Przeprowadzenie kursów dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu barmańskiego I stopnia oraz kursu nadającego uprawnienie energetyczne SEP kategorii E do 1 kV dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Kędzierzyńsko-Kozielskiego, których przedmiot został szczegółowo opisanych w sekcjach dotyczących poszczególnych części przedmiotu zamówienia.
Kędzierzyn-Koźle: Przeprowadzenie kursów dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych
Numer ogłoszenia: 373426 - 2012; data zamieszczenia: 01.10.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie-Koźlu , pl. Wolności 13, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, woj. opolskie, tel. 077 4833116.
Adres strony internetowej zamawiającego:
WWW.POWIAT.KEDZIERZYN-KOZLE.PL
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu barmańskiego I stopnia oraz kursu nadającego uprawnienie energetyczne SEP kategorii E do 1 kV dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Kędzierzyńsko-Kozielskiego, których przedmiot został szczegółowo opisanych w sekcjach dotyczących poszczególnych części przedmiotu zamówienia..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 2.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2012.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Wadium nie jest wymagane.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełnienia wyżej wymienionego warunków na podstawie złożonego oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 6 i 6a SIWZ. Na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełnienia wyżej wymienionego warunków na podstawie złożonego oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 6 i 6a SIWZ. Na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełnienia wyżej wymienionego warunków na podstawie złożonego oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 6 i 6a SIWZ. Na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełnienia wyżej wymienionego warunków na podstawie złożonego oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 6 i 6a SIWZ. Na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający dokona oceny spełnienia wyżej wymienionego warunków na podstawie złożonego oświadczeń i dokumentów wymienionych w pkt. 6 i 6a SIWZ. Na zasadzie spełnia/nie spełnia.
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
http://www.powiat.kedzierzyn-kozle.pl/cms/php/strona.php3?cms=cms_powkk&lad=a&id_dzi=1&id_men=7
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie-Koźlu Plac Wolności 13, 47-220 Kędzierzyn- Koźle, Wydział Gospodarczy..
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
09.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie-Koźlu Plac Wolności 13, 47-220 Kędzierzyn- Koźle, Wydział Gospodarczy II piętro pokój nr 30.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projektu współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Projekt nr POKL.09.02.00-16-020/11 pn. Dobry zawód lepsza przyszłość realizowany przez Powiat Kędzierzyńsko- Kozielski w ramach działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki...
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
CZĘŚĆ Nr:
1
NAZWA:
Kurs barmański I - stopnia.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie Kursu barmańskiego I - stopnia dla 18 uczniów z kierunku technik hotelarstwa i technik obsługi turystycznej Zespołu Szkół Nr 3 im. Mikołaja Reja w Kędzierzynie-Koźlu o poniższym zakresie programowym: 1. Wprowadzenie do zawodu barmana, etyka zawodowa, psychologia konsumenta. 2. Zarys technologii i towaroznawstwa napojów alkoholowych i bezalkoholowych, 3. Podział i charakterystyka napojów mieszanych, 4. Technika miksowania, teoretyczne i praktyczne zastosowanie receptur, 5. Wyposażenie i organizacja profesjonalnego Cocktail - Baru, 6. Miksowanie w stylu wolnym - Free Style (Flair), 7. Egzamin z wiedzy teoretycznej i umiejętności praktycznych niezbędnych w zawodzie barmana. Ponadto przedmiot zamówienia obejmuje: - przeprowadzenie szkolenia w formie zamkniętej w obrębie miasta Kędzierzyn-Koźle w barze przystosowanym do przyrządzania i serwowania mieszanych napoi alkoholowych, - zapewnienie przez wykonawcę niezbędnych materiałów szkoleniowych i produktów niezbędnych do przeprowadzenia kursu, - zapewnienie przez wykonawcę niezbędnych materiałów dydaktycznych, pomocy naukowych dla każdego z uczestników szkolenia, w części praktycznej wykorzystywane będą wyłącznie oryginalne alkohole bez stosowania substytutów. - szkolenie obejmuje zakresem czasowym okres minimum 40 godzin, przeprowadzane winno być w soboty i /lub popołudnia w tygodniu w wymiarze godzinowym uzgodnionym ze szkolnym koordynatorem, - uczestnicy po pozytywnym wyniku egzaminu otrzymują po zakończeniu dyplom ukończenia kursu, - kurs przeprowadzają - prowadzący musi posiadać tytuł barmana - mistrza; - wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi standardami szkoleniowymi, - wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem egzaminów ponosi wykonawca. Uzyskane podczas przedmiotowego kursu kwalifikacje potwierdzone uzyskanym dyplomem winny zapewnić uczestnikom możliwość uzyskania wyższego stopnia kwalifikacji barmańskich akceptowanych przez międzynarodowe instytucje, bez dodatkowych kursów i formalności..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 30.11.2012.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
CZĘŚĆ Nr:
2
NAZWA:
Kurs SEP Kat. E do 1 kV.
