Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012
Opis przedmiotu przetargu: Przedmiotem zamówienia jest usługa w zakresie składu, przygotowania projektu okładki (w tym zapewnienia Zamawiającemu dostępu do profesjonalnej bazy plików graficznych), naniesienia korekt w miejsca wskazane przez Zamawiającego, wykonania i udostępnienia do akceptacji Zamawiającego wydruk próbny, przygotowania całości publikacji do druku i wydruku sześciu numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje. Przedmiot zamówienia stanowi sześć numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje (posiadającego nadany numer ISSN). Każdy kolejny numer wydania stanowi odrębne zadanie w zakresie: 1)składu przekazanych przez zamawiającego materiałów (tekst, zdjęcia, tabele, wykresy. grafiki) zgodnego z gotową matrycą w programie InDesign; aktualizacji dodatkowych elementów (aple, żywe paginy, stopka redakcyjna, podpisy pod zdjęciami); skład obejmuje w sumie 80-88 stron czasopisma wraz z okładką; możliwość przeskładu, w ramach wskazanej puli stron, do 4 stron, wynikająca z konieczności wymiany materiałów w czasopiśmie; 2)przygotowania i realizacji projektu okładki - w oparciu o matrycę i materiały dostarczone przez Zamawiającego; 3)korekty w zakresie składu i drobnych usterek językowych wskazywanych przez Zamawiającego odrębnie dla każdego numeru czasopisma w liczbie zależnej od Zamawiającego; 4)składu i wydruku w ramach wskazanej puli stron (80-88) do 4 stron (papier 120g/m, kreda mat, druk w kolorze 4/4) z materiałami promocyjnymi; 5)wydruku, klejenia, cięcia do formatu A4 (po złożeniu) oraz dostarczenia do siedziby Zamawiającego w terminie zgodnym z harmonogramem całości nakładu Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012 wraz z płytą CD-ROM z nagraną wersją elektroniczną z możliwością edycji w ustalonej po podpisaniu umowy wersji programu InDesign lub CorelDraw a także z plikiem PDF danego numeru; 6)udostępnienia Zamawiającemu profesjonalnej bazy plików graficznych, w celu wyboru konkretnych plików na okładki poszczególnych numerów czasopisma. Parametry wydruku danego numeru czasopisma: Okładka:format po złożeniu A4 + max 5mm grzbiet,kolor 4/4,papier - kreda, mat, 250g/m2, dwustronnie powlekany;uszlachetnienie - folia matowa jednostronna (pokrycie całej 1 i 4 strony okładki oraz grzbietu). Środki: format po złożeniu A4,kolor 1/1,papier offsetowy biały 90 g/m2. W ramach wydruku środków możliwość wydruku do 4 stron (papier 120 g/m2 kreda mat, w kolorze 4/4).Całość: 80-88 stron (w tym 4 strony okładki),forma spojenia - klejenie.Druk całości na spad. Czasopismo ma nadany numer ISSN. Nakład każdego z numerów wynosi 1500 egzemplarzy
Szczecin: Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012
Numer ogłoszenia: 20072 - 2012; data zamieszczenia: 20.01.2012
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli , ul. J. Sowińskiego 68, 70-236 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 4350 622, faks 091 422 52 24.
Adres strony internetowej zamawiającego:
www.zcdn.edu.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: wojewódzka samorządowa jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012.
II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.
II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa w zakresie składu, przygotowania projektu okładki (w tym zapewnienia Zamawiającemu dostępu do profesjonalnej bazy plików graficznych), naniesienia korekt w miejsca wskazane przez Zamawiającego, wykonania i udostępnienia do akceptacji Zamawiającego wydruk próbny, przygotowania całości publikacji do druku i wydruku sześciu numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje. Przedmiot zamówienia stanowi sześć numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje (posiadającego nadany numer ISSN). Każdy kolejny numer wydania stanowi odrębne zadanie w zakresie: 1)składu przekazanych przez zamawiającego materiałów (tekst, zdjęcia, tabele, wykresy. grafiki) zgodnego z gotową matrycą w programie InDesign; aktualizacji dodatkowych elementów (aple, żywe paginy, stopka redakcyjna, podpisy pod zdjęciami); skład obejmuje w sumie 80-88 stron czasopisma wraz z okładką; możliwość przeskładu, w ramach wskazanej puli stron, do 4 stron, wynikająca z konieczności wymiany materiałów w czasopiśmie; 2)przygotowania i realizacji projektu okładki - w oparciu o matrycę i materiały dostarczone przez Zamawiającego; 3)korekty w zakresie składu i drobnych usterek językowych wskazywanych przez Zamawiającego odrębnie dla każdego numeru czasopisma w liczbie zależnej od Zamawiającego; 4)składu i wydruku w ramach wskazanej puli stron (80-88) do 4 stron (papier 120g/m, kreda mat, druk w kolorze 4/4) z materiałami promocyjnymi; 5)wydruku, klejenia, cięcia do formatu A4 (po złożeniu) oraz dostarczenia do siedziby Zamawiającego w terminie zgodnym z harmonogramem całości nakładu Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012 wraz z płytą CD-ROM z nagraną wersją elektroniczną z możliwością edycji w ustalonej po podpisaniu umowy wersji programu InDesign lub CorelDraw a także z plikiem PDF danego numeru; 6)udostępnienia Zamawiającemu profesjonalnej bazy plików graficznych, w celu wyboru konkretnych plików na okładki poszczególnych numerów czasopisma. Parametry wydruku danego numeru czasopisma: Okładka:format po złożeniu A4 + max 5mm grzbiet,kolor 4/4,papier - kreda, mat, 250g/m2, dwustronnie powlekany;uszlachetnienie - folia matowa jednostronna (pokrycie całej 1 i 4 strony okładki oraz grzbietu). Środki: format po złożeniu A4,kolor 1/1,papier offsetowy biały 90 g/m2. W ramach wydruku środków możliwość wydruku do 4 stron (papier 120 g/m2 kreda mat, w kolorze 4/4).Całość: 80-88 stron (w tym 4 strony okładki),forma spojenia - klejenie.Druk całości na spad. Czasopismo ma nadany numer ISSN. Nakład każdego z numerów wynosi 1500 egzemplarzy.
