Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania Przebudowa drogi gminnej Liszyno - Wykowo

Słupno: Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania Przebudowa drogi gminnej Liszyno - Wykowo


Numer ogłoszenia: 77486 - 2012; data zamieszczenia: 13.03.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Słupno , ul. Miszewska 8A, 09-472 Słupno, woj. mazowieckie, tel. 024 2619529, faks 024 2612977.

• 
  Adres strony internetowej zamawiającego:
  www.slupno.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla zadania Przebudowa drogi gminnej Liszyno - Wykowo.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiot zamówienia obejmuje opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo - kosztorysowej drogi o numerze 5204W o długości ok. 3,0 km, tj. od skrzyżowania ul. Wawrzyńca Sikory z ul. Jagiellońską w Liszynie do skrzyżowania z drogą nr 2959W w Wykowie poprzedzonej opracowaniem koncepcji docelowego zagospodarowania pasa drogowego zgodnie z niżej opisanymi uwarunkowaniami i wytycznymi. Przedmiot zamówienia wykonany zostanie na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r. (Dz.U. 2003r., Nr 80, poz.721 z póź. zm.) o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, oraz ustawy o drogach publicznych. I. Szczegółowy zakres prac projektowych oraz uwarunkowania: opracowanie koncepcji docelowego zagospodarowania pasa drogowego w tym: jezdnia, zjazdy, pobocza, odwodnienie, organizacja ruchu na podstawie, których opracowana zostanie dokumentacja techniczna, zakres opracowania obejmuje odcinek drogi o numerze 5204W o długości ok. 3,0 km, tj. od skrzyżowania ul. Wawrzyńca Sikory z ul. Jagiellońską w Liszynie do skrzyżowania z drogą nr 2959W w Wykowie, budowa drogi o nawierzchni asfaltowej o szerokości 6,0 m na podbudowie z kruszywa, konstrukcja dla kategorii ruchu KR3, wykonanie zjazdów publicznych i indywidualnych z nawierzchni asfaltowej,wykonanie ciągu pieszo - rowerowego o nawierzchni asfaltowej przy krawędzi jezdni o szerokości 2,5 m, oznakowanie pionowe i poziome zgodnie z obowiązującymi przepisami, dostosowanie niwelety i geometrii drogi do istniejącego i planowanego zagospodarowania terenu, niweletę zaprojektować w sposób uwzględniający prawidłowe odwodnienie projektowanej drogi, wytyczenie pasa drogowego - wykonanie podziału działek pod pas drogowy - ok. 18 działek przed podziałem, uzgodnienie projektu podziału przed zarejestrowaniem w ośrodku dokumentacji, przebudowa ogrodzeń wchodzących w wytyczony pas drogowy, kolizje według wytycznych zarządców i dysponentów sieci, pozostałe prace wynikające ze zmian geometrii drogi w wyniku zaproponowanych rozwiązań, a niezbędnych do wykonania przedmiotu zamówienia, Inne postanowienia: istniejąca nawierzchnia drogi - asfaltowa, w znacznej części droga przechodzi przez teren leśny, w pozostałej części przez teren o zabudowie jednorodzinnej o małym stopniu zabudowy, teren częściowo uzbrojony w infrastrukturę techniczną, II. W ramach wykonania przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest do: 1. Wykonania projektu budowlanego i wykonawczego w stopniu dokładności, czytelności i szczegółowości niezbędnym do realizacji zadania, uwzględniającego między innymi: wykonanie dokumentacji zgodnie z ustawą z dnia 10 kwietnia 2003r. (Dz.U. 2003r., Nr 80, poz.721 z póź. zm.) o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, oraz ustawy o drogach publicznych, wykonanie podziałów zgodnie z ustawami - Prawo geodezyjne i kartograficzne oraz o gospodarce nieruchomościami - Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 07.12.2004r. (Dz.U. Nr 268, poz.2663) - w sprawie sposobu i trybu dokonywania podziałów nieruchomości, uzyskanie aktualnych map sytuacyjno-wysokościowych w skali 1: 500 dla potrzeb projektowanego terenu objętego zamówieniem, opracowanie map do celów projektowych w skali 1:500 dla potrzeb opracowania dokumentacji projektowej, wykonanie projektu podziału nieruchomości, sporządzone zgodnie z odrębnymi przepisami pod projektowaną drogę, inwentaryzacja drzew przeznaczonych do wycinki z podziałem na poszczególne działki, dokumenty stwierdzające