Przetarg - 35750520160 Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS

Publikacja BZP / TED

Ogłoszenie nr 357505 - 2016 z dnia 2016-12-02 r.

Warszawa: Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS i ENVI
OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nazwa projektu lub programu:

Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający

nie

Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Informacje na temat podmiotu, któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:

Informacje dodatkowe:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES:
Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy, krajowy numer identyfikacyjny 000332133, ul. ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa, państwo Polska, woj. mazowieckie, tel. 22 4592313, faks 22 4592023, e-mail ewa.kucinska@pgi.gov.pl Adres strony internetowej (URL): www.pgi.gov.pl

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Inny: instytut badawczy

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA
(jeżeli dotyczy):

Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS i ENVI

Numer referencyjny
EZ-240-78/2016
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia nie przeprowadzono dialogu technicznego

II.2) Rodzaj zamówienia

Usługi

II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych:

Zamówienie podzielone jest na części:

Nie

II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia
(wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań):
Określenie wielkości lub zakresu zamówienia: Zamówienie obejmuje aktualizację wraz ze wsparciem technicznym dla licencji oprogramowania ArcGIS oraz ENVI użytkowanego przez PIG-PIB na okres 12 miesięcy od daty podpisania umowy.

II.5) Główny kod CPV):
72611000-6,
Dodatkowe kody CPV:

II.6) Całkowita wartość zamówienia
(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Podstawa prawna

Postępowanie wszczęte zostało na podstawie 67 ust. 1 pkt 1 it. b ustawy Pzp.

III.3 Uzasadnienia wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami:
Uzasadnienie prawne: Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych. Uzasadnienie faktyczne: Firma Environmental Systems Research Institute, INc. (ESRI) z siedzibą w Redlands, Kalifornia USA, jest twórcą i producentem rodziny oprogramowania ARCGIS, co poświadcza Zaświadczenie - Główny Rejestr Znaków Towarowych, Nr rej.: 2,700,163 (rejestracja 25.3.2003 r.) oraz Świadectwo Rejestracji z Głównego Rejestru Urzędu Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych (zał. do informacji). Oprogramowanie migracji licencji ARCGIS jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy ESRI. Ponadto firma ESRI posiada majątkowe prawa autorskie do ww. oprogramowania. Firma ESRI wskazała, że firma Esri Polska Sp. z o. o. jest jedynym autoryzowanym dystrybutorem w Polsce przedmiotowego oprogramowania. Nadto wskazać należy, że firma Esri Polska Sp. z o.o. jest upoważniona do prezentowania, promowania, wprowadzania na rynek, dystrybucji, instalacji, pomocy, świadczenia usług serwisowych i prowadzenia szkoleń w zakresie oprogramowania ESRI i związanych z nim materiałów. W nawiązaniu do realizacji głównego celu PIG-PIB wskazać należy, że Esri Polska sp. z o.o. jest jedynym dystrybutorem, autoryzowanym przez firmę ESRI do oferowania i zawierania na terytorium Polski korporacyjnych umów licencyjnych (ang. Enterprise License Agreement -ELA), obejmujących wdrażanie i wykorzystanie oprogramowania Esri (z wyłączeniem danych i usług internetowych). Do zawierania przedmiotowej umowy uprawnione jest tylko Esri Polska. Co warte podkreślenia żaden partner Esri Polska Sp. z o.o. w Polsce nie ma tego rodzaju uprawnienia, nadto przedmiotowa umowa oferuje nielimitowaną liczbę określonych licencji oprogramowania, przeniesienie istniejących licencji oprogramowania ESRI, to jest aktualizację wraz ze wsparciem technicznym licencji oprogramowania. Firm Exelis Visual Information Solutions, Inc., spółka zależna Harris Corporation („Exelis VIS"), spółka mająca swoją siedzibę przy 4990 Pearl East Circle, Boulder, Kolorado, USA, oświadczyła, że jako właściciel i posiadacz praw autorskich IDL® i ENVI® oraz licencjonowany dystrybutor oprogramowania SARscape™, OneButton™ i OneButton™ Professional („Oprogramowanie"), ma prawo do dystrybucji i licencjonowania innych podmiotów w zakresie dystrybucji Oprogramowania na całym świecie. Exelis VIS zaświadcza, że Esri Polska Sp. z o.o., niezależna spółka, której siedziba znajduje się przy ul. Bonifraterskiej 17 (trzecie piętro) 00-203 Warszawa Polska, jest dystrybutorem Exelis VIS i jest ona uprawniona w Polsce do dystrybucji, prezentowania, promowania, sprzedawania, instalowania, świadczenia wsparcia i /lub udzielania instruktażu dotyczącego oprogramowania i związanych z nim materiałów. Firma ESRI Polska Sp. z o. o. z siedzibą ul. Bonifraterska 17, 00-203 Warszawa, która to jest jedynym autoryzowanym dystrybutorem oprogramowania firmy EXELIS Visual Information Solutions UK Ltd ,a także jedyną firmą w Polsce uprawnioną do udzielania wsparcia technicznego w zakresie przedmiotowego oprogramowania ENVI. Konstatując w ocenie Zamawiającego, powyższe przemawia za zastosowaniem trybu zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. b) Pzp, ponieważ na terenie Polski usługa serwisu w zakresie oprogramowania ESRI i ENVI może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