II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.
II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.
II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.
II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w miesiącach: 12.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WADIUM
Informacja na temat wadium:
Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium
III.2) ZALICZKI
Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
nie
III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW
III.3.2) Wiedza i doświadczenie
Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunkuZamawiający uzna, że warunek jest spełniony, gdy Wykonawca oświadczy i potwierdzi dokumentami, że w okresie ostatnich trzech lat przed terminem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz potwierdzenia, że usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia odpowiadające przedmiotowi niniejszego zamówienia, o wartości nie mniejszej niż 20.000,00 zł. brutto. Ocena spełniania warunków wymaganych od Wykonawców zostanie dokonana w oparciu o analizę oświadczeń i dokumentów złożonych przez Wykonawcę, wg formuły spełnia / nie spełnia
III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY
-
III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:- wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
- wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:- oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
- aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
-
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:
III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:
- nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert
III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
najniższa cena.
IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.
IV.3) ZMIANA UMOWY
Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
tak
Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian
1.Zamawiający przewiduje możliwość zmian postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie, której dokonano wyboru Wykonawcy. Każda zmiana wymaga formy pisemnej w postaci aneksu pod rygorem nieważności. Zmiany umowy będą mogły być wprowadzone w związku z zaistnieniem okoliczności, których wystąpienia Zamawiający i Wykonawca nie mogli przewidzieć w chwili zawierania umowy, a umowa nie będzie mogła być wykonana wedle pierwotnej treści. 2.Niezależnie od powyższego Zamawiający dopuszcza możliwość zmian redakcyjnych umowy oraz zmian korzystnych z punktu widzenia realizacji przedmiotu umowy, w szczególności przyspieszających realizację, obniżających koszt ponoszony przez Zamawiającego na wykonanie, przedmiotu umowy bądź zwiększających jakość przedmiotu umowy. 3.Wszelkie zmiany wprowadzone do umowy dokonywane będą z poszanowaniem obowiązków wynikających z obowiązującego prawa, w tym w szczególności art. 140 ust. 3 ustawy Pzp oraz zasad ogólnych rządzących tą ustawą
IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.4.1)
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.bip.zcdn.edu.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli 70-236 Szczecin, ul. Gen. J. Sowińskiego 68,pok.111.
IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
27.01.2012 godzina 10:00, miejsce: Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli 70-236 Szczecin, ul. Gen. J. Sowińskiego 68, sekretariat.
IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).
IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie
Szczecin: Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012
Numer ogłoszenia: 37932 - 2012; data zamieszczenia: 08.02.2012
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.
Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 20072 - 2012r.
Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli, ul. J. Sowińskiego 68, 70-236 Szczecin, woj. zachodniopomorskie, tel. 091 4350 622, faks 091 422 52 24.
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Inny: wojewódzka samorządowa jednostka budżetowa nieposiadająca osobowości prawnej.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012.
II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.
