Warszawa: Wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskie specjalności eksportowe, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka


Numer ogłoszenia: 343838 - 2011; data zamieszczenia: 20.10.2011

OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Gospodarki , Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 693 59 45, 693 54 16, faks 022 693 40 07, 693 40 95.


  • Adres strony internetowej zamawiającego:
    www.mg.gov.pl


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA


II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskie specjalności eksportowe, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.


II.1.2) Rodzaj zamówienia:
usługi.


II.1.3) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskich specjalności eksportowych, w tym: 1) opracowanie koncepcji kreatywnej albumu wraz z wizualizacją - w zakresie formy graficznej i zawartości merytorycznej albumu, 2) opracowanie graficzne i merytoryczne albumu, 3) wydruk i dostawa albumu. Celem realizacji zamówienia jest wzmocnienie świadomości marki Polska - poprzez budowę pozytywnych skojarzeń z 15 branżami, w ramach których pewna grupa produktów/usług ma stać się polskimi specjalnościami eksportowymi. Album ma przyczynić się do poprawy wiedzy o Polsce, poprzez poznanie jej flagowych produktów i usług, poznania atrakcyjnej oferty polskich przedsiębiorstw. W związku ze zgłaszanym zapotrzebowaniem na materiały promocyjne przez WPHI oraz mając na uwadze organizację licznych spotkań i konferencji w ramach projektu, dystrybucja tej publikacji jest uzasadniona. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera załącznik nr 3 do projektu umowy. Szacunkowa wartość zamówienia wynosi: 162 601,63 zł.


II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:
nie.


II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0.


II.1.6) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej:
nie.


II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej:
nie.



II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA:
Okres w dniach: 50.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM


III.2) ZALICZKI


  • Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
    nie


III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW


  • III.3.2) Wiedza i doświadczenie


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy którzy Posiadają wiedzę i doświadczenie. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: wykonał w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej: a) dwa (2) zamówienia obejmujące swym zakresem usługi w zakresie opracowania koncepcji kreatywnej i projektu graficznego publikacji o charakterze promocyjnym, każde o wartości co najmniej 20 000,00 zł brutto; oraz b) dwa (2) zamówienia obejmujące swym zakresem opracowanie zawartości merytorycznej publikacji, w tym przynajmniej jedną (1) w języku obcym, każde o wartości co najmniej 20 000,00 zł brutto


  • III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia


    Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

    • W postępowaniu mogą brać udział Wykonawcy którzy dysponują odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje co najmniej trzema (3) osobami, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w tym: a) jedną (1) osobą, która: - będzie kierownikiem zespołu podczas przedmiotowego zamówienia, - posiada wykształcenie wyższe, - posiada praktyczną znajomość języka angielskiego lub niemieckiego lub rosyjskiego lub francuskiego na poziomie co najmniej B2 według europejskiego poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego, - posiada co najmniej 3 lata doświadczenia w zakresie PR, reklamy, promocji lub marketingu, - brała udział w co najmniej trzech (3) projektach z zakresu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu, b) dwoma (2) osobami, które: - będą członkami zespołu realizującego przedmiotowe zamówienie, w tym: 1 członek zespołu ds. kreacji 1 członek zespołu ds. przygotowania tekstów - posiadają wykształcenie wyższe, - posiadają doświadczenie zawodowe w co najmniej trzech (3) projektach z zakresu promocji lub public relations lub reklamy lub marketingu, - posiadają praktyczną znajomość języka angielskiego lub niemieckiego lub rosyjskiego lub francuskiego na poziomie co najmniej B2 według europejskiego poziomu biegłości językowej określonego w Europejskim Systemie Opisu Kształcenia Językowego. Dodatkowo dla członka zespołu ds. kreacji wymagane jest 3 lata doświadczenia w branży usług reklamowych, a dla członka zespołu ds. przygotowania tekstów wymagane jest co najmniej 2 lata doświadczenia w tworzeniu tekstów o charakterze promocyjnym.


III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY


  • III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, należy przedłożyć:

    • wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, dostaw lub usług w zakresie niezbędnym do wykazania spełniania warunku wiedzy i doświadczenia w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie
    • wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych dla wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami

  • III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

    • oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia
    • aktualny odpis z właściwego rejestru, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert, a w stosunku do osób fizycznych oświadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy
  • III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

    Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

    III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

    • nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert


III.7) Czy ogranicza się możliwość ubiegania się o zamówienie publiczne tylko dla wykonawców, u których ponad 50 % pracowników stanowią osoby niepełnosprawne:
nie

SEKCJA IV: PROCEDURA


IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA


IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia:
przetarg nieograniczony.


IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT


IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
cena oraz dodatkowe kryteria i ich znaczenie:

  • 1 - Cena - 60
  • 2 - koncepcja kreatywna albumu - 40


IV.2.2) Czy przeprowadzona będzie aukcja elektroniczna:
nie.


