dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Numer sprawy: DA.323/4/2012. Nazwa zadania: Dostawa artykułów spożywczych w grupie: 1)Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne - kod CPV 15100000-9 2)Produkty drobiowe - kod CPV 15131500-0

Kołobrzeg: dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Numer sprawy: DA.323/4/2012. Nazwa zadania: Dostawa artykułów spożywczych w grupie: 1)Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne - kod CPV 15100000-9 2)Produkty drobiowe - kod CPV 15131500-0


Numer ogłoszenia: 491626 - 2012; data zamieszczenia: 05.12.2012

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - dostawy

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Zespół Szkół Ekonomiczno-Hotelarskich im. Emilii Gierczak , ul. Łopuskiego 13, 78-100 Kołobrzeg, woj. zachodniopomorskie, tel. 0-94 35 115 55, faks 0-94 35 115 55.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Uczelnia publiczna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
dot.: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Numer sprawy: DA.323/4/2012. Nazwa zadania: Dostawa artykułów spożywczych w grupie: 1)Produkty zwierzęce, mięso i produkty mięsne - kod CPV 15100000-9 2)Produkty drobiowe - kod CPV 15131500-0.

II.1.2) Rodzaj zamówienia:
dostawy.

II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zestawienie asortymentowo ilościowe w Exel znajduje się na stronie www.ekonom.kolobrzeg.pl w zakładce przetargi. Załącznik Nr 1 a Zestawienie ilościowo-wartościowe w grupie - MIĘSO I WĘDLINY L.P. Nazwa towaru nazwa handlowa produktu J.m. Ilość Cena Wartość Vat Wartość jedn. netto % brutto netto GRUPA G1- mięsa świeże 1 Łopatka z.k bez skóry, tłuszczu,golonki kg 20 0,00 1,05 0,00 2 Łopatka b.k bez skóry,tłuszczu,golonki kg 700 0,00 1,05 0,00 3 Karkówka z.k kg 20 0,00 1,05 0,00 4 Karkówka b.k kg 400 0,00 1,05 0,00 5 Schab z.k kg 20 0,00 1,05 0,00 6 Schab b.k kg 700 0,00 1,05 0,00 7 Wołowina b.k extra zrazowa kg 200 0,00 1,05 0,00 8 Wołowina pieczeniowa b.k kg 10 0,00 1,05 0,00 9 Polędwica wołowa kg 5 0,00 1,05 0,00 10 Żeberka wieprzowe extra kg 100 0,00 1,05 0,00 11 Golonka wieprzowa przednia lub tylna kg 100 0,00 1,05 0,00 12 Kości wieprzowe kg 200 0,00 1,05 0,00 13 Słonina kg 25 0,00 1,05 0,00 14 Słonina mielona kg 25 0,00 1,05 0,00 15 Ozory wieprzowe kg 5 0,00 1,05 0,00 16 Smalec luz kg 5 0,00 1,05 0,00 17 Szynka świeża b.k kg 20 0,00 1,05 0,00 18 Boczek świeży kg 10 0,00 1,05 0,00 19 Polędwiczki wieprzowe kg 5 0,00 1,05 0,00 Grupa G2 - mięsa mrożone 20 Łopatka z.k bez skóry, tłuszczu, golonki kg 20 0,00 1,05 0,00 21 Łopatka b.k bez skóry, tłuszczu, golonki kg 700 0,00 1,05 0,00 22 Karkówka z.k kg 20 0,00 1,05 0,00 23 Karkówka b.k kg 400 0,00 1,05 0,00 24 Schab z.k kg 20 0,00 1,05 0,00 25 Schab b.k kg 700 0,00 1,05 0,00 26 Wołowina b.k extra kg 200 0,00 1,05 0,00 27 Wołowina pieczeniowa b.k kg 10 0,00 1,05 0,00 28 Polędwica wołowa kg 2 0,00 1,05 0,00 29 Polędwiczki wieprzowe kg 20 0,00 1,05 0,00 30 Golonka wieprzowa przednia lub tylna kg 5 0,00 1,05 0,00 31 Kości wieprzowe kg 10 0,00 1,05 0,00 32 Szynka b.k kg 250 0,00 1,05 0,00 33 Żeberka wieprzowe kg 10 0,00 1,05 0,00 34 Ozorki mrożone kg 5 0,00 1,05 0,00 0,00 0,00 GRUPA G3 - przetwory 0,00 0,00 0,00 0,00 35 Ogonówka kg 50 0,00 1,08 0,00 36 Boczek wędzony kg 150 0,00 1,08 0,00 37 Boczek wędzony na zimno kg 20 0,00 1,08 0,00 38 Szynka krucha lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 39 Szynka wieprzowa gotowana kg 350 0,00 1,08 0,00 40 Szynka wędzona lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 41 Szynka cygańska lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 42 Szynka po wiejsku lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 43 Szynka delikatesowa lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 44 Szynka -plaster miodu lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 45 Szynka biała lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 46 Wędzonka lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 47 Baleron gotowany kg 20 0,00 1,08 0,00 48 Baleron domowy lub równoważne kg 15 0,00 1,08 0,00 49 Baleron pieczony kg 15 0,00 1,08 0,00 50 Polędwica sopocka kg 300 0,00 1,08 0,00 51 Polędwica wędzona kg 10 0,00 1,08 0,00 52 Polędwica z komina lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 53 Polędwica myśliwska lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 54 Szynka kołobrzeska lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 55 Szynka konserwowa prasowana kg 20 0,00 1,08 0,00 56 Szynka tostowa prasowana kg 10 0,00 1,08 0,00 57 Blok mielony kg 20 0,00 1,08 0,00 58 Blok szynkowy prasowany kg 15 0,00 1,08 0,00 59 Szynka mielona prasowana kg 15 0,00 1,08 0,00 60 Szynka wieprzowa z koperkiem kg 10 0,00 1,08 0,00 61 Szynka w galarecie kg 5 0,00 1,08 0,00 62 Szynka wieprzowa z łopatki prasowana konserwowa kg 10 0,00 1,08 0,00 63 Golonka wieprzowa prasowana konserwowa kg 5 0,00 1,08 0,00 64 Mielonka konserwowa kg 20 0,00 1,08 0,00 65 Baton szynkowy kg 5 0,00 1,08 0,00 66 Rolada z boczku kg 10 0,00 1,08 0,00 67 Boczek faszerowany kg 5 0,00 1,08 0,00 68 Boczek pieczony kg 10 0,00 1,08 0,00 69 Schab b.k pieczony kg 20 0,00 1,08 0,00 70 Łopatka b.k pieczona kg 10 0,00 1,08 0,00 71 Kabanosy wieprzowe kg 30 0,00 1,08 0,00 72 Kiełbasa