II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem zamówienia jest usługa w zakresie składu, przygotowania projektu okładki (w tym zapewnienia Zamawiającemu dostępu do profesjonalnej bazy plików graficznych), naniesienia korekt w miejsca wskazane przez Zamawiającego, wykonania i udostępnienia do akceptacji Zamawiającego wydruk próbny, przygotowania całości publikacji do druku i wydruku sześciu numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje. Przedmiot zamówienia stanowi sześć numerów Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje (posiadającego nadany numer ISSN). Każdy kolejny numer wydania stanowi odrębne zadanie w zakresie: 1) składu przekazanych przez zamawiającego materiałów (tekst, zdjęcia, tabele, wykresy. grafiki) zgodnego z gotową matrycą w programie InDesign; aktualizacji dodatkowych elementów (aple, żywe paginy, stopka redakcyjna, podpisy pod zdjęciami); skład obejmuje w sumie 80-88 stron czasopisma wraz z okładką; możliwość przeskładu, w ramach wskazanej puli stron, do 4 stron, wynikająca z konieczności wymiany materiałów w czasopiśmie; 2)przygotowania i realizacji projektu okładki - w oparciu o matrycę i materiały dostarczone przez Zamawiającego; 3)korekty w zakresie składu i drobnych usterek językowych wskazywanych przez Zamawiającego odrębnie dla każdego numeru czasopisma w liczbie zależnej od Zamawiającego; 4)składu i wydruku w ramach wskazanej puli stron (80-88) do 4 stron (papier 120g/m, kreda mat, druk w kolorze 4/4) z materiałami promocyjnymi; 5)wydruku, klejenia, cięcia do formatu A4 (po złożeniu) oraz dostarczenia do siedziby Zamawiającego w terminie zgodnym z harmonogramem całości nakładu Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012 wraz z płytą CD-ROM z nagraną wersją elektroniczną z możliwością edycji w ustalonej po podpisaniu umowy wersji programu InDesign lub CorelDraw a także z plikiem PDF danego numeru; 6)udostępnienia Zamawiającemu profesjonalnej bazy plików graficznych, w celu wyboru konkretnych plików na okładki poszczególnych numerów czasopisma. Parametry wydruku danego numeru czasopisma: Okładka: format po złożeniu A4 + max 5mm grzbiet, kolor 4/4,papier - kreda, mat, 250g/m2, dwustronnie powlekany; uszlachetnienie - folia matowa jednostronna (pokrycie całej 1 i 4 strony okładki oraz grzbietu). Środki: format po złożeniu A4,kolor 1/1,papier offsetowy biały 90 g/m2. W ramach wydruku środków możliwość wydruku do 4 stron (papier 120 g/m2 kreda mat, w kolorze 4/4).Całość: 80-88 stron (w tym 4 strony okładki), forma spojenia - klejenie. Druk całości na spad. Czasopismo ma nadany numer ISSN. Nakład każdego z numerów wynosi 1500 egzemplarzy..
II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
79.80.00.00-2.
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony
III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
nie
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
07.02.2012.
IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
11.
IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
3.
IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:
- Drukarnia KADRUK S.C. Kotarski Mariusz, Kotarska Irena, {Dane ukryte}, 71-246 Szczecin, kraj/woj. zachodniopomorskie.
IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 29268,30 PLN.
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ
Cena wybranej oferty:
27000,00
Oferta z najniższą ceną:
27000,00
/ Oferta z najwyższą ceną:
58560,30
Waluta:
PLN.
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: | 2007220120 |
---|---|
ID postępowania Zamawiającego: | |
Data publikacji zamówienia: | 2012-01-19 |
Rodzaj zamówienia: | usługi |
Tryb& postępowania [PN]: | Przetarg nieograniczony |
Czas na realizację: | 12 miesięcy |
Wadium: | - |
Oferty uzupełniające: | NIE |
Oferty częściowe: | NIE |
Oferty wariantowe: | NIE |
Przewidywana licyctacja: | NIE |
Ilość części: | 1 |
Kryterium ceny: | 100% |
WWW ogłoszenia: | www.zcdn.edu.pl |
Informacja dostępna pod: | Zachodniopomorskie Centrum Doskonalenia Nauczycieli 70-236 Szczecin, ul. Gen. J. Sowińskiego 68,pok.111 |
Okres związania ofertą: | 30 dni |
Kody CPV
79800000-2 | Usługi drukowania i powiązane |
Wyniki
Nazwa części | Wykonawca | Data udzielenia | Wartość |
---|---|---|---|
Usługa składu, przygotowania do druku i wydruk Zachodniopomorskiego Dwumiesięcznika Oświatowego Refleksje nr 1/2012, 2/2012, 3/2012, 4/2012, 5/2012, 6/2012 | Drukarnia KADRUK S.C. Kotarski Mariusz, Kotarska Irena Szczecin | 2012-02-08 | 27 000,00 |
Barometr Ryzyka NadużyćRaport końcowy na temat potencjalnego ryzyka nadużyć dla wskazanej części wyniku postępowania przetargowego. Data udzielenia: 2012-02-08 Dotyczy cześci nr: 1 Kody CPV: 798000002 Ilość podmiotów składających się na wykonawcę: 1 Kwota oferty w PLN: 27 000,00 zł Minimalna złożona oferta: 27 000,00 zł Ilość złożonych ofert: 11 Ilość ofert odrzuconych przez zamawiającego: 3 Minimalna złożona oferta: 27 000,00 zł Maksymalna złożona oferta: 58 560,00 zł |