Łódź: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, 5) Eksport do MapGuida.


Numer ogłoszenia: 159514 - 2010; data zamieszczenia: 08.06.2010

OGŁOSZENIE O ZAMIARZE ZAWARCIA UMOWY - Usługi

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi, ul. Traugutta 21/23, 90-113 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6374706, faks 042 6374877 , strona internetowa www.modgik.lodz.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, 5) Eksport do MapGuida..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Zamówienia obejmuje w szczególności: a) przeprowadzanie analizy, diagnozowanie i usuwanie błędów, b) wykonywania zmian funkcjonalnych dostosowujących aktualną na dzień podpisania Umowy funkcjonalność oprogramowania do przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych opublikowanych przez GUGiK, o ile ich treść merytoryczna jest spójna, c) wykonywania zmian funkcjonalnych, istotnych dla działania aplikacji, w trybie ustalonym każdorazowo przez Kierowników Projektu, d) udzielania poprzez opiekunów oprogramowania ze strony Zamawiającego, upoważnionym pracownikom Zamawiającego konsultacji, e) dostosowywanie oprogramowanie do nowych wersji oprogramowania narzędziowego (RDBMS Oracle, AutoCAD lub innych nie wymienionych, a wykorzystywanych przez oprogramowanie) wspieranych przez ich producentów. f) dostarczanie poprawek i nowych wersji oprogramowania, g) dostarczanie informacji związanej z zasadami logicznego powiązania danych, Okres obowiązywania umowy od dnia podpisania umowy do 31 marca 2011 r..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.25.00.00-2, 72.26.60.00-7, 72.26.60.00-4.


II.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): jest mniejsza niż kwoty określone w przepisach wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 ustawy.

SEKCJA III: PROCEDURA


Tryb udzielenia zamówienia:
Zamówienie z wolnej ręki


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie wszczęte zostało na podstawie art. 67 ust. 1 lit. a i ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienie wyboru trybu

    Program GEO-INFO został zakupiony w ramach postępowania przeprowadzonego w trybie z wolnej ręki na podstawie zgody Prezesa UZP Nr ZT/7138/03 z dnia 4.06.2003r. Firma SYSTHERM INFO Sp. z.o.o. z siedzibą w Poznaniu, ul. Wiepofama jest twórcą systemu GEO-INFO i jest właścicielem praw autorskich do kodu źródłowego i tylko Ona ma prawo ingerencji w ten kod, zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Ponadto, posiada wyłączność na dystrybucję, instalację, wdrożenie, asystę techniczną i konserwację systemu. Wybór trybu i uzasadnienie wyboru Wykonawcy spełnia warunki określone w art. 67 ust.1 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. 2007 r. Nr 223 poz. 1655z póżn. zm.) to jest usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę: a) z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze (bieżące przeprowadzanie analiz, diagnozowanie i usuwanie błędów, wykonywanie rozszerzeń dostosowujących aktualną funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych), b)z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych (prawo autorskie i patentowe). Zgodnie z przepisami prawa autorskiego, przedmiotem objętym ochroną prawną są miedzy innymi utwory wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi do których zakwalifikowane są programy komputerowe. W odniesieniu do programów komputerowych zestaw wyłącznych uprawnień majątkowych został określony w art. 74 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. W szczególności autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, obejmują czynności wymagające zgody uprawnionego do: - trwałego lub czasowego zwielokrotniania programu komputerowego w całości lub w części; - tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, - publicznego rozpowszechniania w tym najmu lub dzierżawy programu komputerowego lub jego kopii. Przyjęte oprogramowanie niezbędne jest do wdrażania przez Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi technologii baz danych, które zawierają informacje potrzebne do zarządzania przestrzenią miasta. Nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie oprogramowania konieczny jest do obsługi i prowadzenia baz danych MODGiK i Powiatowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego, a także do dostosowywania ww. oprogramowania do zmian prawnych. Należy podkreślić, że dane zawarte w bazach danych stanowią podstawę do prowadzenia całego szeregu podsystemów tematycznych przez administrację samorządową, rządową oraz wyspecjalizowane jednostki organizacyjne miasta. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności oraz stan prawny zaistniały w przedmiotowej sprawie zasadnym jest zastosowanie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia na nadzór autorski, konserwację, opiekę techniczną i dostosowanie dla następującego oprogramowania: Geo - Info V MAPA, Geo-Info V Ośrodek, Przeglądarka Geo-Info V I.net, Platforma wymiany danych, Eksport do MapGuida. Tym samym, w ww. zakresie zostały spełnione przesłanki w oparciu o art. 67 ust. 1 lit. a) i lit. b) ustawy Pzp. Względy techniczno-prawne uzasadniające udzielenie zamówienia bez konieczności przeprowadzenia procedury konkurencyjnej mają charakter zasadniczy. Ze względów prawnych (prawo ingerencji w kod źródłowy) i technicznych (instalacja, wdrożenie i konserwacja systemu) udzielenie zamówienia innemu wykonawcy jest niemożliwe. Ta okoliczność ma charakter nieprzezwyciężalny.