IV.3) ZMIANA UMOWY


Czy przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:
nie


IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


IV.4.1)
 
Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia:
www.mg.gov.pl zakładka /bip/

Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem:
Ministerstwo Gospodarki Plac Trzech Krzyży 3/5 00-507 Warszawa Biuro Dyrektora Generalnego Wydział Zamówień Publicznych.


IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert:
07.11.2011 godzina 09:00, miejsce: Kancelaria Ogólna Ministerswta Gospodarki, Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa.


IV.4.5) Termin związania ofertą:
okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).


IV.4.16) Informacje dodatkowe, w tym dotyczące finansowania projektu/programu ze środków Unii Europejskiej:
Umowa jest współfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach poddziałania 6.5.1 Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.


IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia:
nie


Warszawa: Wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskie specjalności eksportowe, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka


Numer ogłoszenia: 17404 - 2012; data zamieszczenia: 19.01.2012

OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Usługi


Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe.


Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego.


Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak, numer ogłoszenia w BZP: 343838 - 2011r.


Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia:
nie.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY


I. 1) NAZWA I ADRES:
Ministerstwo Gospodarki, Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa, woj. mazowieckie, tel. 022 693 59 45, 693 54 16, faks 022 693 40 07, 693 40 95.


I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja rządowa centralna.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA


II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
Wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskie specjalności eksportowe, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Poddziałania 6.5.1 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka.


II.2) Rodzaj zamówienia:
Usługi.


II.3) Określenie przedmiotu zamówienia:
Przedmiotem niniejszego zamówienia jest wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskich specjalności eksportowych, w tym: 1) opracowanie koncepcji kreatywnej albumu wraz z wizualizacją - w zakresie formy graficznej i zawartości merytorycznej albumu, 2) opracowanie graficzne i merytoryczne albumu, 3) wydruk i dostawa albumu. Celem realizacji zamówienia jest wzmocnienie świadomości marki Polska - poprzez budowę pozytywnych skojarzeń z 15 branżami, w ramach których pewna grupa produktów/usług ma stać się polskimi specjalnościami eksportowymi. Album ma przyczynić się do poprawy wiedzy o Polsce, poprzez poznanie jej flagowych produktów i usług, poznania atrakcyjnej oferty polskich przedsiębiorstw. W związku ze zgłaszanym zapotrzebowaniem na materiały promocyjne przez WPHI oraz mając na uwadze organizację licznych spotkań i konferencji w ramach projektu, dystrybucja tej publikacji jest uzasadniona..


II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV):
39.29.41.00-0.

SEKCJA III: PROCEDURA


III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
Przetarg nieograniczony


III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE


  • Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej:
    tak, projekt/program: Umowa jest wspołfinansowana ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach poddziałania 6.5.1 promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka..

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA


IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
05.01.2012.


IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT:
5.


IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT:
2.


IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

  • Add Value Dorota Burzec, {Dane ukryte}, 00-564 Warszawa, kraj/woj. mazowieckie.


IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia
(bez VAT): 162601,63 PLN.


IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ


  • Cena wybranej oferty:
    195000,00


  • Oferta z najniższą ceną:
    195000,00
    / Oferta z najwyższą ceną:
    325950,00


  • Waluta:
    PLN.

Adres: ul. Volodarskogo 6, - Mińsk
woj.
Dane kontaktowe: email: minsk@trade.gov.pl
tel: (375 17) 200 27 72, 200 42 64
fax: (375 17) 200 49 74
Termin składania wniosków lub ofert:
2011-11-06
Dane postępowania
ID postępowania BZP/TED: 34383820110
ID postępowania Zamawiającego:
Data publikacji zamówienia: 2011-10-19
Rodzaj zamówienia: usługi
Tryb& postępowania [PN]: Przetarg nieograniczony
Czas na realizację: 50 dni
Wadium: -
Oferty uzupełniające: NIE
Oferty częściowe: NIE
Oferty wariantowe: NIE
Przewidywana licyctacja: NIE
Ilość części: 1
Kryterium ceny: 60%
WWW ogłoszenia: www.mg.gov.pl
Informacja dostępna pod: Ministerstwo Gospodarki Plac Trzech Krzyży 3/5 00-507 Warszawa Biuro Dyrektora Generalnego Wydział Zamówień Publicznych
Okres związania ofertą: 30 dni
Kody CPV
39294100-0 Artykuły informacyjne i promocyjne
Wyniki
Nazwa części Wykonawca Data udzielenia Wartość
Wykonanie i dystrybucja albumu promującego 15 branż polskiej gospodarki - polskie specjalności eksportowe, w ramach realizowanego przez Ministerstwo Gospodarki projektu systemowego pn. Promocja polskiej gospodarki na rynkach międzynarodowych Poddział Add Value Dorota Burzec
Warszawa
2012-01-19 195 000,00