prawo zamawiającego do dysponowania nieruchomością na cele budowlane: a) wypisy z rejestru gruntów dla nieruchomości na terenie inwestycji, aktualne w dniu przekazania dokumentacji Zamawiającemu, b) lista stron postępowania zgodnie z art. 28 ust. 2 ustawy Prawo budowlane (inwestor oraz właściciele, użytkownicy wieczyści lub zarządcy nieruchomości znajdujący się w obszarze oddziaływania obiektu), c) plan sytuacyjny (w tej samej skali co projekt budowlany) z zaznaczeniem granic nieruchomości na terenie inwestycji oraz granic nieruchomości sąsiadujących z inwestycją. Na planie muszą być wyraźnie zaznaczone części nieruchomości zajętych pod inwestycje, które nie są we władaniu Gminy Słupno lub Skarbu Państwa. Dokonanie pomiarów geodezyjnych w terenie wraz z kontrolą inwentaryzacyjną stanu istniejącego, niezbędnych do wczesnego korygowania ewentualnych rozbieżności pomiarowych, uzyskanie wszystkich wymaganych obowiązującymi na dzień składania projektu przepisami decyzji, zgód, opinii, uzgodnień wynikających z wydanych decyzji oraz przepisów szczególnych, uzyskanie decyzji o zezwolenie na realizację inwestycji drogowej, zgodnie z wymaganiami ustawy z dnia 10 kwietnia 2003r o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych, (Dz. U. 2008r Nr 193, poz. 1194 z pózn. zm.), opracowanie i uzgodnienie projektu stałej i czasowej organizacji ruchu, uzyskanie w imieniu Zamawiającego warunków technicznych zarządców sieci i wytycznych dla planowanego przedsięwzięcia, sporządzenie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, w przypadku, gdy jej opracowanie jest wymagane na podstawie odrębnych przepisów, wykonanie dokumentacji geotechnicznej w obszarze przedmiotowego terenu, w zakresie koniecznym do prawidłowego zaprojektowania i realizacji inwestycji, wykonanie niezbędnego operatu wodno-prawnego wraz z uzgodnieniem z właściwymi organami, uzyskanie w imieniu Zamawiającego decyzji o Środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji, wszystkie niezbędne koszty, ustalenie z Zamawiającym danych wyjściowych do kosztorysowania (przed przystąpieniem do wykonania przedmiarów robót i kosztorysów inwestorskich należy ustalić dane techniczne, technologiczne, organizacyjne oraz inne niezbędne do kalkulacji kosztorysowej). 2.W ramach opracowania dokumentacji należy sporządzić: projekt koncepcyjny opracowany w zakresie drogowym, składający się z części graficznej, sporządzony na mapie ewidencyjnej z wyraźnym oznaczeniem działek, na których zlokalizowana będzie inwestycja i opisowej, opracowany w 2 egz. + 1 egz. w formie elektronicznej, projekt budowlany branży drogowej zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. (Dz. U. Nr120, poz.1133) w ilości 5 egz. wraz z kompletną wersją elektroniczną na płycie CD (skan dokumentacji w zapisie PDF), projekty budowlane i wykonawcze infrastruktury technicznej niezbędnej dla prawidłowego funkcjonowania drogi w tym budowę elementów odwodnienia powierzchniowego (rowów przydrożnych, przepustów itp), przebudowy skrzyżowań w ilości 5 egz. wraz kompletną wersją elektroniczną na płycie CD (skan dokumentacji w zapisie PDF), szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót wraz z wersją elektroniczną na płycie CD (w dokumencie tekstowym oraz skan 1 egz. w zapisie PDF), projekt stałej i czasowej organizacji ruchu w ilości 5 egz. wraz z kompletną wersją elektroniczną na płycie CD (skan dokumentacji zapisie PDF), informacja dotyczącą bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, kartę informacyjną przedsięwzięcia, o której mowa w art. 96, ust. 3, pkt 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. ( Dz. U. Nr 199, poz. 1227 z pózn. zm.) w 4 egz. + 4 egz. w formie elektronicznej, raport oceny oddziaływania na środowisko oddziaływania na środowisko wraz z wersją elektroniczną na płycie CD (skan dokumentacji w zapisie PDF), przedmiary robót w ujęciu branżowym sporządzone zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego ( Dz. U. z 2004r., Nr 202, poz. 2072 z póź. zm.) oraz przekazanie Zamawiającemu w 2 egz. wraz z wersją elektroniczną na płycie CD., kosztorysy inwestorskie