Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą niżej wymienionych wózków do transportu wykładziny oraz zwijarki na potrzeby kompleksu sportowego przy ul. Wiejskiej w Kwidzynie. 1. Wózek do transportu wykładziny ochronnej i wykładziny sportowej do piłki ręcznej - 12 szt. Konstrukcja wózka wykonana z kształtowników stalowych zimnogiętych np. 40 x 40 x 2 mm. Poręcz wykonana z rury stalowej np. Ø 32x2. Całość konstrukcji spawana metodą MAG i malowana proszkowo na kolor srebrny (RAL 9006). Zakończenia profili stalowych: plastikowe zaślepki w kolorze czarnym. Wózek wyposażony w 4 koła skrętne o średnicy min. 200 mm i nośności min. 400 g, w tym 2 z hamulcem. Koła z tworzywa elastycznego zapewniającego bezpieczne dla nawierzchni użytkowanie na podłodze drewnianej i nawierzchni sportowej, z oprawą ze stali cynkowanej galwanicznie, przeznaczone do cichej pracy z ciężkimi ładunkami. Dopuszczalne obciążenie wózka min. 1200 kg. Platforma wózka wykonana ze sklejki wodoodpornej i antypoślizgowej 2000 x 1000 x 18 mm, mocowana do konstrukcji. Gabaryty wózka: długość 2250 mm +/- 10 mm, szerokość 1000 mm +/- 10 mm, wysokość 1325 mm +/- 10 mm, masa wózka 100 +/- 10 kg. Wysokość górnej części platformy nie więcej aniżeli 300 mm. Gwarancja: 36 miesięcy. Do wózków należy dołączyć 7 kompletów taśm ściągających do mocowania pionowych rolek wykładziny sportowej. 2. Zwijarka do wykładziny sportowej - 1 szt. Zwijarka do wykładzin zbudowana ze stalowej ramy na której osadzone są dwa gniazda z łożyskami pozwalającymi realizować ruch obrotowy rury na której osadzona jest rolka wykładziny. Na bokach zwijarki oparte dwie łożyskowane rury stalowe na których osadzone są talerze prowadzące mające za zadanie prawidłowe układanie wykładziny na rurze nawojowej. Talerze winny posiadać różne średnice. Dwa mniejsze osadzone na przedniej rurze ukierunkowują zwijaną wykładzinę. Duże talerze powodują równe układanie kolejnych warstw nawijanej wykładziny. Rury nawojowe muszą posiadać wewnętrzne zaczepy umożliwiające zablokowanie korby podczas nawijania wykładziny. Całość musi umożliwiać łatwą zmianę rolek nawiniętych na puste. Zwijarka musi posiadać cztery koła skrętne (w tym dwa z hamulcem) umożliwiające ruch w każdym kierunku na płaszczyźnie podłogi. Długość zwijarki winna wynosić 1,9 - 2,3 m. Wysokość winna wynosić ok. 1 m, natomiast szerokość od 0,7 m do 1,2 m. Zwijarka winna być wyposażona w koła dopuszczone do poruszania się po parkiecie, wykładzinie sportowej do piłki ręcznej oraz wykładzinie ochronnej. Koła musza być wykonane w taki sposób, aby nie powodować zniszczeń i odkształceń nawierzchni po których będzie się poruszała zwijarka. Niedopuszczalne jest również zabrudzenie nawierzchni przez koła. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, zaleca się, aby do oferty dołączyć: karty techniczne, wzór karty gwarancyjnej z warunkami gwarancji, certyfikat lub atest bezpieczeństwa wydany przez jednostki Certyfikujące, akredytowane przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji.