1) Krótki opis ze wskazaniem wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest dla przeprowadzenie kursu nadającego uprawnienie energetyczne SEP kategorii E do 1 kV (grupa 1) dla 15 uczniów Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących w Kędzierzynie-Koźlu. Kurs należy przeprowadzić o oparciu o program kursu przygotowującego do egzaminów kwalifikacyjnego dla osób zajmujących się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci energetycznych i wykonujących prace w zakresie: obsługi, konserwacji, napraw, kontrolno-pomiarowym i montażu, zatwierdzony przez Stowarzyszenie Elektryków Polskich. Program kursu powinien zawierać: 1.Zarys wiadomości z podstaw elektrotechniki 2.Ogólne zasady eksploatacji oraz instrukcje eksploatacji urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych 3.Zasady budowy urządzeń i instalacji elektroenergetycznych w nawiązaniu do obowiązujących przepisów, norm oraz warunków technicznych 4.Zagrożenia wywołane prądem elektrycznym, ochrona przeciwporażeniowa przy urządzeniach i instalacjach do 1 kV 5.Organizacja bezpiecznej pracy przy urządzeniach i instalacjach elektroenergetycznych 6.Ochrona przeciwpożarowa. 7.Ratowanie osób porażonych prądem elektrycznym 8.Zasady i warunki wykonywania prac kontrolno-pomiarowych i montażowych, Ponadto przedmiot zamówienia obejmuje: - przeprowadzenie szkolenia w formie zamkniętej na miejscu w szkole, - zorganizowanie dla każdego uczestnika egzaminu przed właściwą Komisją Kwalifikacyjną działającą zgodnie z przepisami rozporządzenia Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2003 r. w sprawie szczegółowych zasad stwierdzania posiadania kwalifikacji przez osoby zajmujące się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci (Dz. U. Nr 89, poz. 828 i Nr 129, poz. 1184 oraz z 2005 r. Nr 141, poz. 118). pozwalającego na uzyskanie Świadectwa kwalifikacyjnego uprawniającego do zajmowania się eksploatacją urządzeń elektroenergetycznych do 1 kV. - zapewnienie przez wykonawcę niezbędnego sprzętu koniecznego do prawidłowego przeprowadzenia szkolenia, niebędącego na wyposażeniu szkoły, - zapewnienie przez wykonawcę niezbędnych materiałów dydaktycznych, pomocy naukowych dla każdego z uczestników szkolenia, - wykonawca wykona przedmiot zamówienia zgodnie z obowiązującymi standardami szkoleniowymi wymaganymi przez Stowarzyszenie Elektryków Polskich, - kurs obejmuje zakresem czasowym minimum 40 godzin edukacyjnych, - kurs odbywać się będzie w soboty, lub maksymalnie 2-godzinne zajęcia w tygodniu po zajęciach lekcyjnych. - uczestnicy otrzymują po zakończeniu szkolenia zaświadczenie o ukończeniu kursu oraz certyfikat dający uprawnienia do eksploatacji urządzeń i instalacji energetycznych w krajach UE. W ramach przedmiotu zamówienia: - szkoła nieodpłatnie zapewni sale wykładowe. - wszelkie koszty związane z przeprowadzeniem egzaminów ponosi wykonawca..
2) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.
3) Czas trwania lub termin wykonania:
Zakończenie: 30.11.2012.
4) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
Kędzierzyn-Koźle: Przeprowadzenie kursów dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych
Numer ogłoszenia: 431906 - 2012; data zamieszczenia: 05.11.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 373426 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie-Koźlu, pl. Wolności 13, 47-220 Kędzierzyn-Koźle, woj. opolskie, tel. 077 4833116, faks.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przeprowadzenie kursów dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest przeprowadzenie kursu barmańskiego I stopnia oraz kursu nadającego uprawnienie energetyczne SEP kategorii E do 1 kV dla uczniów szkół ponadgimnazjalnych Powiatu Kędzierzyńsko-Kozielskiego..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.53.00.00-8.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
tak, projekt/program: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. Projekt nr POKL.09.02.00-16-020/11 pn. Dobry zawód lepsza przyszłość realizowany przez Powiat Kędzierzyńsko- Kozielski w ramach działania 9.2 Podniesienie atrakcyjności i jakości szkolnictwa zawodowego Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki..
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
Część NR:
1
Nazwa:
Kurs barmański I - stopnia.
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.10.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Krakowska Szkoła Restauratorów Szymon Kohut, {Dane ukryte}, 30-348 Kraków, kraj/woj. małopolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 11592,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
7800,00
Oferta z najniższą ceną:
7800,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
10980,00
Waluta:
PLN.
Część NR:
2
Nazwa:
Kurs SEP Kat. E do 1 kV
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
25.10.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Towarzystwo Oświatowo-Naukowe INTER-WIEDZA Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 45-952 Opole, kraj/woj. opolskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 7500,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
6600,00
Oferta z najniższą ceną:
6600,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
6600,00
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 37342620120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-09-30 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 52 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | TAK |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 2 |
Kryterium ceny: | 0% |
WWW ogłoszenia: | WWW.POWIAT.KEDZIERZYN-KOZLE.PL |
Informacja dostępna pod: | Starostwo Powiatowe w Kędzierzynie-Koźlu Plac Wolności 13, 47-220 Kędzierzyn- Koźle, Wydział Gospodarczy. |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
80530000-8 | Usługi szkolenia zawodowego |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Kurs barmański I - stopnia. | Krakowska Szkoła Restauratorów Szymon Kohut Kraków | 2012-11-05 | 7 800,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-11-05 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 805300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 7 800,00 zł Minimalna złożona oferta: 7 800,00 zł Ilość złożonych ofert: 4 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 7 800,00 zł Maksymalna złożona oferta: 10 980,00 zł | |||
Kurs SEP Kat. E do 1 kV | Towarzystwo Oświatowo-Naukowe INTER-WIEDZA Sp. z o.o. Opole | 2012-11-05 | 6 600,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-11-05 Dotyczy cześci nr: 2 Kody CPV: 805300008 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 6 600,00 zł Minimalna złożona oferta: 6 600,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 6 600,00 zł Maksymalna złożona oferta: 6 600,00 zł |