 15 odcinków serialu „Boża podszewka”, w reżyserii Izabelli Cywińskiej oraz 7 odcinków serialu „Sława i chwała”, w reżyserii Kazimierza Kutza.

II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
Cena
II.2.11)Informacje o opcjach
Opcje: nie
II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: tak
Numer identyfikacyjny projektu: POPC.02.03.02-00-0008/16.
II.2.14)Informacje dodatkowe

Usługa Rekonstrukcji wykonana zostanie zgodnie z Umową i OPZ w terminie do 24 miesięcy od dnia zawarcia Umowy, nie później niż do dnia 31 lipca 2019 r.

Sekcja IV: Procedura

IV.1)Opis
IV.1.1)Rodzaj procedury
Procedura otwarta
IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
IV.2)Informacje administracyjne
IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
Numer ogłoszenia w Dz.Urz. UE – OJ/S: 2017/S 007-010208
IV.2.8)Informacje o zakończeniu dynamicznego systemu zakupów
IV.2.9)Informacje o zakończeniu zaproszenia do ubiegania się o zamówienie w postaci wstępnego ogłoszenia informacyjnego

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
1

Część nr:
1

Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy.

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
09/06/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Fixafilm Sp. z o.o.
PL 7010333818
{Dane ukryte}
Warszawa
00-511
Polska
Tel.: +48 604155914
E-mail: wojtek@fiaxafilm.pl
Kod NUTS: PL
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 3 325 140.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 762 186.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
2

Część nr:
2

Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 12 odcinków serialu „Rodzina Kanderów” w reż. Zbigniewa Chmielewskiego oraz 7 odcinków serialu „Dorastanie” w reż. Mirosława Gronowskiego.

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
09/06/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 5
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
T.P.S. Telewizyjne Profesjonalne Studio Sp. z o.o.
PL 5211017023
ul. Królowej Marysieńki 86
Warszawa
02-954
Polska
Tel.: +48 888040353
E-mail: macpij@tps.com.pl
Kod NUTS: PL
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 3 033 030.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 800 000.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
3

Część nr:
3

Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 9 odcinków serialu „Życie na gorąco”, w reżyserii Andrzeja Konica oraz 9 odcinków serialu „Sukces”, w reżyserii Krzysztofa Grubera.

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
09/06/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 5
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 5
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
T.P.S. Telewizyjne Profesjonalne Studio Sp. z o.o.
PL 5211017023
ul. Królowej Marysieńki 86
Warszawa
02-954
Polska
Tel.: +48 888040353
E-mail: macpij@tps.com.pl
Kod NUTS: PL
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 3 243 240.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 990 000.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja V: Udzielenie zamówienia


Zamówienie nr:
4

Część nr:
4

Nazwa:

Cyfrowa rekonstrukcja 15 odcinków serialu „Boża podszewka”, w reżyserii Izabelli Cywińskiej oraz 7 odcinków serialu „Sława i chwała”, w reżyserii Kazimierza Kutza.

Zamówienie/zamówienie na część zostaje udzielone: tak
V.2)Udzielenie zamówienia
V.2.1)Data zawarcia umowy:
09/06/2017
V.2.2)Informacje o ofertach
Liczba otrzymanych ofert: 4
Liczba ofert otrzymanych od MŚP: 4
Zamówienie zostało udzielone grupie wykonawców: nie
V.2.3)Nazwa i adres wykonawcy
Fixafilm Sp. z o.o.
PL 7010333818
{Dane ukryte}
Warszawa
00-511
Polska
Tel.: +48 604155915
E-mail: wojtek@fixafilm.pl
Kod NUTS: PL
Wykonawcą jest MŚP: tak
V.2.4)Informacje na temat wartości zamówienia/części (bez VAT)
Początkowa szacunkowa całkowita wartość zamówienia/części: 3 308 760.00 PLN
Całkowita końcowa wartość umowy/części: 707 426.00 PLN
V.2.5)Informacje na temat podwykonawstwa

Sekcja VI: Informacje uzupełniające

VI.3)Informacje dodatkowe:
VI.4)Procedury odwoławcze
VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587801
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587800

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
VI.4.3)Składanie odwołań
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy, przysługują środki

ochrony prawnej przewidziane w Dziale VI Ustawy, na zasadach i w terminach określonych dla wartości zamówienia równej lub przekraczającej kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Ustawy.

2. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 1 są:

1) odwołanie,

2) skarga do sądu.

3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 180198 Ustawy.

4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 198a 198g

Ustawy.

VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
Krajowa Izba Odwoławcza
ul. Postępu 17a
Warszawa
02-676
Polska
Tel.: +48 224587701
E-mail: odwolania@uzp.gov.pl
Faks: +48 224587700

Adres internetowy:http://www.uzp.gov.pl

VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
19/06/2017

Termin składania wniosków lub ofert:
2017-02-23
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 1020820171
ID postępowania Zamawiającego: ZP/TTUP/105/2016
Data publikacji zamówienia: 2017-01-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 4
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: http://www.tvp.pl
Informacja dostępna pod: Telewizja Polska S.A. z siedzibą w Warszawie, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy KRS pod nr KRS: 0000100679, NIP: 5210412987, Regon: 010418973, kapita
Okres związania ofertą: 60 dni
Kody CPV
92100000-2 Usługi kinematograficzne oraz wideo
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Cyfrowa rekonstrukcja 11 odcinków serialu „Pan na Żuławach”, w reżyserii Sylwestra Szyszko oraz 11 odcinków serialu „Tygrysy Europy”, w reżyserii Jerzego Gruzy. Fixafilm Sp. z o.o.
Warszawa
2017-06-09 762 186,00