Kraków: Świadczenie usługi dostępu do serwisu prawnego LEXPOLONIKA


Numer ogłoszenia: 32564 - 2013; data zamieszczenia: 23.01.2013

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie, ul. Józefińska 14/002, 30-529 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6165420, 6165424, faks 012 6165428 , strona internetowa www.mops.krakow.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usługi dostępu do serwisu prawnego LEXPOLONIKA.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
1. Wykonawca zobowiązuje się do udostępnienia Zamawiającemu Serwisu Prawnego LexPolonica z modułem Prawo Unii Europejskiej dla jednego stanowiska w wersji online, o następujących funkcjonalnościach: 1) zapewnienie dostępu do wszystkich obowiązujących aktów prawnych ustawodawstwa krajowego, 2) dostęp do aktów prawnych Unii Europejskiej, 3) dostęp do orzecznictwa sądów powszechnych, 4) codzienna aktualizacja serwisu- uchwalone akty prawne zamieszczane są w bazie w ciągu kilku dni od ich ogłoszenia, 5) wyszukiwarka aktów prawnych uwzględniająca fleksję wprowadzonego hasła, 6) alfabetyczny skorowidz z możliwością szukania według kategorii, 7) możliwość wyodrębnienia spisu treści wybranego aktu prawnego, 8) możliwość sprawdzenia archiwalnego stanu prawnego obowiązującego w konkretnym dniu, poprzez ustawienie daty, 9) informacja o zmianach zamieszczona bezpośrednio przy nowelizowanej jednostce redakcyjnej, z możliwością porównania zmian, 10) informacja o orzecznictwie związanym z poszczególnymi normami prawnymi, przypisana bezpośrednio do jednostki redakcyjnej aktu prawnego, z hiperłączem 11) informacja o piśmiennictwie związanym z poszczególnymi przepisami, przypisana bezpośrednio do danej jednostki redakcyjnej aktu, z hiperłączem, 12) wzory pism, umów. 13) dostęp do systemu on-line przez Internet 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, za wyjątkiem §9 ust. 1, 2 i 3 Regulaminu świadczenia Usługi dostępu do serwisu LexisNexis Online do umów zawieranych od dnia 16 lipca 2012 roku stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 14) system ma być dostępny za pośrednictwem przeglądarki internetowej Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowszej lub Mozilla 2.0 lub wyższa. 15) aktualizacja bazy programu wersja na on-line min 1 raz w tygodniu; 2. Wykonawca zapewni w cenie usługi 2 godzinne szkolenie z obsługi programu dla jego użytkowników, które zostanie przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Szkolenie zostanie przeprowadzone nie później niż 30 dni od daty rozpoczęcia świadczenia usług dostępu..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.00.00.00-8.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    1. Zamawiający znajduje się w posiadaniu i używa programu LexPolonica. Program ten jest zainstalowany w komputerach będących własnością MOPS. Ponieważ Zamawiający posiada bezterminowe prawo do używania baz danych programu LexPolonica po wygaśnięciu dotychczasowej umowy nie będzie już mógł aktualizować tych baz o nowe akty prawne. Nowa umowa będzie dotyczyła jedynie usługi polegającej na aktualizowaniu - za pośrednictwem Internetu - posiadanych już baz danych o nowe akty prawne. To powoduje, że nie zachodzi potrzeba pozyskania nowego programu. Wybór trybu zamówienia z wolnej ręki w oparciu o przywołany wyżej art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. b wzmacniają ponadto: wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 30 kwietnia 2010 roku (sygn. KIO/UZP577/10 oraz wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12 lipca 2010 roku, w sprawie o sygn. akt VCA1396/10, 2. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy lub usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 roku Nr 90 poz. 631 z późniejszymi zmianami) jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, twórcy przysługuje wyłączne prawo do korzystania z utworu i rozporządzania nim na wszystkich polach eksploatacji oraz do wynagrodzenia za korzystanie z utworu. W związku z przywołanym przepisem tylko autor programu - zawnioskowany Wykonawca - może dokonywać jego aktualizacji i ewentualnych modyfikacji na podstawowym oprogramowaniu, w którego posiadaniu jest Zamawiający.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • LexisNexis Polska Sp. z o.o., ul. Kościuszki 53/23, 30-204 Kraków, kraj/woj. małopolskie.


Numer ogłoszenia: 19001 - 2013; data zamieszczenia: 06.02.2013


OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA


Ogłoszenie dotyczy:
.


Informacje o zmienianym ogłoszeniu:
32564 - 2013 data 23.01.2013 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie, ul. Józefińska 14/002, 30-529 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6165420, 6165424, fax. 012 6165428.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU


II.1) Tekst, który należy zmienić:


  • Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
    IV.

  • W ogłoszeniu jest:
    LexisNexis Polska Sp. z o.o., ul. Kościuszki 53/23, 30-204 Kraków, kraj/woj. małopolskie.