Kwidzyn: Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie
Numer ogłoszenia: 117828 - 2012; data zamieszczenia: 13.04.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Kwidzyn , ul. Warszawska 19, 82-500 Kwidzyn, woj. pomorskie, tel. 055 6464700, 6464777, faks 055 6464703.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.kwidzyn.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą niżej wymienionych wózków do transportu wykładziny oraz zwijarki na potrzeby kompleksu sportowego przy ul. Wiejskiej w Kwidzynie. 1. Wózek do transportu wykładziny ochronnej i wykładziny sportowej do piłki ręcznej - 12 szt. Konstrukcja wózka wykonana z kształtowników stalowych zimnogiętych np. 40 x 40 x 2 mm. Poręcz wykonana z rury stalowej np. O 32x2. Całość konstrukcji spawana metodą MAG i malowana proszkowo na kolor srebrny (RAL 9006). Zakończenia profili stalowych: plastikowe zaślepki w kolorze czarnym. Wózek wyposażony w 4 koła skrętne o średnicy min. 200 mm i nośności min. 400 g, w tym 2 z hamulcem. Koła z tworzywa elastycznego zapewniającego bezpieczne dla nawierzchni użytkowanie na podłodze drewnianej i nawierzchni sportowej, z oprawą ze stali cynkowanej galwanicznie, przeznaczone do cichej pracy z ciężkimi ładunkami. Dopuszczalne obciążenie wózka min. 1200 kg. Platforma wózka wykonana ze sklejki wodoodpornej i antypoślizgowej 2000 x 1000 x 18 mm, mocowana do konstrukcji. Gabaryty wózka: długość 2250 mm +/- 10 mm, szerokość 1000 mm +/- 10 mm, wysokość 1325 mm +/- 10 mm, masa wózka 100 +/- 10 kg. Wysokość górnej części platformy nie więcej aniżeli 300 mm. Gwarancja: 36 miesięcy. Do wózków należy dołączyć 7 kompletów taśm ściągających do mocowania pionowych rolek wykładziny sportowej. 2. Zwijarka do wykładziny sportowej - 1 szt. Zwijarka do wykładzin zbudowana ze stalowej ramy na której osadzone są dwa gniazda z łożyskami pozwalającymi realizować ruch obrotowy rury na której osadzona jest rolka wykładziny. Na bokach zwijarki oparte dwie łożyskowane rury stalowe na których osadzone są talerze prowadzące mające za zadanie prawidłowe układanie wykładziny na rurze nawojowej. Talerze winny posiadać różne średnice. Dwa mniejsze osadzone na przedniej rurze ukierunkowują zwijaną wykładzinę. Duże talerze powodują równe układanie kolejnych warstw nawijanej wykładziny. Rury nawojowe muszą posiadać wewnętrzne zaczepy umożliwiające zablokowanie korby podczas nawijania wykładziny. Całość musi umożliwiać łatwą zmianę rolek nawiniętych na puste. Zwijarka musi posiadać cztery koła skrętne (w tym dwa z hamulcem) umożliwiające ruch w każdym kierunku na płaszczyźnie podłogi. Długość zwijarki winna wynosić 1,9 - 2,3 m. Wysokość winna wynosić ok. 1 m, natomiast szerokość od 0,7 m do 1,2 m. Zwijarka winna być wyposażona w koła dopuszczone do poruszania się po parkiecie, wykładzinie sportowej do piłki ręcznej oraz wykładzinie ochronnej. Koła musza być wykonane w taki sposób, aby nie powodować zniszczeń i odkształceń nawierzchni po których będzie się poruszała zwijarka. Niedopuszczalne jest również zabrudzenie nawierzchni przez koła. W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego, zaleca się, aby do oferty dołączyć: karty techniczne, wzór karty gwarancyjnej z warunkami gwarancji, certyfikat lub atest bezpieczeństwa wydany przez jednostki Certyfikujące, akredytowane przez Polskie Centrum Badań i Certyfikacji..
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.91.11.00-7.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 14.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium w niniejszym postępowaniu.