branżowe wraz ze zbiorczym zestawieniem kosztów inwestycji opracowanych zgodnie z wymogami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r.w sprawie określenia metod podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów budowlanych określonych w programie funkcjonalno -użytkowym (Dz. U. nr 130, poz. 1389) - metodą kalkulacji uproszczonej. Sporządzanie kosztorysu uproszczonego w każdym przypadku musi być poprzedzone opracowaniem przedmiaru robót. Kosztorys inwestorski należy przekazać Zamawiającemu w 2 egz. wraz z wersją elektroniczną na płycie CD (w oryginalnym opracowaniu, w arkusz kalkulacyjnym lub dokumencie tekstowym oraz skan 1 egz. w zapisie PDF), płytę CD zawierającą całą w/w dokumentację w 1 egzemplarzu bez kosztorysów - wersja przetargowa 3.Wykonawca wraz z dokumentacją składa: wykaz opracowań, oświadczenie, że dokumentacja wykonana jest zgodnie z umową, obowiązującymi przepisami techniczno, budowlanymi, zasadami wiedzy technicznej oraz normami, że zostaje wydana w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, oświadczenie o zgodności i kompletności dokumentacji w wersji papierowej z wersją elektroniczną. 4. Ponadto do obowiązków Wykonawcy należy: zapoznanie się z dokumentami będącymi w posiadaniu Zamawiającego przed rozpoczęciem prac projektowych, wykonanie wszelkich pomiarów ruchu, ekspertyz i badań niezbędnych dla potrzeb opracowania projektowego, szczegółowe sprawdzenie w terenie warunków wykonania zamówienia, zastosowanie w projekcie rozwiązań standardowych skutkujących optymalizacją kosztów - konsultacje z Zamawiającym na każdym etapie projektowania dokumentacji, dotyczące istotnych elementów mających wpływ na koszty, opisywanie proponowanych materiałów i urządzeń za pomocą parametrów technicznych, udzielenia odpowiedzi na pytania składane w trakcie procedury przetargowej na wykonanie robót budowlanych, które będą realizowane na podstawie dokumentacji projektowej, w przypadku zaproponowania przez wykonawcę robót budowlanych, w ofercie przetargowej, materiałów lub urządzeń - równoważnych tzn. o parametrach nie gorszych niż przedstawione w zamawianej dokumentacji projektowej - Wykonawca zobowiązuje się do wydania, na etapie analizy ofert i na wniosek Zamawiającego, pisemnej opinii na temat parametrów tych materiałów lub urządzeń. 5. W razie konieczności wykonanie projektu usunięcia kolizji z istniejącą infrastrukturą techniczną obejmującego przełożenie, wymianę, lub przebudowę uzbrojenia wraz z uzyskaniem warunków technicznych od właścicieli i użytkowników przebudowywanej infrastruktury - w tym ogrodzenia, uzgodnieniem dokumentacji projektowej, przedmiarem robót i kosztorysem inwestorskim (2 egz.). UWAGA: 1. Dokumentacja projektowo - kosztorysowa nie może przedmiotu zamówienia opisywać przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, chyba, że jest to uzasadnione specyfikacją przedmiotu zamówienia lub nie można tego opisać za pomocą dostatecznie dokładnych określeń, a wskazaniu takiemu towarzyszą wyrazy - lub równoważne lub inne równoważne wyrazy. 2. Dokumentacja projektowa powinna opisywać przedmiot zamówienia w tym zastosowane materiały i urządzenia za pomocą cech technicznych i jakościowych, przy przestrzeganiu Polskich przenoszących europejskie normy zharmonizowane 3. Przyjęte rozwiązania projektowe i zastosowane materiały powinny maksymalnie ograniczać koszty przyszłej inwestycji, jednocześnie jednak powinny być zgodne z obowiązującymi przepisami i zasadami wiedzy technicznej. 4. Wykonawca udzieli 36 miesięcy gwarancji na wykonane prace projektowe. III. TERMINY WYKONANIA ZAMÓWIENIA 1) Projekt koncepcyjny w zakresie drogowym do dnia: 30.05.2012 r. 2) Karta informacyjna przedsięwzięcia do dnia: 30.06.2012 r. 3) Projekt budowlano- wykonawczy wraz z projektem czasowej i stałej organizacji ruchu wraz z decyzją zezwalającą na realizację inwestycji drogowej do dnia: 30.11.2012 r. Wykonawca zobowiązany jest w trakcie opracowania projektu uzyskania od Zamawiającego uzgodnienia lub opinii w zakresie: 1) projektu koncepcyjnego 2) konstrukcji drogi 3) linii rozgraniczających drogi (linii podziału).