SEKCJA IV: ZAMIAR UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA:

ESRI Polska Sp. z o.o., , ul. Bonifraterska 17 , 00-203, Waszawa, kraj/woj. Polska

Ogłoszenie nr 2173 - 2017 z dnia 2017-01-04 r.

Warszawa: Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS i ENVI
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA -

Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego

Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

nie

Nazwa projektu lub programu

Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 357505-2016

Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Postępowanie zostało przeprowadzone przez centralnego zamawiającego

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone przez podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie przez zamawiających

nie

Postępowanie zostało przeprowadzone wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej

nie

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:

Inny: Instytut badawczy

I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):

Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego udzielania zamówienia, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (jeżeli zamówienie zostało udzielone przez każdego z zamawiających indywidualnie informacja w sekcji I jest podawana przez każdego z zamawiających, jeżeli zamówienie zostało udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających w sekcji I należy wskazać który z zamawiających zawarł umowę):

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:

Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS i ENVI

Numer referencyjny (jeżeli dotyczy):

EZ-240-78/2016

II.2) Rodzaj zamówienia:

Usługi

II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:

Zamówienie obejmuje aktualizację wraz ze wsparciem technicznym dla licencji oprogramowania ArcGIS oraz ENVI użytkowanego przez PIG-PIB na okres 12 miesięcy od daty podpisania umowy.

II.4) Informacja o częściach zamówienia:

Zamówienie podzielone jest na części:

Nie

II.5) Główny Kod CPV: 72611000-6
Dodatkowe kody CPV:

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

Zamówienie z wolnej ręki

III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów

III.3) Informacje dodatkowe:

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Postępowanie/część zostało unieważnione nie Należy podać podstawę i przyczynę unieważnienia postępowania:
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 29/12/2016 IV.2 Całkowita wartość zamówienia Wartość bez VAT 787536.23 Waluta PLN IV.3) INFORMACJE O OFERTACH Liczba otrzymanych ofert 1 w tym Liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: Liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie: nie ESRI Polska Sp.zo.o., , {Dane ukryte}, 02-203, Warszawa, kraj/woj. mazowieckie Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą: nie Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej: nie Skrót literowy nazwy państwa: IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM Cena wybranej oferty/wartość umowy 968669.56 Oferta z najniższą ceną/kosztem 968669.56 > Oferta z najwyższą ceną/kosztem 968669.56 Waluta: PLN IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: IV.8) Informacje dodatkowe:

IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ

IV.9.1) Podstawa prawna

Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pk 1 lit. b ustawy Pzp.

IV.9.2) Uzasadnienia wyboru trybu

Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Powody zastosowania trybu zamówienia z wolnej ręki (podać uzasadnienie faktyczne i prawne): Uzasadnienie prawne: Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 pkt 1 lit. b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. – Prawo zamówień publicznych. Uzasadnienie faktyczne: Firma Environmental Systems Research Institute, INc. (ESRI) z siedzibą w Redlands, Kalifornia USA, jest twórcą i producentem rodziny oprogramowania ARCGIS, co poświadcza Zaświadczenie - Główny Rejestr Znaków Towarowych, Nr rej.: 2,700,163 (rejestracja 25.3.2003 r.) oraz Świadectwo Rejestracji z Głównego Rejestru Urzędu Patentów i Znaków Towarowych Stanów Zjednoczonych. Oprogramowanie migracji licencji ARCGIS jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy ESRI. Ponadto firma ESRI posiada majątkowe prawa autorskie do ww. oprogramowania. Firma ESRI wskazała, że firma Esri Polska Sp. z o. o. jest jedynym autoryzowanym dystrybutorem w Polsce przedmiotowego oprogramowania. Nadto wskazać należy, że firma Esri Polska Sp. z o.o. jest upoważniona do prezentowania, promowania, wprowadzania na rynek, dystrybucji, instalacji, pomocy, świadczenia usług serwisowych i prowadzenia szkoleń w zakresie oprogramowania ESRI i związanych z nim materiałów. W nawiązaniu do realizacji głównego celu PIG-PIB wskazać należy, że Esri Polska sp. z o.o. jest jedynym dystrybutorem, autoryzowanym przez firmę ESRI do oferowania i zawierania na terytorium Polski korporacyjnych umów licencyjnych (ang. Enterprise License Agreement -ELA), obejmujących wdrażanie i wykorzystanie oprogramowania Esri (z wyłączeniem danych i usług internetowych). Do zawierania przedmiotowej umowy uprawnione jest tylko Esri Polska. Co warte podkreślenia żaden partner Esri Polska Sp. z o.o. w Polsce nie ma tego rodzaju uprawnienia, nadto przedmiotowa umowa oferuje nielimitowaną liczbę określonych licencji oprogramowania, przeniesienie istniejących licencji oprogramowania ESRI, to jest aktualizację wraz ze wsparciem technicznym licencji oprogramowania. Firma Exelis Visual Information Solutions, Inc., spółka zależna Harris Corporation („Exelis VIS"), spółka mająca swoją siedzibę przy 4990 Pearl East Circle, Boulder, Kolorado, USA, oświadczyła, że jako właściciel i posiadacz praw autorskich IDL® i ENVI® oraz licencjonowany dystrybutor oprogramowania SARscape™, OneButton™ i OneButton™ Professional („Oprogramowanie"), ma prawo do dystrybucji i licencjonowania innych podmiotów w zakresie dystrybucji Oprogramowania na całym świecie. Exelis VIS zaświadcza, że Esri Polska Sp. z o.o., niezależna spółka, której siedziba znajduje się przy ul. Bonifraterskiej 17 00-203 Warszawa Polska, jest dystrybutorem Exelis VIS i jest ona uprawniona w Polsce do dystrybucji, prezentowania, promowania, sprzedawania, instalowania, świadczenia wsparcia i /lub udzielania instruktażu dotyczącego oprogramowania i związanych z nim materiałów. Firma ESRI Polska Sp. z o. o. z siedzibą {Dane ukryte}, 00-203 Warszawa, która to jest jedynym autoryzowanym dystrybutorem oprogramowania firmy EXELIS Visual Information Solutions UK Ltd ,a także jedyną firmą w Polsce uprawnioną do udzielania wsparcia technicznego w zakresie przedmiotowego oprogramowania ENVI. Konstatując w ocenie Zamawiającego, powyższe przemawia za zastosowaniem trybu zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 67 ust. 1 pkt. 1 lit. b) Pzp, ponieważ na terenie Polski usługa serwisu w zakresie oprogramowania ESRI i ENVI może być świadczona tylko przez jednego wykonawcę z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych wynikających z ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

Państwowy Instytut Geologiczny - Państwowy Instytut Badawczy

Adres:	ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa woj. mazowieckie

Dane kontaktowe:	email: ewa.kucinska@pgi.gov.pl tel: 22 4592313 fax: 22 4592023

Termin składania wniosków lub ofert:

- brak -

Dane postępowania

ID postępowania BZP/TED:	35750520160
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia:	2016-12-01
Rodzaj zamówienia:	usługi
Tryb& postępowania [WR]:	Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację:	-
Wadium:	-
Oferty uzupełniające:	NIE
Oferty częściowe:	NIE
Oferty wariantowe:	NIE
Przewidywana licyctacja:	NIE
Ilość części:	1
Kryterium ceny:	100%
WWW ogłoszenia:	www.pgi.gov.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą:	0 dni

Kody CPV

	72611000-6	Usługi w zakresie wsparcia technicznego

Wyniki

Nazwa części	Wykonawca	Data udzielenia	Wartość
Odnowienie wsparcia technicznego licencji oprogramowania ArcGIS i ENVI	ESRI Polska Sp.zo.o. Warszawa	2017-01-04	968 669,00
0,32 Barometr Ryzyka Nadużyć Raport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2017-01-04 Dotyczy cześci nr: 0 Kody CPV: 72611000 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 968 670,00 zł Minimalna złożona oferta: 968 670,00 zł Ilość złożonych ofert: 1 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 0 Minimalna złożona oferta: 968 670,00 zł Maksymalna złożona oferta: 968 670,00 zł