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   

Nazwa:
Nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie dla następującego oprogramowania: Geo - Info V MAPA, Geo-Info V Ośrodek, Przeglądarka Geo-Info V I.net, Platforma wymiany danych, Eksport do MapGuida.


NAZWA I ADRES WYKONAWCY KTÓREMU ZAMAWIAJĄCY ZAMIERZA UDZIELIĆ ZAMÓWIENIA

  • SYSTHERM INFO Spółką z o.o., ul. Janickiego {Wiepofama}, 60-542 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


Łódź: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, 5) Eksport do MapGuida.


Numer ogłoszenia: 193704 - 2010; data zamieszczenia: 02.07.2010

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 159514 - 2010r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi, ul. Traugutta 21/23, 90-113 Łódź, woj. łódzkie, tel. 042 6374706, faks 042 6374877.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, 5) Eksport do MapGuida..


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Zamówienia obejmuje w szczególności: a) przeprowadzanie analizy, diagnozowanie i usuwanie błędów, b) wykonywania zmian funkcjonalnych dostosowujących aktualną na dzień podpisania Umowy funkcjonalność oprogramowania do przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych opublikowanych przez GUGiK, o ile ich treść merytoryczna jest spójna, c) wykonywania zmian funkcjonalnych, istotnych dla działania aplikacji, w trybie ustalonym każdorazowo przez Kierowników Projektu, d) udzielania poprzez opiekunów oprogramowania ze strony Zamawiającego, upoważnionym pracownikom Zamawiającego konsultacji, e) dostosowywanie oprogramowanie do nowych wersji oprogramowania narzędziowego (RDBMS Oracle, AutoCAD lub innych nie wymienionych, a wykorzystywanych przez oprogramowanie) wspieranych przez ich producentów. f) dostarczanie poprawek i nowych wersji oprogramowania, g) dostarczanie informacji związanej z zasadami logicznego powiązania danych, Okres obowiązywania umowy od dnia podpisania umowy do 31 marca 2011 r...


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
72.25.00.00-2, 72.26.60.00-7, 72.26.60.00-4.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Zamówienie z wolnej ręki


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


Część NR:
1   


Nazwa:
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, 5) Eksport do MapGuida.


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
30.06.2010.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
1.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
0.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • SYSTHERM INFO Spółka z o.o., {Dane ukryte}, 60-542 Poznań, kraj/woj. wielkopolskie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 51000,00 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    65580,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    65580,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    65580,00


  • Waluta:
    PLN.

ZAŁĄCZNIK I


Uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia, zamówienia z wolnej ręki albo zapytania o cenę


  • 1. Podstawa prawna

    Postępowanie prowadzone jest w trybie zamówienie z wolnej ręki na podstawie art. art. 67 ust. 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. - Prawo zamówień publicznych.


  • 2. Uzasadnienia wyboru trybu

    Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.