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
71.20.00.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 30.11.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium:
W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie będzie żądał wniesienia wadium.

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykonawca musi wykazać, że posiada doświadczenie zawodowe niezbędne do wykonania zamówienia, tj. że zrealizował w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej dwie dokumentacje projektowo - kosztorysowe branży drogowej, które swoim zakresem obejmowały długość minimum 1 km drogi każda, z podaniem ich przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentów potwierdzających, że usługi te zostały wykonane należycie.

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Warunek zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania w specjalności drogowej.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
  • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.6) INNE DOKUMENTY

Inne dokumenty niewymienione w pkt III.4) albo w pkt III.5)

Do oferty należy załączyć również:1. Formularz oferty do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia - Załącznik Nr 1 do SIWZ. 2. Pełnomocnictwo osoby lub osób podpisujących ofertę, jeżeli nie wynika to bezpośrednio z załączonych dokumentów (należy jednak załączyć dokumenty, z których wynikać będzie ciągłość i prawidłowość udzielonych pełnomocnictw - odpisy z właściwego rejestru). Załączone do oferty pełnomocnictwo winno być w formie oryginału lub kopii poświadczonej notarialnie.

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

Zamawiający dopuszcza możliwość dokonania w umowie następujących istotnych zmian: a) wynagrodzenia w przypadku ustawowej zmiany podatku VAT , b) terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadkach określonych w § 5 ust.3, c) zatrudnienia podwykonawców /w przypadku gdy Wykonawca oświadczył, iż wykona umowę osobiście, w zakresie zgodnym ze SIWZ/, d) zakresu podwykonawstwa /w przypadku gdy Wykonawca wykonuje umowę przy pomocy podwykonawców, w zakresie zgodnym ze SIWZ./ e) terminu wykonania przedmiotu umowy w przypadku zaistnienia działań wojennych, aktów terroryzmu, rewolucji, przewrotu wojskowego lub cywilnego, wojny domowej, skażeń radioaktywnych, z wyjątkiem tych, które mogą być spowodowane użyciem ich przez wykonawcę, f) terminu wykonania w przypadku zaistnienia klęski żywiołowej, jak huragany, powodzie, trzęsienie ziemi, bunty, niepokoje, strajki.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ugslupno.bip.org.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Gminy w Słupnie, ul. Miszewska 8a, 09-472 Słupno.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
21.03.2012 godzina 09:00, miejsce: Urząd Gminy w Słupnie, ul. Miszewska 8a, 09-472 Słupno - pokój nr 11 - sekretariat.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Otwarcie ofert nastąpi 21.03.2012 roku o godz. 09.15 w siedzibie Urzędu Gminy w Słupnie , ul. Miszewska 8a, sala obrad Rady Gminy. Osobami uprawnionymi do porozumiewania się z Wykonawcami są: Krzysztofa Barszczewska i Marzena Załęska..

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie