Świadczenie usług tłumaczeniowych.

Opis przedmiotu przetargu: świadczenie usług tłumaczeniowych w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych w części 1 zamówienia – przedmiot umowy będzie realizowany w okresie 24 miesięcy od daty zawarcia umowy nie wcześniej niż od dnia 1 października 2017 roku. w części 2 zamówienia – przedmiot umowy będzie realizowany sukcesywnie, począwszy od daty zawarcia umowy do końca realizacji projektu (obecnie jest to 31 grudnia 2019 r.). ii.1.5)szacunkowa całkowita wartość wartość bez vat 364 575.65 pln ii.1.6)informacje o częściach to zamówienie podzielone jest na części tak oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części ii.2)opis ii.2.1)nazwa świadczenie usług tłumaczeniowych – departament współpracy międzynarodowej i departamentu funduszy europejskich i e zdrowia część nr 1 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 79530000 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl główne miejsce lub lokalizacja realizacji warszawa. ii.2.4)opis zamówienia świadczenie usług tłumaczeniowych w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych w terminie 24 miesięcy od daty zawarcia umowy nie wcześniej niż od dnia 1 października 2017 roku. ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia ii.2.6)szacunkowa wartość wartość bez vat 197 692.32 pln ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów okres w miesiącach 24 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej tak numer identyfikacyjny projektu programy operacyjne; wiedza edukacja rozwój; infrastruktura i środowisko; pomoc techniczna 2014 2020. ii.2.14)informacje dodatkowe zamówienie jest współfinansowane ze środków unii europejskiej z programów operacyjnych; wiedza edukacja rozwój; infrastruktura i środowisko; pomoc techniczna 2014 2020. ii.2)opis ii.2.1)nazwa świadczenie usług tłumaczeniowych – departament analiz i strategii część nr 2 ii.2.2)dodatkowy kod lub kody cpv 79530000 ii.2.3)miejsce świadczenia usług kod nuts pl główne miejsce lub lokalizacja realizacji warszawa. ii.2.4)opis zamówienia przedmiotem zamówienia jest etap a usługa tłumaczenia z języka polskiego na angielski lub z angielskiego na polski, łącznie 30 publikacji dotyczących 30 grup chorób; każda publikacja składać się będzie ze średnio 7 artykułów zawierających około 15 stron a4 (+/ 30 %) każdy, oraz etap b usługa tłumaczenia z języka polskiego na angielski 1 publikacji podsumowującej projekt i opracowanych 30 modeli, na podstawie których powstały mapy potrzeb zdrowotnych dla 30 grup chorób (około 40 stron a4 (+/ 25 %)). ii.2.5)kryteria udzielenia zamówienia cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia ii.2.6)szacunkowa wartość wartość bez vat 166 883.33 pln ii.2.7)okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów początek 01/10/2017 koniec 31/12/2019 niniejsze zamówienie podlega wznowieniu nie ii.2.10)informacje o ofertach wariantowych dopuszcza się składanie ofert wariantowych nie ii.2.11)informacje o opcjach opcje nie ii.2.12)informacje na temat katalogów elektronicznych ii.2.13)informacje o funduszach unii europejskiej zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków unii europejskiej tak numer identyfikacyjny projektu program operacyjny wiedza edukacja rozwój. ii.2.14)informacje dodatkowe sekcja iii informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym iii.1)warunki udziału iii.1.1)zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego wykaz i k