    Program GEO-INFO został zakupiony w ramach postępowania przeprowadzonego w trybie z wolnej ręki na podstawie zgody Prezesa UZP Nr ZT/7138/03 z dnia 4.06.2003r. Firma SYSTHERM INFO Sp. z.o.o. z siedzibą w Poznaniu, ul. Wiepofama jest twórcą systemu GEO-INFO i jest właścicielem praw autorskich do kodu źródłowego i tylko Ona ma prawo ingerencji w ten kod, zgodnie z ustawą o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Ponadto, posiada wyłączność na dystrybucję, instalację, wdrożenie, asystę techniczną i konserwację systemu. Wybór trybu i uzasadnienie wyboru Wykonawcy spełnia warunki określone w art. 67 ust.1 pkt 1 lit. a i b ustawy z dnia 29 stycznia 2004r - Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. 2007 r. Nr 223 poz. 1655z póżn. zm.) to jest usługi mogą być świadczone tylko przez jednego wykonawcę: a) z przyczyn technicznych o obiektywnym charakterze (bieżące przeprowadzanie analiz, diagnozowanie i usuwanie błędów, wykonywanie rozszerzeń dostosowujących aktualną funkcjonalność oprogramowania do zmian przepisów prawa powszechnie obowiązującego opublikowanego w Dzienniku Ustaw lub Monitorze Polskim oraz obowiązujących Instrukcji Technicznych), b)z przyczyn związanych z ochroną praw wyłącznych (prawo autorskie i patentowe). Zgodnie z przepisami prawa autorskiego, przedmiotem objętym ochroną prawną są miedzy innymi utwory wyrażone słowem, symbolami matematycznymi, znakami graficznymi do których zakwalifikowane są programy komputerowe. W odniesieniu do programów komputerowych zestaw wyłącznych uprawnień majątkowych został określony w art. 74 ust. 4 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. W szczególności autorskie prawa majątkowe do programu komputerowego, obejmują czynności wymagające zgody uprawnionego do: - trwałego lub czasowego zwielokrotniania programu komputerowego w całości lub w części; - tłumaczenia, przystosowania, zmiany układu lub jakichkolwiek innych zmian w programie komputerowym, - publicznego rozpowszechniania w tym najmu lub dzierżawy programu komputerowego lub jego kopii. Przyjęte oprogramowanie niezbędne jest do wdrażania przez Miejski Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej w Łodzi technologii baz danych, które zawierają informacje potrzebne do zarządzania przestrzenią miasta. Nadzór autorski, konserwacja, opieka techniczna i dostosowanie oprogramowania konieczny jest do obsługi i prowadzenia baz danych MODGiK i Powiatowego Zasobu Geodezyjnego i Kartograficznego, a także do dostosowywania ww. oprogramowania do zmian prawnych. Należy podkreślić, że dane zawarte w bazach danych stanowią podstawę do prowadzenia całego szeregu podsystemów tematycznych przez administrację samorządową, rządową oraz wyspecjalizowane jednostki organizacyjne miasta. Mając na uwadze przedstawione wyżej okoliczności oraz stan prawny zaistniały w przedmiotowej sprawie zasadnym jest zastosowanie trybu zamówienia publicznego z wolnej ręki w postępowaniu o udzielenie zamówienia na nadzór autorski, konserwację, opiekę techniczną i dostosowanie dla następującego oprogramowania: Geo - Info V MAPA, Geo-Info V Ośrodek, Przeglądarka Geo-Info V I.net, Platforma wymiany danych, Eksport do MapGuida. Tym samym, w ww. zakresie zostały spełnione przesłanki w oparciu o art. 67 ust. 1 lit. a) i lit. b) ustawy Pzp. Względy techniczno-prawne uzasadniające udzielenie zamówienia bez konieczności przeprowadzenia procedury konkurencyjnej mają charakter zasadniczy. Ze względów prawnych (prawo ingerencji w kod źródłowy) i technicznych (instalacja, wdrożenie i konserwacja systemu) udzielenie zamówienia innemu wykonawcy jest niemożliwe. Ta okoliczność ma charakter nieprzezwyciężalny.

Adres: Traugutta 21/23, 90-113 Łódź
woj. łódzkie
Dane kontaktowe: email: t.zajac@log.lodz.pl,
tel: +48 422726806,
fax: +48 422726800
Termin składania wniosków lub ofert:
- brak -
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 15951420100
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2010-06-07
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [WR]: Zamówienia z wolnej ręki
Czas na realizację: -
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 100%
WWW ogłoszenia: www.modgik.lodz.pl
Informacja dostępna pod:
Okres związania ofertą: 0 dni
Kody CPV
72250000-2 Usługi w zakresie konserwacji i wsparcia systemów
72266000-7 Usługi doradcze w zakresie oprogramowania
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług nadzoru autorskiego, konserwacji, opieki technicznej i dostosowania dla następującego Oprogramowania: 1) Geo - Info V MAPA, 2) Geo-Info V Ośrodek, 3) Przeglądarka Geo-Info V I.net, 4) Platforma wymiany danych, SYSTHERM INFO Spółka z o.o.
Poznań
2010-07-02 65 580,00