Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim
ROZWIŃ

Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna w Gimnazjum Nr 1 w Tomaszowie Lubelskim w roku szkolnym 2012-2013 w ramach projektu Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. 1.Przedmiot zamówienia składa się z 30 części: Zajęcia pozalekcyjne Część 1 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 2 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 3. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 4. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 5. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 6. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 7. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 8. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 9. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 10.Ekspresja kulturalna: Warsztaty teatralne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 11. Ekspresja kulturalna: Warsztaty taneczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 12. Ekspresja kulturalna: Warsztaty muzyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 13. Ekspresja kulturalna: Warsztaty plastyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Zajęcia wyrównawcze Część 14. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 15. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 16. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 17. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 18. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 19. Matematyka: 3grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 20. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 21. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 22. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 23. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 24. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 25. Chemia: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 26. Chemia: 2 grupy x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 100 godzin Część 27. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 28. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 29.Zajęcia indywidualne Poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe: 168 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na semestr - łącznie 336 godzin Część 30. Zajęcia indywidualne Doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna 8 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na miesiąc - łącznie 64 godziny Liczbę uczniów w poszczególnych grupach reguluje Rozporządzenie MEN z dnia 17 listopada 2010r. w spr. zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno - pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szkołach i placówkach. 2.Zajęcia będą prowadzone w salach dydaktycznych w/w placówek, wyposażonych w miejsca do siedzenia, pisania i prowadzenia zajęć, przystosowanych dla odpowiedniej liczby uczestników, wyposażone w odpowiedni sprzęt techniczno-dydaktyczny. Pomieszczenia spełniają wymogi BHP, akustyczne, oświetleniowe, w okresie zimowym ogrzewane, posiadające zaplecze sanitarne. 3. W ramach umowy Wykonawca jest zobowiązany: - prowadzić zajęcia w dni nauki szkolnej bezpośrednio przed lub po zajęciach określonych planem lekcji i zajęć pozalekcyjnych w których uczniowie już uczestniczą, - prowadzić dokumentację związaną z zajęciami, tj. listy obecności, dzienniki, i inne dokumenty niezbędne dla potrzeb realizacji projektu, - opracować program zajęć w konsultacji z Zamawiającym, - sprawować opiekę nad uczniami w czasie zajęć. 4.Wykonawca zobowiązany jest również do przeprowadzenia analizy wstępnej, okresowej (w połowie trwania zajęć) i końcowej diagnozy kompetencji dla poszczególnych grup uczniów objętych zajęciami w ramach projektu. 5.W ramach umowy Wykonawca oprócz prowadzenia zajęć jest zobowiązany przestrzegać prawidłowej promocji projektu poprzez wywieszanie plakatów, posługiwanie się logotypami UE oraz POKL itp. w uzgodnieniu z organem prowadzącym daną placówkę szkolną, zgodnie z wymaganymi w tym zakresie wytycznymi. 6.W przypadku usprawiedliwionej nieobecności Wykonawca zapewni zastępstwo osoby prowadzącej o takich samych kwalifikacjach i umiejętnościach jak osoba nieobecna. Działania podjęte przez wykonawcę muszą być zgodne z wytycznymi dotyczącymi realizacji projektów Europejskiego Funduszu Społecznego. 7.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy wykonawca może złożyć ofertę na kilka części zamówienia. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie ofert w postaci elektronicznej. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień dodatkowych i uzupełniających.