krakowska podsuszana kg 30 0,00 1,08 0,00 73 Kiełbasa krakowska parzona kg 30 0,00 1,08 0,00 74 Kiełbasa wiejska lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 75 Kiełbasa staropolska lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 76 Kiełbasa żywiecka lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 77 Kiełbasa piwna lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 78 Kiełbasa podwawelska lub równoważne kg 100 0,00 1,08 0,00 79 Salami winne lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 80 Salami piastowska lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 81 Salami parzone lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 82 Salami wyborna lub równoważne kg 40 0,00 1,08 0,00 83 Salami z czosnkiem kg 5 0,00 1,08 0,00 84 Salami z papryką kg 5 0,00 1,08 0,00 85 Salami codzienna lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 86 Parówka marynarska extra lub równoważne kg 150 0,00 1,08 0,00 87 Parówka domowa lub równoważne kg 100 0,00 1,08 0,00 88 Parówka firmowa lub równoważne kg 100 0,00 1,08 0,00 89 Serdelki wiedeńskie lub równoważne kg 100 0,00 1,08 0,00 90 Metka cebulowa lub równoważne kg 2 0,00 1,08 0,00 91 Metka łososiowa lub równoważne kg 2 0,00 1,08 0,00 92 Flaki wołowe w rosole kg 5 0,00 1,08 0,00 93 Flaki wołowe krojone kg 10 0,00 1,08 0,00 94 Kiełbasa biała surowa kg 10 0,00 1,08 0,00 95 Kiełbasa biała parzona kg 50 0,00 1,08 0,00 96 Kiełbasa biała gotowana kg 10 0,00 1,08 0,00 97 Kiełbasa toruńska lub równoważne kg 20 0,00 1,08 0,00 98 Kiełbasa jarmarczna lub równoważne kg 40 0,00 1,08 0,00 99 Kiełbasa śląska domowa kg 150 0,00 1,08 0,00 100 Mortadela kg 2 0,00 1,08 0,00 101 Żywiecka kanapkowa lub równoważne kg 2 0,00 1,08 0,00 102 Szynkowa wieprzowa lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 103 Kiełbasa rawska lub równoważne kg 10 0,00 1,08 0,00 104 Kaszanka kg 20 0,00 1,08 0,00 105 Krupniok kg 5 0,00 1,08 0,00 106 Kiszka ziemniaczana lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 107 Pasztetowa kg 10 0,00 1,08 0,00 108 Salceson włoski kg 30 0,00 1,08 0,00 109 Salceson ozorkowy kg 15 0,00 1,08 0,00 110 Salceson domowy lub równoważne kg 15 0,00 1,08 0,00 111 Pasztet staropolski lub równoważne kg 70 0,00 1,08 0,00 112 Pasztet zapiekany kg 70 0,00 1,08 0,00 113 Pieczeń domowa lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 114 Pieczeń rzymska lub równoważne kg 30 0,00 1,08 0,00 115 Pieczeń staropolska lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 116 Pieczeń firmowa lub równoważne kg 5 0,00 1,08 0,00 117 Udziec wieprzowy pieczony z kością i skórą kg 10 0,00 1,08 0,00 118 Prosię pieczone z farszem szt 1 0,00 1,08 0,00 Wartość razem 0,00 0 -------------------------------------------------------------------------------- Zestawienie - DRÓB 2013r. Załącznik nr 1 b Nazwa towaru nazwa handlowa produktu J.m. Ilość Cena Wartość Vat Wartość jednost. netto % brutto netto Grupa G1 - mięsa świeże Kurczak kg 200 0,00 zł 1,05 0 Udka z kurczaka kg 700 0,00 zł 1,05 0 Filet drobiowy kg 1000 0,00 zł 1,05 0 Porcja rosołowa kg 200 0,00 zł 1,05 0 Wątroba z kurczaka kg 70 0,00 zł 1,05 0 Filet z indyka kg 400 0,00 zł 1,05 0 Żołądki z kurczaka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Kaczka kg 5 0,00 zł 1,05 0 Indyk kg 10 0,00 zł 1,05 0 Udziec z indyka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Udka z kaczki kg 10 0,00 zł 1,05 0 0,00 zł 1,05 0 Grupa G 2 - mięsa mrożone 0,00 zł 1,05 0 0,00 zł 1,05 0 Kurczak kg 50 0,00 zł 1,05 0 Udka z kurczaka kg 100 0,00 zł 1,05 0 Filet drobiowy kg 200 0,00 zł 1,05 0 Porcja rosołowa kg 20 0,00 zł 1,05 0 Wątroba z kurczaka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Filet z indyka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Żołądki z kurczaka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Kaczka kg 10 0,00 zł 1,05 0 Udka z kaczki kg 10 0,00 zł 1,05 0 Indyk kg 10 0,00 zł 1,05 0 0,00 zł 0 Grupa G 3 - przetwory 0,00 zł 0 0,00 zł 0 Kurczak wędzony kg 35 0,00 zł 1,08 0 Udko z kurczaka wędzone kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kiełbasa drobiowa żywiecka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kiełbasa drobiowa krakowska kg 5 0,00 zł 1,08 0 Baleron z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Baleron z drobiu kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kurczak faszerowany kg 5 0,00 zł 1,08 0 Indyk w galarecie kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kabanosy drobiowe kg 5 0,00 zł 1,08 0 Szynka mozaika z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Polędwica drobiowa kg 80 0,00 zł 1,08 0 Rolada z drobiu kg 5 0,00 zł 1,08 0 Szynka drobiowa kg 5 0,00 zł 1,08 0 Filet wędzony pieczony kg 5 0,00 zł 1,08 0 Parówki drobiowe kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kiełbasa parówkowa kg 5 0,00 zł 1,08 0 Pasztet drobiowy kg 5 0,00 zł 1,08 0 Pieczeń drobiowa kg 5 0,00 zł 1,08 0 Polędwica z indyka wędzona kg 5 0,00 zł 1,08 0 Salceson drobiowy kg 5 0,00 zł 1,08 0 Polędwica sopocka z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Salceson z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Szynka pieczona z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Szynkówka z indyka kg 5 0,00 zł 1,08 0 Kiełbasa biała drobiowa kg 5 0,00 zł 1,08 0 0,00 zł 0.