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Pzp (złożonego przez Wykonawcę na Formularzu Ofertowym);
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Pzp (złożonego przez Wykonawcę na Formularzu Ofertowym);
III.3.3) Potencjał techniczny
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Pzp (złożonego przez Wykonawcę na Formularzu Ofertowym);
III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Pzp (złożonego przez Wykonawcę na Formularzu Ofertowym);
III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna warunek za spełniony na podstawie oświadczenia o spełnieniu warunku udziału w postępowaniu zgodnie z art. 44 ustawy Pzp (złożonego przez Wykonawcę na Formularzu Ofertowym);
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.4.3.2) zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego miejsca zamieszkania albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy - wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert - albo oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, jeżeli w miejscu zamieszkania osoby lub w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się takiego zaświadczenia
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.kwidzyn.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Urząd Miejski w Kwidzynie ul. Warszawska 19, 82-500 Kwidzyn.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
24.04.2012 godzina 10:00, miejsce: Urząd Miejski w Kwidzynie ul. Warszawska 19, 82-500 Kwidzyn.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Kwidzyn: Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie
Numer ogłoszenia: 140024 - 2012; data zamieszczenia: 02.05.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Dostawy
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 117828 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Gmina Miejska Kwidzyn, ul. Warszawska 19, 82-500 Kwidzyn, woj. pomorskie, tel. 055 6464700, 6464777, faks 055 6464703.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Dostawy.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą niżej wymienionych wózków do transportu wykładziny oraz zwijarki na potrzeby kompleksu sportowego przy ul. Wiejskiej w Kwidzynie. 1. Wózek do transportu wykładziny ochronnej i wykładziny sportowej do piłki ręcznej - 12 szt. Konstrukcja wózka wykonana z kształtowników stalowych zimnogiętych np. 40 x 40 x 2 mm. Poręcz wykonana z rury stalowej np. O 32x2. Całość konstrukcji spawana metodą MAG i malowana proszkowo na kolor srebrny (RAL 9006). Zakończenia profili stalowych: plastikowe zaślepki w kolorze czarnym. Wózek wyposażony w 4 koła skrętne o średnicy min. 200 mm i nośności min. 400 kg, w tym 2 z hamulcem. Koła z tworzywa elastycznego zapewniającego bezpieczne dla nawierzchni użytkowanie na podłodze drewnianej i nawierzchni sportowej, z oprawą ze stali cynkowanej galwanicznie, przeznaczone do cichej pracy z ciężkimi ładunkami. Dopuszczalne obciążenie wózka min. 1200 kg. Platforma wózka wykonana ze sklejki wodoodpornej i antypoślizgowej 2000 x 1000 x 18 mm, mocowana do konstrukcji. Gabaryty wózka: długość 2250 mm +/- 10 mm, szerokość 1000 mm +/- 10 mm, wysokość 1325 mm +/- 10 mm, masa wózka 100 +/- 10 kg. Wysokość górnej części platformy nie więcej aniżeli 300 mm. Gwarancja: 36 miesięcy. Do wózków należy dołączyć 7 kompletów taśm ściągających do mocowania pionowych rolek wykładziny sportowej. 2. Zwijarka do wykładziny sportowej - 1 szt. Zwijarka do wykładzin zbudowana ze stalowej ramy na której osadzone są dwa gniazda z łożyskami pozwalającymi realizować ruch obrotowy rury na której osadzona jest rolka wykładziny. Na bokach zwijarki oparte dwie łożyskowane rury stalowe na których osadzone są talerze prowadzące mające za zadanie prawidłowe układanie wykładziny na rurze nawojowej. Talerze winny posiadać różne średnice. Dwa mniejsze osadzone na przedniej rurze ukierunkowują zwijaną wykładzinę. Duże talerze powodują równe układanie kolejnych warstw nawijanej wykładziny. Rury nawojowe muszą posiadać wewnętrzne zaczepy umożliwiające zablokowanie korby podczas nawijania wykładziny. Całość musi umożliwiać łatwą zmianę rolek nawiniętych na puste. Zwijarka musi posiadać cztery koła skrętne (w tym dwa z hamulcem) umożliwiające ruch w każdym kierunku na płaszczyźnie podłogi. Długość zwijarki winna wynosić 1,9 - 2,3 m. Wysokość winna wynosić ok. 1 m, natomiast szerokość od 0,7 m do 1,2 m. Zwijarka winna być wyposażona w koła dopuszczone do poruszania się po parkiecie, wykładzinie sportowej do piłki ręcznej oraz wykładzinie ochronnej. Koła musza być wykonane w taki sposób, aby nie powodować zniszczeń i odkształceń nawierzchni po których będzie się poruszała zwijarka. Niedopuszczalne jest również zabrudzenie nawierzchni przez koła..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
34.91.11.00-7.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.04.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Interplastic Roger Żółtowski, {Dane ukryte}, 80-209 Chwaszczyno, kraj/woj. pomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 36585,00 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
41201,31
Oferta z najniższą ceną:
41201,31
/ Oferta z najwyższą ceną:
41201,31
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 11782820120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-04-12 |
Rodzaj zamówienia: | dostawy |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 14 dni |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.kwidzyn.pl |
Informacja dostępna pod: | Urząd Miejski w Kwidzynie ul. Warszawska 19, 82-500 Kwidzyn |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
34911100-7 | Wózki |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Zakup wózków do transportu wykładziny (12 szt.) oraz zwijarki (1 szt.) na potrzeby kompleksu sportowego przy ulicy Wiejskiej w Kwidzynie | Interplastic Roger Żółtowski Chwaszczyno | 2012-05-02 | 41 201,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-05-02 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 349111007 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 41 201,00 zł Minimalna złożona oferta: 41 201,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 41 201,00 zł Maksymalna złożona oferta: 41 201,00 zł |