  • W ogłoszeniu powinno być:
    LexisNexis Polska Sp. z o.o., Al. Jerozolimskie 181, 02-222 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


Kraków: Świadczenie usługi dostępu do serwisu prawnego LexPolonica


Numer ogłoszenia: 19003 - 2013; data zamieszczenia: 06.02.2013

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 32564 - 2013r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Krakowie, ul. Józefińska 14/002, 30-529 Kraków, woj. małopolskie, tel. 012 6165420, 6165424, faks 012 6165428.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Świadczenie usługi dostępu do serwisu prawnego LexPolonica.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
1. Wykonawca zobowiązuje się do udostępnienia Zamawiającemu Serwisu Prawnego LexPolonica z modułem Prawo Unii Europejskiej dla jednego stanowiska w wersji online, o następujących funkcjonalnościach: 1) zapewnienie dostępu do wszystkich obowiązujących aktów prawnych ustawodawstwa krajowego, 2) dostęp do aktów prawnych Unii Europejskiej, 3) dostęp do orzecznictwa sądów powszechnych, 4) codzienna aktualizacja serwisu- uchwalone akty prawne zamieszczane są w bazie w ciągu kilku dni od ich ogłoszenia, 5) wyszukiwarka aktów prawnych uwzględniająca fleksję wprowadzonego hasła, 6) alfabetyczny skorowidz z możliwością szukania według kategorii, 7) możliwość wyodrębnienia spisu treści wybranego aktu prawnego, 8) możliwość sprawdzenia archiwalnego stanu prawnego obowiązującego w konkretnym dniu, poprzez ustawienie daty, 9) informacja o zmianach zamieszczona bezpośrednio przy nowelizowanej jednostce redakcyjnej, z możliwością porównania zmian, 10) informacja o orzecznictwie związanym z poszczególnymi normami prawnymi, przypisana bezpośrednio do jednostki redakcyjnej aktu prawnego, z hiperłączem 11) informacja o piśmiennictwie związanym z poszczególnymi przepisami, przypisana bezpośrednio do danej jednostki redakcyjnej aktu, z hiperłączem, 12) wzory pism, umów. 13) dostęp do systemu on-line przez Internet 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu, za wyjątkiem §9 ust. 1, 2 i 3 Regulaminu świadczenia Usługi dostępu do serwisu LexisNexis Online do umów zawieranych od dnia 16 lipca 2012 roku stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 14) system ma być dostępny za pośrednictwem przeglądarki internetowej Microsoft Internet Explorer 6.0 lub nowszej lub Mozilla 2.0 lub wyższa. 15) aktualizacja bazy programu wersja na on-line min 1 raz w tygodniu; 2. Wykonawca zapewni w cenie usługi 2 godzinne szkolenie z obsługi programu dla jego użytkowników, które zostanie przeprowadzone w siedzibie Zamawiającego. Szkolenie zostanie przeprowadzone nie później niż 30 dni od daty rozpoczęcia świadczenia usług dostępu.


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
48.00.00.00-8.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Projekt współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
31.01.2013.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • LexisNexis Polska Sp. z o.o., {Dane ukryte}, 02-222 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 6504,07 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    7134,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    7134,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    7134,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. 5 ust. 1b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Za zastosowaniem powyższego trybu przemawiają dwie przesłanki: 1. Zamawiający znajduje się w posiadaniu i używa programu LexPolonica. Program ten jest zainstalowany w komputerach będących własnością MOPS. Ponieważ Zamawiający posiada bezterminowe prawo do używania baz danych programu LexPolonica po wygaśnięciu dotychczasowej umowy nie będzie już mógł aktualizować tych baz o nowe akty prawne. Nowa umowa będzie dotyczyła jedynie usługi polegającej na aktualizowaniu - za pośrednictwem Internetu - posiadanych już baz danych o nowe akty prawne. To powoduje, że nie zachodzi potrzeba pozyskania nowego programu. Wybór trybu zamówienia z wolnej ręki w oparciu o przywołany wyżej art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. b wzmacniają ponadto: wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 30 kwietnia 2010 roku (sygn. KIO/UZP577/10 oraz wyrok Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 12 lipca 2010 roku, w sprawie o sygn. akt VCA1396/10, 2. Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki, jeżeli dostawy lub usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych, wynikających z odrębnych przepisów. Zgodnie z art. 17 ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2006 roku Nr 90 poz. 631 z późniejszymi zmianami) jeżeli ustawa nie stanowi inaczej, twórcy przysługuje wyłączne prawo do korzystania z utworu i rozporządzania nim na wszystkich polach eksploatacji oraz do wynagrodzenia za korzystanie z utworu. W związku z przywołanym przepisem tylko autor programu - zawnioskowany Wykonawca - może dokonywać jego aktualizacji i ewentualnych modyfikacji na podstawowym oprogramowaniu, w którego posiadaniu jest Zamawiający

Adres: ul. Józefińska 14, 30-529 Kraków
woj. małopolskie
Dane kontaktowe: email: do@poczta.mops.krakow.pl
tel: 12 6165482, 6165469
fax: 126 165 428
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 3256420130
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2013-01-22
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.mops.krakow.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
48000000-8 Pakiety oprogramowania i systemy informatyczne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Świadczenie usługi dostępu do serwisu prawnego LexPolonica LexisNexis Polska Sp. z o.o.
Warszawa
2013-02-06 7 134,00