Publikacja BZP / TED


Tomaszów Lubelski: Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim


Numer ogłoszenia: 393148 - 2012; data zamieszczenia: 11.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Burmistrz Miasta w Tomaszowie Lubelskim , ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lubelski, woj. lubelskie, tel. 084 6642125, faks 084 664 22 43.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.tomaszow-lubelski.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna w Gimnazjum Nr 1 w Tomaszowie Lubelskim w roku szkolnym 2012-2013 w ramach projektu Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. 1.Przedmiot zamówienia składa się z 30 części: Zajęcia pozalekcyjne Część 1 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 2 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 3. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 4. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 5. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 6. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 7. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 8. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 9. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 10.Ekspresja kulturalna: Warsztaty teatralne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 11. Ekspresja kulturalna: Warsztaty taneczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 12. Ekspresja kulturalna: Warsztaty muzyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 13. Ekspresja kulturalna: Warsztaty plastyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Zajęcia wyrównawcze Część 14. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 15. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 16. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 17. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 18. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 19. Matematyka: 3grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 20. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 21. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 22. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 23. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 24. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 25. Chemia: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 26. Chemia: 2 grupy x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 100 godzin Część 27. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 28. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 29.Zajęcia indywidualne Poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe: 168 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na semestr - łącznie 336 godzin Część 30. Zajęcia indywidualne Doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna 8 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na miesiąc - łącznie 64 godziny Liczbę uczniów w poszczególnych grupach reguluje Rozporządzenie MEN z dnia 17 listopada 2010r. w spr. zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno - pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szkołach i placówkach. 2.Zajęcia będą prowadzone w salach dydaktycznych w/w placówek, wyposażonych w miejsca do siedzenia, pisania i prowadzenia zajęć, przystosowanych dla odpowiedniej liczby uczestników, wyposażone w odpowiedni sprzęt techniczno-dydaktyczny. Pomieszczenia spełniają wymogi BHP, akustyczne, oświetleniowe, w okresie zimowym ogrzewane, posiadające zaplecze sanitarne. 3. W ramach umowy Wykonawca jest zobowiązany: - prowadzić zajęcia w dni nauki szkolnej bezpośrednio przed lub po zajęciach określonych planem lekcji i zajęć pozalekcyjnych w których uczniowie już uczestniczą, - prowadzić dokumentację związaną z zajęciami, tj. listy obecności, dzienniki, i inne dokumenty niezbędne dla potrzeb realizacji projektu, - opracować program zajęć w konsultacji z Zamawiającym, - sprawować opiekę nad uczniami w czasie zajęć. 4.Wykonawca zobowiązany jest również do przeprowadzenia analizy wstępnej, okresowej (w połowie trwania zajęć) i końcowej diagnozy kompetencji dla poszczególnych grup uczniów objętych zajęciami w ramach projektu. 5.W ramach umowy Wykonawca oprócz prowadzenia zajęć jest zobowiązany przestrzegać prawidłowej promocji projektu poprzez wywieszanie plakatów, posługiwanie się logotypami UE oraz POKL itp. w uzgodnieniu z organem prowadzącym daną placówkę szkolną, zgodnie z wymaganymi w tym zakresie wytycznymi. 6.W przypadku usprawiedliwionej nieobecności Wykonawca zapewni zastępstwo osoby prowadzącej o takich samych kwalifikacjach i umiejętnościach jak osoba nieobecna. Działania podjęte przez wykonawcę muszą być zgodne z wytycznymi dotyczącymi realizacji projektów Europejskiego Funduszu Społecznego. 7.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy wykonawca może złożyć ofertę na kilka części zamówienia. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie ofert w postaci elektronicznej. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień dodatkowych i uzupełniających..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.10.00.00-5.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
tak, liczba części: 30.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.06.2013.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.1) WADIUM


Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt.6.2. SIWZ


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt.6.2. SIWZ


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt.6.2. SIWZ


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Wykonawca wykaże iż dysponuje zasobami ludzkimi o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych, doświadczeniu i wykształceniu, niezbędnym do wykonania zamówienia tj. a)stopień awansu zawodowego co najmniej nauczyciel kontraktowy, b)osoba powinna być czynnym zawodowo nauczycielem, c)ponadto osoby realizujące zajęcia: poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe, doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna zobowiązane są przedstawić uprawnienia do prowadzenia tych zajęć.


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełniania warunków w tym zakresie. Zamawiający dokona oceny spełniania warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie na podstawie oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w pkt.6.2. SIWZ


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
    • oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
    • wykonawca powołujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w postępowaniu na potencjał innych podmiotów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dokumenty dotyczące tego podmiotu w zakresie wymaganym dla wykonawcy, określonym w pkt III.4.2.

  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 50
  • 2 - Doświadczenie w pracy z dziećmi w wieku szkolnym - 30
  • 3 - Kwalifikacje - 20


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak


Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy (art.144 ust.1 ustawy Prawo zamówień publicznych) i określa warunki tej zmiany w zakresie: 1. zmniejszenia zakresu przedmiotu zamówienia, gdy jego wykonanie w pierwotnym zakresie nie leży w interesie Zamawiającego w granicach uzasadnionego interesu Zamawiającego; 2. zmiany terminu realizacji przedmiotu zamówienia, w przypadku : a) gdy wykonanie zamówienia w określonym pierwotnie terminie nie leży w interesie Zamawiającego. b)z powodu działania siły wyższej, uniemożliwiającej wykonanie usługi w określonym pierwotnie terminie, o czas działania siły wyższej oraz potrzebny do usunięcia skutków tego działania, 3.Wszelkie zmiany winny być dokonane w interesie Zamawiającego i Wykonawcy oraz wymagają ich obopólnej zgody dla prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia.


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.tomaszow-lubelski.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim, ul. Lwowska 57, pokój Nr 29.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.10.2012 godzina 11:00, miejsce: Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim, ul. Lwowska 57, pokój Nr 23.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenia różnic w jakości usług edukacyjnych..