II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
tak.

• 
  Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
  
• do 20%

II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
15.10.00.00-9, 15.13.15.00-0.

II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.2) ZALICZKI

• 
  Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
  nie

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

• 
  III. 3.1) Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia wymaga posiadania Certyfikatu lub zaświadczenie potwierdzające wprowadzenie systemu bezpieczeństwa żywnościowego HACCP.

• 
  III.3.2) Wiedza i doświadczenie
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • Wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat licząc od dnia złożenia oferty, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • 1. O udzielenie niniejszego zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące: 1) posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, Działalność prowadzona na potrzeby wykonania przedmiotu zamówienia wymaga posiadania Certyfikatu lub zaświadczenie potwierdzające wprowadzenie systemu bezpieczeństwa żywnościowego HACCP. 2) posiadania wiedzy i doświadczenia, [ ] Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. [ ] Wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę realizacji co najmniej 3 dostaw okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie odpowiadających swoim rodzajem i wartością dostawom stanowiącym przedmiot zamówienia, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców - wykaz wykonywanych dostaw 3) dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. 2. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia lub zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami niezbędnymi do realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na okres korzystania z nich przy wykonywaniu zamówienia.

• 
  III.3.5) Sytuacja ekonomiczna i finansowa
  

  
  Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku
  

  • ).Aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie zalega z opłaceniem podatków, opłat lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu -wystawionych nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

• 
  III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:
  

  • koncesję, zezwolenie lub licencję
  • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie

• 
  III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:
  

  • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
  • aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzające, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

• III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

  Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

  III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

  • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
  • nie orzeczono wobec niego zakazu ubiegania się o zamówienie - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert

III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.

IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.

IV.3) ZMIANA UMOWY

Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.ekonom.kolobrezg.pl (zakładka -przetargi + link z BIP); zsehkolobrzeg.finn.pl (zakładka przetarg

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
ul.Łopuskiego 13 pok. 114, 78-100 Kołobrzeg, tel 943511556.

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
19.12.2012 godzina 09:30, miejsce: ul.Łopuskiego 13 pok. 114, 78-100 Kołobrzeg, tel 943511556.

IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie