Gdańsk: Przetarg nieograniczony na usługę wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku.


Numer ogłoszenia: 396712 - 2012; data zamieszczenia: 12.10.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku , ul. Podwale Przedmiejskie 30, 80-824 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 58 3264890, faks 58 3009343.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.wup.gdansk.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg nieograniczony na usługę wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku..


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku. Usługa obejmuje Wykonanie projektu graficznego oraz druku 150 szt. publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku z dostawą w miejsce wskazane przez Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy numer ISBN w celu umieszczenia go na publikacjach. 1) Wykonanie projektu graficznego raportu obejmuje a) opracowanie projektu graficznego formatu A4, full kolor. Projekt graficzny opracowany zostanie na podstawie projektu graficznego raportu Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2009 r dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem http://wup.gdansk.pl/g2/2010_08/f7fc83d20682092da51f9a66db028ed0.pdf oraz projektu graficznego raportu Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2010, dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem http://wup.gdansk.pl/g2/2012_01/df12b754acef2a5e222bd9ede6b69f4c.pdf do których Zamawiający posiada autorskie prawa majątkowe i wyłączne prawo do wykonywania wszelkich praw zależnych do tych utworów. Zamawiający udostępni projekty powyższych publikacji w pliku In Design wraz z czcionkami i zdjęciami. Projekt winien zostać utrzymany w tej samej linii graficznej (wygląd okładki, układ stron, wygląd tabel, wykresów) w porównaniu do publikacji z poprzednich lat, tak by raporty tworzyły serię wydawniczą, jednocześnie przy zastosowaniu zmian kolorystycznych okładki i środka raportu dla odróżnienia od poprzedniego wydania. b)skład i łamanie tekstu, w tym opracowanie ujednoliconych tabel i wykresów, które powinno być wykonane wg materiału źródłowego. Poglądowy materiał źródłowy w dwóch częściach dostępny jest na stronie internetowej Zamawiającego pod adresami Część I http://www.wup.gdansk.pl/g2/2012_09/9b3b5930bc8df5040411e36202bd9cbe.pdf, Część II http://www.wup.gdansk.pl/g2/2012_09/e7dcd17437a09372ff2c26ae030755da.pdf Ostateczną wersję materiału źródłowego ( która będzie połączeniem obu części) Zamawiający przekaże Wykonawcy w dniu podpisania umowy Zamawiający przekaże materiał źródłowy w postaci pliku doc (na prośbę Wykonawcy Zamawiający może przekazać tabele i wykresy również w pliku Excel). c) korektę techniczną tekstu raportu obejmującą m.in. sprawdzenie podwójnych spacji, pominiętych spacji, poprawne przeniesienia wyrazów, usunięcie wiszących liter i znaków na końcach wersów, Wykonawca przygotuje pliki do druku i do wstawienia na stronę internetową, Zamawiającego. Wykonawca przeniesie autorskie prawa majątkowe do projektu raportu i wyłączne prawa do wykonywania wszelkich praw zależnych do tego utworu na Zamawiającego. 2) Druk raportu wraz z dostawą w miejsce wskazane przez Zamawiającego oraz wykonanie dwóch proofów cyfrowych. Druk publikacji druk offsetowy lub druk cyfrowy,format A4 po obcięciu, liczba stron max 120 str. plus okładka, okładka: papier kreda mat 250g/m2, uszlachetnienie folia matowa po zewn. stronie okładki 1/0, lakier offset mat 1/0 na wewnętrznych stronach okładki, środek: papier offsetowy matowy od135g/m2 do 150 g/m2 , lakier offset mat 1/1, kolor 4/4, oprawa: miękka szyta i klejona po dłuższym boku, nakład: 150 szt. Wykonanie 2 proofów cyfrowych na arkuszu formatu A4 w skali 1:1 bez zmniejszania projektu (1 strona środka z wykresem i tabelą oraz okładka). Dostawa przedmiotu zamówienia w miejsce wskazane przez Zamawiającego..


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.


  • Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  • Zamawiający przewiduje udzielenie zamówień uzupełniających , polegających na powtórzeniu rodzaju zamówień określonych w SIWZ i ofercie Wykonawcy w wysokości 50% wartości zamówienia podstawowego.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Zakończenie: 14.12.2012.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)


  • III.3.3) Potencjał techniczny


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)


  • III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • Warunek ten zostanie spełniony na podstawie przedłożonego przez Wykonawcę oświadczenia o spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 ustawy (wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 2 do SIWZ)


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:


  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.wup.gdansk.pl

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku, adres ul. Podwale Przedmiejskie 30, 80-824 Gdańsk,.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
22.10.2012 godzina 10:00, miejsce: Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku, adres ul. Podwale Przedmiejskie 30, 80-824 Gdańsk, pok.218.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Gdańsk: Przetarg nieograniczony na usługę wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku.


Numer ogłoszenia: 430612 - 2012; data zamieszczenia: 02.11.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 396712 - 2012r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku, ul. Podwale Przedmiejskie 30, 80-824 Gdańsk, woj. pomorskie, tel. 58 3264890, faks 58 3009343.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przetarg nieograniczony na usługę wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku. Usługa obejmuje Wykonanie projektu graficznego oraz druku 150 szt. publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku z dostawą w miejsce wskazane przez Zamawiającego. Zamawiający przekaże Wykonawcy numer ISBN w celu umieszczenia go na publikacjach. 1) Wykonanie projektu graficznego raportu obejmuje a) opracowanie projektu graficznego formatu A4, full kolor. Projekt graficzny opracowany zostanie na podstawie projektu graficznego raportu Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2009 r dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem http://wup.gdansk.pl/g2/2010_08/f7fc83d20682092da51f9a66db028ed0.pdf oraz projektu graficznego raportu Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2010, dostępnego na stronie internetowej Zamawiającego pod adresem http://wup.gdansk.pl/g2/2012_01/df12b754acef2a5e222bd9ede6b69f4c.pdf do których Zamawiający posiada autorskie prawa majątkowe i wyłączne prawo do wykonywania wszelkich praw zależnych do tych utworów. Zamawiający udostępni projekty powyższych publikacji w pliku In Design wraz z czcionkami i zdjęciami. Projekt winien zostać utrzymany w tej samej linii graficznej (wygląd okładki, układ stron, wygląd tabel, wykresów) w porównaniu do publikacji z poprzednich lat, tak by raporty tworzyły serię wydawniczą, jednocześnie przy zastosowaniu zmian kolorystycznych okładki i środka raportu dla odróżnienia od poprzedniego wydania. b)skład i łamanie tekstu, w tym opracowanie ujednoliconych tabel i wykresów, które powinno być wykonane wg materiału źródłowego. Poglądowy materiał źródłowy w dwóch częściach dostępny jest na stronie internetowej Zamawiającego pod adresami Część I http://www.wup.gdansk.pl/g2/2012_09/9b3b5930bc8df5040411e36202bd9cbe.pdf, Część II http://www.wup.gdansk.pl/g2/2012_09/e7dcd17437a09372ff2c26ae030755da.pdf Ostateczną wersję materiału źródłowego ( która będzie połączeniem obu części) Zamawiający przekaże Wykonawcy w dniu podpisania umowy . Zamawiający przekaże materiał źródłowy w postaci pliku doc (na prośbę Wykonawcy Zamawiający może przekazać tabele i wykresy również w pliku Excel). c) korektę techniczną tekstu raportu obejmującą m.in. sprawdzenie podwójnych spacji, pominiętych spacji, poprawne przeniesienia wyrazów, usunięcie wiszących liter i znaków na końcach wersów Wykonawca przygotuje pliki do druku i do wstawienia na stronę internetową, Zamawiającego. Wykonawca przeniesie autorskie prawa majątkowe do projektu raportu i wyłączne prawa do wykonywania wszelkich praw zależnych do tego utworu na Zamawiającego. 2) Druk raportu wraz z dostawą w miejsce wskazane przez Zamawiającego oraz wykonanie dwóch proofów cyfrowych. Druk publikacji druk offsetowy lub druk cyfrowy, format A4 po obcięciu, liczba stron: max 120 str. plus okładka, okładka: papier kreda mat 250g/m2, uszlachetnienie folia matowa po zewn. stronie okładki 1/0, lakier offset mat 1/0 na wewnętrznych stronach okładki, środek: papier offsetowy matowy od135g/m2 do 150 g/m2 , lakier offset mat 1/1, kolor 4/4, oprawa: miękka szyta i klejona po dłuższym boku, nakład: 150 szt. Wykonanie 2 proofów cyfrowych na arkuszu formatu A4 w skali 1:1 bez zmniejszania projektu (1 strona środka z wykresem i tabelą oraz okładka). Dostawa przedmiotu zamówienia w miejsce wskazane przez Zamawiającego..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.82.25.00-7, 79.82.30.00-9.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
02.11.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
4.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • EXPOL P. Rybiński, J.Dąbek Spółka Jawna, ul. Brzeska 4, {Dane ukryte} Włocławek, {Dane ukryte}, Włocławek, kraj/woj. Polska.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 22575,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    5859,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    5859,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    11324,25


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Podwale Przedmiejskie, 80-824 Gdańsk
woj. pomorskie
Dane kontaktowe: email: k_chajbos@wup.gdansk.pl
tel: 583 264 890
fax: 583 261 816
Termin składania wniosków lub ofert:
2012-10-21
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 39671220120
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2012-10-11
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 53 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: TAK
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.wup.gdansk.pl
Informacja dostępna pod: Wojewódzki Urząd Pracy w Gdańsku, adres ul. Podwale Przedmiejskie 30, 80-824 Gdańsk,
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
79822500-7 Usługi projektów graficznych
79823000-9 Usługi drukowania i dostawy
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przetarg nieograniczony na usługę wykonania projektu graficznego oraz druku wraz z dostawą publikacji Monitoring zawodów deficytowych i nadwyżkowych w województwie pomorskim. Raport 2011 r. dla Wojewódzkiego Urzędu Pracy w Gdańsku. EXPOL P. Rybiński, J.Dąbek Spółka Jawna, ul. Brzeska 4, 87-800 Włocławek
Włocławek
2012-11-02 5 859,00