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
tak


Tomaszów Lubelski: Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim.


Numer ogłoszenia: 431752 - 2012; data zamieszczenia: 05.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 393148 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Burmistrz Miasta w Tomaszowie Lubelskim, ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lubelski, woj. lubelskie, tel. 084 6642125, faks 084 664 22 43.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa edukacyjna w Gimnazjum Nr 1 w Tomaszowie Lubelskim w roku szkolnym 2012-2013 w ramach projektu Mosty do wiedzy - programy rozwojowe w Tomaszowie Lubelskim, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Społecznego Program Operacyjny Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2. - Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. 1.Przedmiot zamówienia składa się z 30 części: Zajęcia pozalekcyjne Część 1 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 2 Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 3. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 4. Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 5. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 6. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 7. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 8. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 9. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 10.Ekspresja kulturalna: Warsztaty teatralne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 11. Ekspresja kulturalna: Warsztaty taneczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 12. Ekspresja kulturalna: Warsztaty muzyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 13. Ekspresja kulturalna: Warsztaty plastyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Zajęcia wyrównawcze Część 14. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 15. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 16. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 17. Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 18. Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 19. Matematyka: 3grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Część 20. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 21. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 22. Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 23. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 24. Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 25. Chemia: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 26. Chemia: 2 grupy x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 100 godzin Część 27. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 28. Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Część 29.Zajęcia indywidualne Poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe: 168 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na semestr - łącznie 336 godzin Część 30. Zajęcia indywidualne Doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna 8 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na miesiąc - łącznie 64 godziny Liczbę uczniów w poszczególnych grupach reguluje Rozporządzenie MEN z dnia 17 listopada 2010r. w spr. zasad udzielania i organizacji pomocy psychologiczno - pedagogicznej w publicznych przedszkolach, szkołach i placówkach. 2.Zajęcia będą prowadzone w salach dydaktycznych w/w placówek, wyposażonych w miejsca do siedzenia, pisania i prowadzenia zajęć, przystosowanych dla odpowiedniej liczby uczestników, wyposażone w odpowiedni sprzęt techniczno-dydaktyczny. Pomieszczenia spełniają wymogi BHP, akustyczne, oświetleniowe, w okresie zimowym ogrzewane, posiadające zaplecze sanitarne. 3. W ramach umowy Wykonawca jest zobowiązany: - prowadzić zajęcia w dni nauki szkolnej bezpośrednio przed lub po zajęciach określonych planem lekcji i zajęć pozalekcyjnych w których uczniowie już uczestniczą, - prowadzić dokumentację związaną z zajęciami, tj. listy obecności, dzienniki, i inne dokumenty niezbędne dla potrzeb realizacji projektu, - opracować program zajęć w konsultacji z Zamawiającym, - sprawować opiekę nad uczniami w czasie zajęć. 4.Wykonawca zobowiązany jest również do przeprowadzenia analizy wstępnej, okresowej (w połowie trwania zajęć) i końcowej diagnozy kompetencji dla poszczególnych grup uczniów objętych zajęciami w ramach projektu. 5.W ramach umowy Wykonawca oprócz prowadzenia zajęć jest zobowiązany przestrzegać prawidłowej promocji projektu poprzez wywieszanie plakatów, posługiwanie się logotypami UE oraz POKL itp. w uzgodnieniu z organem prowadzącym daną placówkę szkolną, zgodnie z wymaganymi w tym zakresie wytycznymi. 6.W przypadku usprawiedliwionej nieobecności Wykonawca zapewni zastępstwo osoby prowadzącej o takich samych kwalifikacjach i umiejętnościach jak osoba nieobecna. Działania podjęte przez wykonawcę muszą być zgodne z wytycznymi dotyczącymi realizacji projektów Europejskiego Funduszu Społecznego. 7.Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych. Każdy wykonawca może złożyć ofertę na kilka części zamówienia. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Zamawiający nie wyraża zgody na składanie ofert w postaci elektronicznej. 10. Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień dodatkowych i uzupełniających..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
80.10.00.00-5.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, Działanie 9.1 Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.2 Wyrównanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenia różnic w jakości usług edukacyjnych..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Marta Domańska, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
2   


Nazwa:
Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Zdzisława Stechnij, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
3   


Nazwa:
Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Agnieszka Malec, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
4   


Nazwa:
Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Joanna Wilczyńska, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
5   


Nazwa:
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beata Nadwodnik, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3750,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3750,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3750,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3750,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
6   


Nazwa:
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Marek Michalski, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3750,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3750,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3750,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3750,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
7   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ewa Wrzalik, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
8   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jolanta Piwko, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
9   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Halina Wróbel, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
10   


Nazwa:
Ekspresja kulturalna: Warsztaty teatralne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jolanta Piotrowska, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
11   


Nazwa:
Ekspresja kulturalna: Warsztaty taneczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Monika Marianowska, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
12   


Nazwa:
Ekspresja kulturalna: Warsztaty muzyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Małgorzata Korzeniowska - Witt, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
13   


Nazwa:
Ekspresja kulturalna: Warsztaty plastyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Agnieszka Klimecka - Krawczyk, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
14   


Nazwa:
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Elżbieta Gryglicka, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
15   


Nazwa:
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Elżbieta Łasocha, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
16   


Nazwa:
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Bożena Szacfajer, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
17   


Nazwa:
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Bożena Szacfajer, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
18   


Nazwa:
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jolanta Piwko, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3750,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3750,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3750,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3750,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
19   


Nazwa:
Matematyka: 3grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Ewa Wrzalik, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3750,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3750,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3750,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3750,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
20   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Marek Michalski, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
21   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Beata Nadwodnik, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
22   


Nazwa:
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Halina Wróbel, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
23   


Nazwa:
Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Wojciech Birunt, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
24   


Nazwa:
Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Piotr Stępień, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
25   


Nazwa:
Chemia: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Piotr Stępień, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
26   


Nazwa:
Chemia: 2 grupy x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 100 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Elżbieta Stępień, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 5000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    5000,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
27   


Nazwa:
Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jolanta Jakubus ,, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
28   


Nazwa:
Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Jolanta Kamela, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 2500,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    2500,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    2500,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    2500,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
29   


Nazwa:
Zajęcia indywidualne Poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe: 168 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na semestr - łącznie 336 godzin


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Magdalena Leńczuk, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 16800,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    16800,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    16800,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    16800,00


  • Waluta:
    PLN.


Część NR:
30   


Nazwa:
Zajęcia indywidualne Doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna 8 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na miesiąc - łącznie 64 godziny


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Anna Gnap, {Dane ukryte}, 22-600 Tomaszów Lubelski, kraj/woj. lubelskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 3200,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    3200,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    3200,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    3200,00


  • Waluta:
    PLN.

Burmistrz Miasta w Tomaszowie Lubelskim

Adres: ul. Lwowska 57, 22-600 Tomaszów Lubelski
woj. lubelskie
Dane kontaktowe: email: przetargi@tomaszow-lubelski.pl
tel: 084 6642125
fax: 084 664 22 43
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-18
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 39314820120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-10
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 254 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: TAK
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 30
Kryterium ceny: 50%
WWW ogłoszenia: www.tomaszow-lubelski.pl
Informacja dostępna pod: Urząd Miasta w Tomaszowie Lubelskim, ul. Lwowska 57, pokój Nr 29
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
80100000-5 Usługi szkolnictwa podstawowego
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Marta Domańska
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Efektywna nauka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Zdzisława Stechnij
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Agnieszka Malec
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język angielski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Joanna Wilczyńska
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Beata Nadwodnik
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 3 750,00
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Marek Michalski
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 3 750,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Ewa Wrzalik
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Jolanta Piwko
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Halina Wróbel
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Ekspresja kulturalna: Warsztaty teatralne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Jolanta Piotrowska
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Ekspresja kulturalna: Warsztaty taneczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Monika Marianowska
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Ekspresja kulturalna: Warsztaty muzyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Małgorzata Korzeniowska - Witt
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Ekspresja kulturalna: Warsztaty plastyczne: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Agnieszka Klimecka - Krawczyk
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Elżbieta Gryglicka
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Elżbieta Łasocha
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Bożena Szacfajer
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Język polski 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Bożena Szacfajer
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 3 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Jolanta Piwko
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 3 750,00
Matematyka: 3grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 75 godzin Ewa Wrzalik
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 3 750,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Marek Michalski
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Beata Nadwodnik
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Matematyka: 2 grupy x 25 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Halina Wróbel
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Wojciech Birunt
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Fizyka 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Piotr Stępień
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Chemia: 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Piotr Stępień
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Chemia: 2 grupy x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 100 godzin Elżbieta Stępień
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 5 000,00
Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Jolanta Jakubus ,
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Biologia 1 grupa x 50 godzin lekcyjnych - łącznie 50 godzin Jolanta Kamela
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 2 500,00
Zajęcia indywidualne Poradnictwo i doradztwo edukacyjno - zawodowe: 168 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na semestr - łącznie 336 godzin Magdalena Leńczuk
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 16 800,00
Zajęcia indywidualne Doradztwo i opieka pedagogiczno - psychologiczna 8 osób: 1 osoba x 1 godzina zegarowa na miesiąc - łącznie 64 godziny Anna Gnap
Tomaszów Lubelski		 2012-11-05 3 200,00
ukryj